Сообщил нам Абд аль-Джаббар бин аль-Ала бин Абд аль-Джаббар, сказавший: Передал нам Суфьян от Амра, от Салима бин Шавваля, от Умм Хабибы, которая сказала: В эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мы отправлялись в путь из Муздалифы в Мину еще во время предрассветных сумере
Хадисы передатчика
- Хадис 4028Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОтправление женщин и детей из Муздалифы в Мину раньше другихأَخْبَرَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ سَالِمِ بْنِ شَوَّالٍ ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ ، قَالَتْ :كُنَّا نُغَلِّسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْمُزْدَلِفَةِ إِلَى مِنًى
- Хадис 4037Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО том, кто не успел на утреннюю молитву с имамом в Муздалифеأَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو عُبَيْدِ اللهِ الْمَخْزُومِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ وَدَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ وَزَكَرِيَّا ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ مُضَرِّسٍ ، قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاقِفًا بِالْمُزْدَلِفَةِ ، فَقَالَ : مَنْ صَلَّى مَعَنَا صَلَاتَنَا هَذِهِ هَاهُنَا ، ثُمَّ أَقَامَ مَعَنَا ، وَقَدْ وَقَفَ قَبْلَ ذَلِكَ بِعَرَفَةَ لَيْلًا أَوْ نَهَارًا - فَقَدْ تَمَّ حَجُّهُ
Сообщил нам Саид бин Абд ар-Рахман Абу Убайд Аллах аль-Махзуми, сказавший: Передал нам Суфьян от Исмаила, Дауда бин Аби Хинда и Закарии, от аш-Ша‘би, от Урвы бин Мударриса, который сказал: Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, стоящим в Муздалифе, и он сказал: «Кто сове
- Хадис 4059Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет на бросание камешков в джамрат аль-акаба до восхода солнцаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ سُفْيَانَ - هُوَ الثَّوْرِيُّ - ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنِ الْحَسَنِ الْعُرَنِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :بَعَثَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُغَيْلِمَةَ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ عَلَى حُمُرَاتٍ يَلْطَحُ أَفْخَاذَنَا ، وَيَقُولُ : أُبَيْنِيَّ ، لَا تَرْمُوا جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуллах бин Язид аль-Мукри‘, передавший: «Сообщил нам Суфьян от Суфьяна (то есть ас-Саури), от Салямы бин Кухайля, от аль-Хасана аль-‘Урани, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит нас Аллах и приветствует, отправил нас — младших юношей из рода Ба
- Хадис 4063Ас-Сунан аль-КубраمرفوعБросание пастухов (вопрос об освобождении пастухов от ночевки в Мине)أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ [١]بْنُ حُرَيْثٍ الْمَرْوَزِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي الْبَدَّاحِ بْنِ عَدِيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ لِلرِّعَاءِ أَنْ يَرْمُوا يَوْمًا ، وَيَدَعُوا يَوْمًا
Сообщил нам аль-Хасан бин Хурайс аль-Марвази и Мухаммад бин аль-Мусанна от Суфьяна, от ‘Абдуллаха бин Абу Бакра, от его отца, от Абу аль-Баддаха бин ‘Адия, от его отца о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил пастухам бросать камешки один день и пропускать другой день.
- Хадис 4072Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКоличество камешков, бросаемых в джамаратыأَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ مُوسَى خَتٌّ الْبَلْخِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، قَالَ مُجَاهِدٌ : قَالَ سَعْدٌ :رَجَعْنَا فِي الْحَجَّةِ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبَعْضُنَا يَقُولُ : رَمَيْتُ بِسَبْعٍ وَبَعْضُنَا يَقُولُ : رَمَيْتُ بِسِتٍّ . فَلَمْ يَعِبْ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ
«Я бросил семь [камушков]», а другие говорили: «Я бросил
- Хадис 4094Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗаклание жертвенного животного до бросания камешковأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :سُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ رَجُلٍ حَلَقَ قَبْلَ أَنْ يَذْبَحَ ، قَالَ : اذْبَحْ ، وَلَا حَرَجَ . وَقَالَ آخَرُ : ذَبَحْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ ، قَالَ : ارْمِ ، وَلَا حَرَجَ
Сообщил нам Кутайба бин Са‘ид, сказал: передал нам Суфьян от аз-Зухри, от ‘Исы бин Тальхи, от ‘Абд Аллаха бин ‘Амра, который сказал: Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о человеке, который побрился до того, как совершил жертвоприношение, и он сказал: «Соверши жертвоприношение,
- Хадис 4105Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО начале бритья волос с правой стороныأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ أَبُو عَمَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :لَمَّا رَمَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْجَمْرَةَ ، نَحَرَ نُسُكَهُ ، ثُمَّ نَاوَلَ الْحَلَّاقَ شِقَّهُ الْأَيْمَنَ ، فَحَلَقَهُ ، فَأَعْطَاهُ أَبَا طَلْحَةَ ، ثُمَّ نَاوَلَهُ شِقَّهُ الْأَيْسَرَ ، فَحَلَقَهُ ، فَقَالَ : اقْسِمْهُ بَيْنَ النَّاسِ
Сообщил нам аль-Хусейн бин Хурайс Абу ‘Аммар, сказал: передал нам Суфьян от Хишама, от Ибн Сирина, от Анаса бин Малика, который сказал: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, бросил камешки в джамру, он принес в жертву своего животного, затем повернулся к цирюльнику своей п
- Хадис 4107Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСокращение молитвы (каср)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ الْبَلْخِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حُجَيْرٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ :قَالَ لِي مُعَاوِيَةُ : أَعَلِمْتَ أَنِّي قَصَّرْتُ مِنْ رَأْسِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِشْقَصٍ ؟ فَقُلْتُ : لَا
«Знаешь ли ты, что я укоротил волосы на голове Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с помощью мишқаса (широкого наконечника стрелы)?»
- Хадис 4135Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о повелении отдавать в качестве милостыни их шкурыأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ :أَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَقُومَ عَلَى بُدْنِهِ ، وَأَمَرَنِي أَنْ أَقْسِمَ جُلُودَهَا وَجِلَالَهَا ، وَأَمَرَنِي أَنْ لَا أُعْطِيَ الْجَازِرَ مِنْهَا شَيْئًا
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: сообщил нам Суфьян от Абд al-Карима al-Джазари, от Муджахида, от Абд ар-Рахмана бин Аби Лайля, от Али, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал мне стоять у его жертвенных верблюдов, приказал мне раздать их кожи и
- Хадис 4136Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о повелении отдавать в качестве милостыни их шкурыأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ :أَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَقُومَ عَلَى بُدْنِهِ ، وَأَمَرَنِي أَنْ أَقْسِمَ جُلُودَهَا وَجِلَالَهَا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал мне стоять у его жертвенных верблюдов и приказал мне раздать их кожи и попоны».
- Хадис 4143Ас-Сунан аль-КубраمرفوعБрать с собой в путь мясо жертвенных животныхأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :كُنَّا نَتَزَوَّدُ مِنْ لُحُومِ الْهَدْيِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْمَدِينَةِ
«Мы брали с собой в путь запасы из мяса жертвенных животных во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, до Медины».
- Хадис 4173Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет на соблюдение поста в дни Минаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الْأَحْوَلُ ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ - ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَحْوَلِ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَنْفِرَنَّ أَحَدٌ حَتَّى يَكُونَ آخِرَ عَهْدِهِ الطَّوَافُ بِالْبَيْتِ
Сообщил нам Мухаммад бин Мансур, сказал: передал нам Суфьян, сказал: передал нам Сулейман аль-Ахваль, и Харис бин Мискин — путем чтения ему, а я слушал — от Суфьяна, от Сулеймана аль-Ахваля, от Тавуса, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
- Хадис 4175Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволение женщине в период менструации отправляться в путь, если она совершила обход таваф аль-ифада в день жертвоприношенияأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :حَاضَتْ صَفِيَّةُ ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : أَحَابِسَتُنَا هِيَ ؟ قُلْتُ : لَا ، إِنَّهَا قَدْ أَفَاضَتْ ، ثُمَّ حَاضَتْ ، قَالَ : فَلَا إِذًا
«Она ли задерживает нас?» Я ответила: «Нет, поистине, она уже совершила об
- Хадис 4188Ас-Сунан аль-КубраموقوفДозволение женщине в период менструации отправляться в путь, если она совершила обход таваф аль-ифада в день жертвоприношенияأَخْبَرَنَا [N:5775]مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ [/F]وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ ، وَاللَّفْظُ لِمُحَمَّدٍ - عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :أُمِرَ النَّاسُ أَنْ يَكُونَ آخِرُ عَهْدِهِمْ بِالْبَيْتِ ، إِلَّا أَنَّهُ رُخِّصَ لِلْمَرْأَةِ الْحَائِضِ
Сообщил нам Мухаммад бин Абдаллах бин Язид и Харис бин Мискин — путем чтения ему, а я слушал (формулировка принадлежит Мухаммаду) — от Суфьяна, от Ибн Тавуса, от его отца, от Ибн Аббаса, который сказал: Людям было велено, чтобы последним их посещением [святыни] был обход Дома, однако женщине в состо
- Хадис 4198Ас-Сунан аль-КубраمرفوعРасположение на ночлег в аль-Мухассабе после убытия из Мины (ан-нафр)أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :إِنَّ الْمُحَصَّبَ لَيْسَ بِشَيْءٍ إِنَّمَا هُوَ مَنْزِلٌ نَزَلَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам Али бин Хаджр, сказавший: Передал нам Суфьян от Амра, от Ата, от Ибн Аббаса, который сказал: Поистине, Аль-Мухассаб — это ничто (особенное), это лишь место, где остановился Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует.
- Хадис 4200Ас-Сунан аль-КубраمرفوعРасположение на ночлег в аль-Мухассабе после убытия из Мины (ан-нафр)أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو ، قَالَ :سَأَلْتُ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ : كَمْ أَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَكَّةَ ؟ قَالَ : عَشْرًا ، قُلْتُ : إِنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ يَزْعُمُ أَنَّهُ أَقَامَ بِضْعَ عَشْرَةَ ، قَالَ : كَذَبَ ابْنُ عَبَّاسٍ ، قَالَ : فَمَقَتُّهُ
«Сколько пробыл Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, в Мекке?» Он ответил: «Десять дней». Я сказал: «Но Ибн Аббас утверждает, что он пробыл там чуть больше десяти дней». Он отве
- Хадис 4213Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО достоинстве умры в месяце рамаданأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ ، قَالَ : سَمِعْتُ يُوسُفَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ قَالَ :قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِرَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ وَامْرَأَتِهِ : اعْتَمِرَا فِي رَمَضَانَ ، فَإِنَّ عُمْرَةً فِيهِ لَكُمَا كَحَجَّةٍ
«Совершите умру в рамадан, ибо умра в нем для вас подобна хаджу».
- Хадис 4219Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСовершение умры с выездом в Ат-Танъимأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ أَوْسٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، قَالَ :أَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أُرْدِفَ عَائِشَةَ ، فَأُعْمِرَهَا مِنَ التَّنْعِيمِ
Сообщил нам Убайдуллах бин Саид, сказавший: Передал нам Суфьян от АмрА, сказавший: Сообщил мне Амр бин Авс, сказавший: Сообщил мне Абд ар-Рахман бин Абу Бакр, сказавший: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел мне посадить позади себя Аишу, чтобы она совершила умру из Ат-Та
- Хадис 4223Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСовершение умры с выездом в Аль-Джирануالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، وَأَنَا أَسْمَعُ - ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ مُزَاحِمٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ مُحَرِّشٍ الْكَعْبِيِّ ، قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ مِنَ الْجِعْرَانَةِ لَيْلًا ، فَنَظَرْتُ إِلَى ظَهْرِهِ كَأَنَّهُ سَبِيكَةُ فِضَّةٍ ، فَاعْتَمَرَ ، وَأَصْبَحَ بِهَا كَبَائِتٍ
Аль-Харис бин Мискин — путем чтения ему, а я слушал — от Суфьяна, от Исмаила бин Умайи, от Музахима, от Абд аль-Азиза бин Абд Аллаха бин Халида, от Мухарриша аль-Кааби, сказавшего: «Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышедшим из Аль-Джиираны ночью, и я посмотрел на е
- Хадис 4230Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОткуда выходят из Меккиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا جَاءَ إِلَى مَكَّةَ ، دَخَلَهَا مِنْ أَعْلَاهَا ، وَخَرَجَ مِنْ أَسْفَلِهَا
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: Передал нам Суфьян от Хишама бин Урвы от своего отца от Аиши о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда прибыл в Мекку, вошел в нее с ее верхней стороны и вышел через нижнюю.