Передал нам Али ибн Саид ар-Рази, которому передал Мухаммад ибн Муслим ибн Вара, которому передал Мухаммад ибн Саид ибн Сабик, которому передал Амр ибн Абу Кайс от Саида ибн Масрука, от Абаи ибн Рифа’а, со слов Умм Сулейм, которая сказала: «У меня умер сын, а мой муж был в отъезде. Я встала и накрыл
Хадисы передатчика
- Хадис 23074Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПереданное со слов Умм Сулеймحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ وَارَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سَابِقٍ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ ، عَنْ أُمِّ سُلَيْمٍ قَالَتْ :تُوُفِّيَ ابْنٌ لِي وَزَوْجِي غَائِبٌ فَقُمْتُ فَسَجَّيْتُهُ فِي نَاحِيَةٍ مِنَ الْبَيْتِ ، فَقَدِمَ زَوْجِي فَقُمْتُ فَتَطَيَّبْتُ لَهُ فَوَقَعَ عَلَيَّ ، ثُمَّ أَتَيْتُهُ بِطَعَامٍ فَجَعَلَ يَأْكُلُ فَقُلْتُ : أَلَا أُعْجِبُكَ مِنْ جِيرَانِنَا ؟ قَالَ : وَمَا لَهُمْ ؟ قُلْتُ : أُعِيرُوا عَارِيَةً
- Хадис 4293Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАбдуллах ибн Ахмад ибн Ханбальحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ قَالَ : حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ قَالَ : نَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ ، عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنِّي جَبَانٌ ، وَإِنِّي ضَعِيفٌ ، فَقَالَ : هَلُمَّ إِلَى جِهَادٍ لَا شَوْكَةَ فِيهِ : الْحَجُّ .
Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, сказав: передал мне Ибрахим ибн аль-Хаджадж ас-Сами, сказав: передал нам Абу Авана от Муавии ибн Исхака, от Абаи ибн Рифа’а, от Хусейна ибн Али, который сказал: «К Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) пришел человек и сказал: «Я труслив и слаб
- Хадис 7924Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМахмуд ибн Али аль-Асбаханиحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ عَلِيٍّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ أَبُو يَحْيَى ، نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُمَرَ أَبُو الْمُنْذِرِ ، ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ وَائِلِ بْنِ دَاوُدَ ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ :سُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَيُّ الْكَسْبِ أَطْيَبُ ؟ قَالَ : " عَمَلُ الرَّجُلِ بِيَدِهِ ، وَكُلُّ بَيْعٍ مَبْرُورٍ " .
Передал нам Махмуд ибн Али, передал нам Мухаммад ибн Абдуррахим Абу Яхья, передал нам Исмаил ибн Умар Абу аль-Мунзир, передал нам аль-Мас’уди от Ваиля ибн Дауда, от Абаи ибн Рифаа, от Рафи ибн Хадиджа, который сказал: «У Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, спросили: “Какой заработок яв
- Хадис 20153Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто говорили о диких животных, пугающих верблюдов и коровحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ ، عَنْ جَدِّهِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ :كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَدَّ بَعِيرٌ فَضَرَبَهُ رَجُلٌ بِالسَّيْفِ فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنَّ هَذِهِ الْبَهَائِمَ لَهَا أَوَابِدُ كَأَوَابِدِ الْوَحْشِ فَمَا غَلَبَكُمْ مِنْهَا فَاصْنَعُوا بِهِ هَكَذَا
Передал нам Абд ар-Рахим ибн Сулейман от Суфьяна, от его отца, от Абаи ибн Рифа‘а, от его деда Рафи‘а ибн Хадиджа, который сказал: «Мы были вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, как вдруг один верблюд убежал. Один человек ударил его мечом, и об этом упомянули Пророку, да благос
- Хадис 20157Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о том, кто сказал: «Если кровь пущена, ешь все, кроме зуба или кости»حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا نَلْقَى الْعَدُوَّ غَدًا وَلَيْسَ مَعَنَا مُدًى ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَرِنْ - أَوِ اعْجَلْ - مَا أَنْهَرَ الدَّمَ وَذُكِرَ اسْمُ اللهِ عَلَيْهِ فَكُلُوا مَا لَمْ يَكُنْ سِنٌّ أَوْ ظُفُرٌ ، وَسَأُحَدِّثُكُمْ عَنْ ذَلِكَ ، أَمَّا
Передал нам Абу аль-Ахвас от Са‘ида ибн Масрука, от Абаи ибн Рифа‘а, от его отца, от его деда, который сказал: «Я спросил: “О Посланник Аллаха, завтра мы встретим врага, а у нас нет ножей”. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Используйте то, что пускает кровь, и при у
- Хадис 20196Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто сказал, что заклание (зарез) может производиться не в области горла и яремной ямкиحَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ أَبِي حَيَّانَ ، عَنْ عَبَايَةَ قَالَ :تَرَدَّى بَعِيرٌ فِي رَكِيَّةٍ وَابْنُ عُمَرَ حَاضِرٌ ، فَنَزَلَ رَجُلٌ لِيَنْحَرَهُ فَقَالَ : لَا أَقْدِرُ أَنْ أَنْحَرَهُ ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : اذْكُرِ اسْمَ اللهِ عَلَيْهِ وَأَجْهِزْ عَلَيْهِ مِنْ قِبَلِ شَاكِلَتِهِ ، فَفَعَلَ ، فَأُخْرِجَ مُقَطَّعًا ، فَأَخَذَ مِنْهُ ابْنُ عُمَرَ عُشْرًا بِدِ
Передал нам Яхья от Абу Хаййана, от ‘Абайи, который сказал: «Верблюд упал в колодец, а Ибн ‘Умар был рядом. Один человек спустился, чтобы заколоть его, но сказал: “Я не могу заколоть его (в горло)”. Ибн ‘Умар сказал: “Помяни имя Аллаха над ним и добей его в бок (шакиля)”. Он сделал это, и верблюда в
- Хадис 22684Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО заработке рабыниحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ أَبِي بَلْجٍ الْفَزَارِيِّ عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ الْأَنْصَارِيِّ :أَنَّ جَدَّهُ تُوُفِّيَ وَتَرَكَ أَمَةً تُغِلُّ ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَرِهَ كَسْبَ الْأَمَةِ وَقَالَ : لَعَلَّهَا لَا تَجِدُ فَتَبْغِي بِنَفْسِهَا
Передал нам Хушайм от Абу Бальджа аль-Фазари, от ‘Абаи ибн Рифа‘и ибн Рафи‘а аль-Ансари: «Его дед скончался и оставил рабыню, которая приносила доход. Об этом упомянули Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он счел заработок рабыни предосудительным и сказал: “Возможно, она не найдет (и
- Хадис 24135Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعОб использовании воды для облегчения лихорадкиحَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ قَالَ : أَخْبَرَنِي رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الْحُمَّى مِنْ فَوْرِ جَهَنَّمَ فَأَبْرِدُوهَا بِالْمَاءِ
«Сообщил мне Рафи’ ибн Хадидж, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Лихорадка — от пыла Геенны, так охлаждайте же её водой”».
- Хадис 24280Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто считал порицаемым зеленые глиняные сосуды и запрещал их использованиеحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي حَيَّانَ ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ :أَنَّ جَدَّهُ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ رَأَى جَرَّةً خَضْرَاءَ لِأَهْلِهِ فِي الشَّمْسِ ، فَأَخَذَ جُلْمُودًا فَرَمَاهَا فَكَسَرَهَا فَإِذَا فِيهَا سَمْنٌ ، فَقَالَ : أَدْرِكُوا سَمْنَكُمْ
«Спасайте свое масло!»
- Хадис 27171Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОмовение одного человека другим: где [при этом] следует стоять по отношению к немуحَدَّثَنَا يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ ، عَنْ عَبَايَةَ قَالَ :وَضَّأْتُ ابْنَ عُمَرَ فَقُمْتُ عَنْ يَمِينِهِ أُفْرِغُ عَلَيْهِ الْمَاءَ ، فَلَمَّا فَرَغَ صَعَّدَ فِيَّ بَصَرَهُ فَقَالَ : مِنْ أَيْنَ أَخَذَتْ هَذَا الْأَدَبَ ؟ ! فَقُلْتُ : مِنْ جَدِّي رَافِعٍ ، قَالَ : :
«Передал нам Абу Хайян от ‘Абаи, который сказал: «Я помогал Ибн ‘Умару совершать омовение и встал справа от него, чтобы лить на него воду. Когда он закончил, он поднял на меня взгляд и спросил: «Откуда ты взял этот этикет?». Я ответил: «От моего деда Рафи‘а». Он ска
- Хадис 37887Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعВеликая битва при Бадре, обстоятельства ее проведения и исходحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ عَنْ جَدِّهِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ :جَاءَ جَبْرَئِيلُ أَوْ مَلَكٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : مَا تَعُدُّونَ مَنْ شَهِدَ بَدْرًا فِيكُمْ ؟ قَالَ : خِيَارُنَا ؟ قَالَ : كَذَلِكَ هُمْ عِنْدَنَا خِيَارُ الْمَلَائِكَةِ
«Кого вы считаете среди вас теми, кто присутствовал при Бадре?». Он отв
- Хадис 8542Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о дичи священной территории (харама), которая заходит на дозволенную территорию (хиль), и о том, что обитающие в ней животные пугаютсяعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- بِذِي الْحُلَيْفَةِ مِنْ تِهَامَةَ فَأَصَابَ الْقَوْمُ إِبِلًا ، وَغَنَمًا فَعَجِلُوا بِهَا فَأَغْلَوْا بِهَا فِي الْقُدُورِ ، فَانْتَهَى إِلَيْهِمْ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، فَأَمَرَهُمْ بِالْقُدُورِ فَكُفِئَتْ ، فَ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от своего отца, от Абая ибн Рифа‘и, от Рафи‘а ибн Хадиджа, который сказал: «Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Зу-ль-Хуляйфе в земле Тихама. Люди захватили верблюдов и овец, поспешили с ними и стали быстро варить их в котлах. Посланник
- Хадис 8679Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, чем забивают скот (заких)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :مَا أَنْهَرَ الدَّمَ ، وَذُكِرَ عَلَيْهِ اسْمُ اللهِ فَكُلُوا ، لَيْسَ السِّنَّ ، وَالظُّفُرَ ، وَسَأُحَدِّثُكُمْ ، أَمَّا السِّنُّ فَعَظْمٌ ، وَأَمَّا الظُّفُرُ فَمُدَى الْحَبَشَةِ
Абд ар-Раззак передал от ас-Саури, от своего отца, от Абайи бин Рифа‘и, со слов Рафи‘а бин Хадиджа, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Все, что пустит кровь и над чем было произнесено имя Аллаха — ешьте, кроме зуба и ногтя. И я расскажу вам об этом: з
- Хадис 8870Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о достоинстве хаджаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ قَالَ :سَأَلَ رَجُلٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْجِهَادِ ، فَقَالَ : أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى جِهَادٍ لَا شَوْكَةَ مَعَهُ ؟ الْحَجُّ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Му‘авии ибн Исхака, от ‘Абайи ибн Рифа‘ы, от ‘Али ибн Хусейна, который сказал: «Один человек спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о джихаде, и он сказал: „Не указать ли тебе на джихад, в котором нет оружия? Это хадж“».
- Хадис 9377Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об обязательности военного похода (газават)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ قَالَ :سَأَلَ رَجُلٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْجِهَادِ ، فَقَالَ : أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى جِهَادٍ لَا شَوْكَةَ فِيهِ ؟ الْحَجُّ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Му‘авии бин Исхака, от ‘Абайи бин Рифа‘и, от Али бин Хусейна, который сказал: «Один человек спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о джихаде, и он ответил: „Не указать ли тебе на джихад, в котором нет оружия (или: трудностей)? Это хадж“».
- Хадис 5957Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о достоинстве хождения пешком на молитву и отказе от езды на нейأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَمْرٍو مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَدِيبُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، أَخْبَرَنِي عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَالِكٍ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ :بَيْنَمَا أَنَا رَائِحٌ إِلَى الْجُمُعَةِ إِذْ لَحِقَنِي عَبَايَةُ بْنُ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ وَهُوَ رَاكِبٌ وَأَنَا مَاشٍ ، فَقَالَ : احْتَسِبْ خُطَاكَ هَذِهِ فِي سَبِيلِ اللهِ ، فَإِنِّي سَمِعْتُ أَبَا عَبْسٍ الْأَنْصَارِيَّ يَقُولُ : قَالَ ابْنُ جَبْرٍ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى
Сообщил нам Абу Амр Мухаммад бин Абдуллах аль-Адиб, сообщил нам Абу Бакр аль-ИсМАʿили, сообщил мне Имран бин Муса, передал нам Амр бин Малик, передал нам аль-Валид бин Муслим, передал нам Язид бин Аби Марьям, который сказал: Пока я направлялся в пятничный день на молитву, меня догнал ʿАбайя бин Рифа
- Хадис 5958Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о достоинстве хождения пешком на молитву и отказе от езды на ней5958 - ( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَمْرٍو ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ ، أَنْبَأَ الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ وَأَبُو هَمَّامٍ قَالَا : ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، فَذَكَرَهُ بِمَعْنَاهُ ، وَقَالَ :سَمِعْتُ أَبَا عَبْسٍ ، وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ مُسْلِمٍ . بَيْنَمَا أَنَا رَائِحٌ إِلَى الْجُمُعَةِ إِذْ لَحِقَنِي عَبَايَةُ بْنُ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ وَهُوَ رَاكِبٌ وَأَنَا مَاشٍ فَقَالَ احْتَ
Сообщил нам Абу Амр, сообщил нам Абу Бакр, сообщил нам аль-Касим бин Закария, передал нам Давуд бин Рушайд и Абу Хаммам, сказавшие: передал нам аль-Валид бин Муслим (и привел этот хадис в том же смысле). Он сказал: Я слышал Абу ʿАбса, который являлся сподвижником (Пророка). Привел аль-Бухари в «Сахи
- Хадис 13302Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о тех из числа сближаемых сердец (аль-муалляфа кулюбухум), кому дают из доли общественных нужд( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، أَنْبَأَ الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ( ح ) قَالَ ، وَأَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عِيسَى بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ( ح ) قَالَ ، وَأَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ الْجَارُودِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، قَالَا : ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ - وَهَذَا لَفْظُ حَدِيثِ الْحُمَيْدِيِّ - ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :أَعْطَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَبَا سُفْيَانَ بْنَ حَرْبٍ وَصَفْوَانَ بْنَ أُمَيَّةَ وَعُيَيْنَةَ بْنَ حِصْنٍ وَالْأَقْرَعَ بْنَ حَابِسٍ مِائَةً مِائَةً مِنَ الْإِبِلِ ، وَأَعْطَى عَبَّاسَ بْنَ مِرْدَاسٍ دُونَ ذَلِكَ ، ثُمَّ قَالَ سُفْيَانُ : فَقَالَ عُمَرُ أَوْ غَيْرُهُ
(Сообщил нам) Мухаммад бью ‘Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Бакр бью Исхак аль-Факих, сообщил нам Бишр бью Муса, сообщил нам аль-Хумайди, передал нам Суфьян, (а также (х)) сказал: и сообщил нам ‘Али бью ‘Иса бью Ибрахим, передал нам Ибрахим бью Абу Талиб, передал нам ибн Абу ‘Умар, передал нам С
- Хадис 16588Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о свидетельстве касательно преступленияأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ رَاشِدٍ ، أَنْبَأَ هُشَيْمٌ ، عَنْ أَبِي حَيَّانَ التَّيْمِيِّ ، ثَنَا عَبَايَةُ بْنُ رِفَاعَةَ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ :أَصْبَحَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ مَقْتُولًا بِخَيْبَرَ ، فَانْطَلَقَ أَوْلِيَاؤُهُ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَذَكَرُوا ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَ : أَلَكُمْ شَاهِدَانِ يَشْهَدَانِ عَلَى قَتْلِ صَاحِبِكُمْ ؟ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، لَمْ يَكُنْ ثَمَّ أَحَدٌ مِنَ الْمُسْلِ
Сообщил нам Абу Али ар-Рудбари, сообщил нам Абу Бакр бн Даса, передал нам Абу Давуд, передал нам аль-Хасан бн Али бн Рашид, сообщил нам Хушайм, от Абу Хайяна ат-Тейми, передал нам ‘Абайя бн Рифа‘а, от Рафи‘а бн Хадиджа, который сказал: Утром один человек из числа ансаров был найден убитым в Хайбаре.
- Хадис 18083Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о запрете грабежа продовольствияأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو عَلِيٍّ : الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو خَلِيفَةَ ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، عَنْ جَدِّهِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِذِي الْحُلَيْفَةِ ، فَأَصَابَ النَّاسَ جُوعٌ ، فَأَصَبْنَا إِبِلًا وَغَنَمًا ، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي أُخْرَيَاتِ النَّاسِ ، فَعَجِلُوا وَذَبَحُوا وَنَصَبُوا الْقُدُورَ ، فَدَفَعَ إِلَيْهِمْ رَسُول
Сообщил нам Абу ‘Абдаллах аль-Хафиз, сообщил мне Абу ‘Али аль-Хусайн бин ‘Али аль-Хафиз, сообщил нам Абу Халифа, передал нам Мусаддад, передал нам Абу ‘Авана, от Са‘ида бин Масрука, от ‘Абайи бин Рифа‘и бин Рафи‘ бин Хадиджа, от его деда Рафи‘а бин Хадиджа, да будет доволен им Аллах, который сказал: