Передал нам Бишр бин Адам, сын дочери Азхара ас-Саммана, сказавший: передал нам Зайд бин аль-Хубаб, сказавший: передал нам Убайй бин ‘Аббас бин Сахль бин Са‘д, сказавший: передал мне Абу Бакр бин Мухаммад бин ‘Амро бин Хазм, сказавший: передал мне ‘Абдуллах бин ‘Амро бин ‘Усман, сказавший: передал м
Зайд ибн аль-Хаббаб аль-‘Укли→Бишр ибн Адам ибн Язид
- Хадис 2297Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, какие из шахидов лучшеحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ ابْنُ بِنْتِ أَزْهَرَ السَّمَّانِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أُبَيُّ بْنُ عَبَّاسِ بْنِ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي خَارِجَةُ بْنُ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي عَمْرَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ خَالِدٍ الْجُهَنِيُّ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:خَيْرُ الشُّهَدَاءِ مَنْ أَدَّى شَهَادَتَهُ قَبْلَ أَنْ يُسْأَلَهَا
- Хадис 391Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о человеке, которому помогают совершить омовение, поливая на негоحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ بْنُ عُقْبَةَ ، حَدَّثَنِي حُذَيْفَةُ بْنُ أَبِي حُذَيْفَةَ الْأَزْدِيُّ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ ، قَالَ :صَبَبْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَاءَ فِي السَّفَرِ وَالْحَضَرِ فِي الْوُضُوءِ
«Я поливал водой Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, во время путешествия и дома при совершении омовения».
- Хадис 617Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передано о запрете совершать молитцу человеку, испытывающему нужду в справлении естественной нужды (хакинь)حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنِ السَّفْرِ بْنِ نُسَيْرٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ شُرَيْحٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى أَنْ يُصَلِّيَ الرَّجُلُ وَهُوَ حَاقِنٌ .
Передал нам Бишр бин Адам, передал нам Зейд бин Аль-Хубаб, передал нам Му‘авия бин Салих, от Ас-Сафра бин Нусайра, от Язида бин Шурайха, от Абу Умамы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил человеку совершать молитву, будучи сдерживающим нужду.
- Хадис 166Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Халид ибн Абу Бакр от Салимаحَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ ، وَبِشْرُ بْنُ آدَمَ قَالَا : نَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :يَمْسَحُ الْمُسَافِرُ عَلَى الْخُفَّيْنِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَيَالِيَهُنَّ ، وَالْمُقِيمُ يَوْمًا وَلَيْلَةً
Передали нам Салама ибн Шабиб и Бишр ибн Адам, сказавшие: сообщил нам Зайд бну аль-Хубаб, от Халида ибн Абу Бакра, от Салима, от его отца, от Умара, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Путник обтирает кожаные носки в течение трех дней и их ночей, а находящийся дома — в тече
- Хадис 278Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Абд ар-Рахман бин Абза от Умара278 243 - وَحَدَّثَنَاهُ بِشْرُ بْنُ آدَمَ قَالَ : نَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ :نَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِنَحْوِهِ . قَالَ أَبُو بَكْرٍ : وَهَذَا الْحَدِيثُ قَدْ رُوِيَ عَنْ عُقْبَةَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ فَاجْتَزَيْنَا بِمَنْ ذ
… подобное этому. Абу Бакр сказал: «Этот хадис передан от Укбы с разных сторон, и
- Хадис 281Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Фудаля ибн Убайд от Умараحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ ، قَالَ : نَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ دِينَارٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو يَزِيدَ الْخَوْلَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي فَضَالَةُ بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الشُّهَدَاءُ أَرْبَعَةٌ : رَجُلٌ جَيِّدُ الْإِيمَانِ لَقِيَ الْعَدُوَّ فَصَدَقَ اللهَ فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ فَذَاكَ يَرْفَعُ النَّاسُ أَعْنَاقَهُمْ يَنْظُرُونَ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَرَجُلٌ مُؤْمِنٌ لَقِيَ الْعَدُوَّ فَكَأَنَّمَا يُضْرَبُ بِشَوْكِ الطَّلْحِ مِنَ الْجُبْنِ أَصَابَهُ سَهْم
Передал нам Бишр бин Адам, сказав: сообщил нам Зайд бин аль-Хубаб, сказав: сообщил мне Ибн Лахиа, сказав: сообщил мне Ата бин Динар, сказав: сообщил мне Абу Язид аль-Хаулани, сказав: сообщил мне Фадаля бин Убайд, сказав: сообщил мне Умар ибн аль-Хаттаб о том, что Посланник Аллаха (да благословит его
- Хадис 479Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Сур аль-Фахмиحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ ، قَالَ : أَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، قَالَ : نَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ عَمْرٍو الْمَعَافِرِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا ثَوْرٍ الْفَهْمِيَّ يَقُولُ :قَدِمَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُدَيْسٍ الْبَلَوِيُّ ، وَكَانَ مِمَّنْ بَايَعَ تَحْتَ الشَّجَرَةِ ، فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ فَحَمِدَ اللهَ ، وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، وَذَكَرَ عُثْمَانَ ، فَقَالَ أَبُو ثَوْرٍ : دَخَلْتُ عَلَى عُثْمَانَ ، فَقَالَ : زَوَّجَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
Передал нам Бишр бин Адам, который сказал: сообщил нам Зайд бин аль-Хубаб, который сказал: передал нам Ибн Лахи‘а, который сказал: передал мне Йазид бин ‘Амр аль-Ма‘афири, который сказал: я слышал, как Абу Саур аль-Фазми говорил: «Прибыл ‘Абд ар-Рахман бин ‘Удайс аль-Балауи, а он был из числа тех, к
- Хадис 1025Муснад аль-БаззараمرفوعГлава о том, что передал Сад ибн Ибрахим от своего отца со слов своего деда Абд ар-Рахмана ибн Ауфаحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ قَالَ : نَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ: نَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ :كَانَ لَا يُفَارِقُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَوْ بَابَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَمْسَةٌ أَوْ أَرْبَعَةٌ مِنْ أَصْحَابِهِ فَخَرَجَ ذَاتَ يَوْمٍ فَاتَّبَعْتُهُ فَدَخَلَ حَائِطًا مِنْ حِيطَانِ الْأَسْوَافِ فَصَلَّى فَسَجَدَ فَأَطَالَ السُّجُودَ فَقُلْتُ : ق
Передал нам Бишр бин Адам, сказавший: передал нам Зайд бин аль-Хубаб, сказавший: передал нам Муса бин Убайда, от Кайса бин Абд ар-Рахмана бин Аби Саусасы, от Са‘да бин Ибрахима, от его отца, от его деда Абд ар-Рахмана бин Ауфа, который сказал: Не расставались с Пророком, да благословит его Аллах и п
- Хадис 2317Муснад аль-БаззараمرفوعАмр ибн аль-Хамкحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَمِقِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا أَرَادَ اللهُ بِعَبْدٍ خَيْرًا عَسَلَهُ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَا عَسَلَهُ ؟ قَالَ : " يُوَفِّقُهُ لِعَمَلٍ صَالِحٍ ، ثُمَّ يَقْبِضُهُ عَلَيْهِ
Рассказал нам Бишр бин Адам, сказавший: сообщил нам Зайд бин аль-Хубаб, сказавший: сообщил нам Му‘авия бин Салих от Абд ар-Рахмана бин Джубайра, от его отца, от ‘Амра бин аль-Хамика, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если А
- Хадис 3000Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ ابْنُ بِنْتِ أَزْهَرَ السَّمَّانُ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَابِرٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي مُوسَى رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ :مَا أَنْزَلَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى مِنْ دَاءٍ إِلَّا وَلَهُ شِفَاءٌ ، فَعَلَيْكُمْ بِأَلْبَانِ الْبَقَرِ ، فَإِنَّهَا تَرُمُّ مِنْ كُلِّ الشَّجَرِ
Передал нам Бишр бин Адам, сын дочери Азхара ас-Саммана, он сказал: сообщил нам Зейд бин аль-Хубаб, он сказал: сообщил нам Мухаммад бин Джабир, от Кайса бин Муслима, от Тарика бин Шихаба, от Абу Мусы, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Вс
- Хадис 3724Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Рифаи ибн Рафиа, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، وَبِشْرُ بْنُ آدَمَ ، قَالَا : نَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ هَارُونَ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي مُعَاذُ بْنُ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْأَنْصَارِ وَلِذَرَارِيِّ الْأَنْصَارِ وَلِذَرَارِيِّ ذَرَارِيِّهِمْ وَلِجِيرَانِهِمْ
Передали нам Ибрахим бин Са‘ид аль-Джохари и Бишр бин Адам, сказавшие: сообщил нам Зайд бин аль-Хубаб, сказавший: сообщил нам Хишам бин Харун аль-Ансари, сказавший: сообщил мне Му‘аз бин Рифа’а бин Рафи‘ от его отца, да будет доволен им Аллах, [который сказал]: Посланник Аллаха, да благословит его А
- Хадис 3767Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Зайда ибн Халида аль-Джухани, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ ابْنُ بِنْتِ أَزْهَرَ ، وَسَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ ، قَالَا : نَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : نَا أُبَيُّ بْنُ عَبَّاسِ بْنِ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ قَالَ : حَدَّثَنِي خَارِجَةُ بْنُ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي عَمْرَةَ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ خَالِدٍ الْجُهَنِيُّ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :خَيْرُ الشُّهُودِ مَنْ أَدَّى شَهَادَتَهُ قَبْلَ أَنْ يُسْأَلَهَا
Передали нам Бишр бин Адам, сын сестры Азхара, и Саляма бин Шабиб, сказав: сообщил нам Зайд бин аль-Хубаб, сказав: сообщил нам Убайй бин Аббас бин Сахль бин Сад ас-Саиди, сказав: сообщил мне Абдуллах бин Амр бин Усман, сказав: сообщил мне Абу Бакр бин Амр бин Хазм, сказав: сообщил мне Хариджа бин За
- Хадис 4207Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад аль-Арбада ибн Сарийи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ ، قَالَ : نَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، قَالَ : نَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ هَانِئٍ ، عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَبِعْتُ مِنَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَكْرًا ، فَأَتَيْتُهُ أَتَقَاضَاهُ ، فَقُلْتُ : أَقْضِنِي ثَمَنَ بَكْرِي ، فَقَالَ : لَا أَقْضِيكَ إِلَّا لُجَيْنَةً فَقَضَانِي فَأَحْسَنَ قَضَائِي
Передал нам Бишр ибн Адам, который сказал: передал нам Зайд ибн аль-Хубаб, который сказал: передал нам Муавия бин Салих от Са‘ида бин Хани‘ от аль-‘Ирбада бин Сария, да будет доволен им Аллах, который сказал: Я продал Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, молодого верблюда, затем пришел
- Хадис 4412Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Бурайды ибн аль-Хусайба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ ، قَالَ : نَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، قَالَ : نَا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ حَلَفَ أَنَّهُ بَرِئَ مِنَ الْإِسْلَامِ فَإِنْ كَانَ كَاذِبًا فَهُوَ كَمَا قَالَ ، وَإِنْ كَانَ صَادِقًا فَلَنْ يَرْجِعَ إِلَى الْإِسْلَامِ سَالِمًا
Передал нам Бишр б. Адам, сказавший: сообщил нам Зайд б. аль-Хубаб, сказавший: сообщил нам аль-Хусейн б. Вакид от Абдуллаха б. Бурайды, от его отца, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто поклянется, что он отрекся от ислам
- Хадис 4417Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Бурайды ибн аль-Хусайба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، وَبِشْرُ بْنُ آدَمَ ، قَالَا : أَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، قَالَ : أَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :صَاحِبُ الدَّابَّةِ أَحَقُّ بِصَدْرِهَا وَالرَّجُلُ أَحَقُّ بِصَدْرِ فَرَسِهِ
Передали нам Абда бин Абдуллах и Бишр бин Адам, сказав: сообщил нам Зайд бин аль-Хубаб, сказав: сообщил нам аль-Хусейн бин Вакид от Абдуллаха бин Бурайды со слов его отца, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Хозяин верхового животного им
- Хадис 4418Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Бурайды ибн аль-Хусайба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، وَبِشْرُ بْنُ آدَمَ ، قَالَا : أَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، قَالَ : نَا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقْرَأُ فِي الْمَغْرِبِ وَالْعَشَاءِ ﴿وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى ﴾، ﴿وَالضُّحَى ﴾وَكَانَ يَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾، ﴿هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ ﴾
Передали нам Абда бин Абдуллах и Бишр бин Адам, сказав: сообщил нам Зайд бин аль-Хубаб, сказав: передал нам аль-Хусейн бин Вакид от Абдуллаха бин Бурайды со слов его отца, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал в молитвах магриб и
- Хадис 8634Муснад аль-БаззараمرفوعЯхья ибн Абу Касир передает от Абу Саламыحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ قَالَ : نَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي خَثْعَمَ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ;أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَقَالَ : لِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ ، وَلِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ
Передал нам Бишр бн Адам, он сказал: сообщил нам Зайд бн алхбаб, он сказал: рассказал мне Умар бн Абдуллах бн Абу Хашъам, он сказал: сообщил нам Яхья бн Абу Касир от Абу Саламы от Абу Хурайры, что некий человек спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, об обтирании кожаных носков (ху
- Хадис 2593Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعСафван ибн ‘Ассаль аль-Мурадиأَخْبَرَنَا خَالِي الْإِمَامُ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ الْمَقْدِسِيُّ - رَحِمَهُ اللهُ - أَنَّ أَبَا زُرْعَةَ طَاهِرَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ طَاهِرٍ الْمَقْدِسِيَّ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ الْهَيْثَمِ الْمُقَوِّمِيُّ ، أَبْنَا الْقَاسِمُ بْنُ أَبِي الْمُنْذِرِ الْخَطِيبُ ، أَبْنَا عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَلَمَةَ بْنِ بَحْرٍ الْقَطَّانُ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ مَاجَهْ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ عُقْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي حُذَيْفَةُ بْنُ أَبِي حُذَيْفَةَ الْأَزْدِيُّ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ ، قَالَ :صَبَبْتُ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْمَاءَ فِي السَّفَرِ وَالْحَضَرِ فِي الْوُضُوءِ
Сообщил нам мой дядя, имам Абу Мухаммад ‘Абдулла ибн Ахмад аль-Макдиси, да помилует его Аллах, что Абу Зур‘а Тахир ибн Мухаммад ибн Тахир аль-Макдиси сообщил им при чтении ему, (а те) от Мухаммада ибн аль-Хусайна ибн Ахмада ибн аль-Хайсама аль-Мукаувими, (тот) от аль-Касима ибн Аби аль-Мунзира аль-Х
- Хадис 2594Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعСафван ибн ‘Ассаль аль-Мурадиقَالَ ابْنُ السَّمَرْقَنْدِيِّ : وَأَخْبَرَنَا أَبُو سَعْدٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي عَلَّانَةَ - إِجَازَةً - قَالَ : أَبْنَا أَبُو طَاهِرٍ الْمُخَلِّصُ ، ثَنَا يَحْيَى - هُوَ ابْنُ صَاعِدٍ - ثَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ ابْنُ بِنْتِ أَزْهَرَ السَّمَّانِ - بِالْبَصْرَةِ - ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ عُقْبَةَ الْقَيْسِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي حُذَيْفَةُ بْنُ أَبِي حُذَيْفَةَ الْأَزْدِيُّ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ الْمُرَادِيِّ ، قَالَ :صَبَبْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْمَاءَ لِلْوُضُوءِ فِي السَّفَرِ وَالْحَضَرِ ، وَكَانَ يَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ
Ибн ас-Самарканди сказал: «Сообщил нам Абу Са‘д Мухаммад ибн аль-Хусайн ибн Ахмад ибн ‘Абдулла ибн Аби ‘Алляна по иджазе, (а те) от Абу Тахира аль-Мухлиса, (тот) от Яхьи — то есть ибн Са‘ида, (тот) от Бишра ибн Адама ибн бинт Азхар ас-Саммана в Басре, (тот) от Зайда ибн аль-Хубаба, (тот) от аль-Вали