Передал нам Юсуф бин Муса аль-Каттан, сказавший: сообщил нам Ваки‘ бин аль-Джаррах, сказавший: сообщил нам Исраиль от Амира бин Шакика от Абу Ваиля, который сказал: Я видел, как Усман совершил омовение: он вымыл ладони трижды, вымыл лицо трижды, прополоскал рот трижды, промыл нос водой трижды, вымыл
Хадисы передатчика
- Хадис 425Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Абу Ваиляحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ ، قَالَ : نَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ ، قَالَ : نَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، قَالَ :رَأَيْتُ عُثْمَانَ تَوَضَّأَ وَغَسَلَ كَفَّيْهِ ثَلَاثًا ، وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا ، وَمَضْمَضَ ثَلَاثًا وَاسْتَنْشَقَ ثَلَاثًا ، وَغَسَلَ ذِرَاعَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ، وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَأُذُنَيْهِ ظَاهِرِهِمَا وَبَاطِنِهِمَا ، وَخَلَّلَ أَصَابِعَ قَدَمَيْهِ ، وَخَلَّلَ لِحْيَتَهُ ثَلَاثًا
- Хадис 426Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Абу Ваиляحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ ثَابِتِ بْنِ ثَوْبَانَ ، عَنْ عَبْدَةَ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ ، عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ ، قَالَ :رَأَيْتُ عَلِيًّا ، وَعُثْمَانَ " تَوَضَّيَا ثَلَاثًا ثَلَاثًا ، وَقَالَا : هَكَذَا رَأَيْنَا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَتَوَضَّأُ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Муса бин Давуд, сказавший: сообщил нам Абдуррахман бин Сабит бин Савбан от Абды бин Аби Лубабы от Шакика бин Саламы, который сказал: Я видел, как Али и Усман совершили омовение по три раза каждое действие, и сказали: «Так мы видели, как По
- Хадис 427Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Абу Ваиляحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُسْتَمِرِّ ، قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ ، قَالَ : نَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، قَالَ :لَقِيَ الْوَلِيدُ بْنُ عُقْبَةَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ ، فَقَالَ : مَا لَكَ لَا تَأْتِي أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ وَلَا تَغْشَاهُ ؟ فَقَالَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ : أَبْلِغْهُ عَنِّي أَنِّي لَمْ أَغِبْ عَنْ بَدْرٍ ، وَلَمْ أَفِرَّ يَوْمَ عَيْنَيْنِ ، فَبَلَغَ عُثْمَانَ ، فَقَالَ : أَمَّا قَوْل
Передал нам Ибрахим бин аль-Мустамир, сказавший: сообщил нам Амр бин Асым, сказавший: сообщил нам Аль-Мутамир бин Сулейман от своего отца, от Асима, от Абу Ваиля, который сказал: Валид бин Укба встретил Абдуррахмана бин Ауфа и сказал ему: «Что с тобой, почему ты не приходишь к повелителю правоверных
- Хадис 590Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Шафик ибн Саляма от Алиحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ سَيَّارٍ أَبِي الْحَكَمِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، فَقَالَ : أَعِنِّي فِي مُكَاتَبَتِي ، فَقَالَ : أَلَا أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ عَلَّمَنِيهِنَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَوْ كَانَ عَلَيْكَ مِثْلُ جَبَلِ صِيرٍ دَيْنًا لَأَدَّاهُ اللهُ عَنْكَ ؟ قُلِ : اللَّهُمَّ اكْفِنِي بِحَ
Передал нам Юсуф бин Муса, сказавший: передал нам Абу Му‘авия, сказавший: передал нам ‘Абд ар-Рахман бин Исхак, от Сайяра Абу аль-Хакама, от Абу Ваиля, который сказал: «Пришел человек к ‘Али (да будет доволен им Аллах) и сказал: „Помоги мне с выплатой по договору о выкупе свободы (мукатаба)“. Он отв
- Хадис 591Муснад аль-БаззараموقوفИз того, что передал Шафик ибн Саляма от Алиحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : نَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّازِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا سِنَانٍ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، قَالَ :قُلْتُ لِشَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ : حَدِّثْنِي عَنْ ذِي الثُّدَيَّةِ ، قَالَ : لَمَّا قَاتَلْنَاهُمْ قَالَ عَلِيٌّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - : اطْلُبُوا رَجُلًا عَلَامَتُهُ كَذَا وَكَذَا فَطَلَبْنَاهُ فَلَمْ نَجِدْهُ ، فَقُلْنَا لَهُ لَمْ نَجِدْهُ ، فَبَكَى ، فَقَالَ : اطْلُبُوهُ فَوَاللهِ مَا كَذَبْتُ و
Передал нам Юсуф бин Муса, сказавший: передал нам Исхак бин Сулейман ар-Рази, сказавший: я слышал, как Абу Синан передал от Хабиба бин Абу Сабита, который сказал: «Я сказал Шакику бин Саляме: „Расскажи мне о Зу-с-Судайе“. Он ответил: „Когда мы сражались с ними, ‘Али (да будет доволен им Аллах) сказа
- Хадис 592Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Шафик ибн Саляма от Алиحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي الْحَارِثِ ، قَالَ : نَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ ، قَالَ : نَا شُعَيْبُ بْنُ مَيْمُونٍ ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ شَقِيقٍ ، قَالَ :قِيلَ لِعَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - : أَلَا تَسْتَخْلِفُ عَلَيْنَا ؟ قَالَ : " مَا اسْتَخْلَفَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَسْتَخْلِفَ عَلَيْكُمْ ، وَإِنْ يُرِدِ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى بِالنَّاسِ خَيْرًا فَسَيَجْمَعُهُمْ عَلَى خَيْرِهِمْ كَمَا جَمَعَهُمْ بَعْدَ نَبِي
Передал нам Исма‘ил бин Абу аль-Харис, сказавший: передал нам Шабаба бин Савар, сказавший: передал нам Шу‘айб бин Маймун, от Хусайна бин ‘Абд ар-Рахмана, от аш-Ша‘би, от Шакика, который сказал: «Было сказано ‘Али (да будет доволен им Аллах): „Не назначишь ли ты нам преемника?“ Он ответил: „Посланник
- Хадис 930Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного Абу Хайяжем аль-Асади от ‘Алиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ : نَا أَبُو دَاوُدَ ، وَحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ ، قَالَا : نَا قَيْسٌ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي الْهَيَّاجِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ لِي عَلِيٌّ :أَلَا أَبْعَثُكَ عَلَى مَا بَعَثَنِي عَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؟ أَنْ لَا أَمُرَّ بِقَبْرٍ إِلَّا سَوَّيْتُهُ وَبِمَسْحِ التَّمَاثِيلِ
Передал нам Мухаммад бин Ма`мар, который сказал: сообщили нам Абу Дауд и Хусейн бин аль-Хасан, которые сказали: сообщил нам Кайс от Хабиба бин Абу Сабита, от Абу Ваиля Шакика бин Саляма, от Ибн Абу аль-Хайяджа, от его отца, который сказал: Али сказал мне: «Не отправить ли мне тебя с тем же, с чем по
- Хадис 1420Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного Абу Вайлем от ‘Аммараحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَانِي قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبْجَرَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ وَاصِلِ بْنِ حَيَّانَ قَالَ : نَا أَبُو وَائِلٍ ، قَالَ :خَطَبَنَا عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ فَأَبْلَغَ وَأَوْجَزَ ، فَقُلْنَا : يَا أَبَا الْيَقْظَانِ : لَقَدْ أَبْلَغْتَ وَأَوْجَزْتَ قَالَ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِنَّ طُولَ الصَّلَاةِ ، وَقِصَرَ الْخُطَبِ مَئِنَّةٌ مِنْ فِقْهِ الرَّجُلِ ، فَأَطِيلُوا الصَّل
Передал нам Ибрахим бин Хани, сказавший: сообщил нам Саид бин Сулейман, сказавший: сообщил нам Абд ар-Рахман бин Абд аль-Малик бин Абджар, сказавший: сообщил мне мой отец от Василя бин Хайяна, сказавший: сообщил нам Абу Вайль, сказавший: Обратился к нам с проповедью Аммар бин Ясир, и он выразился кр
- Хадис 1421Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного Абу Вайлем от ‘Аммара1421 1407 - وَحَدَّثَنَاهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُسْتَمِرِّ الْعُرُوقِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ بِلَالٍ قَالَ :نَا سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبْجَرَ ، أَحْسَبُهُ عَنْ وَاصِلٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَمَّارٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . خَطَبَنَا عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ فَأَبْلَغَ وَأَوْجَزَ فَقُلْنَا يَا أَبَا الْيَقْظَانِ لَقَدْ أَبْلَغْتَ وَأَوْ
… подобное: «Обра
- Хадис 1422Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного Абу Вайлем от ‘Аммараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَالِمٍ الْبَاهِلِيُّ قَالَ : نَا أَبُو عَتَّابٍ سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَمَّارٍ أَنَّهُ قَالَ :وَذَكَرَ عَائِشَةَ ، فَقَالَ : إِنَّهَا لَزَوْجَةُ نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ
«Поистине, она — жена вашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в мире этом и в Ином».
- Хадис 1423Муснад аль-БаззараموقوفИз переданного Абу Вайлем от ‘Аммараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، قَالَ :لَمَّا بَعَثَ عَلِيٌّ عَمَّارًا إِلَى الْكُوفَةِ ، خَطَبَ عَمَّارٌ ، فَقَالَ : إِنِّي لَأَعْلَمُ أَنَّهَا زَوْجَتُهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ
«Поистине, я знаю, что она — его жена в мире этом и в Ином».
- Хадис 1668Муснад аль-БаззараمرفوعМансур со слов Абу Вайляأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ بْنِ حَبِيبٍ الرَّقِّيُّ قَالَ: نَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ الْخَالِقِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ: نَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:بِئْسَ مَا لِأَحَدِهِمْ أَنْ يَقُولَ: نَسِيتُ آيَةَ كَيْتَ وَكَيْتَ ، بَلْ هُوَ نُسِّيَ ، وَاسْتَذْكِرُوا الْقُرْآنَ فَلَهُوَ أَشَدُّ تَفَصِّيًا مِنْ صُدُورِ الرِّجَالِ مِنَ النَّعَمِ مِنْ عُقُلِهِ
Сообщил нам Абу аль-Хасан Мухаммад бин Айюб бин Хабиб ар-Ракки, сказавший: сообщил нам Ахмад бин ‘Амр бин ‘Абд аль-Халик, сказавший: передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Мухаммад бин Джафар, сказавший: сообщил нам Шу‘ба, от Мансура, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, от Пророка, да
- Хадис 1669Муснад аль-БаззараمرفوعМансур со слов Абу Вайля1669 1657 / 1 - وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ:نَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. بِئْسَ مَا لأَحَدِهِمْ أَنْ يَقُولَ نَسِيتُ آيَةَ كَيْتَ وَكَيْتَ بَلْ هُوَ نُسِّيَ وَاسْتَذْكِرُوا الْقُرْآنَ فَلَهُوَ أَشَدُّ تَفَصِّيًا مِنْ صُدُورِ الرّ
И передал нам Юсуф бин Муса, сказавший: сообщил нам Джарир бин ‘Абд аль-Хамид, от Мансура, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Скверно то, что кто-нибудь из них говорит: „Я забыл такой-то и такой-то аят“. Напротив, он был предан забвению! Повторяйте Кора
- Хадис 1670Муснад аль-БаззараمرفوعМансур со слов Абу Вайля1670 1657 / 2 - وَحَدَّثَنَاهُ الْحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَ ، قَالَ:نَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوٍ مِنْ حَدِيثِ شُعْبَةَ . وَهَذَا الْكَلَامُ لَا نَعْلَمُ لَهُ طَرِيقًا ، عَنْ عَبْدِ اللهِ أَحْسَنَ مِنْ هَذَا الطَّرِيقِ . بِئْسَ مَا لأَحَدِهِمْ أَنْ يَقُولَ نَس
… подобное хадису Шу‘бы. И мы не знаем пути лучше для этого предания от Абдуллаха, чем этот путь: «Скверно то, что кто-нибудь из
- Хадис 1671Муснад аль-БаззараمرفوعМансур со слов Абу Вайляوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ: نَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:لَا يَزَالُ الْعَبْدُ يَصْدُقُ ، وَيَتَحَرَّى الصِّدْقَ حَتَّى يُكْتَبَ عِنْدَ اللهِ صِدِّيقًا ، وَلَا يَزَالُ يَكْذِبُ وَيَتَحَرَّى الْكَذِبَ حَتَّى يُكْتَبَ عِنْدَ اللهِ كَذَّابًا
И передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Мухаммад бин Джафар, сказавший: сообщил нам Шу‘ба, от Мансура, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Человек не перестает говорить правду и стремиться к правде, пока не будет записа
- Хадис 1672Муснад аль-БаззараمرفوعМансур со слов Абу Вайля1672 1659 - وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ:نَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بِنَحْوِهِ. وَهَذَا الْكَلَامُ لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنْ عَبْدِ اللهِ بِإِسْنَادٍ أَحْسَنَ مِنْ هَذَا الْإِسْنَادِ . لَا يَزَالُ الْعَبْدُ يَصْدُقُ وَيَتَحَرَّى الصِّدْقَ حَتَّ
… подобное. И мы не знаем, чтобы это высказывание передавалось от Абдуллаха с иснадом лучше этого иснада: «Человек не перестает говорить правду
- Хадис 1673Муснад аль-БаззараمرفوعМансур со слов Абу Вайляحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ: نَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:سِبَابُ الْمُسْلِمِ فُسُوقٌ ، وَقِتَالُهُ كُفْرٌ .
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Мухаммад бин Джафар, сказавший: сообщил нам Шу‘ба, от Мансура, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Оскорбление мусульманина — это нечестие (фусук), а сражение с ним — неверие (куфр)
- Хадис 1674Муснад аль-БаззараمرفوعМансур со слов Абу Вайляحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ: نَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، وَمَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ كَاذِبًا لِيَقْتَطِعَ بِهَا مَالَ رَجُلٍ ، أَوْ مَالَ أَخِيهِ لَقِيَ اللهَ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ ، وَأُنْزِلَ فِي ذَلِكَ: ﴿إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلا ﴾
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Ибн Абу ‘Адий, от Шу‘бы, от аль-А‘маша и Мансура, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто поклялся ложной клятвой, чтобы присвоить имущество человека или своего брата, встретит Алл
- Хадис 1675Муснад аль-БаззараمرفوعМансур со слов Абу Вайляحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ: نَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: نَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:ثَلَاثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ فَهُوَ مُنَافِقٌ ، وَإِنْ كَانَ فِيهِ خَصْلَةٌ فَفِيهِ خَصْلَةٌ مِنَ النِّفَاقِ ، إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ ، وَإِذَا أُؤْتُمِنَ خَانَ ، وَإِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ
Передал нам Амр бин Али, сказавший: сообщил нам Абу Дауд, сказавший: сообщил нам Шу‘ба, от Мансура, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Трое [признаков], у кого они есть, тот лицемер, а у кого хотя бы одно качество из них, у того качество лиц
- Хадис 1676Муснад аль-БаззараمرفوعМансур со слов Абу Вайляحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ: نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، قَالَ: نَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، وَمَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:الْجَنَّةُ أَقْرَبُ إِلَى أَحَدِكُمْ مِنْ شِرَاكِ نَعْلِهِ ، وَالنَّارُ مِثْلُ ذَلِكَ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам ‘Абд ар-Рахман бин Махди, сказавший: сообщил нам Суфьян, от аль-А‘маша и Мансура, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Рай ближе к любому из вас, чем ремешок его сандалии, и Огонь — подо