Сообщил нам Мухаммад ибн Рафи‘, сказавший: передал нам Зайд ибн Хубаб, сказавший: хдсни Мухаммад ибн Са‘ид ат-Таифи, сказавший: сообщил нам ‘Ата ибн Аби Рабах от Йа‘ли ибн Умайи, который сказал: «Дополнительный текст: я прибыл в Эт-Таиф и вошел к ‘Анбасе ибн Аби Суфьяну, когда он находился при смерт
Хадисы передатчика
- Хадис 1474Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНаграда того, кто постоянно совершал двенадцать ракятов в день и ночьأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ الطَّائِفِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ قَالَ :قَدِمْتُ الطَّائِفَ فَدَخَلْتُ عَلَى عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ وَهُوَ بِالْمَوْتِ ، فَرَأَيْتُ مِنْهُ جَزَعًا ، فَقُلْتُ : إِنَّكَ إِلَى خَيْرٍ ! فَقَالَ : أَخْبَرَتْنِي أُخْتِي أُمُّ حَبِيبَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : مَنْ صَلَّى ثِنْتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَ
- Хадис 2681Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПост Пророка, да будет отец мой и мать выкуплены за него, и упоминание разногласий передатчиков в этом вопросеأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي ثَابِتُ بْنُ قَيْسٍ الْغِفَارِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَسْرُدُ الصَّوْمَ ، فَيُقَالُ : لَا يُفْطِرُ ، وَيُفْطِرُ ، فَيُقَالُ : لَا يَصُومُ
Сообщил нам Ахмад бин Сулейман, который сказал: «Передал нам Зайд бин аль-Хубаб, который сказал: „Сообщил мне Сабит бин Кайс аль-Гифари, который сказал: „Передал мне Абу Са‘ид аль-Макбури, который сказал: „Передал мне Абу Хурайра от Усамы бин Зайда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и п
- Хадис 2795Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПост в средуأَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا زَيْدٌ وَهُوَ ابْنُ حُبَابٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَلْمَانَ أَبُو مُوسَى مَوْلَى عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُسْلِمٍ الْقُرَشِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الصِّيَامِ ثَلَاثًا ، قَالَ : صُمْ شَهْرَ رَمَضَانَ ، وَالَّذِي يَلِيهِ ، وَيَوْمَ الْأَرْبِعَاءِ وَالْخَمِيسِ ، فَإِذَا أَنْتَ قَدْ صُمْتَ الدَّهْرَ ، وَأَفْطَرْتَ
Сообщил нам ‘Абда бин Абдуллах аль-Басри, сказав: сообщил нам Зейд (то есть ибн Хубаб), сказав: передал мне Харун бин Сальман Абу Муса, вольноотпущенник Амра бин Хурайса, сказав: передал нам Убайдуллах бин Муслим аль-Кураши от своего отца, который сказал: я спросил Посланника Аллаха, да благословит
- Хадис 2843Ас-Сунан аль-КубраمرفوعРазговение в день Арафа на Арафате и упоминание разногласий относительно передачи хадиса Ибн Аббаса со слов Айюбаأَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ دِينَارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي زَيْدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ عُلَيٍّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ : سَمِعْتُ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَوْمُ عَرَفَةَ ، وَيَوْمُ النَّحْرِ ، وَثَلَاثَةُ أَيَّامِ التَّشْرِيقِ عِيدُ أَهْلِ الْإِسْلَامِ ، هُنَّ أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ
Сообщил нам аль-Касим ибн Закария ибн Динар, сказав: передал мне Заид, сказав: передал мне Муса ибн Уляй, сказав: я слышал, как мой отец говорил: я слышал, как Укба ибн Амир говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «День Арафы, день жертвоприношения (ан-нахр) и три
- Хадис 2922Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПост в месяце ша‘банأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الضَّعِيفُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدٌ وَهُوَ ابْنُ الْحُبَابِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا نُوحُ بْنُ أَبِي بِلَالٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَبِي عَتَّابٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ صَوْمِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : كَانَ أَكْثَرَ صَوْمِهِ بَعْدَ شَهْرِ رَمَضَانَ شَعْبَانُ عَامَّتُهُ ، أَوْ كُلُّهُ
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад ад-Да‘иф, передавший: «Рассказал нам Зайд, то есть сын аль-Хубаба, передавший: «Рассказал нам Нух бин Абу Биляль, передавший: «Рассказал мне Зайд бин Абу Аттаб от Абу Саламы бин Абдуррахмана, который сказал: «Я спросил Аишу о посте Посланника Аллаха, да благословит
- Хадис 4089Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДень великого хаджаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَيَّاشُ بْنُ عُقْبَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي خَيْرُ بْنُ نُعَيْمٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :﴿وَالْفَجْرِ ﴾﴿وَلَيَالٍ عَشْرٍ ﴾قَالَ : عَشْرُ النَّحْرِ ، وَالْوِتْرُ يَوْمُ عَرَفَةَ ، وَالشَّفْعُ يَوْمُ النَّحْرِ
«Клянусь зарею! Клянусь десятью ночами!» [Коран 89:1-
- Хадис 4313Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНаграда за глаз, бодрствовавший на пути Аллахаأَخْبَرَنِي عِصْمَةُ بْنُ الْفَضْلِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شُرَيْحٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ شُمَيْرٍ الرُّعَيْنِيَّ يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا عَلِيٍّ التُّجِيبِيَّ [١]يَقُولُ : إِنَّهُ سَمِعَ أَبَا رَيْحَانَةَ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :حُرِّمَتْ عَيْنٌ عَلَى النَّارِ سَهِرَتْ فِي سَبِيلِ اللهِ
Сообщил мне Исма ибн аль-Фадль, сказавший: передал нам Зайд ибн аль-Хубаб от Абдуррахмана ибн Шурайха, сказавшего: Я слышал, как Мухаммад ибн Шумайр ар-Руайни говорил: Я слышал, как Абу Али ат-Туджиби говорил, что он слышал, как Абу Райхана говорил: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 5694Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСрок идды женщины, у которой скончался муж до того, как он вошел к нейأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ - هُوَ الثَّوْرِيُّ - عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍأَنَّهُ سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةً وَلَمْ يَفْرِضْ لَهَا صَدَاقًا ، وَلَمْ يَدْخُلْ بِهَا حَتَّى مَاتَ ، فَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ لَهَا مِثْلُ صَدَاقِ نِسَائِهَا لَا وَكْسَ ، وَلَا شَطَطَ وَعَلَيْهَا الْعِدَّةُ ، وَلَهَا الْمِيرَاثُ ، فَقَامَ مَعْقِلُ بْنُ سِنَانٍ الْأَشْجَعِيُّ ، فَقَالَ
Сообщил нам Махмуд б. Гейлан аль-Марвази, сказав: передал нам Зайд б. Хубаб, сказав: передал нам Суфьян (то есть ас-Саури) от Мансура, от Ибрахима, от ‘Алькамы, от Ибн Мас‘уда о том, что у него спросили о мужчине, который женился на женщине, не назначив ей манда (брачного дара) и не войдя к ней, пок
- Хадис 6336Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Микдама ибн Мадикеры о праве дяди по материнской линии на наследствоأَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَمَّالُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ الْعُكْلِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَاشِدَ بْنَ سَعْدٍ عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ تَرَكَ دَيْنًا أَوْ ضَيْعَةً فَإِلَيَّ ، وَمَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِوَارِثِهِ ، وَأَنَا وَلِيُّ مَنْ لَا وَلِيَّ لَهُ ، أَفُكُّ عَنْوَهُ ، وَأَرِثُ مَالَهُ ، وَالْخَالُ وَلِيُّ مَنْ لَا وَلِيَّ لَهُ ، يَفُكُّ عَنْوَهُ ، وَيَرِثُ مَالَهُ
Сообщил мне Харун ибн ‘Абдуллах аль-Хаммаль, сказавший: Передал нам Абу аль-Хусайн аль-‘Укли, сказавший: Передал нам Му‘авия ибн Салих, сказавший: Я слышал Рашида ибн Са‘да от Микдама ибн Ма‘дикриба, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто оставит дол
- Хадис 6357Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи Маликом хадиса Усамы бин Зайдаأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّهَاوِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَرِثُ الْمُسْلِمُ الْكَافِرَ
Сообщил нам Ахмад бин Сулейман ар-Рахави, который сказал: Передал нам Зайд бин аль-Хубаб, который сказал: Передал мне Малик от аз-Зухри от ‘Али бин аль-Хусайна от ‘Амра бин ‘Усмана бин ‘Аффана от Усамы бин Зайда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: Мусу
- Хадис 7940Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПоиск защиты от тесноты места в День воскресенияأَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، أَنَّ مُعَاوِيَةَ بْنَ صَالِحٍ حَدَّثَهُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَزْهَرُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ حُمَيْدٍ ، قَالَ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَمَّا كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَفْتَتِحُ قِيَامَ اللَّيْلِ ، قَالَتْ : لَقَدْ سَأَلْتَ عَنْ شَيْءٍ مَا سَأَلَنِي عَنْهُ أَحَدٌ ، كَانَ يُكَبِّرُ عَشْرًا ، وَيَحْمَدُ عَشْرًا ، وَيُسَبِّحُ عَشْرًا ، وَيَسْتَغْفِرُ عَشْرًا ، وَيَقُولُ : اللَّهُمَّ اغ
Сообщил мне Ибрахим бин Я‘куб, сказавший: передал нам Зайд бин аль-Хубаб о том, что Му‘авия бин Салих передал ему, сказавший: передал мне Азхар бин Са‘ид от ‘Асима бин Хумайда, который сказал: Я спросил ‘Аишу о том, с чего Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, начинал ночную мол
- Хадис 7999Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о повелении изучать Коран и действовать в соответствии с нимأَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُلَيٍّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ : سَمِعْتُ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :تَعَلَّمُوا الْقُرْآنَ ، وَتَغَنَّوْا بِهِ ، وَاقْتَنُوهُ ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، لَهُوَ أَشَدُّ تَفَلُّتًا مِنَ الْمَخَاضِ فِي الْعُقُلِ
Сообщил нам аль-Касим ибн Закария, который сказал: Передал нам Зейд ибн Хубаб, который сказал: Передал нам Муса ибн Уляй, который сказал: Я слышал, как мой отец говорил: Я слышал, как Укба ибн Амир говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Изучайте Коран, обращайте
- Хадис 8326Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДостоинства Фатимы бинт Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует, да будет доволен ею Аллахأَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ دِينَارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي إِسْرَائِيلُ بْنُ يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ مَيْسَرَةَ بْنِ حَبِيبٍ النَّهْدِيِّ ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو الْأَسَدِيِّ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ - هُوَ ابْنُ الْيَمَانِ - أَنَّ أُمَّهُ قَالَتْ لَهُ :مَتَى عَهْدُكَ بِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؟ فَقَالَ : مَا لِي بِهِ عَهْدٌ مُنْذُ كَذَا ، فَهَمَّتْ أَنْ تَنَالَ مِنِّي ، فَقُلْتُ : دَعِينِي ، فَإِنِّي أَذْهَبُ فَلَا أَدَعُهُ حَتَّى يَسْتَغْفِرَ لِي وَيَسْتَغْفِرَ لَكِ ، وَصَلَّيْتُ مَعَهُ الْمَغْرِبَ ، ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي
Сообщил нам аль-Касим ибн Закария ибн Динар, который сказал: передал мне Зайд ибн Хубаб, который сказал: передал мне Исра’иль ибн Юнус ибн Аби Исхак от Майсары ибн Хабиба ан-Нахди, от аль-Минхаля ибн ‘Амра аль-Асади, от Зирра ибн Хубайша, от Хузайфы (то есть ибн аль-Ямана), что его мать спросила его
- Хадис 8419Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Али — от меня, а я — от него»أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي حُبْشِيُّ بْنُ جُنَادَةَ السَّلُولِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :عَلِيٌّ مِنِّي ، وَأَنَا مِنْهُ
Сообщил нам Ахмад ибн Сулейман, который сказал: «Рассказал нам Зайд ибн Хубаб, который сказал: «Рассказал нам Шарик, который сказал: «Рассказал нам Абу Исхак, который сказал: «Рассказал мне Хубши ибн Джунада ас-Салюли, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 8631Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВыкуп группы людей за одногоأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُأَنَّهُ غَزَا مَعَ أَبِي بَكْرٍ قَالَ : فَبَيَّتْنَا الْمُشْرِكِينَ ، وَكَانَ شِعَارُنَا : أَمِتْ ، قَالَ : فَقَتَلْتُ سَبْعَةَ أَبْيَاتٍ بِيَدِي ، فَنَفَّلَنِي أَبُو بَكْرٍ امْرَأَةً مِنْ بَنِي فَزَارَةَ مِنْ أَحْسَنِ الْعَرَبِ ، فَقَدِمْتُ بِهَا فَلَقِيتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلّ
Сообщил нам Ахмад ибн Сулейман, который сказал: рассказал нам Зейд ибн Хубаб, который сказал: рассказал мне Икрима ибн Аммар, который сказал: рассказал нам Ийяс ибн Саляма ибн аль-Аква’, что его отец рассказал ему, что он участвовал в походе вместе с Абу Бакром. Он сказал: «Мы совершили ночное напад
- Хадис 8804Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о численности военного отряда (сарийя)أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ : أَخْبَرَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحٍ قَالَ : حَدَّثَنِي حُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ :دَخَلْتُ أَنَا وَحَفْصُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَنَسٍ عَلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَهُوَ قَائِمٌ يُصَلِّي ، فَأَطَالَ الْقِيَامَ ، ثُمَّ جَلَسَ ، فَقُلْتُ : يَا أَبَتِ ، أَمَا تَعْرِفُ هَذَا ؟ قَالَ : مَنْ هَذَا ؟ فَنَسَبْتُهُ لَهُ ، فَبَكَى حَتَّى شَهِقَ ، ثُمَّ قَالَ : لَقَدْ سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ
Сообщил нам Абда ибн Абдуллах, который сказал: «Сообщил нам Зайд ибн Хубаб, который сказал: «Передал нам Мухаммад ибн Салих, который сказал: «Передал мне Хусайн ибн Абд ар-Рахман, который сказал: «Я и Хафс ибн Убайдуллах ибн Анас вошли к Анасу ибн Малику, когда он стоял, совершая молитву. Он долго с
- Хадис 8928Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволенность для мужчины позволять своей жене смотреть на игрыأَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الضَّعِيفُ قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي خَارِجَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ رُومَانَ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسًا ، فَسَمِعْنَا لَغَطًا وَصَوْتَ الصِّبْيَانِ ، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا حَبَشِيَّةٌ تَزْفِنُ وَالصِّبْيَانُ حَوْلَهَا ، فَقَالَ : يَا عَائِشَةُ تَعَالَيْ فَانْظُرِي ، فَجِئْتُ فَوَضَعْتُ ذَقَنِي عَلَى مَ
Сообщил мне ‘Абдаллах ибн Мухаммад ад-Да‘иф, который сказал: передал нам Зайд ибн Хубаб, который сказал: сообщил мне Хариджа ибн ‘Абдаллах, который сказал: сообщил нам Язид ибн Руман со слов ‘Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сидел, и мы усл
- Хадис 9465Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКоличество серебра, помещаемого в перстеньأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُسْلِمٍ - مِنْ أَهْلِ مَرْوَ ، أَبُو طَيْبَةَ - قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَعَلَيْهِ خَاتَمٌ مِنْ حَدِيدٍ ، فَقَالَ : مَا لِي أَرَى عَلَيْكَ حِلْيَةَ أَهْلِ النَّارِ ؟ فَطَرَحَهُ ثُمَّ جَاءَهُ وَعَلَيْهِ خَاتَمٌ مِنْ شَبَهٍ ، فَقَالَ : مَا لِي أَجِدُ مِنْكَ رِيحَ الْأَصْنَامِ ؟ ! فَطَرَحَهُ ، فَقَ
Сообщил нам Ахмад ибн Сулейман, который сказал: передал нам Зайд ибн аль-Хубаб, который сказал: передал мне Абдуллах ибн Муслим (из жителей Мерва, Абу Тайба), который сказал: передал мне Абдуллах ибн Бурайда от своего отца, что один человек пришел к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и прив
- Хадис 9771Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о разногласии Абдуррахмана ибн Шурейха и Абдуллаха ибн Вахба в передаче от Абу Хани‘ хадиса Абу Са‘ида аль-Худри по этому вопросуأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شُرَيْحٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو هَانِئٍ ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الْجَنْبِيِّ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قَالَ : رَضِيتُ بِاللهِ رَبًّا ، وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا ، وَبِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَسُولًا - وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ .
Сообщил нам Ахмад ибн Сулейман, который сказал: передал нам Зайд ибн аль-Хубаб, который сказал: передал мне Абдур-Рахман ибн Шурайх, который сказал: сообщил мне Абу Хани со слов Абу Али аль-Джанби, что он слышал, как Абу Саид аль-Худри говорил: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 10031Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о расхождении в преданиях относительно слов говорящего «господин мой и твой»أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحٍ الْمَدَنِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي مُسْلِمُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ :كُنَّا مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ جُلُوسًا ، فَجَاءَ حَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ فَسَلَّمَ عَلَيْنَا ، فَرَدَدْنَا عَلَيْهِ ، وَأَبُو هُرَيْرَةَ لَا يَعْلَمُ ، فَمَضَى ، قُلْنَا : يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ، هَذَا حَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ قَدْ سَلَّمَ عَلَيْنَا ، فَقَامَ فَلَحِقَهُ ، فَقَالَ : يَا سَيِّ
Сообщил нам Ахмад ибн Харб, который сказал: передал нам Зайд ибн аль-Хубаб, который сказал: передал мне Мухаммад ибн Салих аль-Мадани, который сказал: передал мне Муслим ибн Абу Марьям со слов Са‘ида ибн Абу Са‘ида, который сказал: «Мы сидели вместе с Абу Хурайрой, когда пришел Хасан ибн ‘Али ибн Аб