Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Абу Джа‘фар, сказав: сообщил нам ‘Уфайр ибн Ма‘дан от Сулейма ибн ‘Амира, от Абу Умамы, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершил протирание хуффов и чалмы во время похода на Табук.
Хадисы передатчика
- Хадис 1101Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Абд ар-Рахман ибн Иккаль аль-Харраниحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا أَبُو جَعْفَرٍ قَالَ : نَا عُفَيْرُ بْنُ مَعْدَانَ عَنْ سُلَيْمِ بْنِ عَامِرٍ . عَنْ أَبِي أُمَامَةَأَنَّ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- مَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ وَالْعِمَامَةِ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ
- Хадис 1114Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Абд ар-Рахман ибн Иккаль аль-Харраниحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا أَبُو جَعْفَرٍ قَالَ : نَا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : نَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍ عَنْ هُودِ بْنِ عَطَاءٍ قَالَ : سَمِعْتُ شَدَّادًا أَبَا عَمَّارٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ يَقُولُ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَرَأَيْتَ رَجُلًا يَلْتَمِسُ الْخَيْرَ وَالذِّكْرَ ، مَا لَهُ ؟ قَالَ : " لَا شَيْءَ لَهُ " يَقُولُ ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى لَا يَقْبَلُ مِنَ الْعَمَلِ إِلَّا مَا خَلَ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Абу Джа‘фар, сказав: сообщил нам ‘Усман ибн ‘Абд ар-Рахман, сказав: сообщил нам Му‘авия ибн Саллям со слов Худа ибн ‘Ата, который сказал: «Я слышал, как Шаддад Абу ‘Аммар говорил: “Я слышал, как Абу Умама говорил: ‘К Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах
- Хадис 1414Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ الْحِمْصِيُّ قَالَ : نَا أَبِي قَالَ : نَا أَبُو ضَمْرَةَ مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : نَا رَاشِدُ بْنُ سَعْدٍ . عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ عَلَى بَغْلَةٍ شَهْبَاءَ ، يَقُودُ بِهِ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ
Передал нам Ахмад, сказав: передал нам Яхья ибн Усман аль-Химси, сказав: передал нам мой отец, сказав: передал нам Абу Дамра Мухаммад ибн Сулейман, сказав: передал нам Рашид ибн Сад от Абу Умамы, который сказал: «Я видел Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) во время Прощальног
- Хадис 1508Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنِي جَدِّي عَنْ أَبِيهِ عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ . عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ قَالَ :لَوْ لَمْ أَسْمَعْهُ مِنَ النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- إِلَّا مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا أَوْ أَرْبَعًا ، أَوْ خَمْسًا ، أَوْ سِتًّا ، لَمْ أُحَدِّثْ بِهِ . ثُمَّ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَقُولُ : مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُو
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Абдаллах ибн Мухаммад ибн Сулейман, сказав: рассказал мне мой дед со слов своего отца, а тот — со слов аль-Хакама ибн Утайбы, а тот — со слов Асима ибн Абу ан-Наджуда, а тот — со слов Шахра ибн Хаушаба, а тот — со слов Абу Умамы аль-Бахили, который
- Хадис 1587Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад Абу Асуид аль-Асбаханиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَبُو أُسَيْدٍ الْأَصْبَهَانِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَوَابٍ الْهَبَّارِيُّ قَالَ : نَا حَصِينُ بْنُ مُخَارِقٍ قَالَ : نَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ . عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿الْحَجُّ أَشْهُرٌ مَعْلُومَاتٌ ﴾: " شَوَّالٌ ، وَذُو الْقَعْدَةِ ، وَذُو الْحِجَّةِ
Передал нам Ахмад ибн Мухаммад Абу Усайд аль-Асбахани, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Саваб аль-Хаббари, сказав: сообщил нам Хасин ибн Мухарик, сказав: сообщил нам Юнус ибн ‘Убайд со слов Шахра ибн Хаушаба, со слов Абу Умамы, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 1599Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн аль-Хасан ибн Мукрамحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي غَالِبٍ . عَنْ أَبِي أُمَامَةَأَنَّ رَجُلًا ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيُّ الْجِهَادِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : كَلِمَةُ حَقٍّ عِنْدَ سُلْطَانٍ جَائِرٍ
«О Посланник Аллаха, какой джихад является наилучшим?» Он ответил: «Слово истины перед лицом несправедливого правителя».
- Хадис 1609Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн аль-Касим ат-Таиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَبْدِ رَبِّهِ الطَّائِيُّ قَالَ : نَا مُوسَى بْنُ عُمَيْرٍ عَنْ مَكْحُولٍ . عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :لَا تَسُبُّوا الْأَئِمَّةَ ، وَادْعُوا لَهُمْ بِالصَّلَاحِ ، فَإِنَّ صَلَاحَهُمْ لَكُمْ صَلَاحٌ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам ‘Абдульмалик ибн ‘Абд Раббихи ат-Таи, сказав: сообщил нам Муса ибн ‘Умайр от Макхуля от Абу Умамы, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Не поносите правителей, а взывайте к Аллаху об их благочестии, ибо их благоче
- Хадис 1610Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн аль-Касим ат-Таиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ الطَّائِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُمَيْرٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :لَا يَجْتَمِعُ غُبَارٌ فِي مَنْخَرَيْ عَبْدٍ فِي سَبِيلِ اللهِ وَدُخَانُ جَهَنَّمَ
И с тем же иснадом: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Не соберутся в ноздрях раба (Аллаха) пыль на пути Аллаха и дым Ада».
- Хадис 2342Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин Мухаммад бин ‘Ирк аль-Химсиحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ صَدَقَةَ الْجُبْلَانِيُّ قَالَ : نَا الْيَمَانُ بْنُ عَدِيٍّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ الْأَلْهَانِيِّ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ جَرَّدَ ظَهْرَ امْرِئٍ مُسْلِمٍ بِغَيْرِ حَقٍّ لَقِيَ اللهَ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ
Передал нам Ибрахим, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Садака аль-Джублани, сказав: сообщил нам аль-Яман ибн Ади от Мухаммада ибн Зияда аль-Альхани, от Абу Умамы, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тот, кто несправедливо обнажил спину мусульманина (уд
- Хадис 2351Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин Мухаммад бин ‘Ирк аль-Химсиحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ حَفْصٍ الْأَوْصَابِيُّ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ حِمْيَرَ ، عَنْ حَرِيزِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ صَلَّى الْجُمُعَةَ وَصَامَ يَوْمَهُ ، وَعَادَ مَرِيضًا ، وَشَهِدَ جِنَازَةً ، وَشَهِدَ نِكَاحًا ، وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ
Передал нам Ибрахим, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Хафс аль-Аусаби, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Химьяр от Хариза ибн ‘Усмана, от Халида ибн Ма‘дана, от Абу Умамы, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто совершил пятничную молитву, постился в этот день, навестил
- Хадис 2352Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин Мухаммад бин ‘Ирк аль-Химсиحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ حَفْصٍ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ حِمْيَرَ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ مَاتَ مُرَابِطًا فِي سَبِيلِ اللهِ أَمَّنَهُ اللهُ مِنْ فِتْنَةِ الْقَبْرِ
Передал нам Ибрахим, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Хафс, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Химьяр от Сафвана ибн ‘Амра, от Халида ибн Ма‘дана, от Абу Умамы, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто умер, неся дозор на пути Аллаха, того Аллах защитит от испытания в мог
- Хадис 2354Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин Мухаммад бин ‘Ирк аль-Химсиحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ حَفْصٍ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ حِمْيَرَ ، قَالَ : نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :سَيَكُونُ رِجَالٌ مِنْ أُمَّتِي يَأْكُلُونَ أَلْوَانَ الطَّعَامِ ، وَيَشْرَبُونَ أَلْوَانَ الشَّرَابِ ، وَيَلْبَسُونَ أَلْوَانَ الثِّيَابِ ، يَتَشَدَّقُونَ فِي الْكَلَامِ ، أُولَئِكَ شِرَارُ أُمَّتِي
Передал нам Ибрахим, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Хафс, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Химьяр, сказав: сообщил нам Абу Бакр ибн Абу Марьям от Хабиба ибн ‘Убайда, от Абу Умамы, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Появятся люди из моей общины, кот
- Хадис 2542Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин ‘Абдуллах Абу Муслим аль-Каншиحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ بْنِ الْبِرِنْدِ قَالَ : نَا فَضَّالُ بْنُ الزُّبَيْرِ بْنِ جَابِرٍ ، أَبُو مُهَنَّدٍ الْغُدَانِيُّ [١]قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ صُدَيَّ بْنَ عَجْلَانَ الْبَاهِلِيَّ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :اكْفُلُوا لِي بِسِتٍّ أَكْفُلْ لَكُمْ بِالْجَنَّةِ : إِذَا حَدَّثَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَكْذِبْ ، وَإِذَا وَعَدَ فَلَا يُخْلِفْ ، وَإِذَا ائْتُمِنَ فَلَا يَخُنْ ، وَغُضُّوا أَبْصَارَكُمْ ، وَاحْفَظُوا فُرُوجَكُمْ ، وَكُفُّوا أَيْدِيَكُمْ
Передал нам Абу Муслим, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Ар’ара ибн аль-Биринд, сказав: сообщил нам Фаддаль ибн аз-Зубайр ибн Джабир Абу Муханнад аль-Гудани, сказав: я слышал, как Абу Умама Судай ибн Аджулан аль-Бахили говорил: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Пор
- Хадис 2543Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин ‘Абдуллах Абу Муслим аль-Каншиحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ ، حَدَّثَنَا فَضَالُ بْنُ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، ، قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :ثَلَاثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ وَجَدَ حَلَاوَةَ الْإِيمَانِ : أَنْ يَكُونَ اللهُ وَرَسُولُهُ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِمَّا سِوَاهُمَا ، وَأَنْ يُحِبَّ الْعَبْدَ لَا يُحِبُّهُ إِلَّا لِلهِ ، وَأَنْ يُلْقَى فِي النَّارِ أَحَبُّ إِلَيْهِ مِنْ أَنْ يَرْجِعَ إِلَى الْكُفْرِ بَعْدَ إِذْ أَنْقَذَهُ اللهُ مِنْهُ
С тем же иснадом он сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Тот, в ком проявятся три качества, ощутит сладость веры: если Аллах и Его Посланник будут для него любимее всего остального; если он будет любить раба [Аллаха] только ради Аллаха; и если он предпочтет быт
- Хадис 2544Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин ‘Абдуллах Абу Муслим аль-Каншиحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ ، حَدَّثَنَا فَضَالُ بْنُ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، ، قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، هَلُمُّوا إِلَى رَبِّكُمْ ، إِنَّ مَا قَلَّ وَكَفَى خَيْرٌ مِمَّا كَثُرَ وَأَلْهَى ، يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا هُمَا نَجْدَانِ : نَجْدُ خَيْرٍ وَنَجْدُ شَرٍّ ، فَمَا يَجْعَلُ نَجْدَ الشَّرِّ أَحَبَّ إِلَيْكُمْ مِنْ نَجْدِ الْخَيْرِ ؟
С тем же иснадом он сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «О люди, стремитесь к вашему Господу! Поистине, малое, но достаточное, лучше того, что в избытке, но отвлекает [от поклонения]. О люди, поистине, есть два пути: путь добра и путь зла. Что же заставляет вас
- Хадис 2545Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин ‘Абдуллах Абу Муслим аль-Каншиحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ ، حَدَّثَنَا فَضَالُ بْنُ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، اتَّقُوا النَّارَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ
С тем же иснадом я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «О люди, остерегайтесь Огня, даже если [это будет] половиной финика».
- Хадис 2546Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин ‘Абдуллах Абу Муслим аль-Каншиحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ ، حَدَّثَنَا فَضَالُ بْنُ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، ،قَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ مَا الْمُسْلِمُ ؟ قَالَ : مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ
С тем же иснадом один человек спросил: «О Посланник Аллаха, кто такой мусульманин?». Он ответил: «Тот, от чьего языка находятся в безопасности мусульмане».
- Хадис 2875Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин Хашим аль-Багавиوَبِهِ عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْجَعْدِ ، أَوِ ابْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ،أَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، اشْتَرَيْتُ مِقْسَمَ بَنِي فُلَانٍ ، فَرَبِحْتُ فِيهِ كَذَا وَكَذَا ، فَقَالَ : أَلَا أُنَبِّئُكَ بِمَا هُوَ أَكْثَرُ مِنْهُ رِبْحًا ؟ قَالَ : هَلْ يُوجَدُ ؟ قَالَ : " رَجُلٌ تَعَلَّمَ عَشْرَ آيَاتٍ " فَذَهَبَ الرَّجُلُ فَتَعَلَّمَ عَشْرَ آيَاتٍ ، فَأَتَى ال
И с этим же иснадом от Катады, со слов Абу аль-Джа’да или Ибн Абу аль-Джа’да, со слов Абу Умамы, что один человек сказал: «О Посланник Аллаха, я купил товар такого-то племени и получил такую-то прибыль». Он спросил: “Не сообщить ли тебе о том, что прибыльнее этого?” Тот спросил: “Разве есть такое?”
- Хадис 2941Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин Салих аш-Ширазиحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ صَالِحٍ الشِّيرَازِيُّ قَالَ : نَا عُثْمَانُ بْنُ الْهَيْثَمِ قَالَ : نَا جَعْفَرُ بْنُ الزُّبَيْرِ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ :كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنَ الْإِنَاءِ الْوَاحِدِ مِنَ الْجَنَابَةِ ، وَأَقُولُ : أَبْقِ لِي ، أَبْقِ لِي
Передал нам Ибрахим ибн Салих аш-Ширази, сказав: сообщил нам Усман ибн аль-Хайсам, сказав: сообщил нам Джафар ибн аз-Зубайр от аль-Касима, от Абу Умамы, который сказал: «Аиша сказала: “Я совершала полное омовение (гусль) вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, из одного
- Хадис 2997Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИсхак бин Ибрахим ад-Дабариحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ سَلَّامٍ ، عَنْ أَبِي سَلَّامٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ :قَالَ رَجُلٌ : مَا الْإِثْمُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : الْإِثْمُ مَا حَكَّ فِي صَدْرِكَ ، فَدَعْهُ " قَالَ : فَمَا الْإِيمَانُ ؟ قَالَ : " مَنْ سَاءَتْهُ سَيِّئَتُهُ وَسَرَّتْهُ حَسَنَتُهُ فَهُوَ مُؤْمِنٌ
Передал нам Исхак ибн Ибрахим, сказав: сообщил нам Абд ар-Раззак, сказав: сообщил нам Ма’мар от Яхьи ибн Аби Касира, от Зайда ибн Саляма, от Абу Саляма, от Абу Умамы, который сказал: «Один человек спросил: “О Посланник Аллаха, что такое грех?” Он ответил: “Грех — это то, что тревожит твою душу, поэт