Передал нам ар-Раби‘ бин Сулейман аль-Муради, передал нам Асад бин Муса. И передал нам Салих бин ‘Абд ар-Рахман аль-Ансари, передал нам Са‘ид бин Мансур. Затем они оба сошлись вместе, и каждый из них сказал в своем хадисе: передал нам аль-Фудайль бин ‘Ийяд, от ‘Ата бин ас-Саиба, от Тавуса, от Ибн ‘А
Хадисы передатчика
- Хадис 7032Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении затруднительного смысла того, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в его словах: «Обход вокруг Дома (Каабы) — это намаз»حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمُرَادِيُّ ، حَدَّثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى . وَحَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَنْصَارِيُّ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثُمَّ اجْتَمَعَا جَمِيعًا ، فَقَالَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا فِي حَدِيثِهِ : حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ طَاوُوسٍ . عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الطَّوَافُ بِالْبَيْتِ صَلَاةٌ ، إِلَّا أَنَّ اللهَ تَعَالَى أَحَلَّ لَكُمُ الْمَنْطِقَ ، فَمَنْ نَطَقَ فَلَا يَنْطِقْ إِلَّا بِخَيْرٍ
- Хадис 7033Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении затруднительного смысла того, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в его словах: «Обход вокруг Дома (Каабы) — это намаз»يُونُسَ قَدْ حَدَّثَنَا قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَاوُوسٍ . عَنْ رَجُلٍ أَدْرَكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :إِنَّمَا الطَّوَافُ صَلَاةٌ ، فَإِذَا طُفْتُمْ فَأَقِلُّوا الْكَلَامَ
Юнус уже передал нам, сказав: передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Ибн Джурейдж, от аль-Хасана бин Муслима, от Тавуса, от человека, заставшего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что он сказал: «Поистине, таваф — это молитва, поэтому, когда вы совершаете таваф, говорите как можно м
- Хадис 7034Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении затруднительного смысла того, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в его словах: «Обход вокруг Дома (Каабы) — это намаз»وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ ، حَدَّثَنَا نُعَيْمٌ ، عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، ثُمَّ ذَكَرَ مِثْلَهُ بِإِسْنَادِهِ . فَوَقَفْنَا بِذَلِكَ عَلَى أَنَّ هَذَا هُوَ أَصْلُ هَذَا الْحَدِيثِ ، عَنْ رَجُلٍ أَدْرَكَ النَّبِيَّ- عَلَيْهِ السَّلَامُ - ، لَا عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، وَقَدْ يَكُونُ ذَلِكَ الرَّجُلُ أَدْرَكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَرَهُ ، وَلَمَّا كَانَ ذَلِكَ كَذَلِكَ لَمْ يَقُمْ بِهَذَا الْحَدِيثِ حُجَّةٌ عَلَى مَذْهَبِ أَصْحَابِ الْإِسْنَادِ . فائدةوَالَّذِي يُرَادُ بِهَذَا الْحَدِ
… подобное со своим иснадом. И мы пришли к выводу, что это и есть основа данного хадиса — от человека, заставшего Пророка (мир ему), а не от Ибн Аббаса. И вполне возможно, что этот человек застал Проро
- Хадис 7080Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава с разъяснением проблематичности того, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в его словах человеку, спросившему его о том, что он совершил усердие (са'й) до совершения тавафа: «Нет греха»وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ ، حَدَّثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنِ ابْنِ طَاوُوسٍ ، عَنْ أَبِيهِ . عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ قِيلَ لَهُ يَوْمَ النَّحْرِ ، وَهُوَ بِمِنًى فِي النَّحْرِ ، وَالْحَلْقِ ، وَالرَّمْيِ ، وَالتَّقْدِيمِ ، وَالتَّأْخِيرِ ، فَقَالَ : لَا حَرَجَ
И передал нам Мухаммад бин Хузайма, передал нам Му‘алля бин Асад, передал нам Вухайб бин Халид от Ибн Тавуса, от его отца, от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что в день жертвоприношения, когда он находился в Мине, его спрашивали о жертвопр
- Хадис 7081Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава с разъяснением проблематичности того, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в его словах человеку, спросившему его о том, что он совершил усердие (са'й) до совершения тавафа: «Нет греха»وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، عَنِ ابْنِ طَاوُوسٍ ، عَنْ أَبِيهِ . عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :مَا سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَئِذٍ عَمَّنْ قَدَّمَ شَيْئًا قَبْلَ شَيْءٍ إِلَّا قَالَ : لَا حَرَجَ ، لَا حَرَجَ
И передал нам Ибрахим бин Марзук, передал нам Хаббан бин Хиляль, передал нам Вухайб от Ибн Тавуса, от его отца, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Что бы ни спросили у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в тот день относительно того, что было совершено прежде чего-либо другого,
- Хадис 7159Шарх мушкиль аль-асарموقوفГлава с разъяснением проблематичности того, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, об ответственности за скрытые дефекты (ухда) рабовكَمَا حَدَّثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ ، حَدَّثَنَا الْمُعَلَّى ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي ابْنُ طَاوُوسٍ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّهُ كَانَ لَا يَرَى الْعُهْدَةَ شَيْئًا ، لَا ثَلَاثَةً وَلَا أَكْثَرَ
Как передал нам Абу Умайя, передал нам аль-Муалля, передал нам Ибн аль-Мубарак, от Ибн Джурейджа, сообщил мне Ибн Тавус, от своего отца, что он не считал «ухду» (гарантию или условие ответственности) чем-то обязательным — ни в течение трех дней, ни дольше.
- Хадис 33Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о том, что передается относительно начала молитвы (истифтах)حَدَّثَنَا أَبُو تَوْبَةَ ، حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ ، عَنْ ثَوْرٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى . عَنْ طَاوُسٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَضَعُ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى يَدِهِ الْيُسْرَى ، ثُمَّ يَشُدُّ بِهِمَا عَلَى صَدْرِهِ وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, клал свою правую руку на свою левую руку, а затем крепко сжимал ими друг друга на своей груди, находясь в молитве».
- Хадис 104Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о соблюдающем пост, который вступает в близость со своей женойحَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنِ [ابْنِ أَبِي رُفَيْعٍ] [١]. عَنْ طَاوُسٍ ، قَالَ :كَانَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَافَرَ أَوَّلَ النَّهَارِ أَفْطَرَ ، وَإِذَا سَافَرَ حِينَ تَزُولُ الشَّمْسُ لَمْ يُفْطِرْ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправляясь в путь в начале дня, разговлялся, а если отправлялся в путь после полудня, то не разговлялся».
- Хадис 107Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعО закяте со свободно пасующегося скотаحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ [بْنُ سَعِيدٍ] [١]، وَحَدَّثَنَا [٢]أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ . عَنْ طَاوُسٍ ،أَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ ، أُتِيَ بِوَقَصِ الْبَقَرِ فَقَالَ : كِلَاهُمَا لَمْ يَأْمُرْنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِ بِشَيْءٍ
«Относительно того и другого Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не повелел мне ничего конкретного».
- Хадис 108Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعО закяте со свободно пасующегося скотаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ قَيْسٍ [١]. عَنْ طَاوُسٍ الْيَمَانِيِّ ،أَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ ، أَخَذَ مِنْ ثَلَاثِينَ بَقَرَةً تَبِيعًا ، وَمِنْ أَرْبَعِينَ بَقَرَةً مُسِنَّةً ، فَأُتِيَ بِمَا دُونَ ذَلِكَ فَأَبَى أَنْ يَأْخُذَ مِنْهُ ، وَقَالَ : لَمْ أَسْمَعْ مِنَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذَلِكَ شَيْئًا ، حَتَّى أَلْقَاهُ فَأَسْأَلَهُ ، فَتُوُفِّيَ صَلّ
Передал нам Абдуллах бин Маслама от Малика, от Хумайда бин Кайса, от Тавуса аль-Ямани о том, что Муаз бин Джабал взял с тридцати коров годовалого бычка (таби’), а с сорока коров — двухлетнюю корову (мусинна), но когда ему привели меньшее количество, он отказался брать это и сказал: «Я ничего не слыш
- Хадис 151Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о хаджеحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ : قَالَ طَاوُسٌ :نَزَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى يَسَارِ مُصَلَّى الْإِمَامِ بِمِنًى
Передал нам Ахмад ибн Ханбал, передал нам Рух, передал нам Ибн Джурейдж, который сказал: Тавус сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, расположился слева от места молитвы имама в Мине.
- Хадис 160Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о хаджеحَدَّثَنَا ابْنُ خَلَّادٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ . عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : إِنَّ [١]رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُفِيضُ كُلَّ لَيْلَةٍ لَيَالِي مِنًى
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал таваф аль-ифада каждую ночь в дни Мины».
- Хадис 188Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о залоге (рахн)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْجَرَّاحِ ، عَنْ [١]مِهْرَانَ ، عَنْ زَمْعَةَ وَهُوَ [٢]ابْنُ صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ . عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الرَّهْنُ بِمَا فِيهِ
«Залог [обеспечивает долг] в соответствии с тем, что в нем содержится (или: залог служит обеспечением на сумму его стоимости)».
- Хадис 199Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о браке (никах)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، حَدَّثَنَا [١]ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍ . عَنْ طَاوُسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا زِمَامَ فِي الْإِسْلَامِ وَلَا تَبَتُّلَ فِي الْإِسْلَامِ
Передал нам Мухаммад бн Касир, передал нам Суфьян, передал нам Ибн Хурайдж, от аль-Хасана бн Муслима, от Тавуса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет [обычая] привязывать себя к обету [не жениться или не есть благое] в исламе, и нет монашества (таба
- Хадис 375Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о том, что передается относительно жертвенных животных и заклания[حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ] [٢]، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ . عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ مَا يُكْرَهُ مِنَ الضَّحَايَا وَالْبُدْنِ ؟ فَقَالَ : الْعَوْرَاءُ وَالْعَجْفَاءُ وَالْمُصَرَّمَةُ أَطْبَاؤُهَا كُلُّهَا
[Ахмад бин Амр бин ас-Сарх] передал нам, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Яхья бин Айюб, от Ибн Тавуса, от его отца, что Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили, какие животные нежелательны для жертвоприношений (адхиях) и верблюдов (будн)? Он ответил: Одноглазая, исхуда
- Хадис 456Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о том, что передается относительно знанияحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي خَالِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ طَاوُسٍ . عَنْ مُعَاذٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَعْجَلُوا بِالْبَلِيَّةِ قَبْلَ نُزُولِهَا ، فَإِنَّكُمْ إِنْ لَمْ تَفْعَلُوا لَمْ يَنْفَكَّ الْمُسْلِمُونَ مِنْهُمْ ، مَنْ إِذَا قَالَ سُدِّدَ أَوْ وُفِّقَ ، وَإِنَّكُمْ إِنْ عَجِلْتُمْ تَشَعَّبَتْ بِكُمُ
Передал нам Абдуллах бин Са‘ид от Абу Халида, от Ибн ‘Аджлана, от Тавуса, со слов Му‘аза, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не торопите бедствие до его падения, ибо если вы не сделаете этого, то среди мусульман не переводятся те, кто, если скажет, бу