Нам сообщил ‘Абд аль-Баки ибн ‘Абд аль-Джаббар аль-Харави в Багдаде, что ‘Умар ибн Мухаммад ибн ‘Абдаллах аль-Бистами сообщил им, (ему) Ахмад ибн Мухаммад аль-Халили, (ему) ‘Али ибн Ахмад аль-Хуза‘и, (ему) аль-Хайсам ибн Кулейб аш-Шаши, (ему) Мухаммад ибн ‘Али аль-Варрак, (ему) ‘Аффан, (ему) Зухайр,
Хадисы передатчика
- Хадис 1039Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМуснад Са‘ида ибн Зайда, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا عَبْدُ الْبَاقِي بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ الْهَرَوِيُّ بِبَغْدَادَ ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْبِسْطَامِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْخَلِيلِيُّ ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ الْخُزَاعِيُّ ، أَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ كُلَيْبٍ الشَّاشِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْوَرَّاقُ ، نَا عَفَّانُ ، نَا زُهَيْرٌ ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَرْمَلَةَ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا غَالِبٍ يُحَدِّثُ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَبَاحَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ بْنِ حُوَيْطِبٍ يَقُولُ : حَدَّثَتْنِي جَدَّتِي أَنَّهَا سَمِعَتْ أَبَاهَا يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَا وُضُوءَ لَهُ ، وَلَا وُضُوءَ لِمَنْ لَمْ يَذْكُرِ اسْمَ اللهِ ، وَلَا يُؤْمِنُ بِاللهِ مَنْ لَا يُؤْمِنُ بِي ، وَلَا يُؤْمِنُ بِي مَنْ لَا يُحِبُّ الْأَنْصَارَ
- Хадис 1040Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМуснад Са‘ида ибн Зайда, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرِ بْنِ أَبِي الْفَتْحِ الْأَصْبَهَانِيُّ بِهَا أَنَّ أَبَا عَلِيٍّ الْحَدَّادَ أَخْبَرَهُمْ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَهُوَ حَاضِرٌ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَحْمَدَ ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، أَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، نَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ أَبُو الْيَمَانِ ، أَنَا شُعَيْبٌ ، حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي حُسَيْنٍ ، نَا نَوْفَلُ بْنُ مُسَاحِقٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ هَذَا الرَّحِمَ شِجْنَةٌ مِنَ الرَّحْمَنِ ، فَمَنْ قَطَعَهَا حَرَّمَ اللهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ
Нам сообщил Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср ибн Абу аль-Фатх аль-Асбахани в Асбахане, что Абу ‘Али аль-Хаддад сообщил им при чтении ему в своем присутствии, (ему) Ахмад ибн ‘Абдаллах ибн Ахмад, (ему) ‘Абдаллах ибн Джа‘фар, (ему) Исма‘иль ибн ‘Абдаллах, (ему) аль-Хакам ибн Нафи‘ Абу аль-Яман, (ему) Шу‘ай
- Хадис 1041Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМуснад Са‘ида ибн Зайда, да будет доволен им Аллахوَبِهِ حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ الْحِمْصِيُّ ، نَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي حُسَيْنٍ ، نَا نَوْفَلُ بْنُ مُسَاحِقٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مِنْ أَرْبَى الرِّبَا الِاسْتِطَالَةُ فِي عِرْضِ الْمُسْلِمِ بِغَيْرِ حَقٍّ
С этим же иснадом нам передал Абу аль-Яман аль-Химси, (ему) Шу‘айб ибн Абу Хамза, который сказал: «Мне рассказал ‘Абдаллах ибн Абу Хусейн, (ему) Науфаль ибн Мусахик, от Са‘ида ибн Зайда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: “Из числа самых тяжких видов ростовщичества
- Хадис 1042Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМуснад Са‘ида ибн Зайда, да будет доволен им Аллахوَأَخْبَرَنَا أَسْعَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مَحْمُودٍ الْأَصْبَهَانِيُّ بِهَا ، أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَتْهُمْ قِرَاءَةً عَلَيْهَا ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رِيذَةَ ، أَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، نَا أَبُو زَيْدٍ الْحَوْطِيُّ وَأَبُو زُرْعَةَ قَالَا : نَا أَبُو الْيَمَانِ ، أَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ ، نَا نَوْفَلُ بْنُ مُسَاحِقٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مِنْ أَرْبَى الرِّبَا اسْتِطَالَةُ الْمَرْءِ فِي عِرْضِ الْمُسْلِمِ بِغَيْرِ حَقٍّ ، وَإِنَّ هَذِهِ الرَّحِمَ شِجْنَةٌ مِنَ الرَّحْمَنِ فَمَنْ قَطَعَهَا حَرَّمَ اللهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ
Нам сообщил Ас‘ад ибн Са‘ид ибн Махмуд аль-Асбахани в Асбахане, что Фатима бинт ‘Абдаллах сообщила им при чтении ей, (ей) Мухаммад ибн ‘Абдаллах ибн Риза, (ему) Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, (ему) Абу Зейд аль-Хаути и Абу Зур‘а, они сказали: (ему) Абу аль-Яман, (ему) Шу‘айб ибн Абу Хамза, (ему) ‘А
- Хадис 1043Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМуснад Са‘ида ибн Зайда, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ الثَّقَفِيُّ ، أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ أَخْبَرَهُمْ قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، أَنَا إِبْرَاهِيمُ ، أَنَا مُحَمَّدٌ ، أَنَا أَبُو يَعْلَى ، نَا مُوسَى - هُوَ ابْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَيَّانَ - ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ قَالَ :سَأَلْتُ سَعْدَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ عَنْ بَنِي نَاجِيَةَ ، قَالَ : هُمْ مِنَّا - قَالَ سَعْدٌ : يُرْوَى - عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : هُمْ حَيٌّ مِنِّي ، قَالَ شُعْبَةُ : وَأَحْسَبُهُ قَالَ : وَأَنَا مِنْهُمْ
Нам сообщил Захир ибн Ахмад ас-Сакафи, что аль-Хусайн ибн ‘Абд аль-Малик сообщил им при чтении ему, (ему) Ибрахим, (ему) Мухаммад, (ему) Абу Я‘ля, (ему) Муса — это ибн Мухаммад ибн Хайян, (ему) Мухаммад ибн Джа‘фар, от Шу‘бы, который сказал: «Я спросил Са‘да ибн Ибрахима о Бану Наджия, и он ответил:
- Хадис 1044Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМуснад Са‘ида ибн Зайда, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا عَبْدُ الْبَاقِي الْهَرَوِيُّ ، أَنَّ عُمَرَ الْبِسْطَامِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْخَلِيلِيُّ ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ الْخُزَاعِيُّ ، أَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ كُلَيْبٍ الشَّاشِيُّ ، نَا ابْنُ الْمُنَادِي ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ قَالَ :جَاءَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ ، سَعِيدَ بْنَ زَيْدٍ - بِالْعَقِيقِ - وَأَنَا عِنْدَ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ ، فَسَأَلَهُ عَنْ سَامَةَ بْنِ لُؤَيٍّ ، فَقَالَ سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ : سَأَلْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، سَامَةُ مِنَّ
Нам сообщил ‘Абд аль-Баки аль-Харави, что ‘Умар аль-Бистами сообщил им, (ему) Ахмад ибн Мухаммад аль-Халили, (ему) ‘Али ибн Ахмад аль-Хуза‘и, (ему) аль-Хайсам ибн Кулейб аш-Шаши, (ему) Ибн аль-Мунади, (ему) Ибрахим ибн аль-Мунзир аль-Хизами, (ему) Мухаммад ибн Фулайх ибн Сулейман, от своего отца, от
- Хадис 1045Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМуснад Са‘ида ибн Зайда, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا الْمُبَارَكُ بْنُ أَبِي الْمَعَالِي الْحَرِيمِيُّ ، أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ ، أَنَا الْحَسَنُ ، أَنَا أَحْمَدُ ، نَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، نَا يَزِيدُ ، نَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ نُفَيْلِ بْنِ هِشَامِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَكَّةَ هُوَ وَزَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ ، فَمَرَّ بِهِمَا زَيْدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ ، فَدَعَوَاهُ إِلَى سُفْرَةٍ لَهُمَا ، فَقَالَ : يَا ابْنَ أَخِي إِنِّي لَا آكُلُ مِمَّا ذُبِحَ عَلَى النُّصُبِ ، قَالَ : فَمَا رُئِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى ا
Нам сообщил аль-Мубарак ибн Абу аль-Ма‘али аль-Харими, что Хибатуллах сообщил им, (ему) аль-Хасан, (ему) Ахмад, (ему) ‘Абдаллах, (ему) мой отец, (ему) Язид, (ему) аль-Мас‘уди, от Нуфайля ибн Хишама ибн Са‘ида ибн Зайда ибн ‘Амра ибн Нуфайля, от его отца, от его деда, который сказал: «Посланник Аллах
- Хадис 1046Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМуснад Са‘ида ибн Зайда, да будет доволен им Аллахوَأَخْبَرَنَا أَسْعَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مَحْمُودٍ الْأَصْبَهَانِيُّ بِهَا ، أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ الْجُوزْدَانِيَّةَ أَخْبَرَتْهُمْ قِرَاءَةً عَلَيْهَا ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رِيذَةَ ، أَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، نَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، أَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ نُفَيْلِ بْنِ هِشَامِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :خَرَجَ وَرَقَةُ بْنُ نَوْفَلٍ وَزَيْدُ بْنُ عَمْرٍو يَطْلُبَانِ الدِّينَ حَتَّى مَرَّا بِالشَّامِ ، فَأَمَّا وَرَقَةُ فَتَنَصَّرَ ، وَأَمَّا زَيْدٌ فَقِيلَ لَهُ : إِنَّ الَّذِي تَطْلُبُ أَمَامَكَ ، فَانْطَلَقَ حَتَّى أَتَى الْمَوْصِلَ ، فَإِذَا هُوَ بِرَاهِبٍ ، فَقَالَ : مِنْ أَيْنَ أَقْبَلَ صَاحِبُ
Сообщил нам Ас‘ад ибн Са‘ид ибн Махмуд аль-Асбахани в этом городе, что Фатима бинт ‘Абдуллах аль-Джузданийя сообщила им при чтении ей, [что] Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Риза сказал: «Сообщил нам Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, передал нам ‘Али ибн ‘Абдуль-‘Азиз, передал нам ‘Абдуллах ибн Раджа’, пере
- Хадис 1047Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМуснад Са‘ида ибн Зайда, да будет доволен им Аллахوَأَخْبَرَنَا زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ الثَّقَفِيُّ ، أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ أَخْبَرَهُمْ ، أَنَا إِبْرَاهِيمُ ، أَنَا مُحَمَّدٌ ، أَنَا أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ، نَا مُصْعَبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الزُّبَيْرِيُّ ، حَدَّثَنِي الضَّحَّاكُ بْنُ عُثْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ :سَأَلْتُ أَنَا وَعُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ عَمْرٍو فَقَالَ : يَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ أُمَّةً وَحْدَهُ
Сообщил нам Захир ибн Ахмад ас-Сакафи, что аль-Хусайн ибн ‘Абдуль-Малик сообщил им, [что] Ибрахим сказал: «Сообщил нам Мухаммад, [что] сообщил нам Абу Я‘ля аль-Маусили, передал нам Мус‘аб ибн ‘Абдуллах аз-Зубайри, рассказал мне ад-Даххак ибн ‘Усман, от ‘Абдуррахмана ибн Аби аз-Зинада, от Хишама ибн
- Хадис 1048Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМуснад Са‘ида ибн Зайда, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الثَّقَفِيُّ بِأَصْبَهَانَ ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي الرَّجَاءِ أَخْبَرَهُمْ قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، أَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَحْمَدَ الْبَقَّالُ ، أَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنَا جَدِّي إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ جَمِيلٍ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، نَا يَزِيدُ ، أَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ سَعِيدٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ تَوَلَّى قَوْمًا بِغَيْرِ إِذْنِهِمْ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ ، وَقَالَ : مَنِ اقْتَطَعَ مَالَ أَخِيهِ بِيَمِينِهِ فَلَا بَارَكَ اللهُ لَهُ فِيهِ
Сообщил нам Махмуд ибн Ахмад ибн ‘Абдуррахман ас-Сакафи в Асбахане, что Са‘ид ибн Аби ар-Раджа’ сообщил им при чтении ему, [что] сообщил нам ‘Абдуль-Вахид ибн Ахмад аль-Баккаль, [что] сообщил нам ‘Убайдуллах ибн Я‘куб, [что] сообщил нам мой дед Исхак ибн Ибрахим ибн Мухаммад ибн Джамиль, [что] сообщ