Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, от Мухаммада, сказав: передал нам Шу‘ба, от Мансура, от Салима бин Аби аль-Жа‘да, от Нубайта, от Жабана, от ‘Абдуллаха бин ‘Амра, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Не войдёт в Рай попрекающий [своим благодеянием], непослушный родит
Хадисы передатчика
- Хадис 5167Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание предания о тех, кто пристрастился к постоянному употреблению алкоголяأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ عَنْ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ نُبَيْطٍ ، عَنْ جَابَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مَنَّانٌ ، وَلَا عَاقٌّ ، وَلَا مُدْمِنُ خَمْرٍ
- Хадис 6206Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТорговля, содержащая условие, при которой торговля и условие действительныحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ وَكُنْتُ عَلَى جَمَلٍ ، قَالَ : مَا لَكَ فِي آخِرِ النَّاسِ ؟! قُلْتُ : أَعْيَا بَعِيرِي ، قَالَ : فَأَخَذَ بِذَنَبِهِ فَزَجَرَهُ ، فَإِنْ كُنْتُ إِنَّمَا أَنَا فِي أَوَّلِ النَّاسِ ، يُهِمُّنِي رَأْسُهُ ، فَلَمَّا دَنَوْنَا مِنَ ا
Передал нам Мухаммад бн аль-‘Ала Абу Курайб, который сказал: «Передал нам Абу Му‘авия от аль-А‘маша, от Салима бн Абу аль-Джа‘да, от Джабира бн Абдуллаха, который сказал: „Я был с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в поездке, и я ехал на верблюде. Он спросил: «Что с тобой,
- Хадис 6665Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧеснокأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ قَالَ : قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ :إِنَّكُمْ تَأْكُلُونَ مِنْ شَجَرَتَيْنِ لَا أُرَاهُمَا إِلَّا خَبِيثَتَيْنِ : الثُّومُ وَالْبَصَلُ ، إِنْ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيَأْمُرُ بِالرَّجُلِ يُوجَدُ مِنْهُ رِيحُهُمَا ، فَيُخْرَجُ بِهِ إِلَى الْبَقِيعِ فَمَنْ كَانَ مِنْكُمْ آكِلَهُمَا لَا بُدَّ ، فَلْيُمِتْهُم
Сообщил нам Сулейман бин Мансур, сказавший: «Передал нам Абу аль-Ахвас от Хусайна от Салима бин Аби аль-Джа‘да, сказавший: „Умар бин аль-Хаттаб сказал: «Поистине, вы едите два дерева, которые я считаю не иначе как скверными: чеснок и лук. Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 6666Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразили Хусайн и Мансурأَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ قَالَ : قَالَ عُمَرُ :إِيَّاكُمْ وَطَعَامًا كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَكْرَهُهُ : الثُّومُ وَالْبَصَلُ ، فَمَنْ أَرَادَ أَكْلَهُ فَلَا يَأْكُلْهُ حَتَّى يَقْتُلَهُ بِالنُّضْجِ
Сообщил нам Сулейман бин Мансур, сказавший: «Передал нам Абу аль-Ахвас от Хусайна от Салима бин Аби аль-Джа‘да, сказавший: „Умар сказал: «Остерегайтесь еды, которую Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ненавидел: чеснок и лук. И кто захочет съесть его, пусть не ест, пока не убь
- Хадис 6667Ас-Сунан аль-КубраموقوفЕму возразили Хусайн и Мансурأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ قَالَ : قَالَ عُمَرُ :إِنَّكُمْ تَأْكُلُونَ طَعَامًا خَبِيثًا ، هَاتَيْنِ الشَّجَرَتَيْنِ : الْبَصَلُ وَالثُّومُ ، فَإِنْ كُنْتُمْ آكِلِيهِمَا فَاقْتُلُوهُمَا بِالنُّضْجِ
«Передал нам Джарир от Мансура от Салима бин Аби аль-Джа‘да, сказавший: „Умар сказал: «Поистине, вы едите скверную пищу — эти два дерева: лук и чеснок. Если вы едите их, то убивайте их доведением до готовности»“».
- Хадис 7699Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Аллаха, Пресвятая Он и Всевышняяأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ عُثْمَانَ - وَهُوَ ابْنُ الْمُغِيرَةِ - عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَعْرِضُ نَفْسَهُ عَلَى النَّاسِ فِي الْمَوْسِمِ ، فَيَقُولُ : أَلَا رَجُلٌ يَحْمِلُنِي إِلَى قَوْمِهِ ، فَإِنَّ قُرَيْشًا قَدْ مَنَعُونِي أَنْ أُبَلِّغَ كَلَامَ رَبِّي
Сообщил нам Амр бин Мансур, сказавший: передал нам Абдуллах бин Раджа’, сказавший: передал нам Исраиль от Усмана (то есть сына аль-Мугиры), от Салима, от Джабира, сказавшего: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, предлагал себя людям во время паломничества и говорил: „Не найдет
- Хадис 7990Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСура «Пещера» (Аль-Кахф)أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ مَعْدَانَ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ قَرَأَ عَشْرَ آيَاتٍ مِنَ الْكَهْفِ عُصِمَ مِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ .
«Передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, сказав: «Передал нам Шу‘ба от Катады, от Салима бин Аби аль-Джа‘да, от Ма‘дана, от Абу Дарды, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Кто прочитает десять аятов из суры «Аль-Кахф», тот будет защищен
- Хадис 8503Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТайная беседа (наджва) и то, чем было облегчено для этой общины благодаря Алиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمَّارٍ الْمَوْصِلِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قَاسِمٌ الْجَرْمِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عُثْمَانَ - وَهُوَ ابْنُ الْمُغِيرَةِ - عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ :لَمَّا أُنْزِلَتْ : ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا نَاجَيْتُمُ الرَّسُولَ فَقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيْ نَجْوَاكُمْ صَدَقَةً ﴾، قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِعَلِيٍّ : مُرْهُمْ أَنْ يَتَصَدَّقُوا . قَالَ : بِكَمْ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : بِدِينَارٍ . قَالَ : لَا يُط
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн ‘Аммар аль-Маусили, который сказал: передал нам Касим аль-Джарми, от Суфьяна, от ‘Усмана — то есть ибн аль-Мугиры — от Салима, от ‘Али ибн ‘Алькамы, от ‘Али, который сказал: «Когда был ниспослан аят: “О те, которые уверовали! Если вы хотите беседовать с Посланн
- Хадис 8730Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКнига о присвоении военной добычи до ее распределения (аль-глюль)أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَزِيعٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ فَارَقَ الرُّوحُ الْجَسَدَ وَهُوَ بَرِيءٌ مِنْ ثَلَاثٍ دَخَلَ الْجَنَّةَ : الْكَنْزُ - فِي حَدِيثِ مُحَمَّدٍ : الْكِبْرُ - وَالْغُلُولُ ، وَالدَّيْنُ
Сообщили нам Амр ибн Али и Мухаммад ибн Абдуллах ибн Бази’, которые сказали: «Передал нам Язид, который сказал: «Передал нам Са’ид от Катады, от Салима ибн Абу аль-Джа’да, от Ма’дана ибн Абу Тальхи, от Саубана, вольноотпущенника Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), что Послан
- Хадис 9001Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто он говорит, когда приходит к нимأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ كُرَيْبٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَوْ أَنَّ أَحَدَهُمْ قَالَ حِينَ يُوَاقِعُ أَهْلَهُ : بِسْمِ اللهِ ، اللَّهُمَّ جَنِّبْنِي الشَّيْطَانَ ، وَجَنِّبِ الشَّيْطَانَ مَا رَزَقْتَنَا ، فَقُضِيَ بَيْنَهُمَا وَلَدٌ لَمْ يَضُرَّهُ الشَّيْطَانُ
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Язид, который сказал: передал нам Суфьян от Мансура, от Салима, от Курайба, от Ибн Аббаса, который возводит это к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), сказавшему: «Если кто-либо из них, вступая в близость со своей женой, скажет: “С именем Аллаха, о
- Хадис 9041Ас-Сунан аль-КубраموقوفУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Абдуллаха ибн Умара об этомأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّهُ كَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْكُلَ أَوْ يَنَامَ أَوْ يَشْرَبَ وَهُوَ جُنُبٌ تَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Башшар, сказав: передал нам Абдуррахман, сказав: передал нам Суфьян от Мансура, от Салима ибн Абу аль-Джа'да, от Салима ибн Абдуллаха ибн Умара, от Ибн Умара, что он, если хотел поесть, поспать или попить, будучи в состоянии осквернения, совершал омовение, как для молитвы.
- Хадис 9042Ас-Сунан аль-КубраموقوفУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Абдуллаха ибн Умара об этомأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَأَنَّهُ كَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْكُلَ أَوْ يَنَامَ أَوْ يَشْرَبَ وَهُوَ جُنُبٌ تَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказав: передал нам Мухаммад, сказав: передал нам Шу'ба от Мансура, от Салима ибн Абу аль-Джа'да, от Ибн Умара, что он, если хотел поесть, поспать или попить, будучи в состоянии осквернения, совершал омовение, как для молитвы.
- Хадис 9043Ас-Сунан аль-КубраموقوفУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Абдуллаха ибн Умара об этомأَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :إِذَا أَجْنَبَ الرَّجُلُ فَأَرَادَ أَنْ يَنَامَ أَوْ يَطْعَمَ فَلْيَتَوَضَّأْ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ
«Если человек осквернился и хочет поспать или поесть, пусть совершит омовение, как для молитвы».
- Хадис 9459Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание хадиса Имрана ибн Хусайна о золотом кольцеأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ رَجُلٍ حَدَّثَهُ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ،أَنَّ رَجُلًا كَانَ جَالِسًا عِنْدَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَعَلَيْهِ خَاتَمٌ مِنْ ذَهَبٍ ، وَفِي يَدِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِخْصَرَةٌ - أَوْ جَرِيدَةٌ - فَضَرَبَ بِهَا نَبِيُّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِصْبَعَهُ ، فَقَالَ الرَّجُلُ
Сообщил нам Ахмад ибн Сулейман, который сказал: передал нам ‘Убайдалла, который сказал: сообщил нам Исра’иль от Мансура, от Салима, от человека, который передал ему от аль-Бара’а ибн ‘Азиба, что один человек сидел рядом с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и на нем было золотое кольц
- Хадис 10047Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при близости с женой, а также упоминание разногласий в передачах Мансура и Сулеймана от Салима ибн أبي аль-Джа‘да в сообщении Ибн Аббаса на этот счетأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ قَالَ : حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ الْمُعْتَمِرِ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ كُرَيْبٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا أَتَى أَهْلَهُ قَالَ : بِاسْمِ اللهِ ، اللَّهُمَّ جَنِّبْنَا الشَّيْطَانَ وَجَنِّبِ الشَّيْطَانَ مَا رَزَقْتَنَا - فَإِنْ قُدِّرَ بَيْنَهُمَا فِي ذَلِكَ وَلَدٌ لَمْ يَضُرَّ ذَلِكَ الْوَلَدَ الشَّيْطَانُ أَبَدًا
Сообщил нам Исма‘иль ибн Мас‘уд, который сказал: передал нам ‘Абд аль-‘Азиз ибн ‘Абд ас-Самад, который сказал: передал нам Мансур ибн аль-Му‘тамир со слов Салима ибн Абу аль-Джа‘да, от Курайба, от Ибн ‘Аббаса, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если кто-либо из в
- Хадис 10049Ас-Сунан аль-КубраموقوفЧто следует говорить при близости с женой, а также упоминание разногласий в передачах Мансура и Сулеймана от Салима ибн أبي аль-Джа‘да в сообщении Ибн Аббаса на этот счет10049 10026 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ نُعَيْمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَ :حَدَّثَنَا فُضَيْلٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ سَالِمٍ يَرْفَعُهُ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ - قَوْلَهُ . لَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا أَتَى أَهْلَهُ قَالَ بِاسْمِ اللهِ اللَّهُمَّ جَنِّبْنَا الشَّيْطَانَ وَجَنِّبِ الشَّيْطَانَ مَا رَزَقْتَنَا فَإِنْ قُدِّرَ بَيْنَهُمَا فِي ذَلِكَ وَلَدٌ لَمْ يَضُرَّ ذَلِكَ ا
Сообщил нам Мухаммад ибн Хатим ибн Ну‘айм, который сказал: передал нам Ибн Абу ‘Умар, который сказал: передал нам Фудайль со слов Мансура, от Салима, возводящего это к Ибн ‘Аббасу, его слова: «Если кто-либо из вас, желая войти к своей жене, скажет: “С именем Аллаха, о Аллах, удали от нас шайтана и у
- Хадис 10050Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при близости с женой, а также упоминание разногласий в передачах Мансура и Сулеймана от Салима ибн أبي аль-Джа‘да в сообщении Ибн Аббаса на этот счетأَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنَا بَهْزٌ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ مَنْصُورٌ . [وَ] أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ كُرَيْبٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا أَتَى أَهْلَهُ
Сообщил нам Сулейман ибн ‘Убайдуллах, который сказал: передал нам Бахз, который сказал: передал нам Шу‘ба, который сказал: Мансур. Сообщил мне Сулейман со слов Салима, от Курайба, от Ибн ‘Аббаса, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Если кто-либо из вас, желая войти
- Хадис 10051Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при близости с женой, а также упоминание разногласий в передачах Мансура и Сулеймана от Салима ибн أبي аль-Джа‘да в сообщении Ибн Аббаса на этот счетأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ كُرَيْبٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَوْ أَنَّ الرَّجُلَ إِذَا أَتَى أَهْلَهُ قَالَ : بِاسْمِ اللهِ ، اللَّهُمَّ جَنِّبْنَا الشَّيْطَانَ وَجَنِّبِ الشَّيْطَانَ مَا رَزَقْتَنَا - فَإِنْ قُدِّرَ بَيْنَهُمَا فِي ذَلِكَ وَلَدٌ لَمْ يَضُرَّ ذَلِكَ الْوَلَدَ الشَّيْطَانُ
Сообщил нам Исмаил ибн Мас‘уд, который сказал: передал нам ‘Абдуль-‘Азиз ибн ‘Абдус-Самад, который сказал: передал нам Сулейман со слов Салима ибн Аби аль-Джа‘да, от Курайба, от Ибн ‘Аббаса, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если кто-либо из вас, желая вступить
- Хадис 10327Ас-Сунан аль-КубраموقوفЧто следует говорить при спуске с горного перевалаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ . وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :كُنَّا إِذَا صَعِدْنَا كَبَّرْنَا ، وَإِذَا هَبَطْنَا سَبَّحْنَا
«Когда мы поднимались, мы произносили такбир, а когда спускались — тасбих».
- Хадис 10497Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто желательно человеку читать каждую ночьأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ أَنَّهُ حَدَّثَهُمْ عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ مَعْدَانَ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَمَا يَسْتَطِيعُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَقْرَأَ ثُلُثَ الْقُرْآنِ فِي لَيْلَةٍ ؟ قَالُوا : نَحْنُ أَضْعَفُ مِنْ ذَلِكَ وَأَعْجَزُ ، قَالَ : إِنَّ اللهَ جَزَّأَ الْقُرْآنَ ثَلَاثَةَ أَجْزَاءٍ ، فَجَعَلَ ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾جُزْءًا مِنْ أَجْزَاءِ الْقُرْآنِ
Сообщил нам Исма‘иль ибн Мас‘уд, который сказал: «Передал нам Халид, передал нам Са‘ид от Катады, что он рассказал им от Салима, от Ма‘дана, от Абу ад-Дарды, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: „Сможет ли кто-нибудь из вас прочитывать треть Корана за ночь?“