«Я слышал Саида (то есть Ибн аль-Мусайяба), который сказал: „Усман отправился в хадж, и когда они были в пути, Али сказали: «Поистине, он запретил совершать таматту между умрой и хаджем». Али сказал своим сподвижникам: «Когда он тронется в путь, трога
Хадисы передатчика
- Хадис 402Муснад АхмадمرفوعМуснад Усмана ибн Аффана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ حَرْمَلَةَ قَالَ : سَمِعْتُ سَعِيدًا ( يَعْنِي : ابْنَ الْمُسَيِّبِ ) قَالَ :خَرَجَ عُثْمَانُ حَاجًّا حَتَّى إِذَا كَانَ بِبَعْضِ الطَّرِيقِ قِيلَ لِعَلِيٍّ : إِنَّهُ قَدْ نَهَى عَنِ التَّمَتُّعِ بِالْعُمْرَةِ إِلَى الْحَجِّ ، فَقَالَ عَلِيٌّ لِأَصْحَابِهِ : إِذَا ارْتَحَلَ فَارْتَحِلُوا ، فَأَهَلَّ عَلِيٌّ وَأَصْحَابُهُ بِعُمْرَةٍ ، فَلَمْ يُكَلِّمْهُ عُثْمَانُ فِي ذَلِكَ ،
- Хадис 424Муснад АхмадمرفوعМуснад Усмана ибн Аффана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، حَدَّثَنَا [١]أَبُو مَعْشَرٍ ، ( يَعْنِي : الْبَرَّاءَ وَاسْمُهُ يُوسُفُ بْنُ يَزِيدَ ) حَدَّثَنَا ابْنُ حَرْمَلَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :حَجَّ عُثْمَانُ حَتَّى إِذَا كَانَ فِي بَعْضِ الطَّرِيقِ أُخْبِرَ عَلِيٌّ أَنَّ عُثْمَانَ نَهَى أَصْحَابَهُ عَنِ التَّمَتُّعِ بِالْعُمْرَةِ وَالْحَجِّ ، فَقَالَ عَلِيٌّ لِأَصْحَابِهِ : إِذَا رَاحَ ، فَرُوحُوا ، فَأَهَلَّ عَلِيٌّ وَأَصْحَابُهُ بِعُمْرَةٍ ، فَلَمْ يُكَلِّمْهُمْ عُثْمَانُ ، فَقَالَ عَل
Передал нам Абдуллах, передал нам Мухаммад ибн Абу Бакр ал-Мукаддами, передал нам Абу Ма’шар (то есть аль-Барра, а зовут его Йусуф бин Язид), передал нам ибн Хармала, от Са’ида ибн ал-Мусаййиба, который сказал: «Усман совершал хадж, и когда они были в пути, до Али дошло известие, что Усман запретил
- Хадис 6661Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Аса, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا هَيْثَمُ بْنُ خَارِجَةَ ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ عَنِ ابْنِ حَرْمَلَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَقُصُّ عَلَى النَّاسِ إِلَّا أَمِيرٌ أَوْ مَأْمُورٌ أَوْ مُرَاءٍ
Передал нам Хайсам бин Хариджа, передал нам Хафс бин Майсара от Ибн Хармаля, от ‘Амро бин Шу‘айба, от его отца, от его деда, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть не поучает людей (не выступает с наставлениями) никто, кроме амира (правителя), или того, кому поручено, ил
- Хадис 6748Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Аса, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ ، يَعْنِي ابْنَ خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، يَعْنِي ابْنَ حَرْمَلَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الرَّاكِبُ شَيْطَانٌ ، وَالرَّاكِبَانِ شَيْطَانَانِ ، وَالثَّلَاثَةُ رَكْبٌ
Передал нам Хусайн ибн Мухаммад, передал нам Муслим, то есть ибн Халид, от Абдуррахмана, то есть ибн Хармаля, от Амра ибн Шуайба, от его отца, от его деда, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Один всадник — это шайтан, два всадника — два шайтана, а трое — это уже полноценна
- Хадис 7007Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Аса, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :الرَّاكِبُ شَيْطَانٌ ، وَالرَّاكِبَانِ شَيْطَانَانِ ، وَالثَّلَاثَةُ رَكْبٌ
Передал нам Абу аль-Яман, передал нам Исма‘ил бин ‘Айяш, от Абдуррахмана бин Хармали, от Амру бин Шу‘айба, который сказал: Я слышал, как мой отец рассказывал со слов своего отца о том, что он слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Один всадник — это шайтан, два всадни
- Хадис 14892Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ ، حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحُصَيْنِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جَرْهَدٍ [١]قَالَ :سَمِعْتُ رَجُلًا يَقُولُ لِجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ : مَنْ بَقِيَ مَعَكَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : بَقِيَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ، وَسَلَمَةُ بْنُ الْأَكْوَعِ فَقَالَ رَجُلٌ : أَمَّا سَلَمَةُ فَقَدِ ارْتَدَّ عَنْ هِجْرَتِهِ ، فَقَالَ جَابِرٌ : لَا تَقُلْ ذَ
Передал нам Яхья ибн Гайлан, передал нам аль-МуФаддаль, передал мне Яхья ибн Айюб, от Абд аль-Рахмана ибн Хармалы, от Мухаммада ибн Абдуллаха ибн аль-Хусейна, от Умара ибн Абд аль-Рахмана ибн Джархада, который сказал: Я слышал, как один человек говорил Джабиру ибн Абдуллаху: «Кто остался с тобой из
- Хадис 15963Муснад АхмадمرفوعХадис Хинда бин Асма ас-Сулями (а Хинд был из числа участников Худайбии), да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، [قَالَ : ] [١]حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَرْمَلَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ هِنْدِ بْنِ حَارِثَةَ ، وَكَانَ هِنْدٌ مِنْ أَصْحَابِ الْحُدَيْبِيَةِ ، وَأَخُوهُ الَّذِي بَعَثَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُ قَوْمَهُ بِصِيَامِ عَاشُورَاءَ وَهُوَ أَسْمَاءُ بْنُ حَارِثَةَ ، فَحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ هِنْدٍ ، عَنْ أَسْمَاءَ بْنِ حَارِثَةَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَهُ فَقَالَ : مُرْ قَوْمَكَ بِصِيَامِ هَذَا الْيَوْمِ . قَالَ : أَرَأَيْتَ إِنْ وَجَدْتُهُمْ قَدْ طَعِمُوا؟ قَالَ : فَلْيُتِمُّوا آخِرَ يَوْمِهِمْ .
Передал нам Аффан, сказав: передал нам Вухайб, передал нам Абд ар-Рахман бин Хармала, от Яхьи бин Хинда бин Харисы (а Хинд был сподвижником участником Худайбии, а его брат, которого Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил повелеть своему племени поститься в день Ашура — э
- Хадис 16553Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Ибн аль-Аква‘ из числа добавленного в оригиналحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ -يَعْنِي ابْنَ فَضَالَةَ - قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ ، أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُأَنَّ سَلَمَةَ قَدِمَ الْمَدِينَةَ ، فَلَقِيَهُ بُرَيْدَةُ بْنُ الْحُصَيْبِ ، فَقَالَ : ارْتَدَدْتَ عَنْ هِجْرَتِكَ يَا سَلَمَةُ ؟ فَقَالَ : مَعَاذَ اللهِ ، إِنِّي فِي إِذْنٍ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :
Передал нам Яхья бин Гейлан, сказавший: передал нам аль-Муфаддаль [то есть сын Фадаля], сказавший: передал мне Яхья бин Айюб от Абд ар-Рахмана бин Хармалы от Са‘ида бин Ияса бин Салямы бин аль-Аква‘а, что его отец рассказал ему о том, что Саляма прибыл в Медину, и его встретил Бурайда бин аль-Хусайб
- Хадис 16651Муснад АхмадمرفوعХадис Рабаха ибн Абд ар-Рахмана ибн Хувайтыба от его бабушкиحَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَارِجَةَ . قَالَ عَبْدُ اللهِ : وَقَدْ سَمِعْتُهُ أَنَا مِنَ الْهَيْثَمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ ، عَنِ ابْنِ حَرْمَلَةَ ، عَنْ أَبِي ثِفَالٍ الْمُرِّيِّ أَنَّهُ قَالَ : سَمِعْتُ رَبَاحَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُوَيْطِبٍ يَقُولُ : حَدَّثَتْنِي جَدَّتِي ، أَنَّهَا سَمِعَتْ أَبَاهَا يَقُولُ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَا وُضُوءَ لَهُ ، وَلَا وُضُوءَ لِمَنْ لَمْ يَذْكُرِ اللهَ تَعَالَى ، وَلَا يُؤْمِنُ بِاللهِ مَنْ لَمْ يُؤْمِنْ بِي ، وَلَا يُؤْمِنُ بِي مَنْ لَا يُحِبُّ الْأَنْصَارَ
Передал нам Аль-Хайсам бин Хариджа. ‘Абдуллах сказал: Я сам слышал это от аль-Хайсама, который сказал: передал нам Хафс бин Майсара от Ибн Хармаля, от Абу Сифаля аль-Мюррий, который сказал: Я слышал, как Рабах бин ‘Абдуррахман бин Хувайтыб говорил: рассказала мне моя бабушка, что она слышала, как ее
- Хадис 16716Муснад АхмадمرفوعХадис Асмаа ибн Харисы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ الْبَرَّاءُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ حَرْمَلَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ هِنْدِ بْنِ حَارِثَةَ ، عَنْ أَبِيهِ - وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ الْحُدَيْبِيَةِ ، وَأَخُوهُ الَّذِي بَعَثَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُ قَوْمَهُ بِصِيَامِ يَوْمِ عَاشُورَاءَ ، وَهُوَ أَسْمَاءُ بْنُ حَارِثَةَ -أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَهُ ، فَقَالَ : مُرْ قَوْمَكَ فَلْيَصُومُوا هَذَا الْيَوْمَ ، قَالَ : أَرَأَيْتَ إِنْ وَجَدْتُهُمْ قَدْ طَعِمُوا ؟ قَالَ : فَلْيُتِمُّوا آخِرَ يَوْمِهِمْ
Передал нам Абдуллах, сказавший: передал мне Мухаммад бин Аби Бакр аль-Мукаддами, сказавший: передал нам Абу Ма‘шар аль-Барра, сказавший: передал нам Ибн Хармала, от Яхьи бин Хинда бин Харисы, от его отца (который был одним из участников Худайбии, а его брат, которого Посланник Аллаха, да благослови
- Хадис 17305Муснад АхмадمرفوعХадис ‘Укбы бин ‘Амира аль-Джухани от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ الْأَسْلَمِيِّ ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الْهَمْدَانِيِّ قَالَ :خَرَجْتُ فِي سَفَرٍ وَمَعَنَا عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ قَالَ : فَقُلْنَا لَهُ : إِنَّكَ يَرْحَمُكَ اللهُ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُمَّنَا ، فَقَالَ : لَا ، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ أَمَّ النَّاسَ فَأَصَابَ الْوَق
Передал нам Хакам бин Нафи‘, сказав: передал нам Ибн Айяш от Абдуррахмана бин Хармаля аль-Аслами от Абу ‘Али аль-Хамадани, который сказал: Я отправился в путь, и с нами был Укба бин Амир. Он сказал: И мы сказали ему: «О ты, да помилует тебя Аллах, из сподвижников Посланника Аллаха, да благословит ег
- Хадис 17323Муснад АхмадمرفوعХадис ‘Укбы бин ‘Амира аль-Джухани от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى قَالَ : حَدَّثَنِي عَطَّافٌ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ جُهَيْنَةَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِنَّهَا سَتَكُونُ عَلَيْكُمْ أَئِمَّةٌ مِنْ بَعْدِي ، فَإِنْ صَلَّوُا الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا فَأَتِمُّوا الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ ، فَهِيَ لَكُمْ وَلَهُمْ ، وَإِنْ لَمْ يُصَلُّوا الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا وَلَمْ يُتِمُّوا رُكُوعَهَا وَلَا سُجُودَهَا فَهِيَ لَكُمْ وَعَلَيْهِمْ .
Передал нам Исхак бин Иса, сказавший: передал мне Аттаф от Абд ар-Рахмана бин Хармаля, от человека из племени Джухайна, от Укбы бин Амира, сказавший: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Поистине, после меня у вас будут правители. Если они будут совершат
- Хадис 17795Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Укбы бин ‘Амира аль-Джухани, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَرْمَلَةَ ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الْهَمْدَانِيِّ ، قَالَ :صَحِبَنَا عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ فِي سَفَرٍ ، فَجَعَلَ لَا يَؤُمُّنَا ، قَالَ : فَقُلْنَا لَهُ : رَحِمَكَ اللهُ ، أَلَا تَؤُمُّنَا وَأَنْتَ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ : لَا ، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : « مَنْ أَمَّ النّ
Передал нам ‘Али бинь ‘Асым, сказавший: передал мне ‘Абдуррахман бинь Хармаля от Абу ‘Али аль-Хамдани, который сказал: ‘Укба бинь ‘Амир сопровождал нас в поездке, но не становился нашим имамом в молитве. Мы сказали ему: «Да помилует тебя Аллах, не возглавишь ли ты нас в молитве, ведь ты — из числа с
- Хадис 19016Муснад АхмадمرفوعХадис Синана ибн Сунны, сподвижника Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَرْمَلَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ هِنْدٍ أَنَّهُ سَمِعَ حَرْمَلَةَ بْنَ عَمْرٍو ، وَهُوَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ :حَجَجْتُ حَجَّةَ الْوَدَاعِ مُرْدِفِي عَمِّي سِنَانُ بْنُ سَنَّةَ ، قَالَ : فَلَمَّا وَقَفْنَا بِعَرَفَاتٍ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاضِعًا إِحْدَى إِصْبَعَيْهِ عَلَى الْأُخْرَى ، فَقُلْتُ لِعَمِّي : مَاذَا يَقُولُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ
Передал нам Аффан, передал нам Вухайб, передал нам Абд ар-Рахман ибн Хармала, от Яхъи ибн Хинда, что он слышал, как Хармала ибн Амр, известный как Абу Абд ар-Рахман, сказал: «Я совершил прощальное паломничество (хадж), сидя позади моего дяди Синана ибн Санны на верховом животном. Он сказал: "Когда м
- Хадис 22708Муснад АхмадمرفوعХадис Убады бин ас-Самита, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ أَبُو ضَمْرَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَرْمَلَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَبَّادٍ الزُّرَقِيَّ ، أَخْبَرَهُأَنَّهُ كَانَ يَصِيدُ الْعَصَافِيرَ فِي بِئْرِ إِهَابٍ وَكَانَتْ لَهُمْ ، قَالَ : فَرَآنِي عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ ، وَقَدْ أَخَذْتُ الْعُصْفُورَ ، فَيَنْزِعُهُ مِنِّي فَيُرْسِلُهُ وَيَقُولُ : أَيْ بُنَيَّ ، إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَرَّمَ مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا كَ
Передал нам Али ибн Абдуллах ибн Джафар, передал мне Анас ибн Ияд Абу Дамра, сказав: передал мне Абдуррахман ибн Хармала от Яла ибн Абдуррахмана ибн Хурмуза, что Абдуллах ибн Аббад аз-Зураки сообщил ему, что он ловил воробьев у колодца Ихаб, который принадлежал им. Он сказал: «Убада ибн ас-Самит уви
- Хадис 22789Муснад АхмадمرفوعХадис Убады бин ас-Самита, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي [١]مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ الْمَكِّيُّ [٢]، وَأَبُو مَرْوَانَ الْعُثْمَانِيُّ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خَالِدٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا أَبُو ضَمْرَةَ ، عَنِ ابْنِ حَرْمَلَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَبَّادٍ الزُّرَقِيَّ أَخْبَرَهُ ،أَنَّهُ كَانَ يَصِيدُ الْعَصَافِيرَ فِي بِئْرِ أَبِي إِهَابٍ وَكَانَتْ لَهُمْ ، فَرَآنِي عُبَادَةُ وَقَدْ أَخَذْتُ الْعُصْفُورَ فَانْتَزَعَهُ مِنِّي وَأَرْسَلَهُ ، وَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَرَّمَ مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا كَمَا حَرَّمَ إِبْرَاهِيمُ مَكَّةَ ، و
Передал нам Абдуллах, передали мне Мухаммад б. ‘Аббад аль-Макки и Абу Марван аль-Усмани Мухаммад б. Усман б. Халид, которые сказали: передал нам Абу Дамра, от Ибн Хармалы, от Я‘ля б. ‘Абдуррахмана б. Хурмуза, о том, что ‘Абдуллах б. ‘Аббад аз-Зураки сообщил ему, что он ловил воробьев у колодца Абу И
- Хадис 23236Муснад АхмадمرفوعХадис женщины, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا هَيْثَمٌ يَعْنِي : ابْنَ خَارِجَةَ ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ ، عَنِ ابْنِ حَرْمَلَةَ ، عَنْ أَبِي ثِفَالٍ الْمُرِّيِّ أَنَّهُ قَالَ : سَمِعْتُ رَبَاحَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُوَيْطِبٍ يَقُولُ : حَدَّثَتْنِي جَدَّتِي أَنَّهَا سَمِعَتْ أَبَاهَا يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَا وُضُوءَ لَهُ ، وَلَا وُضُوءَ لِمَنْ لَمْ يَذْكُرِ اسْمَ اللهِ عَلَيْهِ ، وَلَا يُؤْمِنُ بِاللهِ مَنْ لَا يُؤْمِنُ بِي ، وَلَا يُؤْمِنُ بِي مَنْ لَا يُحِبُّ الْأَنْصَارَ .
Передал нам Хайсам, то есть ибн Хариджа, передал нам Хафс бин Майсара от Ибн Хармаля от Абу Сифаля аль-Мурри о том, что он сказал: Я слышал, как Рабах бин ‘Абд ар-Рахман бин Хувайтыб говорил: «Рассказала мне моя бабушка, что она слышала, как её отец говорил: „Я слышал, как Посланник Аллаха, да благо
- Хадис 25010Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ ، حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ الْأَسْلَمِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ نِيارٍ الْأَسْلَمِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ :أَهْدَتْ أُمُّ سُنْبُلَةَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَبَنًا فَلَمْ تَجِدْهُ ، فَقَالَتْ لَهَا : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ نُهِيَ أَنْ يَأْكُلَ طَعَامَ الْأَعْرَابِ ، فَدَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ فَقَالَ : م
Передал нам Яхья ибн Гайлан, передал нам аль-Муфаддаль, сказав: «Рассказал мне Яхья ибн Айюб от Абд ар-Рахмана ибн Хармаля аль-Аслами от Абдуллаха ибн Нияра аль-Аслами от Урвы от Аиши, которая сказала: „Умм Сунбула преподнесла в подарок Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мол
- Хадис 27145Муснад АхмадمرفوعХадис бабки Рабаха ибн ‘Абд ар-Рахмана, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا هَيْثَمٌ - يَعْنِي ابْنَ خَارِجَةَ - قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ ، عَنِ ابْنِ حَرْمَلَةَ ، عَنْ أَبِي ثِفَالٍ الْمُرِّيِّ أَنَّهُ قَالَ : سَمِعْتُ رَبَاحَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُوَيْطِبٍ يَقُولُ : حَدَّثَتْنِي جَدَّتِي أَنَّهَا سَمِعَتْ أَبَاهَا يَقُولُ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَا وُضُوءَ لَهُ ، وَلَا وُضُوءَ لِمَنْ لَمْ يَذْكُرِ اسْمَ اللهِ عَلَيْهِ . وَلَا يُؤْمِنُ بِاللهِ مَنْ لَا يُؤْمِنُ بِي ، وَلَا يُؤْمِنُ بِي مَنْ لَا يُحِبُّ الْأَنْصَارَ
Передал нам Хайсам (то есть ибн Хариджа), сказав: передал нам Хафс бин Майсара от Ибн Хармаля от Абу Сифаля аль-Мурри о том, что он сказал: «Я слышал, как Рабах бин ‘Абдуррахман бин Хувайтыб говорил: „Рассказала мне моя бабушка, что она слышала, как ее отец говорил: „Я слышал, как Пророк, да благосл
- Хадис 27146Муснад АхмадمرفوعХадис бабки Рабаха ибн ‘Абд ар-Рахмана, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا يُونُسُ ، حَدَّثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ ، عَنْ أَبِي ثِفَالٍ الْمُرِّيِّ ، عَنْ رَبَاحِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُوَيْطِبٍ ، عَنْ جَدَّتِهِ قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَمْ يُؤْمِنْ بِاللهِ مَنْ لَمْ يُؤْمِنْ بِي ، وَلَمْ يُؤْمِنْ بِي مَنْ لَا يُحِبُّ الْأَنْصَارَ . وَلَا صَلَاةَ لِمَنْ لَا وُضُوءَ لَهُ ، وَلَا وُضُوءَ لِمَنْ لَمْ يَذْكُرِ اسْمَ اللهِ عَلَيْهِ
Передал нам Юнус, передал нам Абу Ма‘шар от ‘Абдуррахмана бин Хармаля от Абу Сифаля аль-Мурри от Рабаха бин ‘Абдуррахмана бин Хувайтыба от его бабушки, которая сказала: «Я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Не уверует в Аллаха тот, кто не уверует в меня