«О Посланник Аллаха, какая мольба лучше всего слышима [Аллахом]?» Он ответил: «В глубокой последней части ночи и в конце обязате
Абу Умама аль-Бахили→Абдуррахман ибн Сабиит аль-Джумахи
- Хадис 3499Джами ат-ТирмизиمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الثَّقَفِيُّ الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ :قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ أَيُّ الدُّعَاءِ أَسْمَعُ ؟ قَالَ : جَوْفُ اللَّيْلِ الْآخِرُ ، وَدُبُرُ الصَّلَوَاتِ الْمَكْتُوبَاتِ " .
- Хадис 3521Джами ат-ТирмизиمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ مُحَمَّدٍ ابْنُ أُخْتِ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ :دَعَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِدُعَاءٍ كَثِيرٍ لَمْ نَحْفَظْ مِنْهُ شَيْئًا ، قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، دَعَوْتَ بِدُعَاءٍ كَثِيرٍ لَمْ نَحْفَظْ مِنْهُ شَيْئًا ، فَقَالَ : أَلَا أَدُلُّكُمْ عَلَى مَا يَجْمَعُ ذَلِكَ كُلَّهُ ؟ تَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ مِنْ
Передал нам Мухаммад бин Хатим, сказав: передал нам ‘Аммар бин Мухаммад, племянник Суфьяна ас-Саури (сын сестры), сказав: передал нам Лейс бин Абу Сулейм от ‘Абдуррахмана бин Сабита, от Абу Умамы, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился со множеством моль
- Хадис 22245Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Умамы аль-Бахили — Ас-Сиддика ибн ‘Аджляна ибн ‘Амра, а также говорят: ибн Вахба аль-Бахили — от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ يَعْنِي ابْنَ عَيَّاشٍ ، عَنْ لَيْثٍ عَنِ ابْنِ سَابِطٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تُصَلُّوا عِنْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِ فَإِنَّهَا تَطْلُعُ بَيْنَ قَرْنَيْ شَيْطَانٍ ، وَيَسْجُدُ لَهَا كُلُّ كَافِرٍ ، وَلَا عِنْدَ غُرُوبِهَا فَإِنَّهَا تَغْرُبُ بَيْنَ قَرْنَيْ شَيْطَانٍ ، وَيَسْجُدُ لَهَا كُلُّ كَافِرٍ ، وَلَا نِصْفَ النَّهَارِ فَإِنَّهُ عِنْدَ سَجْرِ جَهَنَّمَ
Передал нам аль-Асвад бин Амир, передал нам Абу Бакр, то есть сын Айяша, от Лейса, от Ибн Сабита, от Абу Умамы, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Не молитесь во время восхода солнца, ибо оно восходит между рогами шайтана, и перед ним падает ниц кажд
- Хадис 1821Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, кто умер, не совершив хаджأَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ لَمْ يَمْنَعْهُ عَنِ الْحَجِّ حَاجَةٌ ظَاهِرَةٌ أَوْ سُلْطَانٌ جَائِرٌ أَوْ مَرَضٌ حَابِسٌ ، فَمَاتَ وَلَمْ يَحُجَّ فَلْيَمُتْ إِنْ شَاءَ يَهُودِيًّا وَإِنْ شَاءَ نَصْرَانِيًّا
Сообщил нам Язид бин Харун от Шарика от Лайса от Абд ар-Рахмана ибн Сабита от Абу Умамы, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Которому не помешала совершить хадж явная нужда, или деспотичный правитель, или удерживающая болезнь, и он умер, так и не сове
- Хадис 8131Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбд ар-Рахман бин Сабиг аль-Джумахи от Абу Умамыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا تُصَلُّوا عِنْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِ ، فَإِنَّهَا تَطْلُعُ بَيْنَ قَرْنَيْ شَيْطَانٍ ، كُلُّ كَافِرٍ يَسْجُدُ لَهَا ، وَلَا تُصَلُّوا عِنْدَ غُرُوبِ الشَّمْسِ ، فَإِنَّهَا تَغْرُبُ بَيْنَ قَرْنَيْ شَيْطَانٍ كُلُّ كَافِرٍ يَسْجُدُ لَهَا ، وَلَا تُصَلُّوا عِنْدَ وَسَطِ النَّهَارِ ، فَإِنَّ جَهَنَّمَ
Передал нам Мухаммад ибн Амр ибн Халид аль-Харрани, передал нам мой отец, передал нам Муса ибн А’ян, от Лайса, от Абдуррахмана ибн Сабита, от Абу Умамы, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Не молитесь во время восхода солнца, ибо оно восходит между рогами шайтана,
- Хадис 8132Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбд ар-Рахман бин Сабиг аль-Джумахи от Абу Умамыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا زَائِدَةُ ، عَنْ لَيْثٍ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَابِطٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَوْ عَنْ أَخِي أَبِي أُمَامَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا تُصَلُّوا عِنْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِ ، فَإِنَّهَا تَطْلُعُ بَيْنَ قَرْنَيْ شَيْطَانٍ ، وَيَسْجُدُ لَهَا كُلُّ كَافِرٍ ، وَلَا عِنْدَ غُرُوبِ الشَّمْسِ ، فَإِنَّهَا تَغْرُبُ بَيْنَ قَرْنَيْ شَيْطَانٍ ، وَيَسْجُدُ لَهَا كُلُّ كَافِرٍ . وَلَا وَسَطَ النَّهَارِ ، فَإِنَّهَا تُسْجَرُ جَهَنَّمُ عِنْدَ ذ
Передал нам Мухаммад ибн ан-Надр аль-Азди, передал нам Муавия ибн Амр, передал нам Заида, от Лайса, передал мне Абдуррахман ибн Сабит, от Абу Умамы, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), или от брата Абу Умамы, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Не
- Хадис 8133Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбд ар-Рахман бин Сабиг аль-Джумахи от Абу Умамыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا الْمُحَارِبِيُّ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - " أَنَّهُنَهَى عَنِ الصَّلَاةِ إِذَا طَلَعَ قَرْنُ الشَّيْطَانِ أَوْ غَرَبَ
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Абу Курейб, передал нам аль-Мухариби, от Лайса, от Абдуррахмана ибн Сабита, от Абу Умамы, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), что он запретил молиться, когда восходит или заходит рог шайтана».
- Хадис 8134Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбд ар-Рахман бин Сабиг аль-Джумахи от Абу Умамыحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ أَبِي جُرَيْجٍ [١]، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ [٢]سَابِطٍ ،أَنَّ أَبَا أُمَامَةَ سَأَلَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَيُّ حِينٍ تُكْرَهُ الصَّلَاةُ ؟ قَالَ : " مِنْ حِينِ تُصَلِّي الصُّبْحَ حَتَّى تَرْتَفِعَ الشَّمْسُ قِيدَ رُمْحٍ ، وَمِنْ حِينِ تَصْفَرُّ الشَّمْسُ إِلَى غُرُوبِهَا
«В какое время нежелательно молиться?» Он ответил: «С того момента, как ты совершишь утреннюю молитву, пока солнце н
- Хадис 8135Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбд ар-Рахман бин Сабиг аль-Джумахи от Абу Умамыحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، وَأَخِيهِ ، قَالَا :أَبْصَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَوْمًا يَتَوَضَّئُونَ ، فَقَالَ : وَيْلٌ لِلْأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ
Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне Сувейд ибн Саид, передал нам Али ибн Мусхир, от Лайса ибн Абу Сулейма, от Абдуррахмана ибн Сабита, от Абу Умамы и его брата, которые сказали: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) увидел людей, совершающих омовение, и сказ
- Хадис 8136Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбд ар-Рахман бин Сабиг аль-Джумахи от Абу Умамыحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا لَيْثٌ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :وَيْلٌ لِلْأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ
«Горе пяткам от огня!»
- Хадис 8137Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбд ар-Рахман бин Сабиг аль-Джумахи от Абу Умамыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ الْمَكِّيُّ ، وَأَحْمَدُ بْنُ مُوسَى الشَّامِيُّ [١]الْبَصْرِيُّ ، قَالَا : ثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :وَيْلٌ لِلْأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ
Передал нам Ахмад ибн Давуд аль-Макки и Ахмад ибн Муса аш-Шами аль-Басри, они оба сказали: передал нам Хафс ибн Умар аль-Хауди, передал нам аль-Хасан ибн Абу Джа’фар, от Лайса, от Абдуррахмана ибн Сабита, от Абу Умамы (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его
- Хадис 8138Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбд ар-Рахман бин Сабиг аль-Джумахи от Абу Умамыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فَضَاءٍ الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ ، ثَنَا وَهْبٌ ، ثَنَا لَيْثٌ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَابِطٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ :رَأَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَوْمًا تَوَضَّئُوا عَلَى أَعْقَابِ أَحَدِهِمْ ، مِثْلُ مَوْضِعِ الدِّرْهَمِ لَمْ يُصِبْهُ الْمَاءُ ، قَالَ : وَيْلٌ لِلْأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ
Передал нам Мухаммад ибн Фада аль-Джаухари, передал нам аль-Аббас ибн аль-Валид ан-Нарси, передал нам Вахб, передал нам Лайс, передал нам Абд ар-Рахман ибн Сабит со слов Абу Умамы, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) увидел людей, которые совершали омовение, и
- Хадис 8139Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбд ар-Рахман бин Сабиг аль-Джумахи от Абу Умамыحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ الْأَهْوَازِيُّ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحَرِيشِ ، ثَنَا مَيْمُونُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ أَخْوَفَ مَا أَخَافُ عَلَى أُمَّتِي فِي آخِرِ زَمَانِهَا : النُّجُومُ ، وَتَكْذِيبُ الْقَدَرِ ، وَحَيْفُ السُّلْطَانِ
Передал нам Абдан ибн Ахмад аль-Ахвази, передал нам Зайд ибн аль-Хариш, передал нам Маймун ибн Зайд от Лайса, от Абд ар-Рахмана ибн Сабита, со слов Абу Умамы, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Больше всего я боюсь для своей общины в конце её времён:
- Хадис 8140Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбд ар-Рахман бин Сабиг аль-Джумахи от Абу Умамыحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ ، ثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ :رَأَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَوْمًا يَتَوَضَّئُونَ ، فَتَبْقَى عَلَى أَقْدَامِهِمْ قَدْرُ الدِّرْهَمِ لَمْ يُصِبْهُ الْمَاءُ ، فَقَالَ : وَيْلٌ لِلْأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ
Передал нам Абдан ибн Ахмад аль-Марвази, передал нам Исхак ибн Рахавейх, передал нам Джарир от Лайса, от Абд ар-Рахмана ибн Сабита, со слов Абу Умамы, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) увидел людей, совершающих омовение, и на их ступнях оставалось место разм
- Хадис 8141Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбд ар-Рахман бин Сабиг аль-Джумахи от Абу Умамыحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ الْأَهْوَازِيُّ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحَرِيشِ ، ثَنَا مَيْمُونُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -أَنَّهُ رَأَى رَجُلًا تَوَضَّأَ لِلصَّلَاةِ ، وَقَدْ تَرَكَ مَوْضِعَ ظُفْرٍ مِنَ الْوُضُوءِ ، فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يُسْبِغَ الْوُضُوءَ ، ثُمَّ قَالَ : وَيْلٌ لِلْعَرَاقِيبِ مِنَ النَّارِ
Передал нам Абдан ибн Ахмад аль-Ахвази, передал нам Зайд ибн аль-Хариш, передал нам Маймун ибн Зайд от Лайса, от Абд ар-Рахмана ибн Сабита, со слов Абу Умамы, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), что он увидел человека, который совершил омовение для молитвы, но оставил место размеро
- Хадис 8142Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбд ар-Рахман бин Сабиг аль-Джумахи от Абу Умамыحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْحَسَنِ الْعَطَّارُ ، ثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، ثَنَا لَيْثٌ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ أَوْ عَنْ أَخِي أَبِي أُمَامَةَ ، قَالَ :رَأَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَوْمًا عَلَى أَعْقَابِ أَحَدِهِمْ مِثْلُ الدِّرْهَمِ أَوْ مَوْضِعُ الظُّفُرِ فَلَمْ يُصِبْهُ الْمَاءُ ، فَجَعَلَ يَقُولُ : وَيْلٌ لِلْأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ مَرَّتَيْنِ
Передал нам Сулейман ибн аль-Хасан аль-Аттар, передал нам Абу Камиль аль-Джахдари, передал нам Абд аль-Вахид ибн Зияд, передал нам Лайс от Абд ар-Рахмана ибн Сабита, со слов Абу Умамы или брата Абу Умамы, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) увидел людей, у кот
- Хадис 8143Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбд ар-Рахман бин Сабиг аль-Джумахи от Абу Умамыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ رَاهَوَيْهِ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنِ ابْنِ سَابِطٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :أَتَانِي رَبِّي فِي أَحْسَنِ صُورَةٍ ، فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، فَقُلْتُ : لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ ، قَالَ : فِيمَ يَخْتَصِمُ الْمَلَأُ الْأَعْلَى ؟ قُلْتُ : لَا أَدْرِي ، فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى ثَدْيَيَّ ، فَعَلِمْتُ فِي مَقَامِي ذَلِكَ مَا سَأَلَنِي عَنْهُ مِنْ أَمْرِ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ، فَقَ
Передал нам Мухаммад ибн Исхак ибн Рахавейх, передал мне мой отец, передал нам Джарир от Лайса, от ибн Сабита, со слов Абу Умамы, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Мой Господь явился мне в наилучшем облике и спросил: “О Мухаммад!” Я ответил: “Я перед Тобой, о Гос
- Хадис 273Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто приказывал тщательно совершать омовениеحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ أَوْ ، عَنْ أَخِيهِ قَالَ :أَبْصَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَوْمًا تَوَضَّؤُوا فَرَأَى عَقِبَ أَحَدِهِمْ خَارِجًا لَمْ يُصِبْهُ الْمَاءُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَيْلٌ لِلْعَرَاقِيبِ مِنَ النَّارِ
Передал нам Али ибн Мусхир от Лейса, от Абд ар-Рахмана ибн Сабита, от Абу Умамы или от его брата, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел людей, совершавших омовение, и заметил, что пятка одного из них осталась сухой, вода не коснулась её. Тогда Посланник А
- Хадис 3979Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о часе (времени), в который нежелательно совершать молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَابِطٍ ، أَنَّ أَبَا أُمَامَةَ ،سَأَلَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ : مَا أَنْتَ ؟ قَالَ : " نَبِيٌّ " قَالَ : إِلَى مَنْ أُرْسِلْتَ ؟ قَالَ : " إِلَى الْأَحْمَرِ وَالْأَسْوَدِ " قَالَ : أَيُّ حِينٍ تُكْرَهُ الصَّلَاةُ ؟ قَالَ : مِنْ حِينِ تُصَلِّي الصُّبْحَ حَتَّى تَرْتَفِعَ الشَّمْسُ قِيدَ رُمْحٍ ، وَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, сказавший: сообщил мне Абд ар-Рахман бин Сабит, что Абу Умама спросил Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), сказав: «Кто ты?» Тот ответил: «Пророк». Он спросил: «К кому ты послан?» Тот ответил: «К красному и черному». Он спросил: «В какое время молитва не
- Хадис 399Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о раздельном совершении малого омовения( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِي ، أَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، نَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ لَيْثٍ ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَابِطٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ أَوْ عَنْ أَخِي أَبِي أُمَامَةَ قَالَ :رَأَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَوْمًا عَلَى أَعْقَابِ أَحَدِهِمْ مِثْلُ مَوْضِعِ الدِّرْهَمِ ، أَوْ مِثْلُ مَوْضِعِ الظُّفُرِ لَمْ يُصِبْهُ الْمَاءُ ، قَالَ : فَجَعَلَ يَقُولُ : وَيْلٌ لِلْأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ
(И сообщил нам) Абу аль-Хасан Али бин Мухаммад аль-Мукри, (передал нам) аль-Хасан бин Мухаммад бин Исхак, (передал нам) Юсуф бин Якуб, (передал нам) Абдаллах бин Абд аль-Ваххаб, (передал нам) Абд аль-Вахид бин Зияд от Лайса, (передал нам) Абд ар-Рахман бин Сабит от Абу Умамы или от брата Абу Умамы,