(И передал нам) Абу Мухаммад: ‘Абдуллах бин Юсуф аль-Асбахани, сообщил нам Абу аль-Хасан: Мухаммад бин Нафи‘ бин Исхак аль-Хуза‘и в Мекке, передал нам Аль-МуФаддаль бин Мухаммад аль-Джанади, передал нам аз-Зубайр бин Абу Бкр аль-Кади, передал нам Абу Дамра, передал нам Хашим бин Хашим бин Абу Ваккас
Хадисы передатчика
- Хадис 15407Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, где совершается процедура лиана (взаимного проклятия)وَحَدَّثَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، أَنَا أَبُو الْحَسَنِ : مُحَمَّدُ بْنُ نَافِعِ بْنِ إِسْحَاقَ الْخُزَاعِيُّ بِمَكَّةَ ، نَا الْمُفَضَّلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَنَدِيُّ ، نَا الزُّبَيْرُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْقَاضِي ، نَا أَبُو ضَمْرَةَ ، نَا هَاشِمُ بْنُ هَاشِمِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ الزُّهْرِيُّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ نِسْطَاسٍ قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا يَحْلِفُ رَجُلٌ عَلَى يَمِينٍ آثِمَةٍ عِنْدَ هَذَا الْمِنْبَرِ إِلَّا تَبَوَّأَ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ وَلَوْ عَلَى سِوَاكٍ أَخْضَرَ
- Хадис 1355Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о приветствии в молитвеحَدَّثَنَا يَزْدَادُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا الزُّبَيْرُ بْنُ بَكَّارٍ ، حَدَّثَنَا عَتِيقُ بْنُ يَعْقُوبَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمُهَيْمِنِ بْنُ عَبَّاسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِأَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُسَلِّمُ تَسْلِيمَةً وَاحِدَةً لَا يَزِيدُ عَلَيْهَا
Передал нам Яздад бин ‘Абд ар-Рахман, передал нам аз-Зубайр бин Баккар, передал нам ‘Атик бин Я‘куб, передал нам Абд аль-Мухаймин бин ‘Аббас от своего отца, от своего деда, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносил одно приветствие, не добавляя к нему н
- Хадис 2049Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об определении размера милостыни (закята) с того, что производит земля, и об оценке спелости плодов (харр)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ صَالِحٍ الْأَزْدِيُّ ، وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ الْبُهْلُولِ قَالَا : حَدَّثَنَا الزُّبَيْرُ بْنُ بَكَّارٍ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَتَّابِ بْنِ أَسِيدٍ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَبْعَثُ عَلَى النَّاسِ مَنْ يَخْرُصُ كُرُومَهُمْ وَثِمَارَهُمْ
Передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Салих аль-Азди, а также передал нам Юсуф ибн Якуб ибн Исхак ибн аль-Бухлюль. Они сказали: «Передал нам аз-Зубайр ибн Баккар, передал мне Абдуллах ибн Нафи, от Мухаммада ибн Салиха, от Ибн Шихаба, от Саида ибн аль-Мусаййиба, от Аттаба ибн Асида, что Пророк (да благо
- Хадис 2099Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о закяте ураза-байрам (закят аль-фитр)حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا الزُّبَيْرُ بْنُ بَكَّارٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو ضَمْرَةَ ، حَدَّثَنِي دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ أَنَّهُ سَمِعَ عِيَاضَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ نَحْوَهُ . وَقَالَ :صَاعًا مِنْ طَعَامٍ
«Са‘ пропитания».
- Хадис 3198Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о хаддах (установленных наказаниях), дийе (кровавой выплате) и другомحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، وَأَبُو عَلِيٍّ الصَّفَّارُ ، قَالَا : حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا مُطَرِّفٌ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعُمَرِيُّ ، حَدَّثَنَا الزُّبَيْرُ بْنُ بَكَّارٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الضَّحَّاكِ ، وَمُطَرِّفُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَتِيقُ ، حَدَّثَنَا مُطَرِّفٌ ، قَالَا : حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ الزَّنْجِيُّ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الْبَيِّنَةُ عَلَى مَنِ ادَّعَى ، وَالْيَمِينُ عَلَى مَنْ أَنْكَرَ إِلَّا فِي الْقَسَامَةِ
Передали нам Абу Бакр ан-Найсабури и Абу ‘Али ас-Сатфар, которые сказали: Передал нам ‘Аббас б. Мухаммад, передал нам Муτарриф. (И передал нам) иное иснадное звено: Передали нам Ибрахим б. Мухаммад аль-‘Умари, передал нам аз-Зубайр б. Баккар, передали нам Мухаммад б. ад-Даххак и Мутарриф б. ‘Абдулла
- Хадис 3531Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о бракеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو وَائِلَةَ الْمَرْوَزِيُّ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحُسَيْنِ مِنْ وَلَدِ بِشْرِ بْنِ الْمُحْتَفِزِ ، حَدَّثَنَا الزُّبَيْرُ بْنُ بَكَّارٍ ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْوَضَّاحِ ، عَنْ أَبِي الْخَصِيبِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا بُدَّ فِي النِّكَاحِ مِنْ أَرْبَعَةٍ : الْوَلِيِّ ، وَالزَّوْجِ ، وَالشَّاهِدَيْنِ
Передал нам Мухаммад бн Махляд, передал нам Абу Вайля аль-Марвази Абд ар-Рахман бн аль-Хусейн из потомков Бишра бн аль-Мухтафиза, передал нам аз-Зубайр бн Баккар, передал нам Халид бн аль-Ваддах от Абу аль-Хасиба, от Хишама бн Урвы, от его отца, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благос
- Хадис 4431Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об удержании неразделенного общего имущества (мушаа)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَزَّازُ ، حَدَّثَنَا الزُّبَيْرُ بْنُ بَكَّارٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ الْمِائَةَ السَّهْمَ الَّتِي لِي بِخَيْبَرَ لَمْ أُصِبْ مَالًا قَطُّ هُوَ أَعْجَبُ إِلَيَّ مِنْهَا ، وَقَدْ أَرَدْتُ أَنْ أَتَصَدَّقَ بِهَا . فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : احْبِسْ أَصْلَهَا ، وَسَبِّلْ ثَمَرَهَا
Передал нам Абу Бакр Якуб бин Ибрахим аль-Баззар, передал нам аз-Зубайр бин Баккар, передал нам Суфьян бин Уйейна, от Убайдуллаха бин Умара, от Нафи, от Ибн Умара, который сказал: Умар бин аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, сказал Пророку, да благословит его Аллах и приветствует: «Поистине, те с
- Хадис 4503Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о вынесении судебного решения на основании клятвы и одного свидетеляحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ صَالِحٍ الْأَزْدِيُّ ، حَدَّثَنَا الزُّبَيْرُ بْنُ بَكَّارٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ الْمَكِّيِّ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ عَدِيٍّ الْكِنْدِيِّ ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :جَاءَ رَجُلَانِ يَخْتَصِمَانِ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ أَحَدُهُمَا : أَرْضِي هِيَ لِي ، وَقَالَ الْآخَرُ : هِيَ أَرْضِي حَرَثْتُهَا وَزَرَعْتُهَا ، فَأَحْلَفَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الَّذِي فِي يَدِهِ الْأَرْضُ
Передал нам Мухаммад бин Ахмад бин Салих аль-Азди, передал нам аз-Зубайр бин Баккар, передал нам ‘Абдуллах бин Нафи‘, от Мухаммада бин Джа‘фара, от Яхьи бин Са‘ида, от Абу аз-Зубайра аль-Макки, от ‘Адия бин ‘Адия аль-Кинди, о том, что он сообщил ему со слов своего отца, который сказал: Пришли двое м
- Хадис 4511Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об оживлении пустующих земельحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعُمَرِيُّ ، حَدَّثَنَا الزُّبَيْرُ بْنُ بَكَّارٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الضَّحَّاكِ ، وَمُطَرِّفُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَا : حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ وَأَبُو عَلِيٍّ الصَّفَّارُ قَالَا : حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، حَدَّثَنَا مُطَرِّفٌ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ خَالِدٍ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا ابْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَتِيقُ ، حَدَّثَنَا مُطَرِّفٌ ، عَنِ الزَّنْجِيِّ بْنِ خَالِدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الْبَيِّنَةُ عَلَى مَنِ ادَّعَى ، وَالْيَمِينُ عَلَى مَنْ أَنْكَرَ إِلَّا فِي الْقَسَامَةِ
Передал нам Ибрахим бин Мухаммад аль-‘Умари, передал нам аз-Зубайр бин Баккар, передали нам Мухаммад бин ад-Даххак и Муτарриф бин ‘Абдуллах, сказавшие: передал нам Муслим бин Халид. (И передали нам) также Абу Бакр ан-Найсабури и Абу ‘Али ас-Саффяр, сказавшие: передал нам ‘Аббас бин Мухаммад ад-Дури,
- Хадис 4615Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о напитках и другомحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْأَزْرَقُ ، حَدَّثَنَا الزُّبَيْرُ بْنُ بَكَّارٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعٍ الصَّائِغُ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُصْعَبِ بْنِ خَالِدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ قَالَ :تَلَقَّفْتُ هَذِهِ الْخُطْبَةَ مِنْ فِي رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِتَبُوكَ ، سَمِعْتُهُ يَقُولُ : وَالْخَمْرُ جِمَاعُ الْإِثْمِ
Передал нам Юсуф ибн Я‘куб аль-Азрак, передал нам аз-Зубайр ибн Баккар, передал нам ‘Абдуллах ибн Нафи‘ ас-Са’иг, передал мне ‘Абдуллах ибн Мус‘аб ибн Халид ибн Зайд ибн Халид аль-Джухани, от своего отца, от своего деда Зайда ибн Халида, который сказал: Я перенял эту проповедь из уст Посланника Алла
- Хадис 4410Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание болезни Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и его кончиныحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ بْنِ مَسْلَمَةَ بْنِ الْجَارُودِ ، حَدَّثَنِي الزُّبَيْرُ بْنُ بَكَّارٍ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ الْمِقْدَامِ ، عَنْ عَمِّهِ مُوسَى بْنِ يَعْقُوبَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ ، وَالْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، وَأَبَا بَكْرِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ ، وَعُبَيْدَ اللهِ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ كُلَّهُمْ يُخْبِرُهُ ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ بَدَأَهُ مَرَضُهُ الَّذِي مَاتَ بِهِ فِي بَيْتِ مَيْمُونَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، فَخَرَجَ عَاصِبًا رَأْسَهُ ، فَدَخَلَ عَلَيَّ بَيْنَ رَجُلَيْنِ تَخُطُّ رِجْلَاهُ الْأَرْضَ ، عَنْ يَمِينِهِ الْعَبَّاسُ ، وَعَنْ يَسَارِهِ رَجُلٌ " قَالَ عُ
Передал нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Якуб аль-Хафиз, передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн ан-Надр ибн Масляма ибн аль-Джаруд, рассказал мне аз-Зубайр ибн Баккар, рассказал мне Яхья ибн аль-Микдам, от своего дяди Мусы ибн Якуба, от Абд ар-Рахмана ибн Исхака, от аз-Зухри, что Урва ибн аз-Зубайр, аль-Кас
- Хадис 5481Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعГлава о том, как Умар в год засухи испрашивал дождя через аль-Аббаса, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ نَصْرٍ ، ثَنَا الزُّبَيْرُ بْنُ بَكَّارٍ ، حَدَّثَنِي سَاعِدَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْمُزَنِيُّ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ عَطَاءٍ الْمَدَنِيِّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَ :اسْتَسْقَى عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ عَامَ الرَّمَادَةِ بِالْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ هَذَا عَمُّ نَبِيِّكَ الْعَبَّاسُ ، نَتَوَجَّهُ إِلَيْكَ بِهِ فَاسْقِنَا ، فَمَا بَرِحُوا حَتَّى سَقَاهُمُ اللهُ ، قَالَ : فَخَطَبَ عُمَرُ النَّاسَ ، فَقَالَ : أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنّ
Сообщил нам Абу Закария Яхья ибн Мухаммад аль-Анбари, передал нам аль-Хасан ибн Али ибн Наср, передал нам аз-Зубайр ибн Баккар, передал мне Саида ибн Убайдуллах аль-Музани от Дауда ибн Ата аль-Мадани, от Зайда ибн Аслама, от Ибн Умара, что он сказал: «Умар ибн аль-Хаттаб в год засухи просил дождя по
- Хадис 5485Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفУпоминание достоинств Абдуллы ибн аль-Аркама, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنِي أَبُو زَكَرِيَّا الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ نَصْرٍ ، ثَنَا الزُّبَيْرُ بْنُ بَكَّارٍ ، قَالَ :كَانَ عَبْدُ اللهِ بْنُ الْأَرْقَمِ بْنِ عَبْدِ يَغُوثَ عَلَى بَيْتِ الْمَالِ فِي زَمَنِ عُمَرَ وَصَدْرًا مِنْ وِلَايَةِ عُثْمَانَ إِلَى أَنْ تُوُفِّيَ ، وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ .
«Абдуллах ибн аль-Аркам ибн Абд Ягус был ответственным за казну (Байт аль-Маль) во времена Умара и в начале правления Усмана, вплоть до своей смерти. Он был из числа сподвижников».
- Хадис 5605Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعГлава о слушании Ибн аз-Зубайром стихотворений Хассана в собрании сподвижниковأَخْبَرَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الزُّبَيْرُ بْنُ بَكَّارٍ الزُّبَيْرِيُّ ، ثَنَا أَبُو غَزِيَّةَ مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُصْعَبٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ ، عَنْ جَدَّتِهَا أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ ، قَالَتْ :مَرَّ الزُّبَيْرُ بْنُ الْعَوَّامِ بِمَجْلِسٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَحَسَّانُ يُنْشِدُهُمْ مِنْ شِعْرِهِ وَهُمْ غَيْرُ نِشَاطٍ مِمَّا يَسْمَعُونَ مِنْهُ ، فَجَلَسَ مَعَهُمُ الزُّبَيْرُ ، فَقَالَ : مَا لِي أَرَاكُمْ غَيْرَ آذِنِينَ مِمَّا تَسْمَعُونَ مِ
Сообщил нам шейх Абу Бакр ибн Исхак, передал нам Али ибн Абдуль-Азиз, передал нам Абу Абдуллах аз-Зубайр ибн Баккар аз-Зубайри, передал нам Абу Газийя Мухаммад ибн Муса, передал мне Абдуллах ибн Мус’аб от Хишама ибн Урвы, от Фатимы бинт аль-Мунзир, от ее бабушки Асмы бинт Абу Бакр, которая сказала:
- Хадис 5633Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفОписание внешности Тальхи ибн ‘Убайдуллахаأَخْبَرَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا الزُّبَيْرُ بْنُ بَكَّارٍ ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْجُنَيْدِ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عِمْرَانَ ، حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ عَمِّهِ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، قَالَ :كَانَ طَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ أَبْيَضَ يَضْرِبُ إِلَى الْحُمْرَةِ مَرْبُوعًا هُوَ إِلَى الْقِصَرِ أَقْرَبُ ، رَحْبَ الصَّدْرِ ، عَرِيضَ الْمَنْكِبَيْنِ ، إِذَا الْتَفَتَ الْتَفَتَ جَمِيعًا ، ضَخْمَ الْقَدَمَيْنِ ، حَسَنَ الْوَجْهِ ، دَقِيقَ الْعِرْنِينِ ، إِذَا مَشَى أَسْرَعَ ، وَكَانَ لَا يُغَ
Сообщил нам шейх Абу Бакр Ахмад ибн Исхак, передал нам Али ибн Абдуль-Азиз, передал нам аз-Зубайр ибн Баккар, рассказал мне Ибрахим ибн аль-Джунейд со слов Абдуль-Азиза ибн Имрана, рассказал мне Исхак ибн Яхья ибн Тальха со слов своего дяди Мусы ибн Тальхи, который сказал: «Тальха ибн Убайдуллах был
- Хадис 5978Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفУпоминание о достоинствах Аль-Мункадира ибн Абдаллаха Абу Мухаммада аль-Курайшиأَخْبَرَنِي أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا الزُّبَيْرُ بْنُ بَكَّارٍ قَالَ :كَانَ الْمُنْكَدِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ جَاءَ إِلَى عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - فَشَكَا إِلَيْهَا الْحَاجَةَ ، فَقَالَتْ : أَوَّلُ شَيْءٍ يَأْتِينِي أَبْعَثُ بِهِ إِلَيْكَ ، فَجَاءَهَا عَشَرَةُ آلَاْفِ دِرْهَمٍ ، فَبَعَثَتْ بِهَا إِلَيْهِ ، فَأَخَذَ مِنْهَا جَارِيَةً فَوَلَ
Сообщил мне Абу Закария Яхья ибн Мухаммад аль-Анбари, передал нам аль-Хасан ибн Али, передал нам аз-Зубайр ибн Баккар, который сказал: «Аль-Мункадир ибн Абдуллах пришел к Аише, матери правоверных, да будет доволен ею Аллах, и пожаловался ей на нужду. Она сказала: "Первое, что придет ко мне, я отправ
- Хадис 6069Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفАскетизм 'Абд ар-Рахмана ибн Аби Бакра и его религиозностьحَدَّثَنَا أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ بْنِ سَلَمَةَ الْجَارُودِيُّ ، ثَنَا الزُّبَيْرُ بْنُ بَكَّارٍ ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :بَعَثَ مُعَاوِيَةُ إِلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - بِمِائَةِ أَلْفِ دِرْهَمٍ بَعْدَ أَنْ أَبَى الْبَيْعَةَ لِيَزِيدَ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، فَرَدَّهَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ وَأَبَى أَنْ يَأْخُذَهَا وَقَالَ : أَبِيعُ دِينِي بِدُنْيَايَ ؟ وَخَرَجَ إِلَى مَكَّ
Рассказал нам Абу Закария Яхья ибн Мухаммад аль-Анбари, передал нам Мухаммад ибн ан-Надр ибн Салама аль-Джаруди, передал нам аз-Зубайр ибн Баккар, рассказал мне Ибрахим ибн Мухаммад ибн Абдуль-Азиз ибн Умар ибн Абдуррахман ибн Ауф, от своего отца, от своего деда, который сказал: «Муавия послал Абдур
- Хадис 6125Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفМухарима был знатоком генеалогии курейшитовحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْفَضْلِ الْمُزَكِّي ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، ثَنَا الزُّبَيْرُ بْنُ بَكَّارٍ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ الزُّهْرِيُّ ، قَالَ :قَالَ مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ ، وَعِنْدَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَزْهَرَ : مَنْ لِي لِمَخْرَمَةَ بْنِ نَوْفَلٍ يَصِفُنِي مِنْ لِسَانِهِ تَنَقُّصًا ؟ فَقَالَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَزْهَرَ : أَنَا أَكْفِيكَهُ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ مَخْرَمَةَ ، فَقَالَ : جَعَلَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ يَت
Передал нам Мухаммад ибн Ибрахим ибн аль-Фадль аль-Музакки, (ему) передал аль-Хусейн ибн Мухаммад ибн Зияд, (ему) передал аз-Зубайр ибн Баккар, (ему) передал Абдуррахман ибн Абдуллах аз-Зухри: Муавия ибн Абу Суфьян, в присутствии Абдуррахмана ибн Азхара, сказал: «Кто избавит меня от Махрамы ибн Науф
- Хадис 6126Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفМухарима был знатоком генеалогии курейшитовحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْفَضْلِ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، ثَنَا الزُّبَيْرُ بْنُ بَكَّارٍ قَالَ :لَمَّا حَضَرَتْ مَخْرَمَةَ بْنَ نَوْفَلٍ الْوَفَاةُ بَكَتْهُ ابْنَتُهُ فَقَالَتْ : وَاأَبَتَاهُ كَانَ هَيِّنًا لَيِّنًا فَأَفَاقَ ، فَقَالَ : مَنِ النَّادِبَةُ ؟ فَقَالُوا : ابْنَتُكَ ، فَقَالَ : تَعَالَيْ ، فَجَاءَتْ ، فَقَالَ : لَيْسَ هَكَذَا يُنْدَبُ مِثْلِي : قُولِي وَاأَبَتَاهُ كَانَ سَهْمًا مُ
Передал нам Мухаммад ибн Ибрахим ибн аль-Фадль, (ему) передал аль-Хусейн ибн Мухаммад ибн Зияд, (ему) передал аз-Зубайр ибн Баккар: «Когда к Махраме ибн Науфалю пришла смерть, его дочь заплакала и сказала: “О отец мой, он был мягким и добрым”. Он пришел в себя и спросил: “Кто это причитает?” Ему отв
- Хадис 6522Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفУпоминание Акиля ибн Аби Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ نَصْرٍ ، ثَنَا الزُّبَيْرُ بْنُ بَكَّارٍ ، قَالَ :وَلَدَ أَبُو طَالِبٍ عَقِيلًا ، وَجَعْفَرًا ، وَعَلِيًّا ، كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ أَسَنُّ مِنْ صَاحِبِهِ بِعَشْرِ سِنِينَ عَلَى الْوَلَاءِ
«У Абу Талиба родились Акиль, Джафар и Али, каждый из них был старше другого на десять лет, по порядку».