Передал нам Убайдуллах — человек из потомков аль-Мугиры бин Муслима, бывший собеседником Ибрахима бин Мухаммада ат-Тайми, и это был человек целомудренный и надежный, — сказавший: сообщил нам Муса бин Дауд, сказавший: сообщил нам аль-Мас’уди от аль-Касима бин Абдуррахмана, от его отца, от Абдуллаха,
Хадисы передатчика
- Хадис 2014Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-Мас'уди со слов аль-Касимаحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، رَجُلٌ مِنْ وَلَدِ الْمُغِيرَةِ بْنِ مُسْلِمٍ جَلِيسًا كَانَ لِإِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ التَّيْمِيِّ ، وَكَانَ رَجُلًا لَهُ سِتْرٌ وَأَمَانَةٌ قَالَ: نَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ ، قَالَ: نَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ: لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: تَدْرِي مَا تَفْسِيرُهَا ؟ قُلْتُ: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، قَالَ: لَا حَوْلَ عَنْ مَعْصِيَةِ اللهِ إِلَّا بِعِصْمَةِ اللهِ ، وَلَا
- Хадис 2015Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-Мас'уди со слов аль-Касима2015 2005 - وَقَدْ حَدَّثَنَاهُ الْحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَ ، قَالَ:نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ خِرَاشِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنِ الْمَسْعُودِيِّ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، وَلَمْ يَقُلْ عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِيهِ ، إِنَّمَا أَرْسَلَهُ . كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ لَا حَوْلَ وَلَا قُ
«от аль-Касима, от его отца», а передал его как мурсаль): «Я был у Пророка, да благословит его Аллах и
- Хадис 2020Муснад аль-БаззараمرفوعАль-Хасан ибн Саад со слов Абдуррахмана ибн Абдуллы от его отцаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقُطَعِيُّ ، قَالَا: نَا أَبُو دَاوُدَ ، عَنِ الْمَسْعُودِيِّ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِي سَفَرٍ ، فَدَخَلَ غَيْضَةً ، فَأَخَذَ رَجُلٌ بَيْضَ حُمَّرَةٍ ، فَجَاءَتِ الْحُمَّرَةُ فَجَعَلَتْ تَرِفُّ عَلَى رَأْسِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابِهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَ
Передал нам Мухаммад бин Ма‘мар и Мухаммад бин Яхья аль-Кута‘и, которые сказали: сообщил нам Абу Дауд от аль-Мас‘уди, от Хасана бин Са‘да, от Абдуррахмана бин Абдуллаха, от его отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находился в поездке и вошел в заросли (лес). Один чело
- Хадис 3023Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыأَخْبَرَنَا بِهِ يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :سَمَّى لَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَفْسَهُ أَسْمَاءً ، فَمِنْهَا مَا حَفِظْنَا ، فَقَالَ : أَنَا مُحَمَّدٌ وَأَحْمَدُ وَالْحَاشِرُ الْمُقَفِّي وَنَبِيُّ الْمَلْحَمَةِ
Сообщил нам это Яхья бьн Хаким, который сказал: сообщил нам Абу Дауд, который сказал: сообщил нам аль-Мас'уди, от 'Амра бьн Мурры, от Абу 'Убайды, от Абу Мусы (да будет доволен им Аллаh), который сказал: Посланник Аллаhа (да благословит его Аллаh и приветствует) назвал нам свои имена, часть из котор
- Хадис 3096Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي مُوسَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :أُمَّتِي أُمَّةٌ مَرْحُومَةٌ ، لَيْسَ عَلَيْهَا فِي الْآخِرَةِ عَذَابٌ ، إِنَّمَا عَذَابُهَا فِي الدُّنْيَا الزَّلَازِلُ وَالْقَتْلُ " .
Сообщил нам Амр бин Али, сказав: сообщил нам Муаз бин Муаз, сказав: сообщил нам аль-Мас‘уди, от Саида бин Абу Бурды, от его отца, от Абу Мусы, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Моя община — это община помилованная, нет для нее наказани
- Хадис 3124Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ،أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، لَقِيَ أَسْمَاءَ بِنْتَ عُمَيْسٍ ، فَقَالَ : يَا حَبَشِيَّةُ ، نِعْمَ الْقَوْمُ أَنْتُمْ لَوْلَا مَا سَبَقْنَاكُمْ بِهِ مِنَ الْهِجْرَةِ ، فَنَحْنُ أَفْضَلُ مِنْكُمْ ، فَقَالَتْ : وَاللهِ لَأَدْخُلَنَّ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَلَأُخْ
Сообщил нам ‘Амр бин ‘Али, сказавший: сообщил нам Абу Давуд, сказавший: сообщил нам аль-Мас‘уди от ‘Адия бин Сабита от Абу Бурды от Абу Мусы: ‘Умар бин аль-Хаттаб встретил Асма бинт ‘Умейс и сказал: «О эфиопка! Прекрасны вы, люди, если бы не то, что мы опередили вас с переселением (хидрой), так что
- Хадис 3342Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Аби Ауфы, да будет доволен им Аллах3342 3346 - وَأَخْبَرَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ ، قَالَ :أَخْبَرَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ السَّكْسَكِيِّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى . جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَشَكَى إِلَيْهِ نِسْيَانَ الْقُرْآنِ فَقَالَ عَلِّمْنِي شَيْئًا يُجْزِئُنِي فَقَالَ قُلْ بِسْمِ اللهِ وَالْحَمْدُ لِلهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ
И сообщил нам Наср бн Али, который сказал: «Сообщил нам Абу Ахмад, который сказал: «Сообщил нам аль-Мас уди от Ибрахима ас-Саксаки от Ибн Абу Ауфы: «Пришел к Пророку (да благословил его Аллах и приветствует) человек и пожаловался ему на забывание Корана, сказав: «Научи меня чему-нибудь, что заменит
- Хадис 3695Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Кутбы ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ قَالَ : نَا أَبُو الْمُنْذِرِ قَالَ : نَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، عَنْ قُطْبَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -صَلَّيْتُ خَلْفَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَمِعْتُهُ يَقْرَأُ بِقَافْ فَسَمِعْتُهُ يَقْرَأُ ﴿وَالنَّخْلَ بَاسِقَاتٍ لَهَا طَلْعٌ نَضِيدٌ ﴾فَقَالَ : " بُسُوقُهَا : طُولُهَا
Передал нам аль-Хасан бн ас-Саббах, сказав: сообщил нам Абу аль-Мунзир, сказав: сообщил нам аль-Мас‘уди, от Зияда бн ‘Иляка, от Кутбы, да будет доволен им Аллах: я совершил молитву позади Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и услышал, как он читал [суру] „Каф“. И я услышал, к
- Хадис 3721Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Рифаи ибн Рафиа, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ قَالَ : نَا أَبُو الْمُنْذِرِ إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُمَرَ قَالَ : نَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ وَائِلِ بْنِ دَاوُدَ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ أَيُّ الْكَسْبِ أَطْيَبُ ؟ قَالَ : عَمَلُ الرَّجُلِ بِيَدِهِ ، وَكُلُّ بَيْعٍ مَبْرُورٍ
Передал нам Мухаммад бин ‘Абд ар-Рахим, сказавший: сообщил нам Абу-ль-Мунзир Исма‘ил бин ‘Умар, сказавший: сообщил нам Аль-Мас‘уди от Ваиля бин Дауда, от ‘Убайда бин Рифа’а, от его отца, да будет доволен им Аллах, что у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, спросили: «Какой заработок явл
- Хадис 3813Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Амира ибн Рабиа, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا يَزِيدُ قَالَ : أَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَفْصٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :إِنْ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيَبْعَثُنَا فِي السَّرِيَّةِ مَا لَنَا طَعَامٌ إِلَّا السَّلْفُ مِنَ التَّمْرِ فَنَقْبِضُ قَبْضَةً قَبْضَةً حَتَّى نَنْتَهِيَ إِلَى تَمْرَةٍ تَمْرَةٍ
Передал нам Юсуф бн Муса, сказавший: передал нам Язид, сказавший: сообщил нам аль-Мас‘уди от Абу Бакра бн Хафса, от Абдуллаха бн Амира бн Раби‘а, от его отца, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, бывало, отправлял нас в военный отряд
- Хадис 4040Муснад аль-БаззараمرفوعУбайд ибн аль-Хушхаш со слов Абу Зараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ : نَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، وَأَبُو دَاوُدَ قَالَا : نَا الْمَسْعُودِيُّ ، قَالَ أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ أَبِي عُمَرَ ، وَقَالَ : يَعْلَى ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ الْخَشْخَاشِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَلَسْتُ إِلَيْهِ فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ : يَا أَبَا ذَرٍّ ، اسْتَعِذْ بِاللهِ مِنْ شَيَاطِينِ الْإِنْسِ وَالْجِنِّ قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ وَلِلْإِنْسِ شَيَاطِينُ ؟ قَالَ : " نَعَمْ " قَالَ : " يَا أَبَا ذَرِّ ، أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى كَنْ
Передал нам Мухаммад бин Ма‘мар, который сказал: передал нам Я‘ля бин ‘Убайд и Абу Дауд, которые сказали: передал нам Аль-Мас‘уди. Абу Дауд сказал: со слов Абу ‘Амра. А Я‘ля сказал: со слов Абу ‘Амра, от ‘УБейда бин Аль-Хашхаша, от Абу Зарра, да будет доволен им Аллах, который сказал: Я пришел к Пос
- Хадис 4384Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Бурайды ибн аль-Хусайба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ ، قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أُحِبُّ الْخَيْلَ ، فَهَلْ فِي الْجَنَّةِ مِنْ خَيْلٍ ؟ قَالَ : إِنْ يُدْخِلْكَ اللهُ الْجَنَّةَ فَلَا تَشَاءُ أَنْ تَرْكَبَ فَرَسًا مِنْ يَاقُوتَةٍ حَمْرَاءَ ، يَطِيرُ بِكَ فِي الْجَنَّةِ حَيْث
Передал нам ‘Абда бин ‘Убейд Аллах, который сказал: передал нам Язид бин Харун, который сказал: сообщил нам аль-Мас‘уди от ‘Алькамы бин Марсада, от Сулеймана бин Бурайды, от его отца, да будет доволен им Аллах, который сказал: Пришел мужчина к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 4527Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Самуры ибн Джундаба, да будет доволен им Аллахقَالَ : وَحَدَّثَنَاهُ نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : أَنَا أَبِي ، عَنِ الْمَسْعُودِيِّ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، وَالْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :عَلَيْكُمْ مِنَ الثِّيَابِ بِالْبَيَاضِ ، فَلْيَلْبَسْهَا أَحْيَاؤُكُمْ وَكَفِّنُوا فِيهَا مَوْتَاكُمْ
Он сказал: и передал нам это Наср бин ʻАли, сказавший: сообщил мне мой отец, от аль-Масʻуди, от Хабиба бин Аби Сабита и аль-Хакама бин ʻУтайбы, от Маймуна бин Аби Шайбы, от Самуры бин Джундаба, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Носите из
- Хадис 4534Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Самуры ибн Джундаба, да будет доволен им Аллах4528 - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ :نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنِ الْمَسْعُودِيِّ ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ فِي الْعِيدَيْنِ ب سبح اسْم رَبِّك الْأَعْلَى و هل أَتَاك حَدِيث الْغَاشِيَة
«Прославляй имя Господа твоего Всевышнего» и «Доше
- Хадис 4874Муснад аль-БаззараمرفوعТавус со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ شَبُّوَيْهِ الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَ : نَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحِ بْنِ يَزِيدَ ، قَالَ : نَا بَقِيَّةُ عَنِ الْمَسْعُودِيِّ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :لَمَّا بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُعَاذًا إِلَى الْيَمَنِ أَمَرَهُ أَنْ يَأْخُذَ مِنْ ثَلَاثِينَ مِنَ الْبَقَرِ تَبِيعًا ، أَوْ تَبِيعَةً جَذَعًا ، أَوْ جَذَعَةً وَمِنْ كُلِّ أَرْبَعِينَ بَقَرَةً بَقَرَةً مُسِنَّةً ، قَالُوا : فَالْأَوْقَاصُ ؟ قَالَ : مَا أَمَرَنِي فِيهَا
Передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Шаббувейх аль-Марвази, сказавший: сообщил нам Хайва ибн Шурайх ибн Язид, сказавший: сообщил нам Бакыйя от аль-Мас‘уди от аль-Хакама от Тавуса, от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, сказавшего: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 5034Муснад аль-БаззараمرفوعХадис мекканцев от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، قَالَ : نَا الْمَسْعُودِيُّ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا -أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنِّي نَذَرْتُ أَنْ أَذْبَحَ بِبُوَانَةَ ، فَقَالَ : لَعَلَّ فِي قَلْبِكَ مِنَ الْجَاهِلِيَّةِ شَيْءٌ ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : فَأَوْفِ بِنَذْرِكَ
Передал нам Мухаммад бин Марзук, сказавший: передал нам ‘Абдуллах бин Раджа’, сказавший: передал нам аль-Мас‘уди от Хабиба бин Абу Сабита, от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), что некий человек пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал:
- Хадис 5035Муснад аль-БаззараمرفوعХадис мекканцев от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ غَزْوَانَ ، قَالَ : نَا الْمَسْعُودِيُّ عَنْ حَبِيبٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَوَّلُ مَنْ يَقُومُ ، أَوْ : أَوَّلُ مَنْ يُدْعَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ الْحَمَّادُونَ لِلهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ
«Первыми, кто встанет» — или: «Пер
- Хадис 5217Муснад аль-БаззараمرفوعКурайб от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ قَالَ : نَا الْمَسْعُودِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَوْلَى آلِ طَلْحَةَ ، عَنْ كُرَيْبٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :كَانَ اسْمُ جُوَيْرِيَةَ بَرَّةَ فَحَوَّلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْمَهَا فَسَمَّاهَا جُوَيْرِيَةَ فَمَرَّ بِهَا وَهِيَ فِي مُصَلَّاهَا تُسَبِّحُ وَتَذْكُرُ اللهَ بَعْدَمَا ارْتَفَعَ النَّهَارُ فَقَالَ : يَا جُوَيْرِيَةُ مَا زِلْتِ فِي مَكَانِكِ ؟ قَالَتْ : مَا زِلْتُ فِي مَكَان
Передал нам ‘Амр бин ‘Али, который сказал: сообщил нам Халид бин аль-Харис, который сказал: сообщил нам аль-Мас‘уди от Мухаммада бин ‘Абдуррахмана, вольноотпущенника рода Тальхи, от Курайба, от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: Имя Джувайрийи было Барра, и Пророк, да бл
- Хадис 7526Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибрахима ан-Наха‘и от Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، نَا أَبُو دَاوُدَ ، نَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :حَوْضِي مِنْ كَذَا إِلَى كَذَا ، فِيهِ مِنَ الْآنِيَةِ عَدَدُ النُّجُومِ أَطْيَبُ رِيحًا مِنَ الْمِسْكِ ، وَأَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ ، وَأَبْرَدُ مِنَ الثَّلْجِ ، وَأَبْيَضُ مِنَ اللَّبَنِ ، مَنْ شَرِبَ مِنْهُ شَرْبَةً لَمْ يَظْمَأْ أَبَدًا ، وَمَنْ لَمْ يَشْرَبْ مِنْهُ لَمْ يُرْوَ أَبَدًا
Передал нам Мухаммад ибн Ма‘мар, передал нам Абу Дауд, передал нам аль-Мас‘уди от ‘Адия ибн Сабита от Анаса, сказавшего: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Мой водоем [хауд] простирается отсюда и досюда. Сосудов в нем столько же, сколько звезд. Он ароматнее муска, с
- Хадис 8095Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд ибн Абдуррахман ибн Ауф со слов Абу Хурайрыحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، قَالَ : نَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :قُرَيْشٌ وَالْأَنْصَارُ وَأَسْلَمُ وَغِفَارُ وَمُزَيْنَةُ وَأَشْجَعُ مَوَالٍ لَيْسَ لَهُمْ مَوْلًى دُونَ اللهِ وَرَسُولِهِ
Передал нам Ибрахим бну ‘Абдуллах, сказавший: сообщил нам ‘Абдуллах бну Раджа’, сказавший: сообщил нам аль-Мас‘уди от Са‘да бну Ибрахима, от Хумейда, от Абу Хурайры, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Курайшиты, ансары, племена аслям, гифар, музейна и ашд