Сообщил нам ‘Абдуллах бин Мухаммад бин ‘Абд ар-Рахман бин аль-Мисвар аз-Зухри, сказав: передал нам Суфьян от Мансура, от своей матери, от ‘Аиши, — о том, что женщина спросила Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о ее омовении от менструации, и он рассказал ей, как совершать омовение, а
Хадисы передатчика
- Хадис 244Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО порядке полного омовения после менструацииأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْمِسْوَرِ الزُّهْرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أُمِّهِ ، عَنْ عَائِشَةَ -أَنَّ امْرَأَةً سَأَلَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ غُسْلِهَا مِنَ الْمَحِيضِ ، فَأَخْبَرَهَا كَيْفَ تَغْتَسِلُ ، ثُمَّ قَالَ : خُذِي فِرْصَةً مِنْ مِسْكٍ فَتَطَهَّرِي بِهَا . قَالَتْ : وَكَيْفَ أَتَطَهَّرُ بِهَا ؟ فَاسْتَتَرَ كَذَا ، ثُمَّ قَالَ : سُبْحَانَ اللهِ ! تَطَهَّرِي ب
- Хадис 254Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о человеке в осквернении, если он желает повторить близостьأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا أَرَادَ أَحَدُكُمْ أَنْ يَعُودَ تَوَضَّأَ
«Если кто-то из вас пожелает вернуться (к близости), пусть совершит омовение».
- Хадис 263Ас-Сунан аль-КубраمرفوعРасстилание циновки женщиной в период менструации в мечетиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْبُوذٍ ، عَنْ أُمِّهِ - أَنَّ مَيْمُونَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَضَعُ رَأْسَهُ فِي حِجْرِ إِحْدَانَا ، فَيَتْلُو الْقُرْآنَ وَهِيَ حَائِضٌ . وَتَقُومُ إِحْدَانَا بِخُمْرَتِهِ إِلَى الْمَسْجِدِ ، فَتَبْسُطُهَا وَهِيَ حَائِضٌ
Сообщил нам Мухаммад бин Мансур от Суфьяна, от Манбуза, от его матери — о том, что Маймуна сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, клал свою голову на колени одной из нас и читал Коран, в то время как у нее были месячные. И любая из нас могла отнести его циновку в мечеть
- Хадис 264Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО человеке, который читает Коран, пока его голова находится на коленях у его жены, у которой менструацияأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَخْلَدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ رَاهُويَهْ ، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرِ بْنِ إِيَاسٍ وَاللَّفْظُ لَهُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أُمِّهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَأْسُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حِجْرِ إِحْدَانَا وَهِيَ حَائِضٌ ، وَهُوَ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим бин Махляд бин Ибрахим бин Рахавейх и 'Али бин Худжр бин Ийяс (причем формулировка принадлежит ему), сказавшие: сообщил нам Суфьян от Мансура, от его матери, от 'Аиши, которая сказала: Голова Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, бывала на коленях
- Хадис 270Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПрием пищи вместе с женщиной в период менструации, питье из остатков ее питья и использование того, что осталось после нееأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : سَمِعْتُ عَائِشَةَ تَقُولُ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُنَاوِلُنِي الْإِنَاءَ فَأَشْرَبُ مِنْهُ وَأَنَا حَائِضٌ ، ثُمَّ أُعْطِيهِ فَيَتَحَرَّى مَوْضِعَ فِيَّ فَيَضَعُهُ عَلَى فِيهِ
Сообщил нам Мухаммад бин Мансур, сказавший: передал нам Суфьян от Мис'ара, от Микдама бин Шурайха, от своего отца, который сказал: Я слышал, как 'Аиша говорила: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, протягивал мне сосуд, и я пила из него во время месячных, а затем возвращала его
- Хадис 279Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто делает женщина в состоянии ихрама, если у нее начались менструацииأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا نَرَى إِلَّا الْحَجَّ ، فَلَمَّا كَانَ بِسَرِفَ حِضْتُ ، فَدَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَبْكِي ، فَقَالَ : مَا لَكِ ؟ أَنَفِسْتِ ؟ فَقُلْتُ : نَعَمْ . فَقَالَ : هَذَا أَمْرٌ قَدْ كَتَبَهُ اللهُ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: сообщил нам Суфьян от 'Абдуррахмана бин аль-Касима, от его отца, от 'Аиши, которая сказала: Мы вышли вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, намереваясь совершить только хадж. Когда мы прибыли в Сариф, у меня начались месячные.
- Хадис 313Ас-Сунан аль-КубраموقوفГлава о том, как была вменена в обязанность молитва, и упоминание разногласий об этомأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :فُرِضَتِ الصَّلَاةُ رَكْعَتَيْنِ ، فَأُقِرَّتْ صَلَاةُ السَّفَرِ ، وَزِيدَ فِي صَلَاةِ الْحَضَرِ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: Сообщил нам Суфьян от аз-Зухри, от ‘Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: Молитва первоначально была предписана в количестве двух рак‘атов. Затем молитва в пути была оставлена в этом виде, а в молитву во время пребывания [на месте] было добавлено [количество рак‘
- Хадис 332Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКоличество рака‘атов молитвы до полуденной молитвы (зухр) и упоминание разногласий в формулировках передатчиков хадиса об этомأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرٌو عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ - أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصَلِّي قَبْلَ الظُّهْرِ رَكْعَتَيْنِ ، وَبَعْدَ الظُّهْرِ رَكْعَتَيْنِ ، وَبَعْدَ الْمَغْرِبِ رَكْعَتَيْنِ ، وَبَعْدَ الْعِشَاءِ رَكْعَتَيْنِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Мансур, сказавший: Передал нам Суфьян, сказавший: Передал нам Амр от аз-Зухри, от Салима, от Ибн Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал два ракаата перед зухром и два ракаата после него, два ракаата после магриба и два ракаата после иша.
- Хадис 351Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКоличество рака‘атов послеполуденной молитвы (аср) в поездке (сафар)أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ وَإِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ ، سَمِعَا أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ :صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الظُّهْرَ بِالْمَدِينَةِ أَرْبَعًا ، وَبِذِي الْحُلَيْفَةِ الْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ
«Передал нам Суфьян от Ибн аль-Мункадира и Ибрахима бн Майсары, которые слышали, как Анас бн Малик говорил: „Я совершил с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, зухр в Медине в четыре ракята, а аср в Зуль-Хулайфе — в два ракята“».
- Хадис 368Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет на совершение молитвы после послеполуденной молитвыأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ هِشَامِ بْنِ حُجَيْرٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنِ الصَّلَاةِ بَعْدَ الْعَصْرِ
Сообщил нам Ахмад бн Харб, сказав: передал нам Суфьян от Хишама бн Хухайра, от Тавуса, от Ибн Аббаса, — что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил совершать молитву после предзакатной молитвы (аср).
- Хадис 375Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКоличество рака‘атов закатной молитвы (магриб)أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْمَدِينَةِ ثَمَانِيًا جَمِيعًا وَسَبْعًا جَمِيعًا ، أَخَّرَ الظُّهْرَ وَعَجَّلَ الْعَصْرَ ، وَأَخَّرَ الْمَغْرِبَ وَعَجَّلَ الْعِشَاءَ
Сообщил нам Кутайба бн Са‘ид, сказав: передал нам Суфьян от ‘Амра, от Джабира бн Зайда, от Ибн Аббаса, который сказал: Я совершил с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Медине восемь [рака‘атов] вместе и семь [рака‘атов] вместе: он отложил полуденную молитву (зухр) и ускори
- Хадис 391Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКоличество рака‘атов молитвы после вечерней молитвы (иша) в месяц рамаданأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ ابْنِ أَبِي لَبِيدٍ - ثِقَةٌ - عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَتْ : تُرِيدُ اللَّيْلَ ؟ كَانَتْ صَلَاتُهُ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ وَغَيْرِهِ ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً ، مِنْهَا رَكْعَتَا الْفَجْرِ
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Язид, сказавший: Передал нам Суфьян от Ибн Абу Лабида (а он — надежный передатчик), от Абу Саламы, который сказал: «Я спросил ‘Аишу о молитве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Она ответила: "Ты хочешь узнать о ночной молитве? Его молит
- Хадис 413Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о том, как совершается молитва в месяц рамаданأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَبِيدٍ ، سَمِعَ أَبَا سَلَمَةَ يَقُولُ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ صِيَامِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : كَانَ يَصُومُ شَعْبَانَ إِلَّا قَلِيلًا . وَسَأَلْتُهَا عَنْ صَلَاتِهِ بِاللَّيْلِ ، فَقَالَتْ : كَانَتْ صَلَاتُهُ بِاللَّيْلِ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ وَفِي غَيْرِهِ ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً ، مِنْهَا رَكْعَتَا
Сообщил нам Кутайба ибн Са‘ид от Суфьяна, от Ибн Абу Лабида, который слышал, как Абу Салама говорил: «Я спросил ‘Аишу о постижении постов Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и она ответила: „Он постился в Ша‘бане почти весь месяц“. И я спросил ее о его ночной молитве, и она
- Хадис 434Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКоличество рака‘атов молитвы витрأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ - أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُوتِرُ بِخَمْسٍ لَا يَجْلِسُ إِلَّا فِي آخِرِهِنَّ
Сообщил нам Исхак бин Мансур, который сказал: Сообщил нам ‘Абдуррахман от Суфьяна, от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал витр в пять ракатов, не садясь нигде, кроме конца их.
- Хадис 439Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКоличество рака‘атов молитвы витрأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :صَلَاةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى ، فَإِذَا خِفْتَ الصُّبْحَ فَأَوْتِرْ بِرَكْعَةٍ
«Ночная молитва совершается по два раката, а если ты боишься [наступления] зари, то соверши витр в один ракат».
- Хадис 454Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМолитва между витром и двумя ракатами фаджра, и упоминание разногласий по этому поводуأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَبِيدٍ ، سَمِعَ أَبَا سَلَمَةَ يَقُولُ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ صِيَامِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : كَانَ يَصُومُ شَعْبَانَ إِلَّا قَلِيلًا ، وَسَأَلْتُهَا عَنْ صَلَاةِ اللَّيْلِ ، فَقَالَتْ : كَانَتْ صَلَاتُهُ بِاللَّيْلِ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ وَغَيْرِهِ ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً ، مِنْهَا رَكْعَتَا الْفَجْرِ
«Я спросил ‘Аишу о постижении постов Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует», и она ответила: «Он постился в месяц ша‘бан почти весь». И я спросил ее о ночной молитве, на что она
- Хадис 502Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКоличество рака‘атов молитвы после пятничной молитвы (джуму‘а) и упоминание разногласий по этому поводуأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصَلِّي بَعْدَ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَيْنِ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сообщил нам Суфьян от ‘Амра бин Динара, от Аз-Зухри, от Салима, от его отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал два ракята после пятничной молитвы.
- Хадис 504Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКоличество рака‘атов молитвы о ниспослании дождя (истиска)أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ ، عَنْ عَمِّهِ -أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَسْقَى وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ، وَقَلَبَ رِدَاءَهُ
Сообщил нам Кутайба бин Са‘ид, передал нам Суфьян от ‘Абдуллаха бин Аби Бакра, от ‘Аббада бин Тамима, от его дяди, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву о ниспослании дождя (истиска), совершил два ракята и вывернул свой плащ наизнанку.
- Хадис 507Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКоличество рака‘атов молитвы затмения (кусуф) и упоминание разногласий по этому поводуأَخْبَرَنِي عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ -أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى فِي كُسُوفٍ فِي صُفَّةِ زَمْزَمَ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ فِي أَرْبَعِ سَجَدَاتٍ .
Сообщил мне ‘Абда бин ‘Абд ар-Рахим, сообщил мне Ибн ‘Уейна от Яхьи бин Са‘ида, от ‘Амры, от ‘Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву при затмении в навесе Замзама (суффату Замзам), в четыре ракята и четыре земных поклона.
- Хадис 525Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО действиях во время молитвыأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ وَيَزِيدَ هُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ ، عَنْ مَعْمَرٍ هُوَ ابْنُ رَاشِدٍ الْبَصْرِيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ ضَمْضَمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَتْلِ الْأَسْوَدَيْنِ فِي الصَّلَاةِ : الْحَيَّةِ وَالْعَقْرَبِ
Сообщил нам Кутайба бин Са‘ид от Суфйана бин ‘Уейны и Язида (то есть ибн Зурей‘а), от Ма‘мара (то есть ибн Рашида аль-Басри), от Яхьи бин Аби Касира, от Дамдама, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал убивать двух черных существ во время