Передал нам Хишам бин ‘Аммар, передал нам Садака бин Халид, передал нам Ибн Джабир, который сказал: «Я слышал, как Сулайм бин ‘Амир говорил: „Я слышал, как ‘Ауф бин Малик аль-Ашджа‘и говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Знаете ли вы, что предложил мне мой Госп
Хадисы передатчика
- Хадис 4317Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об упоминании заступничества (шафаа)حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جَابِرٍ قَالَ: سَمِعْتُ سُلَيْمَ بْنَ عَامِرٍ يَقُولُ: سَمِعْتُ عَوْفَ بْنَ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيَّ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:أَتَدْرُونَ مَا خَيَّرَنِي رَبِّي اللَّيْلَةَ؟ قُلْنَا: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قَالَ: فَإِنَّهُ خَيَّرَنِي بَيْنَ أَنْ يُدْخِلَ نِصْفَ أُمَّتِي الْجَنَّةَ ، وَبَيْنَ الشَّفَاعَةِ ، فَاخْتَرْتُ الشَّفَاعَةَ . قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ ، ادْعُ اللهَ أَنْ يَجْعَلَنَا مِنْ أَهْلِهَا. قَالَ: هِيَ ل
- Хадис 1584Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о внимательном слушании и молчании во время пятничной проповедиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ ، حَدَّثَنَا صَدَقَةُ هُوَ : ابْنُ خَالِدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ يَرُدُّهُ إِلَى أَوْسٍ ، يَرُدُّهُ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ غَسَّلَ وَاغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، ثُمَّ غَدَا وَابْتَكَرَ ، ثُمَّ جَلَسَ قَرِيبًا مِنَ الْإِمَامِ وَأَنْصَتَ ، وَلَمْ يَلْغُ حَتَّى يَنْصَرِفَ الْإِمَامُ ، كَانَ لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ يَخْطُوهَا كَعَمَلِ سَنَةٍ صِيَامِهَا وَقِيَامِهَا
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мубарак, передал нам Садака (то есть ибн Халид), от Яхьи ибн аль-Хариса, от Абу аль-Аш‘аса ас-Сан‘ани, который возводит это [изречение] к Аўсу, а тот — к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), сказавшему: «Кто совершит полное омывание (гусль) и вымоет голову
- Хадис 3384Муснад ад-ДаримиموقوفГлава об обновлении в памяти Корана (заботе о нем)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ ، حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنِ ابْنِ جَابِرٍ ، حَدَّثَنَا شَيْخٌ يُكَنَّى أَبَا عَمْرٍو ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ :سَيَبْلَى الْقُرْآنُ فِي صُدُورِ أَقْوَامٍ كَمَا يَبْلَى الثَّوْبُ ، فَيَتَهَافَتُ ، يَقْرَؤُونَهُ لَا يَجِدُونَ لَهُ شَهْوَةً وَلَا لَذَّةً ، يَلْبَسُونَ جُلُودَ الضَّأْنِ عَلَى قُلُوبِ الذِّئَابِ ، أَعْمَالُهُمْ طَمَعٌ لَا يُخَالِطُهُ خَوْفٌ ، إِنْ قَصَّرُوا قَالُوا : سَنَبْلُغُ ، وَإِنْ أَسَاؤُوا
… подобно тому, как ветшает одежда, и истлеет. Они будут читать его, но не будут находить в нем ни с
- Хадис 3435Муснад ад-ДаримиГлава о достоинстве рода Имранحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ ، حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ مَكْحُولٍ قَالَ :مَنْ قَرَأَ سُورَةَ آلِ عِمْرَانَ فِي يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، صَلَّتْ عَلَيْهِ الْمَلَائِكَةُ إِلَى اللَّيْلِ .
«Кто прочитает суру „Аль ‘Имран“ в пятничный день, за того ангелы будут просить у Аллаха прощения до наступления ночи».
- Хадис 3459Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о достоинстве сур, начинающихся с «Ха Мим», сур группы «Хамим» и сур, начинающихся с прославления Аллахаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ ، حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ قَالَ :مَنْ قَرَأَ ﴿حم ﴾فِي لَيْلَةِ الْجُمُعَةِ أَصْبَحَ مَغْفُورًا لَهُ ، وَزُوِّجَ مِنَ الْحُورِ الْعِينِ
«Кто прочитает [суру] «Ха. Мим.» в ночь пятницы, встретит утро прощенным и будет женат на черноглазых гуриях».
- Хадис 394Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что обязательно для человека: исправление намерения и искренность в каждом деянии, посредством которого он приближается к Творцуأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ فَيَّاضٍ بِدِمَشْقَ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جَابِرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ رَبٍّ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ ، عَلَى الْمِنْبَرِ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :إِنَّمَا الْعَمَلُ كَالْوِعَاءِ ، إِذَا طَابَ أَعْلَاهُ ، طَابَ أَسْفَلُهُ ، وَإِذَا خَبُثَ أَعْلَاهُ ، خَبُثَ أَسْفَلُهُ
Сообщил нам Мухаммад б. Ахмад б. ‘Убейд б. Файяд в Дамаске, сказавший: передал нам Хишам б. ‘Аммар, сказавший: передал нам Садака б. Халид, сказавший: передал нам Ибн Джабир, сказавший: передал нам Абу ‘Абд Рабб, сказавший: «Я слышал, как Му‘авия говорил с минбара: "Я слышал, как Посланник Аллаха, д
- Хадис 501Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание того, что Всевышний и Великий Аллах поручился за вхождение мусульманина в Рай ради его семьи, когда он возвращается к ним, если он умрет, а также за обеспечение его пропитанием, если он останется житьأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُعَافَى الْعَابِدُ بِصَيْدَا قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي الْعَاتِكَةِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ حَبِيبٍ الْمُحَارِبِيُّ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :ثَلَاثَةٌ كُلُّهُمْ ضَامِنٌ عَلَى اللهِ ، إِنْ عَاشَ رُزِقَ وَكُفِيَ ، وَإِنْ مَاتَ أَدْخَلَهُ اللهُ الْجَنَّةَ : مَنْ دَخَلَ بَيْتَهُ فَسَلَّمَ ، فَهُوَ ضَامِنٌ عَلَى اللهِ ، وَمَنْ خَرَجَ إِلَى الْمَسْجِدِ ، فَهُوَ ضَامِنٌ عَلَى اللهِ ، وَمَنْ خَرَجَ فِي سَبِيلِ اللهِ فَهُوَ ضَامِنٌ عَلَى اللهِ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Му‘афа аль-‘Абид в Сайде, сказав: Передал нам Хишам бин ‘Аммар, сказав: Передал нам Садака бин Халид, сказав: Передал нам ‘Усман бин Абу аль-‘Атика, сказав: Передал мне Сулейман бин Хабиб аль-Мухариби от Абу Умамы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 637Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что человек обязан избегать дурного мнения об Аллахе Всемогущем, даже если его жизнь в этом мире полна трудностейأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ الْغَازِ قَالَ : حَدَّثَنِي حَيَّانُ أَبُو النَّضْرِ ، قَالَ : سَمِعْتُ وَاثِلَةَ بْنَ الْأَسْقَعِ ، يَقُولُ : قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُحَدِّثُ عَنِ اللهِ جَلَّ وَعَلَا ، قَالَ :أَنَا عِنْدَ ظَنِّ عَبْدِي بِي ، فَلْيَظُنَّ بِي مَا شَاءَ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: передал нам Хишам бин Аммар, сказавший: передал нам Садака бин Халид, сказавший: передал нам Хишам бин аль-Газ, сказавший: передал мне Хайян Абу ан-Надр, сказавший: Я слышал, как Василя бин аль-Аска‘ говорил: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит ег
- Хадис 638Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о даровании Аллахом, Великим и Всемогущим, рабу-мусульманину того, на что он надеялся и о чем просил у Аллаха Пречистого и Всевышнегоأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الدِّمَشْقِيُّ بِجُرْجَانَ ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَا : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ الْغَازِ قَالَ : حَدَّثَنَا حَيَّانُ أَبُو النَّضْرِ ، قَالَ : سَمِعْتُ وَاثِلَةَ بْنَ الْأَسْقَعِ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ عَنِ اللهِ جَلَّ وَعَلَا ، قَالَ :أَنَا عِنْدَ ظَنِّ عَبْدِي بِي ، فَلْيَظُنَّ بِي مَا شَاءَ
Сообщили нам Мухаммад бин аль-Аббас ад-Димашки в Джурджане и Исхак бин Ибрахим, сказавшие: передал нам Хишам бин Аммар, сказавший: передал нам Садака бин Халид, сказавший: передал нам Хишам бин аль-Газ, сказавший: передал нам Хайян Абу ан-Надр, сказавший: Я слышал, как Василя бин аль-Аска‘ говорил:
- Хадис 1283Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание выражения, которое создало у одного из ученых иллюзию того, что этот хадис мурсаль, а не муттасильأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقَطَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُكَيْمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَشْيَخَةٌ لَنَا مِنْ جُهَيْنَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَتَبَ إِلَيْهِمْ : أَنْ لَا تَسْتَمْتِعُوا مِنَ الْمَيْتَةِ بِشَيْءٍ
Сообщил нам аль-Хусайн бин ‘Абдуллах аль-Каттан, сказав: Передал нам Хишам бин ‘Аммар, сказав: Передал нам Садака бин Халид, сказав: Передал нам Язид бин Аби Марьям от аль-Касима бин Мухаймиры, от аль-Хакама, от ‘Абдуррахмана бин Аби Лейлы, от ‘Абдуллы бин ‘Укайма, который сказал: Рассказали нам ста
- Хадис 5986Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о том, что убивший своего брата-мусульманина умышленно неизбежно попадет в Огоньأَخْبَرَنَا الْقَطَّانُ ، بِالرَّقَّةِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ دِهْقَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي زَكَرِيَّا ، قَالَ : سَمِعْتُ أُمَّ الدَّرْدَاءِ ، تَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :كُلُّ ذَنْبٍ عَسَى اللهُ أَنْ يَغْفِرَهُ ، إِلَّا مَنْ مَاتَ مُشْرِكًا ، أَوْ مَنْ قَتَلَ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا " .
Сообщил нам аль-Каттан в Ракке, сказавший: Передал нам Хишам бин ‘Аммар, сказавший: Передал нам Садака бин Халид, сказавший: Передал нам Халид бин Дехкан, сказавший: Передал нам ‘Абдуллах бин Абу Закария, сказавший: Я слышал, как Умм ад-Дарда говорила: Я слышал, как Абу ад-Дарда говорил: Я слышал, к
- Хадис 6762Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение о том, что в конце времен мусульмане будут считать дозволенным алкоголь и музыкальные инструментыأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقَطَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جَابِرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَطِيَّةُ بْنُ قَيْسٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ غَنْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ ، وَأَبُو مَالِكٍ الْأَشْعَرِيَّانِ سَمِعَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ :لَيَكُونَنَّ فِي أُمَّتِي أَقْوَامٌ يَسْتَحِلُّونَ الْحَرِيرَ وَالْخَمْرَ وَالْمَعَازِفَ
Сообщил нам аль-Хусайн ибн Абдуллах аль-Каттан, сказавший: передал нам Хишам ибн Аммар, сказавший: передал нам Садака ибн Халид, сказавший: передал нам Ибн Джабир, сказавший: передал нам ‘Атыйя ибн Кайс, сказавший: передал нам Абд ар-Рахман ибн Ганм, сказавший: передали нам Абу ‘Амир и Абу Малик аль
- Хадис 2771Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о запрете женщине отправляться в двухдневный путь без мужа или близкого родственника (рахрим)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا صَدَقَةُ ، يَعْنِي ابْنَ خَالِدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ قَزَعَةَ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا تُسَافِرِ الْمَرْأَةُ يَوْمَيْنِ إِلَّا مَعَ زَوْجِهَا أَوْ ذِي مَحْرَمٍ
Передал нам Мухаммад бин Яхья, сказавший: передал нам Мухаммад бин аль-Мубарак, сказавший: передал нам Садака, то есть Ибн Халид, от Язида бин Аби Марьям, от Қаза‘ы бин Яхьи, от ‘Абдуллаха бин ‘Амра бин аль-‘Аса, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Пусть ж
- Хадис 899Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАсад бин Зурара аль-Ансариحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الشُّعَيْثِيُّ ، عَنْ زُفَرَ بْنِ وَثِيمَةَ النَّصْرِيِّ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، أَنَّ أَسْعَدَ بْنَ زُرَارَةَ ، قَالَ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - : " إِنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَتَبَ إِلَى الضَّحَّاكِ بْنِ قَيْسٍ أَنْ : يُوَرِّثَ امْرَأَةَ أَشْيَمَ الضَّبَابِيِّ مِنْ دِيَةِ زَوْجِهَا
Передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам Хишам ибн Аммар, передал нам Садака ибн Халид, передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аш-Шу‘айси, от Зуфара ибн Вахимы ан-Насри, от аль-Мугиры ибн Шу‘бы, что Ас‘ад ибн Зурара сказал Умару ибн аль-Хаттабу, да будет доволен им Аллах: «Поистине, Проро
- Хадис 1435Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИз редких хадисов в «Муснаде» Савбанаحَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا أَبُو مُسْهِرٍ عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ مُسْهِرٍ ، ثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَاقِدٍ ، عَنْ أَبِي سَلَّامٍ الْأَسْوَدِ ، عَنْ ثَوْبَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :حَوْضِي مَا بَيْنَ عَدَنَ إِلَى عَمَّانَ ، مَاؤُهُ أَشَدُّ بَيَاضًا مِنَ الثَّلْجِ ، وَأَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ ، وَأَكْثَرُ وُرُودًا عَلَيْهِ فُقَرَاءُ الْمُهَاجِرِينَ " ، قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ وَمَنْ فُقَرَاءُ الْمُهَاجِرِينَ ؟ قَالَ : " الشُّعْثُ رُءُوسًا ، الدُّنْسُ ثِيَابًا ، الَّذِينَ لَا يَ
Передал нам Абу Зур‘а ад-Димашки, передал нам Абу Мусхир ‘Абд аль-A‘ля бин Мусхир, передал нам Садака бин Халид, от Зайда бин Вакида, от Абу Саллама аль-Асвада, от Саубана, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Мой водоем прост
- Хадис 3110Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХазам бин Хаким бин Хазам со слов своего отцаحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ هِشَامٍ أَبُو أُمَيَّةَ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ صَدَقَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَاقِدٍ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ حِزَامِ بْنِ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّكُمْ قَدْ أَصْبَحْتُمْ فِي زَمَانٍ كَثِيرٍ فُقَهَاؤُهُ ، قَلِيلٍ خُطَبَاؤُهُ ، كَثِيرٍ مُعْطُوهُ ، قَلِيلٍ سُؤَّالُهُ ، الْعَمَلُ فِيهِ خَيْرٌ مِنَ الْعِلْمِ ، وَسَيَأْتِي زَمَانٌ قَلِيلٌ فُقَهَاؤُهُ ، كَثِيرٌ خُطَبَاؤُهُ ، كَثِيرٌ سُؤَّالُهُ ، قَلِيلٌ مُعْطُوهُ ، الْعِلْمُ فِيهِ خَيْرٌ مِنَ ال
Передал нам аль-Хусейн бин Исхак ат-Тустари, передал нам ‘Амру бин Хишам Абу Умайя аль-Харрани, передал нам ‘Усман бин ‘Абдуррахман от Садака от Зейда бин Вакида от аль-‘Аля бин аль-Хариса от Хизама бин Хакима бин Хизама от его отца от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал
- Хадис 3129Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЗуфар бин Усайм со слов Хакима бин Хизамаحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الشُّعَيْثِيُّ ، عَنْ زُفَرَ بْنِ وَثِيمَةَ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ ، قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُسْتَقَادَ فِي الْمَسَاجِدِ ، أَوْ تُنْشَدَ فِيهَا الْأَشْعَارُ ، أَوْ تُقَامَ فِيهَا الْحُدُودُ
Передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам Хишам ибн Аммар, передал нам Садака ибн Халид, передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аш-Шу‘айси, от Зуфара ибн Васильмы, от Хакима ибн Хизама, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил приводить в исполнен
- Хадис 3416Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбд ар-Рахман ибн Ганм со слов Абу Малика аль-Ашариحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ سَهْلٍ الْجَوْنِيُّ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا ابْنُ جَابِرٍ ، ثَنَا عَطِيَّةُ بْنُ قَيْسٍ الْكِلَابِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ غَنْمٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو عَامِرٍ أَوْ أَبُو مَالِكٍ الْأَشْعَرِيُّ - وَاللهِ مَا كَذَبَنِي - أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَيَكُونَنَّ فِي أُمَّتِي أَقْوَامٌ يَسْتَحِلُّونَ الْحَرِيرَ وَالْخَمْرَ وَالْمَعَازِفَ ، وَلَيَنْزِلَنَّ أَقْوَامٌ إِلَى جَنْبِ عَلَمٍ يَرُوحُ عَلَيْهِمْ بِسَارِحَةٍ لَهُمْ ، فَيَأْتِيهِمْ رَجُلٌ لِحَاجَتِهِ ، فَيَقُولُونَ لَهُ : ارْجِعْ إِلَيْنَا غَدًا ، فَيُبَيِّتُهُمُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ فَيَضَ
Передал нам Муса бุน Сахль аль-Джуни аль-Басри, передал нам Хишам бุน ‘Аммар, передал нам Садака бุน Халид, передал нам ибн Джабир, передал нам ‘Атыйя бุน Кайс аль-Киляби, передал нам ‘Абдуррахман бุน Ганм, передал мне Абу ‘Амир или Абу Малик аль-Аш‘ари — и клянусь Аллахом, он не солгал мне — о том,
- Хадис 3916Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмар ибн Сабит аль-Ансари от Абу Айюбаحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي حَسَّانَ الْأَنْمَاطِيُّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي حَكِيمٍ الْهُذَلِيِّ [١]، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ صَامَ رَمَضَانَ وَأَتْبَعَهُ بِسِتٍّ مِنْ شَوَّالٍ كَانَ ذَلِكَ كَصِيَامِ الدَّهْرِ .
Передал нам Исхак бин Абу Хассан аль-Анмати, передал нам Хишам бин Аммар, передал нам Садака бин Халид, от Абу Хакима аль-Хузали, сообщил мне Абдуль-Малик бин Абу Бакр, сообщил мне Яхья бин Са‘ид, от Умара бин Сабита, от Абу Айюба, сказавшего: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 4275Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСа‘ид бин аль-Мусайиб со слов Рафи‘а бин Хадиджаحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكَلَ ذِرَاعًا ، فَلَمَّا فَرَغَ أَمَرَّ أَصَابِعَهُ عَلَى الْجِدَارِ ، ثُمَّ صَلَّى الْعَصْرَ وَالْمَغْرِبَ وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
Передал нам Хусейн бин Исхак ат-Тустари, передал нам Хишам бин Аммар, передал нам Садака бин Халид, от Умара бин Кайса, от Ибрахима бин Мухаммада бин Халида бин аз-Зубайра, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от Рафи‘а бин Хадиджа, который сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и п