Передал нам ‘Абдуллах бин Са‘ид, сказавший: передал нам Абу Халид, сказавший: передал нам Шу‘ба, от ‘Асима, от Зирра бин Хубайша, от ‘Али (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал мне: „О ‘Али, проси у Аллаха прямизны и верности (
Хадисы передатчика
- Хадис 589Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Зирр ибн Хубайш от Алиحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : نَا أَبُو خَالِدٍ ، قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :يَا عَلِيُّ سَلِ اللهَ الْهُدَى وَالسَّدَادَ ، وَاذْكُرْ بِالْهُدَى هِدَايَتَكَ الطَّرِيقَ ، وَالسَّدَادَ تَسْدِيدَكَ السَّهْمَ
- Хадис 1172Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал ‘Асым ибн Бахдаля от Мус‘аба от его отцаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ قَالَ : أَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَاصِمٍ يَعْنِي ابْنَ بَهْدَلَةَ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ سَعْدٍ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ أَيُّ النَّاسِ أَشَدُّ بَلَاءً قَالَ : الْأَنْبِيَاءُ ثُمَّ الْأَمْثَلُ فَالْأَمْثَلُ يُبْتَلَى الْعَبْدُ عَلَى حَسَبِ دِينِهِ ، فَإِنْ كَانَ صُلْبًا اشْتَدَّ بَلَاؤُهُ وَإِنْ كَانَ فِي دِينِهِ رِقَّةٌ ابْتُلِيَ عَلَى قَدْرِ ذَلِكَ ، فَمَا تَبْرَحُ الْبَلَايَا بِالْعَبْدِ
«О Посланник Аллаха, кого из людей постигают самые тяжкие испытания?» Он ответил: «Пророков, затем тех, кто близок к ним по степени, а затем
- Хадис 1173Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал ‘Асым ибн Бахдаля от Мус‘аба от его отца1173 1155 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : نَا الْمُحَارِبِيُّ قَالَ :نَا الْعَلَاءُ بْنُ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِنَحْوِهِ . قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ أَيُّ النَّاسِ أَشَدُّ بَلَاءً قَالَ الْأَنْبِيَاءُ ثُمَّ الْأَمْثَلُ فَالْأَمْثَلُ يُبْتَلَى الْعَبْدُ عَلَى حَسَبِ
… подобное. Я спросил: «О Посланник Аллаха, кого из людей постигают самые тяжкие
- Хадис 1174Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал ‘Асым ибн Бахдаля от Мус‘аба от его отцаوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَاصِمِ ابْنِ بَهْدَلَةَ ، عَنْ مُصْعَبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أُتِيَ بِقَصْعَةٍ فِيهَا ثَرِيدٌ فَأَكَلُوا مِنْهَا فَفَضَلَتْ مِنْهَا فَضْلَةٌ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : يَأْكُلُ هَذِهِ الْفَضْلَةَ أَوْ تِلْكَ الْفَضْلَةَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ ، وَكُنْتُ تَرَكْتُ أَخِي
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам ‘Абдуррахман бин Махди, сказавший: сообщил нам Хаммад бин Саляма от ‘Асима бин Бахдалы от Му‘саба от его отца о том, что Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, принесли блюдо с саридом, и они поели из него, после чего осталась н
- Хадис 1175Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал ‘Асым ибн Бахдаля от Мус‘аба от его отцаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُعَاوِيَةَ قَالَ : نَا الْحَارِثُ بْنُ نَبْهَانَ قَالَ : نَا عَاصِمٌ ، عَنْ مُصْعَبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :خَيْرُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ
«Лучший из вас тот, кто изучает Коран и обучает ему».
- Хадис 1176Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал ‘Асым ибн Бахдаля от Мус‘аба от его отцаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُعَاوِيَةَ قَالَ : نَا الْحَارِثُ بْنُ نَبْهَانَ ، عَنْ عَاصِمِ ابْنِ بَهْدَلَةَ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ سَعْدٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَقْرَأُ فِي غَدَاةِ يَوْمِ الْجُمُعَةِ ﴿الم ﴾﴿تَنْـزِيلُ ﴾، وَ ﴿هَلْ أَتَى عَلَى الإِنْسَانِ ﴾
«Алиф. Лам. Мим. Ниспослание...» (ас-Саджда) и суру «Неужели прошло
- Хадис 1415Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного Ибн Хабишем от ‘Аммараحَدَّثَنَا الْمُنْذِرُ بْنُ الْوَلِيدِ الْجَارُودِيُّ قَالَ : نَا أَبِي قَالَ : نَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ يَعْنِي ابْنَ حُبَيْشٍ ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ قَالَ :لَمَّا طَلَّقَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَفْصَةَ ، أَتَاهُ جِبْرِيلُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : رَاجِعْ حَفْصَةَ فَإِنَّهَا صَوَّامَةٌ قَوَّامَةٌ ، وَإِنَّهَا زَوْجَتُكَ فِي الْجَنَّةِ
Передал нам аль-Мунзир бин аль-Валид аль-Джаруди, который сказал: сообщил нам мой отец, который сказал: сообщил нам аль-Хасан бин Абу Джафар от ‘Асима, от Зирра, то есть ибн Хубайша, от Аммара бин Ясира, который сказал: когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, развелся с Хафс
- Хадис 1728Муснад аль-БаззараمرفوعАсим ибн Бахдаля со слов Абу Вайляحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، قَالَ: أَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :تُوُفِّيَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الصُّفَّةِ فَوَجَدَ فِي شَمْلَتِهِ دِينَارَيْنِ ، فَذَكَرَ ذَلِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: كَيَّتَانِ
Передал нам Ахмад бін ‘Абда, который сказал: сообщил нам Хаммад бін Зайд, от ‘Асыма бін Бадла, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, который сказал: Умер человек из числа ахлю ас-суффа, и в его накидке нашли два динара. Упомянули об этом Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: «Два клей
- Хадис 1729Муснад аль-БаззараمرفوعАсим ибн Бахдаля со слов Абу Вайляحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، قَالَ: نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:لَا تُبَاشِرْ - أَحْسَبُهُ قَالَ : الْمَرْأَةُ الْمَرْأَةَ فَتَصِفَهَا لِزَوْجِهَا كَأَنَّهُ يَنْظُرُ إِلَيْهَا
«Пусть не соприкасается» — полагаю, он сказал: «женщина с женщиной, чтобы потом описывать ее своему мужу так
- Хадис 1730Муснад аль-БаззараمرفوعАсим ибн Бахдаля со слов Абу Вайляحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، قَالَ: نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :خَطَّ لَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا خَطًّا فَقَالَ: هَذَا فِي سَبِيلِ اللهِ ، ثُمَّ خَطَّ خُطُوطًا فَقَالَ: هَذِهِ سُبُلٌ عَلَى كُلِّ سَبِيلٍ مِنْهَا شَيْطَانٌ يَدْعُو إِلَيْهِ ، وَتَلَا ﴿وَأَنَّ هَذَا صِرَاطِي مُسْتَقِيمًا فَاتَّبِعُوهُ وَلا تَتَّبِعُوا السُّبُلَ فَتَف
«Это — путь Аллаха», а затем провел другие черты и сказал: «Это — пути, н
- Хадис 1731Муснад аль-БаззараمرفوعАсим ибн Бахдаля со слов Абу Вайляحَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ: نَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ ، عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:كُنَّا نَعُدُّ الْمَاعُونَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الدَّلْوَ ، وَالْفَأْسَ ، وَالْقِدْرَ
Передал нам Халид бін Юсуф, который сказал: сообщил нам Абу ‘Авана, от ‘Асыма, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, который сказал: Мы в времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, считали аль-ма‘ун [полезной вещью, даваемой во временное пользование]: ведро, топор и котел.
- Хадис 1732Муснад аль-БаззараمرفوعАсим ибн Бахдаля со слов Абу Вайляحَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَ: نَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ ، قَالَ: نَا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي غَدَاةِ يَوْمِ الْجُمُعَةِ ﴿الم ﴾﴿تَنْـزِيلُ ﴾وَ ﴿هَلْ أَتَى عَلَى الإِنْسَانِ ﴾
Передал нам аль-Касим бін Мухаммад аль-Марвази, который сказал: сообщил нам ‘Али бін аль-Хасан бін Шакик, который сказал: сообщил нам аль-Хусайн бін Вакид, от ‘Асыма, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал на утренней молитве в пя
- Хадис 1733Муснад аль-БаззараمرفوعАсим ибн Бахдаля со слов Абу Вайляحَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ يَعْقُوبَ ، قَالَ: نَا الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي ثَوْرٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ
«Кто солжет обо мне намеренно, пусть займет свое место в Огне».
- Хадис 1734Муснад аль-БаззараمرفوعАсим ибн Бахдаля со слов Абу Вайляوَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ ، قَالَ: نَا أَبُو خَالِدٍ يَعْنِي سُلَيْمَانَ بْنَ حَيَّانَ ، قَالَ: نَا عَمْرُو بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:تَابِعُوا بَيْنَ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ فَإِنَّهُمَا يَنْفِيَانِ الْفَقْرَ وَالذُّنُوبَ كَمَا يَنْفِي الْكِيرُ خَبَثَ الْحَدِيدِ وَالذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَلَيْسَ لَهُ ثَوَابٌ دُونَ الْجَنَّةِ
И передал нам Абдуллах бін Саид аль-Кинди, который сказал: сообщил нам Абу Халид, то есть Сулайман бін Хайян, который сказал: сообщил нам Амр бін Кайс, от ‘Асыма, от Шакика бін Саламы, от Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Совершайте хадж и
- Хадис 1735Муснад аль-БаззараمرفوعАсим ибн Бахдаля со слов Абу Вайляحَدَّثَنَا أَوْسُ بْنُ مُكْرَمٍ الْبَاهِلِيُّ ، قَالَ: نَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ ، قَالَ: نَا صَدَقَةُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:أَلَا أُنَبِّئُكُمْ بِخِيَارِكُمْ ؟ قَالُوا: بَلَى ، قَالَ: خِيَارُكُمْ أَحْسَنُكُمْ أَخْلَاقًا ، أَحْسَبُهُ قَالَ: الْمُوَطَّئُونَ أَكْنَافًا
«Не сообщить ли мне вам о лучших из вас?» Они о
- Хадис 1736Муснад аль-БаззараمرفوعАсим ибн Бахдаля со слов Абу Вайляحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ ، قَالَ: نَا أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:إِنَّ مِنْ شِرَارِ النَّاسِ مَنْ تُدْرِكُهُمُ السَّاعَةُ وَهُمْ أَحْيَاءٌ وَالَّذِينَ يَتَّخِذُونَ الْقُبُورَ مَسَاجِدَ
Передал нам Зайд бін Ахзам, который сказал: сообщил нам Абу Давуд, от Заида, от ‘Асыма, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, из худших людей те, кого застанет Час [Судного дня], пока они еще живы, а также те, которые превращают м
- Хадис 1737Муснад аль-БаззараمرفوعАсим ибн Бахдаля со слов Абу Вайляحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ بَحْرٍ الْقَرَاطِيسِيُّ ، قَالَ: نَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ ، عَنْ زَائِدَةَ يَعْنِي ابْنَ قُدَامَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَوَذَكَرَ التَّشَهُّدَ : التَّحِيَّاتُ لِلهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ ، السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ ، السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِينَ ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
Передал нам Саид бін Бахр аль-Каратиси, который сказал: сообщил нам аль-Хусайн бін ‘Али аль-Джу‘фи, от Заида, то есть сына Кудамы, от ‘Асыма, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и упомянул ташаххуд: «Приветствия Аллаху, и молитвы, и благие дела. Мир тебе,
- Хадис 1738Муснад аль-БаззараمرفوعАсим ибн Бахдаля со слов Абу Вайляحَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ ، قَالَ: نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:الْمُهَاجِرُونَ وَالْأَنْصَارُ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ ، وَالطُّلَقَاءُ مِنْ قُرَيْشٍ ، وَالْعُتَقَاءُ مِنْ ثَقِيفَ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ
Передал нам Саляма бін Шабиб, который сказал: сообщил нам Убайдуллах бін Муса, от Исраиля, от ‘Асыма, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Мухаджиры и ансары близки друг другу (является покровителями друг друга), и освобожден
- Хадис 1739Муснад аль-БаззараمرفوعАсим ибн Бахдаля со слов Абу Вайляحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ: نَا حَرَمِيُّ بْنُ حَفْصٍ ، قَالَ: نَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:الْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى ، وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ ، أُمَّكَ وَأَبَاكَ وَأُخْتَكَ وَأَخَاكَ أَدْنَاكَ أَدْنَاكَ
Передал нам ‘Амр бін ‘Али, который сказал: сообщил нам Харамий бін Хафс, который сказал: сообщил нам Зияд бін Абдуррахман, от ‘Асыма, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Верхняя рука лучше нижней руки, и начинай с тех, кого
- Хадис 1740Муснад аль-БаззараمرفوعАсим ибн Бахдаля со слов Абу Вайляحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبَانَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:أَشَدُّ النَّاسِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ رَجُلٌ قَتَلَ نَبِيًّا ، أَوْ قَتَلَهُ نَبِيٌّ ، وَإِمَامُ ضَلَالَةٍ
Передал нам Абдуль-Варис бін Абдуссамад, который сказал: рассказал мне мой отец, от Абана бін Язида, от ‘Асыма, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Самым суровым мучениям в День воскресения подвергнется человек, который убил пророка, ил