«Есть два времени, когда открываются врата небес, и редко мольба взывающего отвергается: во время призыва к молитве и когда ряды выстраиваются на пути Аллаха Всемогущего и Великого».
Хадисы передатчика
- Хадис 29852Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧас, в который принимается мольбаحَدَّثَنَا مَعْنٌ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَ :سَاعَتَانِ تُفْتَحُ فِيهِمَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ ، وَقَلَّ دَاعٍ تُرَدُّ عَلَيْهِ دَعْوَتُهُ : حَضْرَةُ النِّدَاءِ فِي الصَّلَاةِ ، وَالصَّفُّ فِي سَبِيلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ
- Хадис 30288Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧеловек поднимает руки при мольбе, несмотря на нежелательность этогоحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذُبَابٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ :مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَاهِرًا يَدَهُ فِي الدُّعَاءِ عَلَى مِنْبَرٍ وَلَا غَيْرِهِ ، وَلَقَدْ رَأَيْتُ يَدَيْهِ حَذْوَ مَنْكِبَيْهِ يَدْعُو
Передал нам Исмаил ибн Улайя от Абдуррахмана ибн Исхака, от Абдуррахмана ибн Муавии, от Ибн Абу Зубаба, от Сахля ибн Са'да, который сказал: «Я не видел, чтобы Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поднимал руки в дуа на минбаре или где-либо еще, кроме как видел, что он поднимал
- Хадис 32326Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, чем Аллах Всевышний одарил Мухаммадаحَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَنَا فَرَطُكُمْ عَلَى الْحَوْضِ ، مَنْ وَرَدَ عَلَيَّ شَرِبَ مِنْهُ ، وَمَنْ شَرِبَ مِنْهُ لَمْ يَظْمَأْ أَبَدًا
Передал нам Хашим ибн аль-Касим, передал нам ‘Абдуррахман ибн ‘Абдулла ибн Динар от Абу Хазима, от Сахля ибн Са‘да, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Я буду опережать вас у водоема. Тот, кто придет ко мне, напьется из него, а тот, кто напьется из не
- Хадис 32407Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, чем Аллах Всевышний одарил Мухаммадаحَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ قَالَأَتَوْا سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ فَقَالُوا : مِنْ أَيِّ شَيْءٍ مِنْبَرُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : مَا بَقِيَ أَحَدٌ مِنَ النَّاسِ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي ، قَالَ : هُوَ مِنْ أَثْلِ الْغَابَةِ ، وَعَمِلَهُ فُلَانٌ مَوْلَى فُلَانَةَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Они пришли к Сахлю ибн Са'ду и спросили: «Из чего был сделан минбар Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Он ответил: «Не осталось никого из людей, кто знал бы об этом лучше меня. Он был сделан из дерева асуль из аль-
- Хадис 33191Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО мечети Мединыحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرٍ عَنْ عِمْرَانَ [١]بْنِ أَبِي أَنَسٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْمَسْجِدُ الَّذِي أُسِّسَ عَلَى التَّقْوَى هُوَ مَسْجِدِي
«Мечеть, которая была основана на богобоязненности, — это моя мечеть».
- Хадис 35107Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается об описании Рая и того, что в нем уготовано для его обитателейحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَكَرَ الْجَنَّةَ فَقَالَ : فِيهَا مَا لَا عَيْنٌ رَأَتْ ، وَلَا أُذُنٌ سَمِعَتْ ، وَلَا عَلَى قَلْبِ بَشَرٍ خَطَرَ
Передал нам Зайд ибн аль-Хубаб, сказав: «Передал мне Саид ибн Абдуррахман, сказав: “Передал нам Абу Хазим от Сахля ибн Са‘да, который сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, упомянул Рай и сказал: “В нем есть то, чего не видел глаз, чего не слышало ухо и что не приходило
- Хадис 35558Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что передается от нашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, об отрешенности от мирского (зухд)حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ عَنِ ابْنِ مُبَارَكٍ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ قَالَ : سَمِعْتُ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْمُؤْمِنُ مِنْ أَهْلِ الْإِيمَانِ بِمَنْزِلَةِ الرَّأْسِ مِنَ الْجَسَدِ ، يَأْلَمُ الْمُؤْمِنُ لِأَهْلِ الْإِيمَانِ كَمَا يَأْلَمُ الْجَسَدُ لِمَا فِي الرَّأْسِ
Передал нам Али ибн Исхак от Ибн Мубарака, от Мусаба ибн Сабита, который сказал: передал мне Абу Хазим, сказав: я слышал, как Сахль ибн Сад рассказывал от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), что он сказал: «Верующий среди людей веры подобен голове для тела: верующий чувствует боль за
- Хадис 37283Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعБрак между супругами после совершения взаимного проклятия (ли‘ан)حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنِ الزُّهْرِيِّ سَمِعَ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍشَهِدَ الْمُتَلَاعِنَيْنِ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فُرِّقَ بَيْنَهُمَا ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، كَذَبْتُ عَلَيْهَا إِنْ أَنَا أَمْسَكْتُهَا .
«О Посланник Аллаха, я солгал на нее, если оставлю ее у себя».
- Хадис 37320Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعМинимальный махир — десять дирхемовحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِرَجُلٍ : انْطَلِقْ فَقَدْ زَوَّجْتُكَهَا ؛ فَعَلِّمْهَا سُورَةً مِنَ الْقُرْآنِ
«Иди, я выдал её за тебя замуж; обучи её суре из Корана».
- Хадис 37408Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО выкалывании глаза заглядывающему в чужой домحَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنِ الزُّهْرِيِّ سَمِعَ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ [٢]يَقُولُ :اطَّلَعَ رَجُلٌ مِنْ جُحْرٍ فِي حُجْرَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَهُ مِدْرًى يَحُكُ بِهِ رَأْسَهُ فَقَالَ : لَوْ أَعْلَمُ أَنَّكَ تَنْظُرُ لَطَعَنْتُ بِهِ فِي عَيْنَيْكَ ، إِنَّمَا الِاسْتِئْذَانُ مِنَ الْبَصَرِ
Передал нам Ибн ‘Уяйна от аз-Зухри, который слышал, как Сахль ибн Са‘д говорил: «Один человек заглянул в щель в комнате Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, а у того в руках был гребень, которым он чесал голову. Он сказал: «Если бы я знал, что ты подглядываешь, я бы ткнул им тебе в глаз
- Хадис 37429Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعПроизнесение тасбиха мужчинамиحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :التَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ .
«Тасбих предназначен для мужчин, а хлопанье в ладоши — для женщин».
- Хадис 959Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что делает обязательным полное омовение (гусль)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ ، وَكَانَ قَدْ أَدْرَكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :إِنَّمَا كَانَ قَوْلُ الْأَنْصَارِ : الْمَاءُ مِنَ الْمَاءِ ، رُخْصَةً فِي أَوَّلِ الْإِسْلَامِ ، ثُمَّ أَخَذْنَا بِالْغُسْلِ بَعْدَ ذَلِكَ إِذَا مَسَّ الْخِتَانُ الْخِتَانَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Сахля бене Са‘да ас-Са‘иди, который застал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Слова ансаров «Вода — от воды» были лишь дозволением в начале ислама, а затем после этого мы стали неукоснительно совершать полное омовение, когда обрезан
- Хадис 1928Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о мольбе между азаном и икамойعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ أَنَّهُ قَالَ :سَاعَتَانِ تُفْتَحُ فِيهِمَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ ، وَقَلَّ دَاعٍ تُرَدُّ عَلَيْهِ دَعْوَتُهُ بِحَضْرَةِ النِّدَاءِ إِلَى الصَّلَاةِ ، وَالصَّفُّ فِي سَبِيلِ اللهِ
Абд ар-Раззак от Малика, от Абу Хазима, от Сахля бин Са‘да ас-Са‘иди, который сказал: «Два часа, в которые открываются врата небес, и редко чья мольба отвергается молящим: во время призыва к молитве (нида) и когда ряды выстроены на пути Аллаха».
- Хадис 2046Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о человеке, который совершает утреннюю молитву (субх), а затем сидит на своем местеعَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي حَازِمُ بْنُ تَمَّامٍ ، عَنْ عَبَّاسِ بْنِ سَهْلٍ الْأَنْصَارِيِّ ثُمَّ السَّاعِدِيِّ ، كَذَا قَالَ : عَنْ أَبِيهِ ، أَوْ جَدِّهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَأَنْ أُصَلِّيَ الصُّبْحَ ، ثُمَّ أَجْلِسَ فِي مَجْلِسِي فَأَذْكُرَ اللهَ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ ، أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ شَدٍّ عَلَى جِيَادِ الْخَيْلِ فِي سَبِيلِ اللهِ
Абд ар-Раззак сказал: передал нам Мухаммад ибн Абу Хумайд, сказавший: сообщил мне Хазим ибн Таммам, от Аббаса ибн Сахля аль-Ансари, а затем ас-Са‘иди (так он сказал), от его отца или деда: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, совершить утреннюю молитву, а за
- Хадис 2723Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о чтении [Корана] в закатной молитве (магриб)قَالَ أَبُو بَكْرٍ : وَأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَجُلًا يُحَدِّثُ بِهِ مَكْحُولًا ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ أَنَّهُسَمِعَ أَبَا بَكْرٍ قَرَأَهَا فِي الرَّكْعَةِ الثَّالِثَةِ ، فَقَالَ لَهُ مَكْحُولٌ : " إِنَّهُ لَمْ يَكُنْ مِنْ أَبِي بَكْرٍ قِرَاءَةٌ إِنَّمَا كَانَ دُعَاءٌ مِنْهُ
Передал Абу Бакр: «Сообщил мне Мухаммад бин Рашид, сказавший: „Я слышал, как один человек рассказывал это Макхулю со слов Сахля ибн Са‘да ас-Са‘иди, что тот слышал, как Абу Бакр прочитал это в третьем ракяте“. Макхуль сказал ему: „Поистине, от Абу Бакра не было чтения [Корана], это было лишь мольбой
- Хадис 4104Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о произнесении тасбиха для мужчин и хлопках для женщинأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ ، إِذْ قِيلَ لَهُ : كَانَ بَيْنَ بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ وَأَهْلِ قُبَا شَيْءٌ ، فَقَالَ : قَدِيمًا كَانَ ذَلِكَ ، كُنَّا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذْ جِيءَ ، فَقِيلَ لَهُ : كَانَ بَيْنَ أَهْلِ قُبَا شَيْءٌ ، فَا
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам Ма‘мар со слов Абу Хазима, который сказал: «Я находился у Сахля ибн Са‘да ас-Са‘иди, когда ему сказали, что между бану Амр ибн Ауф и жителями Кубы произошла рознь. Он ответил: „Это было давно. Мы были во времена Посланника Аллаха, да благословит его
- Хадис 7648Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о спешке с разговениемعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :لَا يَزَالُ النَّاسُ بِخَيْرٍ مَا عَجَّلُوا الْفِطْرَ
Абд ар-Раззак со слов ас-Саури, от Абу Хазима, от Сахля бин Са‘да ас-Са‘иди, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Люди не перестанут пребывать в благе, до тех пор пока будут спешить с разговением“».
- Хадис 12342Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, полагается ли компенсация (мута') женщине из числа зиммиек и рабынь, и глава о женщинах, подаривших себяعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، وَالثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَ : سَمِعْتُهُ يُحَدِّثُأَنَّ امْرَأَةً جَاءَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَهَبَتْ نَفْسَهَا لَهُ قَالَ : فَصَمَتَ ، ثُمَّ عَرَضَتْ نَفْسَهَا عَلَيْهِ ، فَصَمَتَ قَالَ : فَلَقَدْ رَأَيْتُهَا قَائِمَةً مَلِيًّا - أَوْ قَالَ : هَوِيًّا - تَعْرِضُ نَفْسَهَا عَلَيْهِ وَهُوَ صَامِتٌ قَالَ : فَقَامَ رَجُلٌ قَا
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара и ас-Саури, от Абу Хазима, от Сахля бин Са‘да ас-Са‘иди, который сказал: я слышал, как он рассказывал, что женщина пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и подарила себя ему. Он промолчал, а затем она снова предложила себя ему, и он промолчал. Он
- Хадис 12514Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что проклинающие друг друга супруги не могут сойтись во веки вековأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ :أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ ، عَنِ الْمُلَاعَنَةِ ، وَعَنِ السُّنَّةِ فِيهَا عَلَى حَدِيثِ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ أَخِي بَنِي سَاعِدَةَ أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ جَاءَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَرَأَيْتَ رَجُلًا وَجَدَ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلًا فَيَقْتُ
Сообщил нам Абд ар-Раззак: Сообщил нам Ибн Джурайдж, который сказал: Сообщил мне Ибн Шихаб о процедуре лиана и сунне относительно него на примере хадиса Сахля бин Саада, брата племени Бану Саида, о том, что некий ансарит пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланн
- Хадис 12515Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что проклинающие друг друга супруги не могут сойтись во веки вековأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، لَعَلَّهُ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنْ جَاءَتْ بِهِ أُحَيْمِرَ قَضِيئًا أَقْضَى كَأَنَّهُ وَحَرَةٍ ، فَلَا أُرَاهَا إِلَّا صَدَقَتْ وَكَذَبَ عَلَيْهَا ، وَإِنْ جَاءَتْ بِهِ أَسْوَدَ ذَا أَلْيَتَيْنِ ، فَلَا أُرَاهُ إِلَّا صَدَقَ عَلَيْهَا " فَجَاءَتْ بِهِ عَلَى الْمَكْرُوهِ مِنْ ذَلِكَ
… похожего на ящерицу-варана ребенка, то я считаю, что она сказала п