«Прекрасно, прекрасно пять вещей: “Субханаллах”, “Альхамдулиллях”, “Ля иляха илля-Ллах”, “Аллаху Акбар” и праведный ребенок, который умирает (раньше родителей)».
Хадисы передатчика
- Хадис 30049Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО вознаграждении за произнесение слов восхваления (тасбих)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي يُحَنَّسَ [١][٢]، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ :بَخٍ بَخٍ لِخَمْسٍ : سُبْحَانَ اللهِ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرُ ، وَوَلَدٌ صَالِحٌ يَمُوتُ
- Хадис 30062Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о мольбе о прощении (истигфаре)حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ :مَنْ قَالَ : أَسْتَغْفِرُ اللهَ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيَّ الْقَيُّومَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ ثَلَاثًا ، غُفِرَ لَهُ ، وَإِنْ كَانَ فَرَّ مِنَ الزَّحْفِ
«Тот, кто трижды скажет: “Астагфируллаха-ллязи ля иляха илля хуваль-хайюль-кайюму ва атубу илейхи”, тому будет прощено, даже если он бежал с поля боя».
- Хадис 30075Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО вознаграждении за поминание Всемогущего и Великого Аллахаحَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ : قَالَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ :لَوْ أَنَّ رَجُلَيْنِ عَلَى الْجِيَادِ فِي سَبِيلِ اللهِ وَالْآخَرُ يَذْكُرُ اللهَ ، لَكَانَ أَفْضَلَ أَوْ أَعْظَمَ أَجْرًا الذَّاكِرُ
«Муаз ибн Джабаль сказал: “Если бы один человек был на скакуне на пути Аллаха, а другой поминал Аллаха, то поминающий был бы лучше или обладал бы большей наградой”».
- Хадис 30077Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО вознаграждении за поминание Всемогущего и Великого Аллахаحَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ سَالِمٍ قَالَ :قِيلَ لِأَبِي الدَّرْدَاءِ : إِنَّ أَبَا سَعْدِ بْنَ مُنَبِّهٍ جَعَلَ فِي مَالِهِ مِائَةً مُحَرَّرَةً ، فَقَالَ : إِنَّ مِائَةً مُحَرَّرَةً فِي مَالِ رَجُلٍ لَكَثِيرٌ ، أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِأَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ ؟ إِيمَانًا بِلُزُومِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ ، وَلَا يَزَالُ لِسَانُكَ رَطْبًا مِنْ ذِكْر
Передал нам Шарик от аль-А‘маша, от Салима, который сказал: «Абу ад-Дарде сказали: „Абу Са‘д ибн Мунаббих выделил из своего имущества сто (голов скота или рабов), освобожденных ради Аллаха“. Он ответил: „Поистине, сто освобожденных в имуществе человека — это много. Не сообщить ли вам о том, что лучш
- Хадис 30088Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО вознаграждении за поминание Всемогущего и Великого Аллахаحَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ قَالَ :مَا مِنْ شَيْءٍ أَحَبَّ إِلَى مِنَ الشُّكْرِ وَالذِّكْرِ
«Нет ничего для меня любимее, чем благодарность (шукр) и поминание (зикр)».
- Хадис 30247Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто следует говорить человеку при прикосновении к Черному камнюحَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :كَانَ يُسْتَحَبُّ أَنْ يُقَالَ عِنْدَ اسْتِلَامِ الْحَجَرِ : اللَّهُمَّ تَصْدِيقًا بِكِتَابِكَ وَسُنَّةِ نَبِيِّكَ
«Было желательно говорить при касании Камня: “О Аллах, в подтверждение Твоего Писания и Сунны Твоего Пророка”».
- Хадис 30323Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто произносит в качестве мольбы мужчина в кунуте молитвы витрحَدَّثَنَا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ أَبِي الْحَوْرَاءِ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ :عَلَّمَنِي جَدِّي كَلِمَاتٍ أَقُولُهُنَّ فِي قُنُوتِ الْوِتْرِ : اللَّهُمَّ اهْدِنِي فِيمَنْ هَدَيْتَ ، وَعَافِنِي فِيمَنْ عَافَيْتَ ، وَتَوَلَّنِي فِيمَنْ تَوَلَّيْتَ ، وَقِنِي شَرَّ مَا قَضَيْتَ ، وَبَارِكْ لِي فِيمَا أَعْطَيْتَ ، إِنَّكَ تَقْضِي وَلَا يُقْضَى عَلَيْكَ ، فَإِنَّهُ لَا يَذِلُّ مَنْ
Передал нам Шарик ибн ‘Абдулла от Абу Исхака, от Бурейда ибн Абу Марьям, от Абу аль-Хавра, от аль-Хасана ибн ‘Али, который сказал: «Мой дед научил меня словам, которые я произношу в кунуте витра: "О Аллах, наставь меня на прямой путь вместе с теми, кого Ты наставил, избавь меня от бед вместе с теми,
- Хадис 30366Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто произносит в качестве мольбы мужчина, когда видит новолуниеحَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ [عَنْ عُبَيْدٍ ] [١]:أَنَّ عَلِيًّا كَانَ يَقُولُ إِذَا رَأَى الْهِلَالَ : اللَّهُمَّ ارْزُقْنَا خَيْرَهُ وَنَصْرَهُ وَبَرَكَتَهُ وَنُورَهُ ، وَنَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهِ وَشَرِّ مَا بَعْدَهُ
Передал нам Шарик от Абу Исхака Убейда: «Али, когда видел новолуние, говорил: "Аллахумма-рзукна хайраху ва насраху ва баракатаху ва нураху, ва на'узу бика мин шаррихи ва шарри ма ба'даху" (О Аллах, даруй нам его благо, его помощь, его благодать и его свет, и мы прибегаем к Твоей защите от его зла и
- Хадис 30463Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто произносит в качестве мольбы и говорит мужчина, когда укладывает покойного в могилуحَدَّثَنَا شَرِيكٌ وَأَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ مَنْصُورٍ [عَنْ أَبِي] [١] مُدْرِكٍ ، عَنْ [عُمَرَ] [٢]: أَنَّهُكَانَ يَقُولُ إِذَا أُدْخِلَ الْمَيِّتُ قَبْرَهُ - وَقَالَ أَبُو الْأَحْوَصِ : إِذَا سَوَّوْا عَلَيْهِ - : اللَّهُمَّ أَسْلَمَهُ إِلَيْكَ الْمَالُ وَالْأَهْلُ وَالْعَشِيرَةُ ، وَالذَّنْبُ عَظِيمٌ ، فَاغْفِرْ لَهُ
Передал нам Шарик и Абу аль-Ахвас от Мансура Абу Мудрика, что он говорил, когда покойного вводили в могилу — Абу аль-Ахвас добавил: “когда засыпали его землей”: “О Аллах, его имущество, семья и родные предали его Тебе, а грех его велик, так прости же его”».
- Хадис 30490Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто обратился с мольбой и узнал, что на нее был дан ответحَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ سُرِّيَّةٍ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَتْ :مَرَرْتُ بِعَلِيٍّ وَأَنَا حُبْلَى فَمَسَحَ بَطْنِي وَقَالَ : اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ ذَكَرًا مُبَارَكًا ، قَالَتْ : فَوَلَدْتُ غُلَامًا
«Я проходила мимо ‘Али, будучи беременной, и он погладил мой живот и сказал: “О Аллах, сделай его благословенным мальчиком”. Она сказала: “И я родила мальчика”».
- Хадис 30595Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО словах, объясненных на румейском языкеالْقِسْطَاسُ " : الْعَدْلُ بِالرُّومِيَّةِ
«“Аль-Кистас” (весы) — это справедливость на византийском языке».
- Хадис 30607Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО тех стихах Корана, которые толкуются поэзией﴿فَإِذَا هُمْ بِالسَّاهِرَةِ ﴾قَالَ : بِالْأَرْضِ ، ثُمَّ أَنْشَدَ أَبْيَاتًا لِأُمَيَّةَ : وَفِيهَا لَحْمُ سَاهِرَةٍ
«На земле». Затем он процитировал стихи Умайи: “И в ней мясо равнины (сахира)”.
- Хадис 30608Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО тех стихах Корана, которые толкуются поэзиейحَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ فُرَاتٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ :الْقَانِعَ السَّائِلَ ، ثُمَّ أَنْشَدَ أَبْيَاتًا لِلشَّمَّاخِ : لَمَالُ الْمَرْءِ يُصْلِحُهُ فَيُغْنِي مَفَاقِرَهُ
«“Аль-кани‘” — это просящий». Затем он процитировал стихи аш-Шаммаха: “Богатство человека исправляет его и восполняет его нужды”.
- Хадис 30888Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧеловек читает часть из этой суры и часть из другой сурыحَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ :كَانَ مُعَاذٌ يَخْلِطُ مِنْ هَذِهِ السُّورَةِ وَمِنْ هَذِهِ السُّورَةِ ، فَقِيلَ لَهُ ، فَقَالَ : أَتَرَوْنِي أَخْلِطُ فِيهِ مَا لَيْسَ مِنْهُ
«Му‘аз смешивал (чтение) из этой суры и из той. Его спросили об этом, и он ответил: “Неужели вы думаете, что я примешиваю к нему то, что не является его частью?”».
- Хадис 30928Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО Коране и правителяхحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :أَتَى رَجُلٌ ابْنَ مَسْعُودٍ فَقَالَ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ! عَلِّمْنِي كَلِمَاتٍ جَوَامِعَ نَوَافِعَ ، قَالَ : تَعْبُدُ اللهَ وَلَا تُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا ، وَتَزُولُ مَعَ الْقُرْآنِ حَيْثُ زَالَ
«К Ибн Мас’уду пришел человек и сказал: «О Абу Абдуррахман! Научи меня всеобъемлющим и полезным словам». Он ответил: «Поклоняйся Аллаху и не придавай Ему
- Хадис 31036Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлаваحَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :مَنْ لَمْ يُصَلِّ فَلَا دِينَ لَهُ
«Кто не совершает молитву, у того нет религии».
- Хадис 31231Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается в хадисах об эмирах и входе к нимحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْأَسَدِيُّ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ ابْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَخْرُجَ ثَلَاثُونَ كَذَّابًا ، مِنْهُمُ : الْعَنْسِيُّ وَمُسَيْلِمَةُ وَالْمُخْتَارُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Час не наступит, пока не появятся тридцать лжецов, среди них: аль-‘Анси, Мусайлима и аль-Мухтар”».
- Хадис 31301Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается в хадисах об эмирах и входе к нимحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُرَادِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلِمَةَ ، قَالَ :بَيْنَا شَاعِرٌ يَوْمَ صِفِّينَ يُنْشِدُ هِجَاءً لِمُعَاوِيَةَ وَعَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ : وَعَمَّارٌ يَقُولُ : الْزَقْ بِالْعَجُوزَيْنِ ، قَالَ : فَقَالَ رَجُلٌ : سُبْحَانَ اللهِ ، تَقُولُ هَذَا وَأَنْتُمْ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَقَالَ لَهُ عَمَّارٌ : إِنْ شِ
Передал нам Яхья ибн Адам, сказав: «Передал нам Шарик от Мухаммада ибн ‘Абдуллаха аль-Муради, от ‘Амра ибн Мурры, от ‘Абдуллаха ибн Саламы, который сказал: “В день Сиффина один поэт читал сатиру на Му‘авию и ‘Амра ибн аль-‘Аса. ‘Аммар сказал: “Прилепитесь к двум старухам!” Тогда один человек сказал:
- Хадис 31306Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается в хадисах об эмирах и входе к нимحَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ هُنَيْدَةَ بْنِ خَالِدٍ الْخُزَاعِيِّ قَالَأَوَّلُ رَأْسٍ أُهْدِيَ فِي الْإِسْلَامِ : رَأْسُ ابْنِ الْحَمِقِ
«Первая голова, которая была преподнесена в дар в Исламе — это голова Ибн аль-Хамика».
- Хадис 31307Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается в хадисах об эмирах и входе к нимحَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي الْجُوَيْرِيَةِ الْجَرْمِيِّ قَالَ :كُنْتُ فِيمَنْ صَارَ إِلَى الشَّامِ يَوْمَ الْخَازِرِ ، فَالْتَقَيْنَا ، فَهَبَّتِ الرِّيحُ عَلَيْهِمْ ، فَأَدْبَرُوا ، فَقَتَلْنَاهُمْ عَشِيَّتَنَا وَلَيْلَتَنَا حَتَّى أَصْبَحْنَا ، قَالَ : فَقَالَ إِبْرَاهِيمُ - يَعْنِي : ابْنَ الْأَشْتَرِ - : إِنِّي قَتَلْتُ الْبَارِحَةَ رَجُلًا ، وَإِنِّي وَجَد
Передал нам Шарик от Абу аль-Джувайрии аль-Джурми, который сказал: «Я был среди тех, кто отправился в Шам в день Хазира. Мы встретились, подул ветер против них, они повернули назад, и мы убивали их весь вечер и всю ночь до самого утра. Ибрахим, то есть Ибн аль-Аштар, сказал: “Прошлой ночью я убил че