«Если кто-то из вас пожелает повторить [половую близость], пусть совершит омовение».
Хадисы передатчика
- Хадис 262Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о человеке в состоянии джанаба, желающем возобновить половую близостьأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:إِذَا أَرَادَ أَحَدُكُمْ أَنْ يَعُودَ تَوَضَّأَ
- Хадис 326Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании колодца Будааأَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ كَثِيرٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَعْبٍ الْقُرَظِيُّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ:قِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ أَتَتَوَضَّأُ مِنْ بِئْرِ بُضَاعَةَ وَهِيَ بِئْرٌ يُطْرَحُ فِيهَا لُحُومُ الْكِلَابِ وَالْحِيَضُ وَالنَّتْنُ ، فَقَالَ: الْمَاءُ طَهُورٌ ، لَا يُنَجِّسُهُ شَيْءٌ
Сообщил нам Харун ибн Абдуллах, сказавший: Передал нам Абу Усама, сказавший: Передал нам аль-Валид ибн Касир, сказавший: Передал нам Мухаммад ибн Ка‘б аль-Курази со слов Убайдуллаха ибн Абдуррахмана ибн Рафи‘, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Спросили: «О Посланник Аллаха, берешь ли ты омове
- Хадис 327Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании колодца Будааأَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ ، وَكَانَ مِنَ الْعَابِدِينَ ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ طَرِيفٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي نَوْفٍ ، عَنْ سَلِيطٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ:مَرَرْتُ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَهُوَ يَتَوَضَّأُ مِنْ بِئْرِ بُضَاعَةَ فَقُلْتُ: أَتَتَوَضَّأُ مِنْهَا وَهِيَ يُطْرَحُ فِيهَا مَا يُكْرَهُ مِنَ النَّتْنِ ، فَقَالَ: الْمَاءُ لَا يُنَجِّسُهُ شَيْءٌ
Сообщил нам аль-Аббас ибн Абдуль-Азым, сказавший: Передал нам Абдуль-Малик ибн Амр, сказавший: Передал нам Абдуль-Азиз ибн Муслим (а он был из числа поклоняющихся) от Мутаррифа ибн Тарифа, от Халида ибн Абу Науфа, от Салита, от сына Абу Са‘ида аль-Худри, от его отца, который сказал: Я проходил мимо
- Хадис 433Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о тайяммуме для того, кто нашел воду после молитвыأَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ عَمْرِو بْنِ مُسْلِمٍ ، قَالَ: حَدَّثَنِي ابْنُ نَافِعٍ ، عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍأَنَّ رَجُلَيْنِ تَيَمَّمَا ، وَصَلَّيَا ، ثُمَّ وَجَدَا مَاءً فِي الْوَقْتِ ، فَتَوَضَّأَ أَحَدُهُمَا ، وَعَادَ لِصَلَاتِهِ مَا كَانَ فِي الْوَقْتِ ، وَلَمْ يُعِدِ الْآخَرُ ، فَسَأَلَا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ لِلَّذِي لَمْ يُعِدْ: أَصَبْتَ السُّنَّةَ ، وَأَجْزَأَتْكَ صَ
Сообщил нам Муслим ибн ‘Амр ибн Муслим, сказав: «Сообщил мне Ибн Нафи‘ от Лайса ибн Са‘да, от Бакра ибн Савады, от ‘Ата ибн Ясара, от Абу Са‘ида, что два человека совершили тайаммум и помолились, а затем нашли воду во время молитвенного времени. Один из них совершил омовение и повторил свою молитву,
- Хадис 475Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о количестве ракятов предвечерней молитвы не в путешествии (хадар)أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ: أَنْبَأَنَا مَنْصُورُ بْنُ زَاذَانَ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ النَّاجِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ:كُنَّا نَحْزِرُ قِيَامَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ ، فَحَزَرْنَا قِيَامَهُ فِي الظُّهْرِ قَدْرَ ثَلَاثِينَ آيَةً ، قَدْرَ سُورَةِ السَّجْدَةِ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ ، وَفِي الْأُخْرَيَيْنِ عَلَى النِّصْفِ مِنْ ذَلِكَ ، وَحَزَرْنَا قِيَامَهُ فِ
Сообщил нам Йа‘куб б. Ибрахим, сказав: передал нам Хушайм, сказав: поведал нам Мансур б. Зазан, от аль-Валида б. Муслима, от Абу ас-Сиддика ан-Наджи, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: «Мы оценивали на глаз продолжительность стояния Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в
- Хадис 476Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о количестве ракятов предвечерней молитвы не в путешествии (хадар)أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ: أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ أَبِي عَوَانَةَ ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَ ، عَنِ الْوَلِيدِ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ:كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُومُ فِي الظُّهْرِ ، فَيَقْرَأُ قَدْرَ ثَلَاثِينَ آيَةً فِي كُلِّ رَكْعَةٍ ، ثُمَّ يَقُومُ فِي الْعَصْرِ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ قَدْرَ خَمْسَ عَشْرَةَ آيَةً .
Сообщил нам Сувейд б. Наср, сказав: поведал нам ‘Абдуллах б. аль-Мубарак, от Абу ‘Аваны, от Мансура б. Зазана, от аль-Валида Абу Бишра, от Абу аль-Мутаваккиля, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал зухр и читал в каждом ракаате
- Хадис 538Сунан ан-НасаиمرفوعГлава другая о времени ночной молитвы (иша)أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ قَالَ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ :صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْمَغْرِبِ ، ثُمَّ لَمْ يَخْرُجْ إِلَيْنَا ، حَتَّى ذَهَبَ شَطْرُ اللَّيْلِ ، فَخَرَجَ فَصَلَّى بِهِمْ ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّ النَّاسَ قَدْ صَلَّوْا وَنَامُوا ، وَأَنْتُمْ لَمْ تَزَالُوا فِي صَلَاةٍ مَا انْتَظَرْتُمُ الصَّلَاةَ ، وَل
Сообщил нам ‘Имран б. Муса, который сказал: Передал нам ‘Абдуль-Варис, который сказал: Передал нам Давуд от Абу Надры, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами магриб-молитву, после чего не выходил к нам, пока не прошла поло
- Хадис 566Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о запрете совершать молитву после предвечерней молитвыأَخْبَرَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ سَعِيدٍ ، سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الصَّلَاةِ بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى الطُّلُوعِ ، وَعَنِ الصَّلَاةِ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى الْغُرُوبِ .
Сообщил нам Муджахид бин Муса, сказавший: «Передал нам Ибн ‘Уйейна от Дамры бин Са‘ида, который слышал, как Абу Са‘ид аль-Худри говорил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил молитву после утренней молитвы (ас-субх) до восхода [солнца] и молитву после послеполуденной м
- Хадис 567Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о запрете совершать молитву после предвечерней молитвыحَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مَخْلَدٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا صَلَاةَ بَعْدَ الْفَجْرِ حَتَّى تَبْزُغَ الشَّمْسُ ، وَلَا صَلَاةَ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ
Передал нам ‘Абд аль-Хамид бин Мухаммад, сказавший: «Передал нам Махляд от Ибн Джурейджа, от Ибн Шихаба, от ‘Ата бин Язида, что он слышал, как Абу Са‘ид аль-Худри говорил: „Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Нет молитвы после рассвета (аль-фаджр), пока
- Хадис 568Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о запрете совершать молитву после предвечерней молитвы568 567 / 3 - أَخْبَرَنِي مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ قَالَ :أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ نَمِرٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . لَا صَلَاةَ بَعْدَ الْفَجْرِ حَتَّى تَبْزُغَ الشَّمْسُ وَلَا صَلَاةَ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّم
… подобное: «Нет молитвы после рассвета (аль-фаджр), пока не взойдет сол
- Хадис 644Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о возвышении голоса при азанеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا ابْنُ الْقَاسِمِ ، عَنْ مَالِكٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ الْأَنْصَارِيُّ الْمَازِنِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ قَالَ لَهُ :إِنِّي أَرَاكَ تُحِبُّ الْغَنَمَ وَالْبَادِيَةَ ، فَإِذَا كُنْتَ فِي غَنَمِكَ أَوْ بَادِيَتِكَ ، فَأَذَّنْتَ بِالصَّلَاةِ فَارْفَعْ صَوْتَكَ ؛ فَإِنَّهُ لَا يَسْمَعُ مَدَى صَوْتِ الْمُؤَذِّنِ جِنٌّ ، وَلَا إِنْسٌ ، وَلَا شَيْءٌ إِلَّا شَهِدَ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Сообщил нам Мухаммад бин Саляма, сказавший: «Сообщил нам Ибн Аль-Касим от Малика, сказавший: „Передал мне Абдуррахман бин Абдуллах бин Абдуррахман бин Абу Са‘са‘а аль-Ансари аль-Мазини от своего отца, что он сообщил ему, будто Абу Са‘ид аль-Худри сказал ему: «Поистине, я вижу, что ты любишь овец и ж
- Хадис 661Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об азане для пропущенных молитвأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :شَغَلَنَا الْمُشْرِكُونَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ عَنْ صَلَاةِ الظُّهْرِ حَتَّى غَرَبَتِ الشَّمْسُ ، وَذَلِكَ قَبْلَ أَنْ يَنْزِلَ فِي الْقِتَالِ مَا نَزَلَ ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَكَفَى اللهُ الْمُؤْمِنِينَ الْقِتَالَ ﴾فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَالًا ، فَأَقَ
Сообщил нам ‘Амр бин ‘Али, сказавший: «Передал нам Яхья, сказавший: „Передал нам Ибн Абу Зи’б, сказавший: «Передал нам Са‘ид бин Абу Са‘ид от Абдуррахмана бин Абу Са‘ида, от его отца, который сказал: „Многобожники отвлекли нас в День у рва (Хандак) от полуденной молитвы (зухр), так что зашло солнце
- Хадис 673Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о словах, подобных тому, что говорит муаззинأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا سَمِعْتُمُ النِّدَاءَ ، فَقُولُوا مِثْلَ مَا يَقُولُ الْمُؤَذِّنُ .
«Когда вы слышите призыв (азан), говорите то же, что говорит муазцин».
- Хадис 697Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании мечети, которая была основана на благочестии с первого дняأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :تَمَارَى رَجُلَانِ فِي الْمَسْجِدِ الَّذِي أُسِّسَ عَلَى التَّقْوَى مِنْ أَوَّلِ يَوْمٍ ؟ فَقَالَ رَجُلٌ : هُوَ مَسْجِدُ قُبَاءَ ، وَقَالَ الْآخَرُ : هُوَ مَسْجِدُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هُوَ مَسْجِدِي هَذَا .
«Это мечеть Куба», а другой сказал: «Это мечеть
- Хадис 725Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о запрете Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, плевать перед собойأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى نُخَامَةً فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ ، فَحَكَّهَا بِحَصَاةٍ ، وَنَهَى أَنْ يَبْصُقَ الرَّجُلُ بَيْنَ يَدَيْهِ ، أَوْ عَنْ يَمِينِهِ وَقَالَ : يَبْصُقُ عَنْ يَسَارِهِ أَوْ تَحْتَ قَدَمِهِ الْيُسْرَى .
Сообщил нам Кутайба, сказав: передал нам Суфьян, от аз-Зухри, от Хумайда ибн ‘Абд ар-Рахмана, от Абу Са‘ида аль-Худри, что Пророк, да благословит ему Аллах и приветствует, увидел мокроту в направлении киблы мечети, соскоблил ее камешком и запретил человеку плюлевать перед собой или справа от себя, с
- Хадис 757Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о суровом запрете проходить перед молящимся и его преградой (сутрой)أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ يُصَلِّي ، فَلَا يَدَعْ أَحَدًا أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَإِنْ أَبَى فَلْيُقَاتِلْهُ .
Сообщил нам Кутайба от Малика, от Зейда бн Асляма, от Абд ар-Рахмана ибн Аби Са‘ида, от Аби Са‘ида, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда кто-нибудь из вас молится, пусть он не позволяет никому проходить перед собой. Если же тот откажется, то пусть сразится с
- Хадис 782Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о равенстве людей в месте, где они находятся вместеأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ هِشَامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا كَانُوا ثَلَاثَةً ، فَلْيَؤُمَّهُمْ أَحَدُهُمْ ، وَأَحَقُّهُمْ بِالْإِمَامَةِ أَقْرَؤُهُمْ .
Сообщил нам ‘Убейдullah бн Са‘ид от Яхьи, от Хишама, сказавший: передал нам Катада от Аби Надра, от Аби Са‘ида, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Если их трое, то пусть один из них руководит их молитвой, а наибольшее право на имамат имеет тот, кто лучше всех читае
- Хадис 795Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о следовании за тем, кто следует за имамомأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ حَيَّانَ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى فِي أَصْحَابِهِ ، تَأَخُّرًا فَقَالَ : تَقَدَّمُوا ، فَأْتَمُّوا بِي ، وَلْيَأْتَمَّ بِكُمْ مَنْ بَعْدَكُمْ ، وَلَا يَزَالُ قَوْمٌ يَتَأَخَّرُونَ حَتَّى يُؤَخِّرَهُمُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ .
Сообщил нам Сувейд бин Наср, который сказал: «Сообщил нам ‘Абдуллах бин аль-Мубарак от Джа‘фара бин Хайяна, от Абу Надры, от Абу Са‘ида аль-Худри о том, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) заметил среди своих сподвижников отставание и сказал: „Выдвигайтесь вперед и следуйте за мной,
- Хадис 796Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о следовании за тем, кто следует за имамом796 795 / 2 - أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ :أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ نَحْوَهُ . أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى فِي أَصْحَابِهِ تَأَخُّرًا فَقَالَ تَقَدَّمُوا فَأْتَمُّوا بِي وَلْيَأْتَمَّ بِكُمْ مَنْ بَعْدَكُمْ وَلَا يَزَالُ قَوْمٌ يَتَأَخَّرُونَ حَتَّى يُؤَخِّرَهُمْ اللهُ عَ
… подобное: о том, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) заметил среди своих сподвижников отставание и сказал: „Выдвигайтесь вперед и следуйте за мной, а те, кто после вас, пусть след
- Хадис 840Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о коллективной молитве, когда молящихся троеأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا كَانُوا ثَلَاثَةً ، فَلْيَؤُمَّهُمْ أَحَدُهُمْ ، وَأَحَقُّهُمْ بِالْإِمَامَةِ أَقْرَؤُهُمْ .
Сообщил нам Кутайба, сказавший: передал нам Абу ‘Авана от Катады, от Абу Надры, от Абу Са‘ида, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит их Аллах и приветствует, сказал: «Если их трое, то пусть один из них будет их имамом, а наибольшее право на имамат имеет тот из них, кто лучше всех читает [