Сообщил нам Мухаммад ибн Башшар, сказавший: передал нам Мухаммад, сказавший: передал нам Шу‘ба от Абу Бишра от Халида ибн ‘Урфуты от Хабиба ибн Салима от ан-Ну‘мана ибн Башира от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о человеке, который сожительствует с невольницей своей жены: «Если она
Хадисы передатчика
- Хадис 7204Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков сообщения Ну‘мана ибн Башира в этом вопросе и упоминание разногласий относительно Абу Бишраأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ عُرْفُطَةَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَفِي الرَّجُلِ يَأْتِي جَارِيَةَ امْرَأَتِهِ قَالَ : إِنْ كَانَتْ أَحَلَّتْهَا لَهُ جَلَدْتُهُ مِائَةً ، وَإِنْ لَمْ تَكُنْ أَحَلَّتْهَا لَهُ رَجَمْتُهُ
- Хадис 7244Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОтсрочка наказания (хадд) в отношении невольницы, если она совершила прелюбодеяние, пока она не разрешится от бремени и не прекратится кровотечениеأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ الْجَحْدَرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى - هُوَ الثَّعْلَبِيُّ - ، عَنْ أَبِي جَمِيلَةَ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :زَنَتْ جَارِيَةٌ لِي فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : لَا تَضْرِبْهَا حَتَّى تَضَعَ
Сообщил нам Исма‘ил бин Мас‘уд аль-Джахдари, сказавший: Передал нам Халид бин аль-Харис, сказавший: Передал нам Шу‘ба от Абд аль-A‘ля, то есть ат-Та‘лаби, от Абу Джамили, от ‘Али, который сказал: Невольница, принадлежащая мне, совершила прелюбодеяние, и я упомянул об этом Пророку, да благословит его
- Хадис 7252Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий в этом хадисе относительно Яхьи бин Саидаأَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنِ ابْنِ هَزَّالٍ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :وَيْلَكَ يَا هَزَّالُ ، لَوْ سَتَرْتَهُ بِثَوْبِكَ ، كَانَ خَيْرًا لَكَ
Сообщил нам аль-ʿАббас ибн ʿАбдуль-ʿАзим, сказавший: Передал нам Абу Дауд, сказавший: Передал нам Шуʿба от Яхйи ибн Саʿида, от Мухаммада ибн аль-Мункадира, от Ибн Хаззаля, от его отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Горе тебе, о Хаззаль! Если бы ты прикрыл его своей од
- Хадис 7295Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи Симаком бин Харбом сообщения Абдуллаха бин Мас‘уда на этот счетأَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ سُفْيَانَ النَّسَائِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ وَهُوَ أَبُو زَيْدٍ الْهَرَوِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ خَالِي عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَأَتَى رَجُلٌ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنِّي أَصَبْتُ امْرَأَةً فِي حُشٍّ مِنْ حُشُوشِ الْمَدِينَةِ ، فَأَصَبْتُ مِنْهَا مَا دُونَ الْجِمَاعِ ، فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿وَأَقِمِ الصَّلاةَ طَرَفَيِ النَّهَارِ ﴾.
Сообщил мне Ахмад б. Суфьян ан-Насаи, сказавший: Передал нам Са‘ид б. ар-Раби‘, он же Абу Зайд аль-Херави, сказавший: Передал нам Шу‘ба от Симака, который сказал: Я слышал, как Ибрахим передавал от моего дяди, от Абд Аллаха, который сказал: Один мужчина пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его
- Хадис 7296Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи Симаком бин Харбом сообщения Абдуллаха бин Мас‘уда на этот счет7296 7279 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ الْهَيْثَمِ أَبُو قَطَنٍ ، قَالَ :حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ خَالِهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . أَتَى رَجُلٌ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنِّي أَصَبْتُ امْرَأَةً فِي حُشٍّ مِنْ حُشُوشِ الْمَدِينَةِ فَأَصَبْتُ مِنْهَا مَا دُ
Сообщил нам Мухаммад б. Башшар, сказавший: Передал мне Амр б. аль-Хайсам Абу Катан, сказавший: Передал нам Шу‘ба от Симака б. Харба, от Ибрахима, от его дяди, от Абд Аллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: (Пришел мужчина к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 7297Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков этого хадисаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ خَالِهِ الْأَسْوَدِ عَنْ عَبْدِ اللهِأَنَّ رَجُلًا لَقِيَ امْرَأَةً فِي بَعْضِ طُرُقِ الْمَدِينَةِ ، فَأَصَابَ مِنْهَا مَا دُونَ الْجِمَاعِ ، فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ ، فَأَنْزَلَ اللهُ تَعَالَى فِي ذَلِكَ : ﴿وَأَقِمِ الصَّلاةَ طَرَفَيِ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنَ اللَّيْلِ ﴾إِلَى ﴿لِلذَّا
Сообщил нам Мухаммад б. аль-Мусанна, сказавший: Передал нам аль-Хакам б. Абд Аллах, сказавший: Передал нам Шу‘ба от Симака, который сказал: Я слышал, как Ибрахим передавал от своего дяди аль-Асвада, от Абд Аллаха о том, что один мужчина встретил женщину на одной из дорог Медины и совершил с ней то,
- Хадис 7304Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков этого хадисаأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَىأَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنِّي أَصَبْتُ مِنَ امْرَأَةٍ مَا دُونَ الْجِمَاعِ ، فَأَنْزَلَ اللهُ هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿وَأَقِمِ الصَّلاةَ طَرَفَيِ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنَ اللَّيْلِ ﴾إِلَى ﴿ذِكْرَى لِلذَّاكِرِينَ ﴾، فَقَالَ مُعَاذٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ،
Сообщил нам Исма‘ил б. Мас‘уд, сказавший: Передал нам Халид, сказавший: Передал нам Шу‘ба, сказавший: Передал нам Абд аль-Малик от Ибн Абу Лейлы о том, что некий мужчина пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Поистине, я согрешил с женщиной тем, что меньше полового акт
- Хадис 7332Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава об отсечении руки за воровствоأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَيَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ . عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . وَقَالَ مُحَمَّدٌ : عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلَا يَسْرِقُ حِينَ يَسْرِقُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلَا يَشْرَبُ الْخَمْرَ حِينَ يَشْرَبُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، ثُمَّ التَّوْبَةُ مَعْرُوضَةٌ بَعْدُ
Сообщил нам Мухаммад ибн ал-Мусанна, сказавший: передал нам Ибн Аби ‘Ади от Шу‘бы, от Сулаймана. И сообщил нам Ахмад ибн Сайяр, сказавший: передал нам Абдуллах ибн ‘Усман от Абу Хамзы, от ал-A‘маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и пр
- Хадис 7377Ас-Сунан аль-КубраموقوفРазмер похищенного имущества, при котором у вора отсекается рукаأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْوَلِيدِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ . عَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَطَعَ أَبُو بَكْرٍ فِي مِجَنٍّ قِيمَتُهُ خَمْسَةُ دَرَاهِمَ
«Передал нам Абдуллах бин аль-Валид, сказавший: „Передал нам Суфьян от Шу‘бы, от Катады, от Анаса, сказавшего: „Абу Бакр отсек руку за щит стоимостью в пять дирхемов““».
- Хадис 7378Ас-Сунан аль-КубраموقوفРазмер похищенного имущества, при котором у вора отсекается рукаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، عَنْ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُ :سَرَقَ رَجُلٌ مِجَنًّا عَلَى عَهْدِ أَبِي بَكْرٍ ، فَقُوِّمَ خَمْسَةَ دَرَاهِمَ فَقَطَعَهُ
«Передал нам Шу‘ба от Катады, сказавшего: „Я слышал, как Анас говорил: «Во времена Абу Бакра человек украл щит, его оценили в пять дирхемов, и он отсек ему руку»“».
- Хадис 7428Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТо, за что не отсекается рука, пока оно не помещено на ток для сушки зерна (джарин)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ ، قَالَ : قَالَ رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا قَطْعَ فِي الثَّمَرِ ، وَلَا الْكَثَرِ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Валид, сказавший: Передал нам Мухаммад, сказавший: Передал нам Шу‘ба от Яхьи бин Са‘ида, от Мухаммада бин Яхьи бин Хаббана, сказавшего: Рафи‘ бин Хадидж сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Нет отсечения ни за плоды, ни за аль-касар
- Хадис 7450Ас-Сунан аль-КубраموقوفПредел достижения совершеннолетия и упоминание возраста, по достижении которого мужчине и женщине назначается установленное наказание (хадд)أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَطِيَّةَ ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ قَالَ :كُنْتُ فِي سَبْيِ قُرَيْظَةَ ، وَكَانَ يُنْظَرُ ، فَمَنْ خَرَجَ شِعْرَتُهُ ، قُتِلَ ، وَمَنْ لَمْ يَخْرُجِ اسْتُحْيِيَ وَلَمْ يُقْتَلْ
«Передал нам Халид от Шу‘бы, от ‘Абд аль-Малика ибн ‘Умайра, от ‘Атыйи, который сообщил ему, сказав: „Я был среди пленных племени Курайза, и их осматривали: у кого проросли волосы [на лобке], того убивали, а у кого не проросли, того щадили и не убивали“».
- Хадис 7464Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИскупление грехов больногоأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ . وَأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :مَا مِنْ مُسْلِمٍ يُشَاكُ شَوْكَةً فَمَا فَوْقَهَا ، إِلَّا رَفَعَهُ اللهُ بِهَا دَرَجَةً ، وَحَطَّ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةً
«Передал нам Джарир от Мансура, от Ибрахима». И сообщил нам Махмуд ибн Гейлан, сказавший: «Передал нам Абу Дауд от Шу‘бы, от Мансура, сказавшего: „Я слышал, как Ибрахим передавал со слов аль-Асвада, что ‘Аиша сказала: „Я слышала, как Посланник Аллаха, да благос
- Хадис 7472Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПосещение женщинами больных мужчинأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي حُصَيْنٌ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ حُذَيْفَةَ ، يُحَدِّثُ عَنْ عَمَّتِهِ فَاطِمَةَ أَنَّهَا قَالَتْ :أَتَيْنَا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي نِسَاءٍ نَعُودُهُ ، فَإِذَا بِسِقَاءٍ مُغَطًّى عَلَيْهِ ، مِنْ شِدَّةٍ مَا يَجِدُ مِنَ الْحُمَّى ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، لَوْ دَعَوْتَ اللهَ ، فَكَشَفَ عَنْكَ ، قَالَ : إِنَّ مِنْ أَشَدِّ النَّاسِ بَلَاءً الْأَنْبِيَاءَ ، ثُمَّ ا
Сообщил нам Мухаммад бин Абд аль-А’ля, сказавший: передал нам Халид, сказавший: передал нам Шу‘ба, сказавший: сообщил мне Хусайн, сказавший: я слышал, как Абу Убайда бин Хузайфа передавал со слов своей тети Фатимы, что она сказала: Мы пришли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 7481Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто говорят больному и что он отвечаетأَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ ، ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ يُوعَكُ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّكَ تُوعَكُ وَعْكًا شَدِيدًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنِّي أُوعَكُ وَعْكَ رَجُلَيْنِ . قُلْتُ : فَإِنَّ لَكَ أَجْرَيْنِ ؟ قَالَ : نَعَمْ - أَوْ : أَجَ
Сообщил нам Бишр бин Халид, сказавший: сообщил нам Гундар от Шу‘бы, от Сулеймана, сказавший: я слышал Ибрахима от аль-Хариса бин Сувейда, от Абдуллы, который сказал: Я вошел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он страдал от лихорадки. Я сказал: «О Посланник Аллаха, по
- Хадис 7488Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОмовение навещающего больногоأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَادَهُ ، وَهُوَ لَا يَعْقِلُ ، فَتَوَضَّأَ ، فَصَبَّ عَلَيْهِ مِنْ وَضُوئِهِ ، فَعَقَلَ ، فَقُلْتُ : يَرِثُنِي كَلَالَةٌ ، فَكَيْفَ الْمِيرَاثُ ؟ فَنَزَلَتْ آيَةُ الْفَرْضِ
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуль-А‘ля, сказавший: рассказал нам Халид, сказавший: рассказал нам Шу‘ба от Мухаммада бин Аль-Мункадира, от Джабира бин Абдуллаха, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, навестил его, когда он был без сознания. Он совершил омовение и полил его оста
- Хадис 7510Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о том, какими заклинаниями лечат слабоумногоأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي السَّفَرِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ الصَّلْتِ ، عَنْ عَمِّهِ ، قَالَ :أَقْبَلْنَا مِنْ عِنْدِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَتَيْنَا عَلَى حَيٍّ مِنْ أَحْيَاءِ الْعَرَبِ ، فَقَالُوا : هَلْ عِنْدَكُمْ دَوَاءٌ أَوْ رُقْيَةٌ ؟ فَإِنَّ عِنْدَنَا مَعْتُوهًا فِي الْقُيُودِ ، فَجَاؤُوا بِمَعْتُوهٍ فِي الْقُيُودِ ، فَقَرَأْتُ عَلَيْهِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَاب
Сообщил нам Амр ибн ʿАли, сказавший: Передал нам Мухаммад ибн Джаʿфар, сказавший: Передал нам Шуʿба от Абдуллаха ибн Абу ас-Сафара, от аш-Шаʿби, от Хариджи ибн ас-Сальта, от его дяди, который сказал: Мы возвращались от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) и подошли к одному из арабских
- Хадис 7523Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСобирание чтецом заклинания (рукья) слюны для сплевыванияأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ - ثُمَّ ذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا - حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ،أَنَّ نَاسًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَتَوْا حَيًّا مِنْ أَحْيَاءِ الْعَرَبِ ، فَلَمْ يَقْرُوهُمْ ، فَبَيْنَا هُمْ كَذَلِكَ إِذْ لُدِغَ سَيِّدُ أُولَئِكَ ، فَقَالَ : هَلْ فِيكُمْ دَوَاءٌ أَوْ رَاقٍ ؟ فَقَالَ : إِنَّكُمْ لَمْ تَقْرُونَا ، فَلَا نَفْعَلُ حَتَّى تَ
«Передал нам Мухаммад» — затем он упомянул слово, передающее тот же смысл, — «Передал нам Шу‘ба от Абу Бишра, от Абу аль-Мутаваккиля, от Абу Са‘ида: Несколько сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, пришли к одному из арабских племен
- Хадис 7529Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о повелении прибегать к лечениюأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، أَنَّ زِيَادَ بْنَ عِلَاقَةَ حَدَّثَهُمْ ، قَالَ : سَمِعْتُ أُسَامَةَ بْنَ شَرِيكٍ يَقُولُ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَإِذَا أَصْحَابُهُ عِنْدَهُ ، كَأَنَّ عَلَى رُءُوسِهِمُ الطَّيْرَ ، جَاءَ الْأَعْرَابُ ، فَسَأَلُوهُ ، فَقَالُوا : أَنَتَدَاوَى ؟ قَالَ : تَدَاوَوْا ، فَإِنَّ اللهَ لَمْ يَضَعْ دَاءً إِلَّا وَضَعَ لَهُ دَوَاءً ، غَيْرَ شَيْءٍ وَاحِدٍ . قَال
Сообщил нам Исма‘ил ибн Мас‘уд и Мухаммад ибн ‘Абд аль-А‘ля, сказавший: «Передал нам Халид от Шу‘бы о том, что Зияд ибн ‘Иляка рассказал им, сказав: „Я слышал, как Усама бин Шарик говорил: «Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и его сподвижники сидели вокруг него та
- Хадис 7535Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЛечение мёдомأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ،أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : إِنَّ أَخِي يَشْتَكِي بَطْنَهُ ، فَقَالَ : اسْقِهِ عَسَلًا فَسَقَاهُ ، فَقَالَ : إِنِّي سَقَيْتُهُ ، فَلَمْ يَزِدْهُ إِلَّا اسْتِطْلَاقًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : صَدَقَ اللهُ ، وَكَذَبَ بَط
Сообщил нам ‘Амр ибн ‘Али, сказавший: «Передал нам Яхья ибн Са‘ид, сказавший: Передал нам Шу‘ба, сказавший: Передал нам Катада от Абу аль-Мутаваккиля, от Абу Са‘ида аль-Худри, что некий человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: „У моего брата расстройство желудка (