«Гарантию безопасности от имени мусульман может дать любой из них», или он сказал: «человек из них».
Хадисы передатчика
- Хадис 34080Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО праве женщины и раба давать убежищеحَدَّثَنَا شَبَابَةُ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يُجِيرُ عَلَى الْمُسْلِمِينَ بَعْضُهُمْ أَوْ قَالَ : رَجُلٌ مِنْهُمْ
- Хадис 34173Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКони и то, что упоминалось о благе в нихحَدَّثَنَا شَبَابَةُ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ بَهْرَامَ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ الْخَيْلَ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, благо привязано к челкам лошадей до самого Дня воскресения“».
- Хадис 34579Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКнига историиحَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ حَبَّةَ الْعُرَنِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ :أَنَا أَوَّلُ مَنْ صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Я слышал, как ‘Али говорил: “Я — первый, кто совершил молитву вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует”».
- Хадис 34635Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКнига историиحَدَّثَنَا شَبَابَةُ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ حَلَبَ وَصَرَّ
«Он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, когда тот подоил (животное) и перевязал вымя».
- Хадис 35013Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفРассказыحَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ ، قَالَ :مَرَّ عَبْدُ اللهِ بْنُ سَلَامٍ فِي أَرْضٍ إِلَى جَنْبِهِ ، فَقَالَ : إِنَّ هَذِهِ رَأْسَ أَرْبَعِينَ سَنَةً يَكُونُ عِنْدَهَا صُلْحٌ ، قَالَ : فَكَانَتْ جَمَاعَةُ مُعَاوِيَةَ عِنْدَ رَأْسِ الْأَرْبَعِينَ
«Мимо него прошел Абдуллах ибн Салям, находясь на своей земле, и сказал: “Через сорок лет здесь будет мир”. И джамаат Муавии был там как раз по прошествии сорока лет»
- Хадис 35122Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается об описании Рая и того, что в нем уготовано для его обитателейحَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَمَّنْ سَمِعَ أَنَسًا يَقُولُ :إِنَّ الْحُورَ الْعِينَ فِي الْجَنَّةِ لَيَتَغَنَّيْنَ ، يَقُلْنَ : نَحْنُ الْخَيْرَاتُ الْحِسَانُ حُبِسْنَا لِأَزْوَاجٍ كِرَامٍ
«Поистине, гурии в Раю поют, говоря: «Мы — прекрасные и благонравные, мы припасены для благородных супругов».
- Хадис 35251Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается об описании Рая и того, что в нем уготовано для его обитателейحَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :عَجِبَ اللهُ مِنْ قَوْمٍ جِيءَ بِهِمْ فِي السَّلَاسِلِ حَتَّى يُدْخِلَهُمُ الْجَنَّةَ
«Я слышал, как Абу Хурайра передавал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Аллах удивляется людям, которых приведут в цепях, чтобы ввести их в Рай».
- Хадис 35325Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧто сообщается о том, что Аллах уготовил для обитателей Ада, и о его суровостиحَدَّثَنَا شَبَابَةُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ قَالَ :بَلَغَنِي أَنَّ أَهْوَنَ أَهْلِ النَّارِ عَذَابًا : لَهُ نَعْلٌ مِنْ نَارٍ يَغْلِي مِنْهَا دِمَاغُهُ ، وَيَصِيحُ قَلْبُهُ وَيَقُولُ : مَا يُعَذَّبُ أَحَدٌ بِأَشَدَّ مِمَّا عُذِّبَ بِهِ
Передал нам Шабаба от Сулеймана ибн аль-Мугиры, от Хумайда ибн Хилала, который сказал: “До меня дошло, что самый легконаказываемый из обитателей Огня будет в сандалиях из огня, от которых будет кипеть его мозг, его сердце будет разрываться, и он будет говорить: “Никто не наказывается сильнее, чем я”
- Хадис 35437Мусаннаф Ибн Аби ШейбаВысказывания Лукмана, мир емуقِيلَ لِلُقْمَانَ : مَا حِكْمَتُكَ ؟ قَالَ : لَا أَسْأَلُ عَمَّا كُفِيتُ ، وَلَا أَتَكَلَّفُ مَا لَا يَعْنِينِي
«Лукмана спросили: «В чем твоя мудрость?» Он ответил: «Я не спрашиваю о том, в чем мне достаточно того, что есть, и не обременяю себя тем, что меня не касается».
- Хадис 35622Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرٍ قَالَ :رَأَيْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ أَخَذَ تِبْنَةً مِنَ الْأَرْضِ فَقَالَ : لَيْتَنِي هَذِهِ التِّبْنَةُ ، لَيْتَنِي لَمْ أَكُ شَيْئًا ، لَيْتَ أُمِّي لَمْ تَلِدْنِي ، لَيْتَنِي كُنْتُ نَسْيًا مَنْسِيًّا
Передал нам Шабаба ибн Саввар, сказавший: «Передал нам Шу’ба от Асима ибн Убайдуллаха, от Абдуллаха ибн Амира, который сказал: «Я видел, как Умар ибн аль-Хаттаб взял травинку с земли и сказал: «О, если бы я был этой травинкой! О, если бы я вообще не был ничем! О, если бы мать не родила меня! О, если
- Хадис 35623Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا شَبَابَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كَانَ رَأْسُ عُمَرَ عَلَى حِجْرِي فَقَالَ : ضَعْهُ لَا أُمَّ لَكَ ، فَقَالَ : وَيْلِي ، وَيْلُ أُمِّ عُمَرَ إِنْ لَمْ يَغْفِرْ لِي رَبِّي
«Передал нам Шу’ба от Асима ибн Убайдуллаха, от Абдуллаха ибн Амира, от Ибн Умара, который сказал: «Голова Умара лежала у меня на коленях, и он сказал: «Положи её, да не будет у тебя матери!» Затем он воскликнул: «Горе мне! Горе матери Умара, если мой Господь не прости
- Хадис 35716Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Ибн Масуда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي كَنَفٍ :أَنَّ رَجُلًا رَأَى رُؤْيَا ، فَجَعَلَ يَقُصُّهَا عَلَى ابْنِ مَسْعُودٍ وَهُوَ سَمِينٌ ، فَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ : إِنِّي لَأَكْرَهُ أَنْ يَكُونَ الْقَارِئُ سَمِينًا . قَالَ الْأَعْمَشُ : فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِإِبْرَاهِيمَ فَقَالَ : سَمِينٌ نَسِيٌّ لِلْقُرْآنِ
«Передал нам Шу‘ба от аль-А‘маша, от ‘Абдуллаха ибн Мурры, от Абу Канафа», что один человек увидел сон и стал рассказывать его Ибн Мас‘уду, который был полным. Ибн Мас‘уд сказал: «Я не люблю, когда чтец (Корана) бывает полным». Аль-А‘маш сказал: «Я упомянул
- Хадис 35760Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО пребывании в мечетяхحَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا [حَرِيزٌ ، عَنْ] [١]عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَوْفٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَسْعُودٍ الْفَزَارِيِّ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ :مَا مِنْ رَجُلٍ يَغْدُو إِلَى الْمَسْجِدِ لِخَيْرٍ يَتَعَلَّمُهُ أَوْ يُعَلِّمُهُ إِلَّا أَجْرَ مُجَاهِدٍ ، لَا يَنْقَلِبُ إِلَّا غَانِمًا
Передал нам Шабаба ибн Саввар, передал нам ‘Абд ар-Рахман ибн Аби ‘Ауф от ‘Абд ар-Рахмана ибн Мас‘уда аль-Фазари, от Абу ад-Дарды, который сказал: «Нет такого человека, который отправляется в мечеть ради блага, чтобы изучить его или обучить ему, кроме как он получает награду муджахида и не возвращае
- Хадис 35877Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Абу Умамы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَرِيزٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَيْسَرَةَ الْحَضْرَمِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ يَقُولُ :لَا يَدْخُلُ النَّارَ مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ إِلَّا مَنْ شَرَدَ عَلَى اللهِ شِرَادَ الْبَعِيرِ
«Не войдет в Огонь из этой общины никто, кроме того, кто убежал от Аллаха, подобно тому, как убегает верблюд».
- Хадис 35878Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Абу Умамы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنِي حَرِيزٌ قَالَ : حَدَّثَنَا [١]الْقَاسِمُ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ يَقُولُ :اقْرَؤُوا الْقُرْآنَ ، لَا تَغُرَّنَّكُمْ هَذِهِ الْمَصَاحِفُ الْمُعَلَّقَةُ ، فَإِنَّ اللهَ لَا يُعَذِّبُ قَلْبًا وَعَى الْقُرْآنَ
«Читайте Коран, и пусть не обольщают вас эти развешанные свитки (Мусхафы), ибо Аллах не подвергнет мучениям сердце, которое вместило Коран».
- Хадис 35879Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Абу Умамы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنِي حَرِيزٌ [١]، عَنْ حَبِيبِ بْنِ عُبَيْدٍ قَالَ :كَانَ أَبُو أُمَامَةَ يُحَدِّثُنَا الْحَدِيثَ كَالرَّجُلِ الَّذِي عَلَيْهِ أَنْ يُؤَدِّيَ مَا سَمِعَ
«Абу Умама рассказывал нам хадисы, подобно человеку, на котором лежит обязанность передать то, что он услышал».
- Хадис 35883Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Айши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ ، عَنْ لَيْثِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ يَزِيدَ ، عَنْ عِرَاكٍ ، عَنْ عُرْوَةَ : أَنَّهُ سَمِعَ عَائِشَةَ تَقُولُ :يَا لَيْتَنِي لَمْ أُخْلَقْ
«Он слышал, как Аиша говорила: “О, если бы я не была создана”».
- Хадис 36078Мусаннаф Ибн Аби ШейбаВысказывания Абу Разина, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ قَالَ : قَالَ خَيْثَمَةُ :تَجْلِسُ أَنْتَ وَإِبْرَاهِيمُ فِي الْمَسْجِدِ وَيَجْتَمِعُ عَلَيْكُمْ ؟ ! قَدْ رَأَيْتُ الْحَارِثَ بْنَ قَيْسٍ إِذَا اجْتَمَعَ عِنْدَهُ رَجُلَانِ قَامَ وَتَرَكَهُمَا
«Передал нам Шу’ба от аль-Амаша, который сказал: "Хайсама сказал: "Ты и Ибрахим сидите в мечети, и люди собираются вокруг вас?! Я видел, как аль-Харис ибн Кайс, если к нему подсаживались двое, вставал и оставлял их""».
- Хадис 36112Мусаннаф Ибн Аби ШейбаАун ибн Абдуллах, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ ، عَنْ لَيْثِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ عَوْنٍ قَالَ :كَانَ يُقَالُ : مَنْ أَحْسَنَ اللهُ صُورَتَهُ ، وَجَعَلَهُ فِي مَنْصِبٍ صَالِحٍ ، ثُمَّ تَوَاضَعَ لِلهِ كَانَ مِنْ خَالِصِ اللهِ
«Говорили: “Тот, кому Аллах даровал прекрасный облик и поставил на достойное положение, а он проявил смирение перед Аллахом, тот из числа искренних рабов Аллаха”».
- Хадис 36285Мусаннаф Ибн Аби ШейбаМутарриф ибн аш-Шиххир, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ ثَابِتٍ : أَنَّ مُطَرِّفَ ابْنَ الشِّخِّيرِ قَالَ :لِيَعْظُمْ جَلَالُ اللهِ فِي صُدُورِكُمْ ، فَلَا يُذْكَرُ اللهُ عِنْدَ مِثْلِ هَذَا ، يَقُولُ أَحَدُكُمْ لِلْكَلْبِ : أَخْزَاهُ اللهُ ، وَلِلْحِمَارِ أَوِ الشَّاةِ
«Пусть величие Аллаха будет в ваших сердцах, чтобы Аллах не поминался всуе, как это делают некоторые из вас, говоря собаке: "Да опозорит ее Аллах", или ослу, или овце».