Передал нам Ибн Абу Дауд, сказав: передал нам Абу аль-Валид, сказав: передал нам Хаммад ибн Саляма от ‘Амра ибн Динара, от Субай‘а, от Абу Умамы, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил омовение по три раза.
Хадисы передатчика
- Хадис 118Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об омовении для молитвы по одному разу и по три разаحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ قَالَ: ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ قَالَ: ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ سُبَيْعٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ ثَلَاثًا ثَلَاثًا
- Хадис 139Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о статусе ушей при омовении для молитвыحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ قَالَ : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ سِنَانِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ فَمَسَحَ أُذُنَيْهِ مَعَ الرَّأْسِ ، وَقَالَ : الْأُذُنَانِ مِنَ الرَّأْسِ
Передал нам Наср ибн Марзук, сказав: передал нам Яхья ибн Хассан, сказав: передал нам Хаммад ибн Зейд от Синана ибн Раби‘и, от Шахра ибн Хаушаба, от Абу Умамы аль-Бахили, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил омовение и протер уши вместе с головой, сказав: «Уши — ча
- Хадис 180Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об обязательном мытье ног при совершении омовения для намазаحَدَّثَنَا بَحْرٌ قَالَ : ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ حَبِيبٍ وَأَبِي يَحْيَى وَأَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبَسَةَ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ كَيْفَ الْوُضُوءُ ؟ قَالَ : إِذَا تَوَضَّأْتَ فَغَسَلْتَ يَدَيْكَ ثَلَاثًا خَرَجَتْ خَطَايَاكَ مِنْ بَيْنِ أَظْفَارِكَ وَأَنَامِلِكَ ، فَإِذَا مَضْمَضْتَ وَاسْتَنْشَقْتَ فِي مَنْخِرَيْكَ وَغَسَلْتَ وَجْهَكَ وَذِرَاعَيْكَ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ وَغَسَلْتَ رِجْلَيْكَ إِلَى ال
Передал нам Бахр, который сказал: передал нам Ибн Вахб, который сказал: рассказал мне Му‘авия ибн Салих от Дамры ибн Хабиба, Абу Яхьи и Абу Тальхи, от Абу Умамы аль-Бахили, от ‘Амра ибн ‘Абасы, который сказал: «Я спросил: “О Посланник Аллаха, как совершать омовение?”. Он ответил: “Когда ты совершаеш
- Хадис 405Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, обязывает ли омовение употребление пищи, приготовленной на огнеحَدَّثَنَا ابْنُ خُزَيْمَةَ ، قَالَ : ثَنَا حَجَّاجٌ ، قَالَ : ثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ أَبِي غَالِبٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ،أَنَّهُ أَكَلَ خُبْزًا وَلَحْمًا ، فَصَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ ، وَقَالَ : الْوُضُوءُ مِمَّا يَخْرُجُ ، وَلَيْسَ مِمَّا يَدْخُلُ
«Омовение берется после того, что выходит, а не после того, что входит».
- Хадис 858Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о временных интервалах молитвحَدَّثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو يَحْيَى ، وَضَمْرَةُ بْنُ حَبِيبٍ ، وَأَبُو طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ قَالَ : حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عَبَسَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا طَلَعَتِ الشَّمْسُ ، فَإِنَّهَا تَطْلُعُ بَيْنَ قَرْنَيِ الشَّيْطَانِ وَهِيَ سَاعَةُ صَلَاةِ الْكُفَّارِ فَدَعِ الصَّلَاةَ حَتَّى تَرْتَفِعَ وَيَذْهَبَ شُعَاعُهَا ، ثُمَّ الصَّلَاةُ مَحْضُورَةٌ مَشْهُودَةٌ إِلَى أَنْ يَنْتَصِفَ النَّهَارُ ، فَإِنَّهَا سَاعَةٌ تُفْتَحُ فِيهَا أَبْوَابُ جَهَنَّم
Передал нам Бахр ибн Наср, сказав: передал нам ‘Абдуллах ибн Вахб, сказав: сообщил мне Му‘авия ибн Салих, сказав: передали мне Абу Яхья, Дамра ибн Хабиб и Абу Тальха от Абу Умамы аль-Бахили, который сказал: передал мне ‘Амр ибн ‘Абаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с
- Хадис 1626Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о молитве витрحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ شُعَيْبٍ ، قَالَ : ثَنَا الْخَصِيبُ بْنُ نَاصِحٍ قَالَ : ثَنَا عُمَارَةُ بْنُ زَاذَانَ ، عَنْ أَبِي غَالِبٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُوتِرُ بِتِسْعٍ ، فَلَمَّا بَدَّنَ وَكَثُرَ لَحْمُهُ أَوْتَرَ بِسَبْعٍ وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ يَقْرَأُ فِيهِمَا : ﴿إِذَا زُلْزِلَتِ ﴾، وَ : ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴾
Передал нам Сулейман ибн Шуайб, сказав: передал нам аль-Хасиб ибн Насих, сказав: передал нам Умара ибн Зазан от Абу Галиба от Абу Умамы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал витр из девяти ракаатов, а когда он стал стар и отяжелел, он стал совершать витр из семи ра
- Хадис 1627Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о молитве витрحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَيَّانَ ، عَنْ أَبِي غَالِبٍ ،أَنَّ أَبَا أُمَامَةَ كَانَ يُوتِرُ بِثَلَاثٍ
Передал нам Ибн Марзук, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Сулейман ибн Хайян от Абу Галиба, что Абу Умама совершал витр из трех ракаатов.
- Хадис 1892Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о добровольной молитве после витраحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، عَنْ أَبِي غَالِبٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصَلِّيهِمَا بَعْدَ الْوِتْرِ ، وَهُوَ جَالِسٌ يَقْرَأُ فِيهِمَا ﴿إِذَا زُلْزِلَتِ ﴾وَ ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴾
«Аз-Зальзаля» и «Куль я а
- Хадис 4370Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, отрицающем ребенка своей жены при его рождении: должен ли он прибегать к процедуре взаимного проклятия (лиан) или нет?4370 4674 - حَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْمُؤَذِّنُ قَالَ : ثَنَا أَسَدٌ قَالَ :ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ الْخَوْلَانِيِّ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ . الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ
«Ребенок принадлежит владельцу постели, а прелюбодею — лишение».
- Хадис 4862Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о мужчине, который убивает врага в دار الحرب (земле войны): полагается ли ему его оружие и одежда (саляб) или нетحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ أَبِي سَلَّامٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُ ، قَالَ :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى بَدْرٍ ، فَلَقِيَ الْعَدُوَّ ، فَلَمَّا هَزَمَهُمُ اللهُ تَعَالَى ، اتَّبَعَتْهُمْ طَائِفَةٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ يَقْتُلُونَهُمْ ، وَأَحْدَقَتْ طَائِفَةٌ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَاسْتَوْلَتْ طَائِفَةٌ بِالْعَسْكَرِ
Передал нам Ибн Абу Дауд, сказав: передал нам Ибн Абу Марьям, сказав: сообщил мне Ибн Абу аз-Зинад, сказав: передал нам Абд ар-Рахман ибн аль-Харис от Сулеймана ибн Мусы, от Макхуля, от Абу Саляма, от Абу Умамы аль-Бахили, от Убады ибн ас-Самита, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник
- Хадис 4884Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о дополнительной добыче после завершения сражения с врагом и овладения имуществомحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ أَبِي سَلَّامٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُنَفِّلُهُمْ إِذَا خَرَجُوا بَادِينَ الرُّبُعَ ، وَيُنَفِّلُهُمْ إِذَا قَفَلُوا الثُّلُثَ
Передал нам Ибн Аби Дауд, сказав: передал нам Ибн Аби Марьям, сказав: сообщил нам Ибн Аби аз-Зинад от Абд ар-Рахмана ибн аль-Хариса, от Сулеймана ибн Мусы, от Макхуля, от Абу Саляма, от Абу Умамы аль-Бахили, от Убады ибн ас-Самита, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 4887Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о дополнительной добыче после завершения сражения с врагом и овладения имуществомفَإِذَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ قَدْ - حَدَّثَنَا ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ أَبِي سَلَّامٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَذَ يَوْمَ حُنَيْنٍ وَبَرَةً مِنْ جَنْبِ بَعِيرٍ ، ثُمَّ قَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّهُ لَا يَحِلُّ لِي مِمَّا أَفَاءَ اللهُ عَلَيْكُمْ إِلَّا الْخُمُسُ ، وَالْخُمُسُ مَرْدُودٌ فِيكُمْ ، فَأَدُّوا الْخَيْطَ وَالْمِخْيَطَ . قَالَ : وَك
Ибн Аби Дауд передал нам, сказав: передал нам Ибн Аби Марьям, сказав: сообщил нам Ибн Аби аз-Зинад от Абд ар-Рахмана ибн аль-Хариса, от Сулеймана ибн Мусы, от Макхуля, от Абу Саляма, от Абу Умамы аль-Бахили, от Убады ибн ас-Самита, что в день Хунайна Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 5023Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعКнига о путях распределения фаи и одной пятой части военной добычиحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى بَدْرٍ ، فَلَقِيَ الْعَدُوَّ . فَلَمَّا هَزَمَهُمُ اللهُ اتَّبَعَتْهُمْ طَائِفَةٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ يَقْتُلُونَهُمْ ، وَأَحْدَقَتْ طَائِفَةٌ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَاسْتَوْلَتْ طَائِفَةٌ بِالْعَسْكَرِ وَالنَّهْب
Передал нам Ибрахим ибн Марзук, сказав: передал нам Са‘ид ибн Абу Марьям, сказав: сообщил нам Ибн Абу аз-Зинад, сказав: передал мне ‘Абдуррахман ибн аль-Харис со слов Сулеймана ибн Мусы, от Макхуля, от Абу Умамы аль-Бахили, от ‘Убады ибн ас-Самита, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал:
- Хадис 5024Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعКнига о путях распределения фаи и одной пятой части военной добычиحَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : ثَنَا أَبُو النَّصْرِ ، قَالَ : ثَنَا الْأَشْجَعِيُّ ، قَالَ : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ أَبِي سَلَّامٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، نَحْوَهُ . وَلَمْ يَذْكُرْ عُبَادَةَ ، غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ :فَقَسَمَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ فَوَاقٍ بَيْنَهُمْ ، وَنَزَلَ الْقُرْآنُ : ﴿يَسْأَلُونَكَ عَنِ الأَنْفَالِ قُلِ الأَنْفَالُ لِلهِ وَالرَّسُولِ ﴾
… подобное этому. Он не упомянул ‘Уба
- Хадис 6217Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об употреблении в пищу чеснока, лука и порея (повтор)6217 6621 - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا عَيَّاشُ بْنُ وَلِيدٍ الرَّقَّامُ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَ :حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ ، غَيْرَ أَنَّهُ لَمْ يُسَمِّ الشَّجَرَةَ . قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ كُنْتُ تُرْسِلُ بِالطَّعَامِ فَأَنْظُرُ فَإِذَا رَأَيْ
Передал нам Ибн Аби Дауд, сказав: передал нам ‘Айяш ибн Валид ар-Раккам, сказав: передал нам ‘Абд аль-А‘ля ибн ‘Абд аль-А‘ля, сказав: передал нам Ибн Исхак, сказав: передал мне Язид ибн Аби Хабиб от Марсада ибн ‘Абдаллаха, от Абу Умамы, от Абу Айюба, от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и
- Хадис 6270Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о ношении шелкаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ هِشَامٍ قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ السَّائِبِ ، أَنَّ الْوَلِيدَ أَبَا عَمَّارٍ [١]، قَالَ : ثَنَا أَبُو أُمَامَةَ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا يَلْبَسُ الْحَرِيرَ فِي الدُّنْيَا إِلَّا مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ
Передал нам Мухаммад ибн Хумайд ибн Хишам, сказав: передал нам 'Абдуллах ибн Юсуф, сказав: передал мне Яхья ибн Хамза от аль-Валида ибн ас-Са'иба, что аль-Валид Абу 'Аммар сказал: передал нам Абу Умама, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Не надене
- Хадис 6647Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, страдающем болезнью: следует ли избегать его или нет?حَدَّثَنَا فَهْدٌ قَالَ : ثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي أُسَامَةَ [١]، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا عَدْوَى وَقَالَ : " فَمَنْ أَعْدَى الْأَوَّلَ
«Передал нам Абу Саид аль-Ашадж, сказав: передал нам Абу Усама, сказав: передал нам Абдуррахман ибн Язид ибн Джабир от аль-Касима, от Абу Усамы, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), что он сказал: «Нет заразы», и сказал: «А кто заразил первого?».
- Хадис 6665Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, страдающем болезнью: следует ли избегать его или нет?6665 7090 - حَدَّثَنَا فَهْدٌ قَالَ : ثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ قَالَ : ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، قَالَ :حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . لَا طِيَرَةَ
«Нет суевериям».