Сообщил нам Абу Бакр Ахмад бин аль-Хасан аль-Кади, передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам Мухаммад бин Исхак, передал нам Муавия бин Амр, от Абу Исхака, от Абу Малика аль-Ашджаи, от Абу Хазима, который сказал: Я шел вместе с Абу Хурайрой, Ибн Умаром, Ибн аз-Зубайром и Хасаном бин А
Хадисы передатчика
- Хадис 6984Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о вставании для погребальных носилокأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ قَالَ :مَشَيْتُ مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ وَابْنِ عُمَرَ وَابْنِ الزُّبَيْرِ وَالْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ أَمَامَ الْجِنَازَةِ حَتَّى انْتَهَيْنَا إِلَى الْمَقْبَرَةِ فَقَامُوا حَتَّى وُضِعَتْ ، ثُمَّ جَلَسُوا فَقُلْتُ لِبَعْضِهِمْ فَقَالَ : إِنَّ الْقَائِمَ مِثْلُ الْحَامِلِ
- Хадис 7919Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о видах милостыни (садаки) и том, что ежедневно требуется от каждого сустава человекаحَدَّثَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، ( ح ) : وَأَخْبَرَنَا أَبُو صَالِحِ بْنُ أَبِي طَاهِرٍ الْعَنْبَرِيُّ ، أَنْبَأَ جَدِّي يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِي ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ
«Передал нам» Абу Бакр бин Фурак, «передал нам» ‘Абд Аллах бин Джа‘фар, «передал нам» Юнус бин Хабиб, «передал нам» Абу Дауд, «передал нам» Абу ‘Авана, (а также передал) и «сообщил нам» Абу Салих бин Абу Тахир аль-‘Анбари, «сообщил нам» мой дед Яхья бин Мансур аль-Кады, «передал нам» Ахмад бин Салям
- Хадис 7986Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об обязательности поста в месяц рамадан( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو عَلِيٍّ : الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، ثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :بُنِيَ الْإِسْلَامُ عَلَى خَمْسٍ : عَلَى أَنْ يُوَحَّدَ اللهُ ، وَإِقَامِ الصَّلَاةِ ، وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ ، وَصِيَامِ رَمَضَانَ ، وَالْحَجِّ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, (сообщил нам) Абу Али Хусейн бин Али бин Язид аль-Хафиз, (сообщил нам) Абу Я‘ля аль-Мусыли, (передал нам) Мухаммад бин Абдуллах бин Нумейр, (передал нам) Абу Халид аль-Ахмар, от Абу Малика аль-Ашджа‘и, от Са‘да бин Убайды, от Ибн Умара, от Пророка, да благослови
- Хадис 7987Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об обязательности поста в месяц рамаданأَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ الْحَجَّاجِ أَبُو الْحُسَيْنِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عِيسَى ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ الْحَجَّاجِ أَبُو الْحُسَيْنِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :7987 - أَخْبَرَنَاهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، أَنْبَأَ أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عِيسَى ، وَأَبُو عَبْدِ اللهِ بْنُ يَزِيدَ ، قَالَا : ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سُفْيَانَ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، فَذَكَرَهُ بِزِيَادَتِهِ . بُنِيَ
Сообщил нам это Абдуллах бин Юсуф, (сообщил нам) Абу Ахмад бин Иса и Абу Абдуллах бин Язид, которые сказали: (передал нам) Ибрахим бин Мухаммад бин Суфьян, (передал нам) Муслим бин аль-Хаджадж, (передал нам) Мухаммад бин Абдуллах бин Нумейр, и он упомянул этот хадис с его добавлением: «Ислам построе
- Хадис 8282Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто не признавал свидетельства о появлении луны в праздник разговения (Ид аль-Фитр) иначе как со слов двух справедливых свидетелей( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ أَبُو يَحْيَى الْبَزَّازُ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا عَبَّادٌ يَعْنِي ابْنَ الْعَوَّامِ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ ، ثَنَا حُسَيْنُ بْنُ الْحَارِثِ الْجَدَلِيُّ جَدِيلَةُ قَيْسٍ : أَنَّ أَمِيرَ مَكَّةَ خَطَبَ ، ثُمَّ قَالَ :عَهِدَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ نَنْسُكَ لِلرُّؤْيَةِ ، فَإِنْ لَمْ نَرَهُ وَشَهِدَ شَاهِدَا عَدْلٍ نَسَكْنَا بِشَهَادَتِهِمَا ، فَسَأَلْتُ حُسَيْنَ بْنَ الْحَارِثِ مَنْ أَمِيرُ مَكَّةَ ؟ قَالَ : لَا أَدْرِي ، ثُمَّ لَقِيَنِي بَعْدَ ذَلِكَ فَقَالَ : هُوَ الْحَ
(Сообщил нам) Абу ‘Али ар-Рудбари, сообщил нам Абу Бкр бин Даса, передал нам Абу Дауд, передал нам Мухаммад бин ‘Абдуррахим Абу Яхья аль-Баззаз, передал нам Са‘ид бин Сулейман, передал нам ‘Аббад, то есть сын аль-‘Аввама, от Абу Малика аль-Ашджа‘и, передал нам Хусейн бин аль-Харис аль-Джадали (из пл
- Хадис 8445Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о добровольном посте и прекращении его до его завершенияأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ ، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ الرَّزَّازُ ، ثَنَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :الصَّائِمُ بِالْخِيَارِ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ نِصْفِ النَّهَارِ
(Сообщил нам) Абуль-Хусейн бн Бишран, сообщил нам Абу Джафар ар-Раззаз, передал нам Са‘дан бн Наср, передал нам Абу Му‘авия от Абу Малика аль-Ашджа‘и от Са‘да бн ‘Убайды от Ибн ‘Умара, который сказал: «Постящийся волен выбирать вплоть до полудня».
- Хадис 12867Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о разъяснении того, на что расходовались четыре пятых добычи (фай) после Посланника Аллаха( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالُوا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، ثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا أَبُو مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ النَّبِيَّ لَا يُورَثُ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, Абу Бакр Ахмад бин аль-Хасан и Абу Са‘ид бин Абу ‘Амр, сказавшие: (передали нам) Абу аль-‘Аббас Мухаммад бин Якуб, (передал нам) Исмаил бин Исхак, (передал нам) Мухаммад бин Абу Бакр аль-Мукаддами, (передал нам) Фудайль бин Сулейман, (передал нам) Абу Малик аль-
- Хадис 12906Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о праве убившего на имущество убитого (салаб)( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ قَالَ : ثَنَا نُعَيْمُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، عَنْ سَمُرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ قَتَلَ قَتِيلًا فَلَهُ سَلَبُهُ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Аббас бин Якуб, передал нам Мухаммад бин Исхак, передал нам Муавия бин Амр, от Абу Исхака, от Абу Малика аль-Ашджа‘и, который сказал: Передал нам Ну‘айм бин Аби Хинд, который сказал: Рассказал мне сын Самуры бин Джундуба, от Самуры, что Посла
- Хадис 16813Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава, содержащая указание на то, что бунтующая группа не теряет название ислама из-за своего бунтаوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو سَعِيدِ بْنُ الْأَعْرَابِيِّ ، ثَنَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، ثَنَا أَبُو مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ إِمْلَاءً ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ السَّعْدِيُّ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الطَّنَافِسِيُّ ، ثَنَا أَبُو مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ ، عَنْ أَبِي حَبِيبَةَ مَوْلَى طَلْحَةَ قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - مَعَ عِمْرَانَ بْنِ طَلْحَةَ بَعْدَ مَا فَرَغَ مِنْ أَصْحَابِ الْجَمَلِ . قَالَ : فَرَحَّبَ بِهِ ، وَأَدْنَاهُ وَقَالَ : إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ يَجْعَلَنِي اللهُ وَأَبَاكَ مِنَ الَّذِينَ قَالَ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - : ﴿وَنَـزَعْنَا مَا فِي صُدُورِهِمْ م
И сообщил нам Абу Мухаммад Абдуллах ибн Юсуф аль-Асбахани, сообщил нам Абу Са‘ид ибн аль-A‘раби, передал нам Са‘дан ибн Наср, передал нам Абу Му‘авия, передал нам Абу Малик аль-Ашджа‘и; (а также) передал нам Абу Абдуллах аль-Хафиз в форме диктовки, передал нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Якуб аль-Хафи
- Хадис 17187Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, что пришло относительно наказаний для рабовأَخْبَرَنَا ) أَبُو حَازِمٍ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْفَضْلِ بْنُ خَمِيرَوَيْهِ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، أَنْبَأَ أَبُو مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ ، عَنْ أَبِي حَبِيبَةَ قَالَ :أَتَيْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَقُلْتُ لَهُ : إِنَّهُ أَصَابَ فَاحِشَةً فَأَقِمْ عَلَيْهِ الْحَدَّ . قَالَ : فَرَدَّدَنِي أَرْبَعَ مَرَّاتٍ ، ثُمَّ قَالَ : يَا قَنْبَرُ ، قُمْ إِلَيْهِ فَاضْرِبْهُ مِائَةَ سَوْطٍ . فَقُلْتُ : إِنِّي مَمْلُوكٌ . قَالَ : اضْرِبْهُ حَتَّى يَقُولَ لَكَ أَمْسِكْ .
Сообщил нам Абу Хазим аль-Хафиз, сообщил нам Абу аль-Фадль ибн Хамиравих, сообщил нам Ахмад ибн Наждане, передал нам Са‘ид ибн Мансур, передал нам Хушайм, сообщил нам Абу Малик аль-Ашджаи со слов Абу Хабибы, который сказал: Я пришел к Али, да будет доволен им Аллах, и сказал ему: «Поистине, такой-то
- Хадис 18844Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о сунне, согласно которой не убивают посланниковأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ الْعُطَارِيُّ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : فَحَدَّثَنِي سَعْدُ بْنُ طَارِقٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ نُعَيْمِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حِينَ جَاءَهُ رَسُولَا مُسَيْلِمَةَ الْكَذَّابِ بِكِتَابِهِ ، وَرَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ لَهُمَا : " وَأَنْتُمَا تَقُولَانِ مِثْلَمَا يَقُولُ ؟ " . فَقَالَا : نَعَمْ . فَقَالَ : أَمَا وَاللهِ لَوْلَا أَنَّ ال
(Сообщил нам) Абу Абд Аллах аль-Хафиз и Абу Саид бин Абу Амр, которые сказали: передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам Ахмад бин Абд аль-Джаббар аль-Аттари, передал нам Юнус бин Букайр, от Ибн Исхака, который сказал: Рассказал мне Са‘д бин Тарик, от Саламы бин Нуэйма бин Мас‘уда, от
- Хадис 21310Сунан аль-Байхаки аль-КубраمقطوعГлава о тех, кто считал обязательной клятву в дополнение к свидетельству( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو حَازِمٍ ، أَنْبَأَ أَبُو الْفَضْلِ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، أَنْبَأَ أَبُو مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ قَالَ :شَهِدْتُ شُرَيْحًا وَاخْتَصَمَ إِلَيْهِ رَجُلَانِ ادَّعَى أَحَدُهُمَا قِبَلَ الْآخَرِ دَابَّةً وَأَنَّهُ يَزْعُمُ أَنَّهَا دَابَّتُهُ أَنْتَجَهَا فَسَأَلَهُ شُرَيْحٌ الْبَيِّنَةَ فَجَاءَهُ بِثَمَانِيَةِ رَهْطٍ فَشَهِدُوا لَهُ فَقَالَ الَّذِي فِي يَدِهِ الدَّابَّةُ اسْتَحْلِفْهُ فَقَالَ : " احْلِفْ "
(И сообщил нам) Абу Хазим, передал нам Абу аль-Фадль, передал нам Ахмад, передал нам Саид бин Мансур, передал нам Хушайм, передал нам Абу Малик аль-Ашджаи, который сказал: Я присутствовал при том, как Шурайх судил двух тяжущихся: один из них предъявил иск к другому на верховое животное, утверждая, ч
- Хадис 671Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об очищении песком (тайяммум)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :جُعِلَتِ الْأَرْضُ كُلُّهَا لَنَا مَسْجِدًا ، وَجُعِلَتْ تُرْبَتُهَا لَنَا طَهُورًا ، وَجُعِلَتْ صُفُوفُنَا مِثْلَ صُفُوفِ الْمَلَائِكَةِ
Передал нам Абдуллах бин Мухаммад бин ‘Абд аль-‘Азиз, передал нам Халаф бин Хишам, передал нам Абу ‘Авана, от Абу Малика аль-Ашджа‘и, от Риб‘и бин Хираша, от Хузайфы, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Вся земля была сделана для нас местом для молитвы
- Хадис 672Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава об очищении песком (тайяммум)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ غَيْلَانَ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْجُنَيْدِ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ ، حَدَّثَنِي أَبُو مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ ، وَقَالَ :وَجُعِلَتِ الْأَرْضُ كُلُّهَا لَنَا مَسْجِدًا ، وَتُرَابُهَا لَنَا طَهُورًا إِنْ لَمْ نَجِدِ الْمَاءَ
… с этим иснадом нечто подобное, и сказал: «И вся земля была сделана для нас местом для молитвы, а ее пыль — средством очищения для нас, если мы не найд
- Хадис 2192Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о свидетельстве о видении новолунияحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : وَحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، حَدَّثَنَا أَبُو مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ الْحَارِثِ الْجَدَلِيُّ - جَدِيلَةُ قَيْسٍ -أَنَّ أَمِيرَ مَكَّةَ خَطَبَنَا فَنَشَدَ النَّاسَ ، فَقَالَ : مَنْ رَأَى الْهِلَالَ لِيَوْمِ كَذَا وَكَذَا ؟ ثُمَّ قَالَ : عَهِدَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ نَنْسُكَ ، فَإِنْ لَمْ نَرَهُ وَشَهِدَ شَاهِدَا عَدْلٍ نَسَكْنَا بِشَهَادَتِهِمَا . قَالَ : فَسَأَلْتُ ال
Передал нам аль-Хусайн ибн Исма‘иль, передал нам Юсуф ибн Муса, сказавший: И передал нам Са‘ид ибн Сулейман, передал нам ‘Аббад ибн аль-‘Аввам, передал нам Абу Малик аль-Ашджа‘и, передал нам Хусайн ибн аль-Харис аль-Джадали (из племени Джадила Кайс), что эмир Мекки обратился к нам с проповедью и при
- Хадис 2193Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о свидетельстве о видении новолунияحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَانِئٍ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا عَبَّادٌ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ ، عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ الْحَارِثِ الْجَدَلِيِّ - جَدِيلَةِ قَيْسٍ - :أَنَّ أَمِيرَ مَكَّةَ قَالَ : عَهِدَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَنْ نَنْسُكَ لِلرُّؤْيَةِ ، فَإِنْ لَمْ نَرَهُ وَشَهِدَ شَاهِدَا عَدْلٍ نَسَكْنَا بِشَهَادَتِهِمَا . فَسَأَلْتُ الْحُسَيْنَ : مَنْ هُوَ ؟ قَالَ : الْحَارِثُ بْنُ حَاطِبٍ . أَخُو مُحَمَّدِ بْنِ حَاطِبٍ
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Ибрахим ибн Хани‘, передал нам Са‘ид ибн Сулейман, передал нам ‘Аббад, от Абу Малика аль-Ашджа‘и, от Хусайна ибн аль-Хариса аль-Джадали (из племени Джадила Кайс): что эмир Мекки сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) завещал
- Хадис 2768Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Са‘да ибн Тарика, отца Абу Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا أَسْلَمَ الرَّجُلُ كَانَ أَوَّلُ مَا يُعَلِّمُنَا الصَّلَاةَ أَوْ قَالَ : عَلَّمَهُ الصَّلَاةَ
«Когда человек принимал ислам, первым делом Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обучал нас молитве», — или же он сказал: «обучал его
- Хадис 2769Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Са‘да ибн Тарика, отца Абу Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ دَاوُدَ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ ، قَالَ :" قُلْتُ لِأَبِي يَا أَبَةِ صَلَّيْتَ خَلْفَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَخَلْفَ أَبِي بَكْرٍ ، وَعُمَرَ ، وَعُثْمَانَ ، وَعَلِيٍّ ، هَلْ رَأَيْتَ أَحَدًا مِنْهُمْ قَنَتَ ؟ قَالَ : مُحْدَثًا يَا بُنَيَّ " .
Передал нам Яхья ибн Давуд аль-Васити, который сказал: сообщил нам Абу Муавия от Абу Малика аль-Ашджаи, который сказал: «Я сказал своему отцу: „О батюшка, ты молился позади Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и позади Абу Бакра, Умара, Османа и Али — видел ли ты кого-нибудь и
- Хадис 2770Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Са‘да ибн Тарика, отца Абу Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :بِحَسْبِ أَصْحَابِي الْقَتْلُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Достаточно для моих сподвижников испытания убийством“».
- Хадис 2771Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Са‘да ибн Тарика, отца Абу Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ ، وَأَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، وَاللَّفْظُ لِأَحْمَدَ بْنِ مَنْصُورٍ ، قَالَا : أَخْبَرَنَا يَزِيدُ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا أَبُو مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ : سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ وَحَّدَ اللهَ ، وَكَفَرَ بِمَا يُعْبَدُ مِنْ دُونِهِ حَرَّمْتُ مَالَهُ ، وَدَمَهُ ، وَحِسَابُهُ عَلَى اللهِ
Передал нам Ахмад ибн Синан и Ахмад ибн Мансур, причем формулировка принадлежит Ахмаду ибн Мансуру, и они сказали: сообщил нам Язид, который сказал: передал нам Абу Малик аль-Ашджаи от своего отца, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Того, кто приз