«Одна из жен Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, совершала ихтикар вместе с ним, страдая кровотечением (истихада) — она видела кровь и порой подкладывала под себя таз из-за крови». И она утверж
‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик→Икрима, вольноотпущенник ибн Аббаса
- Хадис 309Сахих аль-БухариمرفوعГлава об иктикафе женщины, страдающей маточным кровотечением (истихада)حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اعْتَكَفَ مَعَهُ بَعْضُ نِسَائِهِ وَهِيَ مُسْتَحَاضَةٌ ، تَرَى الدَّمَ ، فَرُبَّمَا وَضَعَتِ الطَّسْتَ تَحْتَهَا مِنَ الدَّمِ. وَزَعَمَ أَنَّ عَائِشَةَ رَأَتْ مَاءَ الْعُصْفُرِ ، فَقَالَتْ: كَأَنَّ هَذَا شَيْءٌ كَانَتْ فُلَانَةُ تَجِدُهُ
- Хадис 310Сахих аль-БухариمرفوعГлава об иктикафе женщины, страдающей маточным кровотечением (истихада)حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتِ:اعْتَكَفَتْ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ امْرَأَةٌ مِنْ أَزْوَاجِهِ ، فَكَانَتْ تَرَى الدَّمَ وَالصُّفْرَةَ ، وَالطَّسْتُ تَحْتَهَا وَهِيَ تُصَلِّي
«Совершала ихтикаф с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, одна из его жен, и она видела кровь и желтизну, а таз стоял под ней, в то время как она молилась».
- Хадис 311Сахих аль-БухариموقوفГлава об иктикафе женщины, страдающей маточным кровотечением (истихада)حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ: حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّ بَعْضَ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ اعْتَكَفَتْ وَهِيَ مُسْتَحَاضَةٌ .
Передал нам Мусаддад, сказав: передал нам Му‘тамир от Халида от ‘Икримы от ‘Аиши: одна из жен Пророка совершала и‘тикаф (уединение в мечети), будучи в состоянии истихады (кровотечения вне менструального цикла).
- Хадис 2037Сахих аль-БухариمرفوعГлава об иктикафе женщины, страдающей кровотечением (истихада)حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتِ :اعْتَكَفَتْ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ امْرَأَةٌ مِنْ أَزْوَاجِهِ مُسْتَحَاضَةٌ ، فَكَانَتْ تَرَى الْحُمْرَةَ وَالصُّفْرَةَ ، فَرُبَّمَا وَضَعْنَا الطَّسْتَ تَحْتَهَا وَهِيَ تُصَلِّي .
Передал нам Кутайба: Передал нам Язид бн Зурай от Халида, от Икримы, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: Вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, итикаф совершала одна из его жен, у которой было кровотечение [истихада], и она видела красноту и желтизну,
- Хадис 4242Сахих аль-БухариموقوفГлава о походе на Хайбарحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ: حَدَّثَنَا حَرَمِيٌّ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ: أَخْبَرَنِي عُمَارَةُ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ:لَمَّا فُتِحَتْ خَيْبَرُ قُلْنَا: الْآنَ نَشْبَعُ مِنَ التَّمْرِ
«Теперь мы досыта наедимся фиников!»
- Хадис 5825Сахих аль-БухариمرفوعГлава о зеленых одеждахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ: أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ عِكْرِمَةَ :أَنَّ رِفَاعَةَ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ فَتَزَوَّجَهَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الزَّبِيرِ الْقُرَظِيُّ ، قَالَتْ عَائِشَةُ : وَعَلَيْهَا خِمَارٌ أَخْضَرُ ، فَشَكَتْ إِلَيْهَا وَأَرَتْهَا خُضْرَةً بِجِلْدِهَا ، فَلَمَّا جَاءَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنِّسَاءُ يَنْصُرُ بَعْضُهُنَّ
Передал нам Мухаммад бин Башшар: передал нам Абдуль-ваххаб: сообщил нам Айюб от Икримы о том, что Рифа‘а развелся со своей женой, после чего на ней женился Абдуррахман бин аз-Зубайр аль-Курази. Аиша сказала (а на той был зеленый платок): она пожаловалась ей и показала зеленковатый след на своей коже
- Хадис 2476Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о пребывании женщины с истихадой в итикафеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَا : نَا يَزِيدُ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتِ :اعْتَكَفَتْ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ امْرَأَةٌ مِنْ أَزْوَاجِهِ ، فَكَانَتْ تَرَى الصُّفْرَةَ وَالْحُمْرَةَ ، فَرُبَّمَا وَضَعْنَا الطَّسْتَ تَحْتَهَا وَهِيَ تُصَلِّي
Передал нам Мухаммад биN ‘Иса и Кутайба биN Са‘ид, которые сказали: сообщил нам Язид, от Халида, от ‘Икримы, от Аиши, которая сказала: «Одна из жен Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, совершала с ним и‘тикяф, и она видела желтоватые и красноватые выделения, и порой мы подкладывали под
- Хадис 1213Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно дозволения совершать покупку с отсрочкой платежаحَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عُمَارَةُ بْنُ أَبِي حَفْصَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عِكْرِمَةُ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَوْبَانِ قِطْرِيَّانِ غَلِيظَانِ ، فَكَانَ إِذَا قَعَدَ فَعَرِقَ ثَقُلَا عَلَيْهِ ، فَقَدِمَ بَزٌّ مِنَ الشَّامِ لِفُلَانٍ الْيَهُودِيِّ ، فَقُلْتُ : لَوْ بَعَثْتَ إِلَيْهِ فَاشْتَرَيْتَ مِنْهُ ثَوْبَيْنِ إِلَى الْمَيْسَرَةِ ! فَأَرْسَلَ إِل
Передал нам Абу Хафс ‘Амр бин ‘Али, сказавший: сообщил нам Язид бин Зурей‘, сказавший: сообщил нам ‘Умара бин Аби Хафса, сказавший: сообщил нам ‘Икрима, от ‘Аиши, которая сказала: «На Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, были две грубые катанские одежды. Когда он сидел и потел
- Хадис 4628Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о торговле с отсрочкой платежа до определенного срокаأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ أَبِي حَفْصَةَ قَالَ : أَنْبَأَنَا عِكْرِمَةُ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بُرْدَيْنِ قِطْرِيَّيْنِ ، وَكَانَ إِذَا جَلَسَ فَعَرِقَ فِيهِمَا ثَقُلَا عَلَيْهِ ، وَقَدِمَ لِفُلَانٍ الْيَهُودِيِّ بَزٌّ مِنَ الشَّأْمِ ، فَقُلْتُ : لَوْ أَرْسَلْتَ إِلَيْهِ فَاشْتَرَيْتَ مِنْهُ ثَوْبَيْنِ إِلَى الْمَيْسَرَةِ ! فَأَرْسَلَ
Сообщил нам ‘Амр бин ‘Али, сказавший: передал нам Язид бин Зурай‘, сказавший: передал нам ‘Умара бин Абу Хафса, сказавший: сообщил нам ‘Икрима от ‘Аиши, которая сказала: У Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, было два катарских плаща, и когда он сидел и потел в них, они станов
- Хадис 383Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о мужчине и женщине, совершающих омовение из одного сосудаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ شَبِيبٍ ، حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ هَرِمٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ،أَنَّهُمَا كَانَا يَتَوَضَّآنِ جَمِيعًا لِلصَّلَاةِ .
Передал нам Мухаммад бн Яхья, передал нам Давуд бн Шабиб, передал нам Хабиб бн Абу Хабиб от ‘Амра бн Харима от ‘Икримы от ‘Аиши от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что они оба совершали омовение вместе для молитвы.
- Хадис 1780Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о пребывании женщины с истихадой в итикафеحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّبَّاحُ ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ :اعْتَكَفَتْ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ امْرَأَةٌ مِنْ نِسَائِهِ ، فَكَانَتْ تَرَى الْحُمْرَةَ وَالصُّفْرَةَ ، فَرُبَّمَا وَضَعَتْ تَحْتَهَا الطَّسْتَ
Передал нам аль-Хасан бин Мухаммад ас-Саббах, передал нам ‘Аффан, передал нам Язид бин Зурей‘ от Халида аль-Хаззаа, от ‘Икримы, который сказал: ‘Аиша сказала: «Одна из жен Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, совершала с ним и‘тикаф, и она замечала кровь и желтизну [выделений], и порой
- Хадис 1958Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о мужчине, который дарует свободу своей невольнице, а затем женится на нейحَدَّثَنَا حُبَيْشُ بْنُ مُبَشِّرٍ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ؛أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْتَقَ صَفِيَّةَ ، وَجَعَلَ عِتْقَهَا صَدَاقَهَا وَتَزَوَّجَهَا .
Передал нам Хубейш бин Мубашшир, передал нам Юнус бин Мухаммад, передал нам Хаммад бин Зайд, от Айюба, от Икримы, от Аиши: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, освободил Сафию, сделал ее освобождение ее махрем и женился на ней.
- Хадис 24998Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتِ :اعْتَكَفَتْ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ امْرَأَةٌ مِنْ أَزْوَاجِهِ مُسْتَحَاضَةٌ ، فَكَانَتْ تَرَى الصُّفْرَةَ وَالْحُمْرَةَ ، فَرُبَّمَا وَضَعْنَا الطَّسْتَ تَحْتَهَا وَهِيَ تُصَلِّي
Передал нам Аффан, сказавший: передал нам Язид б. Зурей‘, сказавший: передал нам Халид от ‘Икримы от ‘Аиши, которая сказала: Вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в и‘тикаф уединилась одна из его жен, страдавшая от маточного кровотечения (мустахада), и она видела желт
- Хадис 25016Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، وَبَهْزٌ قَالَا : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ [أَنَّهَا قَالَتْ : ] [١]- قَالَ بَهْزٌ : إِنَّ عَائِشَةَ - قَالَتْ :دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي إِزَارٍ وَرِدَاءٍ ، فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ وَبَسَطَ يَدَيْهِ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ ، فَأَيَّ عَبْدٍ مِنْ عِبَادِكَ ضَرَبْتُ أَوْ آذَيْتُ ، فَلَا تُعَاقِبْنِي بِهِ . قَالَ : بَهْزٌ : فِيهِ .
Передал нам Аффан и Бахз, сказав: «Передал нам Хаммад от Симака от Икримы от Аиши, — Бахз сказал: „Поистине, Аиша сказала: «Ко мне вошел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в изаре и рида, повернулся к кибле, распростер руки и сказал: „О Аллах, поистине, я — человек, поэтому к
- Хадис 25141Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عُمَارَةَ يَعْنِي ابْنَ أَبِي حَفْصَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ :كَانَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَوْبَانِ عُمَانِيَّانِ أَوْ قِطْرِيَّانِ ، فَقَالَتْ لَهُ عَائِشَةُ : إِنَّ هَذَيْنِ ثَوْبَيْنِ غَلِيظَيْنِ تَرْشَحُ فِيهِمَا فَيَثْقُلَانِ عَلَيْكَ ، وَإِنَّ فُلَانًا قَدْ جَاءَهُ بَزٌّ ، فَابْعَثْ إِلَيْهِ يَبِيعُكَ ثَوْبَيْنِ إِلَى الْمَي
Передал нам Мухаммад ибн Джа‘фар, передал нам Шу‘ба, от ‘Умары (то есть ибн Абу Хафсы), от ‘Икримы, от Аиши, что она сказала: «На Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, были две ‘оманские или кытрыйские одежды. Аиша сказала ему: „Поистине, эти две одежды — плотные, ты потеешь в
- Хадис 25265Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ يَدْعُو حَتَّى أَسْمَعَ : اللَّهُمَّ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ ، فَلَا تُعَاقِبْنِي بِشَتْمِ رَجُلٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ إِنْ آذَيْتُهُ .
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах, передал нам Исраиль, от Симака, от Икримы, от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поднимал руки в мольбе так, что я слышала: «О Аллах, поистине, я — человек, так не наказывай же меня за брань в адрес кого-либо из мусуль
- Хадис 25282Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، وَابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمُرُّ بِالْقِدْرِ ، فَيَأْخُذُ الْعَرْقَ ، فَيُصِيبُ مِنْهُ ، ثُمَّ يُصَلِّي وَلَمْ يَتَوَضَّأْ وَلَمْ يَمَسَّ مَاءً .
Передал нам Хусейн бин ‘Али, от Заиды, от ‘Абдуль-‘Азиза бин Руфай‘а, от ‘Икримы и Ибн Аби Мулейки, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проходил мимо котла, брал кусок мяса с кости (‘арк), вкушал его, а затем совершал молитву, не совершая омовения и
- Хадис 25469Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ : أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ :دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِي فِي إِزَارٍ وَرِدَاءٍ فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ وَبَسَطَ يَدَهُ وَقَالَ : اللَّهُمَّ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ ، فَأَيُّ عَبْدٍ مِنْ عِبَادِكَ ضَرَبْتُ أَوْ آذَيْتُ فَلَا تُعَاقِبْنِي فِيهِ .
Передал нам Бахз б. Асад, сказав: передал нам Хаммад от Симака, от ‘Икримы, что ‘Аиша сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел ко мне в дом в изаре и рида (накидке), повернулся к кибле, раскинул руки и сказал: «О Аллах, поистине, я — человек, поэтому какого бы из Тво
- Хадис 25590Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ شَهِيدٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ ، وَلَكُمْ فِي رَسُولِ اللهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ .
«И для вас в Посланнике Аллаха — прекрасный пример».
- Хадис 25883Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ [وَأَسْوَدُ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ] [١]، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ يَدْعُو ، حَتَّى إِنِّي لَأَسْأَمُ لَهُ مِمَّا يَرْفَعُهُمَا يَدْعُو : اللَّهُمَّ فَإِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ ، فَلَا تُعَذِّبْنِي بِشَتْمِ رَجُلٍ شَتَمْتُهُ أَوْ آذَيْتُهُ
Передал нам ‘Абдурраззак, передал нам Исраиль, [передал нам Исраиль], от Симака, от ‘Икримы, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поднимал руки в мольбе так, что я даже уставала от того, как долго он поднимал их в мольбе: "О Аллах, поистине, я — чело