«Я свидетельствую о девятерых, что они в Раю, и если бы я засвидетельствовал о десятом, то сказал бы правду». Я спросил: «Как это?» Он ответил: «Посланник Аллаха, да благословит его
Хадисы передатчика
- Хадис 32612Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что упоминается об Абу Бакре ас-Сиддике, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ ظَالِمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ :أَشْهَدُ عَلَى تِسْعَةٍ أَنَّهُمْ فِي الْجَنَّةِ ، وَلَوْ شَهِدْتُ عَلَى الْعَاشِرِ لَصَدَقْتُ ، قَالَ : قُلْتُ : وَمَا ذَاكَ ؟ قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى حِرَاءٍ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ وَعَلِيٌّ وَطَلْحَةُ وَالزُّبَيْرُ وَسَعْدُ بْنُ مَالِكٍ وَعَب
- Хадис 32617Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что упоминается об Абу Бакре ас-Сиддике, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ زَائِدَةَ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنَا الْحُرُّ بْنُ صَيَّاحٍ [١]عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَخْنَسِ النَّخَعِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :أَبُو بَكْرٍ فِي الْجَنَّةِ وَعُمَرُ فِي الْجَنَّةِ ، وَعَلِيٌّ فِي الْجَنَّةِ ، وَعُثْمَانُ فِي الْجَنَّةِ ، وَطَلْحَةُ فِي الْجَنَّةِ ، وَالزُّبَيْرُ فِي الْجَنَّةِ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ فِي الْجَنَّةِ ، وَسَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ فِي الْجَنَّةِ ، وَلَوْ شِئْتُ لَسَمَّيْتُ التَّاسِع
Передал нам Хусайн ибн ‘Али от За’иды от аль-Хасана ибн ‘Убайдаллы, сказавшего: передал нам аль-Хурр ибн Сайях от ‘Абд ар-Рахмана ибн аль-Ахнаса ан-Наха‘и от Са‘ида ибн Зайда, который сказал: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Абу Бакр в Раю, ‘Умар в Р
- Хадис 32691Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о достоинстве Усмана ибн Аффана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : سَمِعْتُ جَدِّي رِيَاحَ بْنَ الْحَارِثِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :عُثْمَانُ فِي الْجَنَّةِ
«Передал нам Садака ибн аль-Мусанна, сказавший: «Я слышал, как мой дед Риях ибн аль-Харис передал со слов Саида ибн Зайда, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Усман в Раю».
- Хадис 32794Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعДостоинства Али бин Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحُرِّ بْنِ صَيَّاحٍ [١]، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَخْنَسِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :عَلِيٌّ فِي الْجَنَّةِ
«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Али в Раю”».
- Хадис 32815Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО Сааде ибн Аби Ваккасе, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحُرِّ بْنِ الصَّيَّاحِ [١]، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَخْنَسِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :سَعْدٌ فِي الْجَنَّةِ
«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Са‘д в Раю”».
- Хадис 32822Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعПредания, сохранившиеся о Тальхе ибн Убайдулле, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحُرِّ بْنِ صَيَّاحٍ [١]، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَخْنَسِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :طَلْحَةُ فِي الْجَنَّةِ
«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Тальха — в Раю”».
- Хадис 32828Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعПредания, сохранившиеся о аз-Зубайре ибн аль-Авваме, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحُرِّ بْنِ صَيَّاحِ [١]، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَخْنَسِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :الزُّبَيْرُ فِي الْجَنَّةِ
«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Аз-Зубайр — в Раю”».
- Хадис 32836Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعПредания, сохранившиеся об Абд ар-Рахмане ибн Ауфе, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحُرِّ بْنِ صَيَّاحِ [١]، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَخْنَسِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ فِي الْجَنَّةِ
«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Абд ар-Рахман ибн ‘Ауф — в Раю”».
- Хадис 38242Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО халифате Усмана и его убийстве, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ عَنْ قَيْسٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ :لَقَدْ رَأَيْتُنِي مُوثِقِي عُمَرُ وَأُخْتُهُ عَلَى الْإِسْلَامِ ، وَلَوِ ارْفَضَّ أُحُدٌ مِمَّا صَنَعْتُمْ بِعُثْمَانَ كَانَ حَقِيقًا
«Поистине, я видел себя связанным Умаром и его сестрой из-за ислама, и если бы Ухуд содрогнулся от того, что вы сделали с Усманом, это было бы вполне заслуженно».
- Хадис 38287Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто считал порицаемым участвовать в смуте (фитна) и прибегал к защите от нееحَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ :كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ فِتْنَةً فَعَظَّمَ أَمْرَهَا ، قَالَ : فَقُلْنَا - أَوْ قَالُوا - : يَا رَسُولَ اللهِ ! لَئِنْ أَدْرَكْنَا هَذَا لَنَهْلِكَنَّ ! قَالَ : كَلَّا ، إِنَّ بِحَسْبِكُمُ الْقَتْلَ
Передал нам Абу аль-Ахвас от Мансура от Хиляля ибн Ясафа от Са‘ида ибн Зайда, который сказал: Мы находились у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и он упомянул о смуте, сильно преувеличив ее масштаб. Мы — или они — сказали: «О Посланник Аллаха! Если мы застанем ее, мы непременно погибн
- Хадис 38821Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается об Усмане, да будет доволен им Всевышний Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ قَيْسٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ :لَقَدْ رَأَيْتُنِي مُوثِقِي عُمَرُ وَأُخْتُهُ عَلَى الْإِسْلَامِ ، وَلَوِ ارْفَضَّ أُحُدٌ مِمَّا صَنَعْتُمْ بِعُثْمَانَ كَانَ حَقِيقًا
Передал нам Абдуллах бин Идрис, от Исмаила, от Кайса, от Саида бин Зейда, сказав: Поистине, я видел себя связанным Умаром и его сестрой из-за ислама, и если бы гора Ухуд разрушилась от того, что вы сделали с Османом, это было бы вполне заслуженно.
- Хадис 509Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об омовении после поцелуя, прикосновения и тесного соприкосновенияعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ،أَنَّ عُبَيْدَ بْنَ عُمَيْرٍ ، وَسَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ ، وَعَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ ، اخْتَلَفُوا فِي الْمُلَامَسَةِ ، قَالَ سَعِيدٌ وَعَطَاءٌ : هُوَ اللَّمْسُ وَالْغَمْزُ . وَقَالَ عُبَيْدُ بْنُ عُمَيْرٍ : هُوَ النِّكَاحُ . فَخَرَجَ عَلَيْهِمُ ابْنُ عَبَّاسٍ وَهُمْ كَذَلِكَ فَسَأَلُوهُ ، وَأَخْبَ
«аль-мулямаса» (упомянутого в Коране). Са‘ид и ‘Ата сказали: «Это прикосновение и поглаживание рукой». А ‘Убейд ибн ‘Умайр сказал: «Это половая бли
- Хадис 4438Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, кто забыл оседлую молитву и о совмещении двух молитв в путиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ قَالَ :خَرَجَ سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ ، وَأُسَامَةُ فَكَانَا يَجْمَعَانِ الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ ، وَالْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Сулеймана ат-Тайми, от Абу ‘Усмана, который сказал: «Вышли Са‘ид бин Зайд и Усама, и они объединяли зухр с ‘асром, и магриб с ‘иша».
- Хадис 5394Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о сидении людей, когда выходит имамعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُقْبَةَ [١]،أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ ، وَسَعِيدَ بْنَ زَيْدٍ ، " تَكَلَّمَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ بَعْدَمَا خَرَجَ الْإِمَامُ وَقَبْلَ أَنْ يَخْطُبَ وَهُمَا إِلَى جَنْبِ الْمِنْبَرِ وَعُمَرُ عَلَى الْمِنْبَرِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Убайдуллаха бин Абдуллаха бин Укбы о том, что Ибн Аббас и Са‘ид бин Зейд разговаривали в пятничный день после выхода имама и до того, как он начинал проповедь, находясь возле самого минбара, в то время как Умар был на минбаре.
- Хадис 18642Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, кто был убит при защите своего имущества и является шахидомعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَهْلٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ سَرَقَ مِنَ الْأَرْضِ شِبْرًا ، طُوِّقَهُ مِنْ سَبْعِ أَرَضِينَ
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара, от аз-Зухри, от Тальхи бин Абдаллаха бин ‘Ауфа, от Абд ар-Рахмана бин Амра бин Сахля, от Са‘ида бин Зайда бин Амра бин Нуфайля, который сказал: Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Кто несправедливо присвоит пядь земли, тому она буде
- Хадис 18643Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, кто был убит при защите своего имущества и является шахидомعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ قُتِلَ دُونَ مَالِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ
Абд ар-Раззак со слов Ибн ‘Уйайны, от Ибн Шихаба, от Тальхи бин Абдаллаха бин ‘Ауфа, от Са‘ида бин Зайда, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто был убит, защищая свое имущество, тот — шахид».
- Хадис 19832Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعНезаконный захват землиأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ،أَنَّ امْرَأَةً خَاصَمَتْ سَعِيدَ بْنَ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ إِلَى مَرْوَانَ فِي حُدُودِ أَرْضِهِ ، فَقَالَ سَعِيدٌ : أَنَا أُغَيِّرُ حُدُودَهَا ، وَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ سَرَقَ مِنَ الْأَرْضِ شِبْرًا طُوِّقَهُ مِنْ سَبْعِ أَرَضِينَ قَ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Хишама бин ‘Урвы о том, что некая женщина судилась с Са‘идом бин Зайдом бин ‘Амром бин Нуфайлем у Марвана из-за границ его земли. Са‘ид сказал: «Разве я стану менять границы его земли после того, как я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 193Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о произнесении имени Аллаха при совершении омовенияوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ ، ثَنَا عَفَّانُ ، ثَنَا وُهَيْبٌ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَرْمَلَةَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا ثِفَالٍ يُحَدِّثُ قَالَ : سَمِعْتُ رَبَاحَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ بْنِ حُوَيْطِبٍ يَقُولُ : حَدَّثَتْنِي جَدَّتِي أَنَّهَا سَمِعَتْ أَبَاهَا يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَا وُضُوءَ لَهُ ، وَلَا وُضُوءَ لِمَنْ لَمْ يَذْكُرِ اسْمَ اللهِ عَلَيْهِ ، وَلَا يُؤْمِنُ بِاللهِ مَنْ لَا يُؤْمِنُ بِي ، وَلَا يُؤْمِنُ بِي مَنْ لَا يُحِبُّ الْأَنْصَارَ
И сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам Мухаммад бин Исхак ас-Сагани, передал нам Аффан, передал нам Вухайб, передал нам Абд ар-Рахман бин Хармала, что он слышал, как Абу Сифаль рассказывал, говоря: Я слышал, как Рабах бин Абд ар-Рахман бин Абу
- Хадис 194Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о произнесении имени Аллаха при совершении омовения( وَأَنْبَأَ ) أَبُو سَعِيدٍ يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ زَكَرِيَّا الْمِهْرَجَانِيُّ بِنَيْسَابُورَ ، أَنَا أَبُو بَحْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ كَوْثَرٍ الْبَرْبَهَارِيُّ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَرْمَلَةَ ، عَنْ أَبِي ثِفَالٍ الْمُرِّيِّ ، عَنْ رَبَاحِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ بْنِ حُوَيْطِبٍ قَالَ : حَدَّثَتْنِي جَدَّتِي ، عَنْ أَبِيهَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَا وُضُوءَ لَهُ ، وَلَا وُضُوءَ لِمَنْ لَمْ يَذْكُرِ اسْمَ اللهِ عَلَيْهِ ، وَلَا يُؤْمِنُ بِي مَنْ لَا يُحِبُّ الْأَنْصَارَ
(И сообщил) Абу Саид Яхья бин Мухаммад бин Яхья бин Закария аль-Михраджани в Нишапуре, сообщил нам Абу Бахр Мухаммад бин аль-Хасан бин Каусар аль-Барбахари в Багдаде, передал нам Бишр бин Муса, передал нам аль-Хумайди, передал нам Ибн Аби Фудайк, передал нам Абд ар-Рахман бин Хармала, от Абу Сифаля
- Хадис 5623Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава об объединении двух молитв в путешествииأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ ، أَخْبَرَنِي الْجُرَيْرِيُّ وَسُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ قَالَ :كَانَ سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ إِذَا عَجِلَ بِهِمُ السَّيْرُ جَمَعَا بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ وَبَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ
Сообщил нам Абуль-Хусейн ибн Бишран аль-Адль в Багдаде, сообщил нам Исмаил ибн Мухаммад ас-Саффар, передал нам Яхья ибн Аби Талиб, сообщил нам Али ибн Асым, сообщил мне аль-Джурайри и Сулейман ат-Тейми, от Абу Османа ан-Нахди, который сказал: «Саид ибн Зайд и Усама ибн Зайд, когда их подгоняло движе