Передал нам Абдуллах ибн аль-Ваддах, сказавший: сообщил нам аль-Хусейн ибн Али аль-Джу‘фи, сказавший: сообщил нам Заида от Асима, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Встал среди нас Абу Бакр, да помилует его Аллаh, и сказал: «Встал среди нас Посланник Аллаха, да благословит его Аллаh и пр
Хадисы передатчика
- Хадис 96Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Мухаммад ибн Абу Бакр от своего отца Абу Бакраحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْوَضَّاحِ قَالَ : نَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ قَالَ : نَا زَائِدَةُ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَامَ فِينَا أَبُو بَكْرٍ رَحِمَهُ اللهُ فَقَالَ :قَامَ فِينَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَقِيَامِي فِيكُمُ الْيَوْمَ ، فَقَالَ : إِنَّ النَّاسَ لَمْ يُعْطَوْا شَيْئًا أَفْضَلَ مِنَ الْعَفْوِ وَالْعَافِيَةِ فَسَلُوهُمَا اللهَ
- Хадис 259Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного Абу Са‘идом аль-Худри со слов ‘Умара от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетوَحَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ قَالَ : ذَكَرَ أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ : أَنَّ عُمَرَ ، قَالَ :دَخَلَ رَجُلَانِ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَسَأَلَاهُ فَأَمَرَ لَهُمَا بِدِينَارَيْنِ فَخَرَجَا مِنْ عِنْدِهِ فَلَقِيَا عُمَرَ فَأَثْنَيَا وَقَالَا مَعْرُوفًا ، وَشَكَرَا مَا صَنَعَ بِهِمَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَدَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ ال
И передал нам Сальм бин Джунада, сказавший: упомянул Абу Бакр бин 'Айяш от аль-А'маша, от Абу Салиха, от Абу Са'ида о том, что 'Умар сказал: «Два человека вошли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и попросили его, и он велел дать им два динара. Они вышли от него, встретили
- Хадис 1252Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передали шейхи от Са‘даوَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّيْمِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ قَالَ : نَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ سَعْدٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا يُشِيرُ بِإِصْبَعَيْهِ ، فَقَالَ : أَحَدٌ أَحَدٌ
«(Говори) Один, Один!»
- Хадис 2554Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного Ибн ‘Аббасом от Усамы бин Зайдаمُسْنَدُ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا مُسْنَدُ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ وَمِمَّا رَوَى ابْنُ عَبَّاسٍ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ 2554 2547 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، قَالَ :أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . لَا رِبَا إِلَّا فِي النَّسِيئَةِ
Муснад Усамы ибн Зайда, да будет доволен ими Аллах. То, что передал Ибн Аббас от Усамы ибн Зайда. (2554) 2547 — Передал нам Ахмад ибн Абда, сказав: сообщил нам Суфьян ибн Уйяна от Амра ибн Динара, от Абу Салиха, от Ибн Аббаса, от Усамы ибн Зайда, от Пророка, да благословит Аллах его и приветствует:
- Хадис 2555Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного Ибн ‘Аббасом от Усамы бин Зайдаوَأَخْبَرَنَاهُ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ أُسَامَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ :لَا رِبَا إِلَّا فِي النَّسِيئَةِ .
«Нет ростовщичества (риба), кроме как при отсрочке».
- Хадис 2556Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного Ибн ‘Аббасом от Усамы бин Зайда2556 2549 - حَدَّثَنَاهُ الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، قَالَ :أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . لَا رِبَا إِلَّا فِي النَّسِيئَةِ
2556 2549 — Передал нам это аль-Фадль ибн Сахль, сказав: сообщил нам аль-Асвад ибн Амир, сказав: сообщил нам Шарик от Абд аль-Азиза ибн Руфи‘а, от Абу Салиха, от Ибн Аббаса, от Усамы ибн Зайда, от Пророка, да благословит Аллах его и приветствует: «Нет ростовщичества (риба), кроме как при отсрочке».
- Хадис 2557Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного Ибн ‘Аббасом от Усамы бин Зайда2557 2550 - وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبُخَارِيُّ ، قَالَ :أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شَرِيكٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . لَا رِبَا إِلَّا فِي النَّسِيئَةِ
2557 2550 — И сообщил нам Мухаммад ибн Исмаил аль-Бухари, сказав: сообщил нам Абд ар-Рахман ибн Шарик от своего отца, от аль-А‘маша, от Абу Салиха, от Ибн Аббаса, от Усамы ибн Зайда, от Пророка, да благословит Аллах его и приветствует: «Нет ростовщичества (риба), кроме как при отсрочке».
- Хадис 2558Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного Ибн ‘Аббасом от Усамы бин Зайдаوَأَخْبَرَنَاهُ عَلِيُّ بْنُ دَاوُدَ الْقَنْطَرِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ - عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا رِبَا إِلَّا فِي النَّسِيئَةِ
И сообщил нам об этом Али ибн Давуд аль-Кантари, сказав: сообщил нам Амр ибн Халид от Убайдуллаха ибн Амра, от Зайда ибн Аби Унайсы, от Хабиба ибн Аби Сабита, от Абу Салиха, от Ибн Аббаса, от Усамы ибн Зайда, да будет доволен ими Аллах, от Пророка, да благословит Аллах его и приветствует, сказавшего
- Хадис 3201Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَزْدَادَ الْكُوفِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَبْدِ الْغَفَّارِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :حُفَّتِ الْجَنَّةُ بِالْمَكَارِهِ ، وَحُفَّتِ النَّارُ بِالشَّهَوَاتِ
Сообщил нам Ахмад ибн Яздад аль-Куфи, сказавший: сообщил нам Амр ибн Абд аль-Гисфар, сказавший: сообщил нам аль-А'маш от Абу Салиха, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Рай окружен тяготами [нелюбимыми вещами], а
- Хадис 5031Муснад аль-БаззараمرفوعХадис мекканцев от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى ، قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ ، قَالَ : نَا أَبُو عَوَانَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :تَجَوَّزُوا فِي الصَّلَاةِ فَإِنَّ خَلْفَكُمُ الضَّعِيفَ وَالْكَبِيرَ وَذُو الْحَاجَةِ
Передал нам Абу Муса, сказавший: передал нам Яхья бин Хаммад, сказавший: передал нам Абу ‘Авана от аль-А‘маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Сокращайте молитву, ибо позади вас — слабый, пожилой и чело
- Хадис 5395Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ فِرَاسٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو صَالِحٍ ، عَنْ زَاذَانَ قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ فَدَعَا عَبْدًا لَهُ قَدْ أَغْضَبَهُ فَأَعْتَقَهُ ، ثُمَّ قَالَ : مَا لِي مِنْ أَجْرِهِ مَا يُسَاوِي هَذِهِ- أَوْ : قَدْرَ هَذِهِ - سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ ضَرَبَ عَبْدًا لَهُ حَدًّا ، أَوْ لَطَمَهُ لَطْمَةً - شَكَّ عَبْدُ الرّ
Передал нам Амр бин Али, передал нам Абдуррахман, от Суфьяна, от Фираса, который сказал: Рассказал мне Абу Салих, от Зазана, который сказал: Я был у Ибн Умара, и он позвал своего невольника, которого он разгневал, и даровал ему свободу. Затем он сказал: «Нет у меня от его награды ничего, что равняло
- Хадис 6218Муснад аль-БаззараمرفوعПередатчики из числа жителей Медины от негоحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ شَبِيبٍ ، نَا مُطَرِّفُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ رَأَى مُبْتَلًى فَقَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي عَافَانِي مِمَّا ابْتَلَاكَ بِهِ - إِلَّا عُوفِيَ مِنْ ذَلِكَ الْبَلَاءِ
Передал нам ‘Абдуллах бин Шабиб, сообщил нам Мутарриф бин ‘Абдуллах, сообщил нам ‘Абдуллах бин ‘Умар, от Сухейля бин Аби Салиха, от его отца, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто увидит испытавшего бедствие [илибо больного, либо несчастного] и ска
- Хадис 8308Муснад аль-БаззараمرفوعАбд ар-Рахман ибн Якуб со слов Абу Хурайрыوَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ الْعَلَاءِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَسُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :خَيْرُ صُفُوفِ الرِّجَالِ أَوَّلُهَا ، وَشَرُّهَا آخِرُهَا ، وَخَيْرُ صُفُوفِ النِّسَاءِ آخِرُهَا ، وَشَرُّهَا أَوَّلُهَا
И передал нам Ахмад бин ‘Абда, сказав: сообщил нам ‘Абдуль-‘Азиз бин Мухаммад, от аль-‘Аля, от его отца, от Абу Хурайры, и Сухайль бин Абу Салих от своего отца, от Абу Хурайры, которые сказали: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Лучшие ряды мужчин — первые, а худшие
- Хадис 8387Муснад аль-БаззараمرفوعАджлян Абу Мухаммад от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَ قَالَ : نَا حُمَيْدُ بْنُ الْأَسْوَدِ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ قَامَ مِنْ مَجْلِسِهِ ، أَوْ مِنْ مَجْلِسٍ ، ثُمَّ رَجَعَ فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ
Передал нам аль-Хасан бин Қаза‘а, который сказал: сообщил нам Хумайд бин аль-Асвад от Сухайля бин Аби Салиха, от его отца, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто встал со своего места в собрании или из какого-либо собрания, а затем вернулся, тот име
- Хадис 8895Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Зайдом ибн Аслямом от Абу Салиха от Абу Хурайрыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ بْنِ حَبِيبٍ الرَّقِّيُّ قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْبَصْرِيُّ الْبَزَّارُ قَالَ : نَا عُبَيْدُ بْنُ أَسْبَاطِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : نَا أَبِي ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِمِ ، لا يَخُونُهُ وَلا يَكْذِبُهُ وَلا يَخْذُلُهُ ، كُلُّ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ حَرَامٌ ، عِرْضُهُ وَمَالُهُ وَدَمُهُ ، التَّقْوَى هَاهُنَا ، بِحَسْبِ امْرِئٍ مُسْلِمٍ أَنْ يَهْجُرَ أَخَاهُ
Сообщил нам Мухаммад ибн Айюб ибн Хабиб ар-Ракки, он сказал: передал нам Ахмад ибн Амр аль-Басри аль-Баззар, он сказал: передал нам Убейд ибн Асбат ибн Мухаммад, он сказал: передал нам мой отец от Хишама ибн Са‘да, от Зайда ибн Асляма, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Ал
- Хадис 8896Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Зайдом ибн Аслямом от Абу Салиха от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ : نَا خَلَّادُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَمَّا خَلَقَ اللهُ آدَمَ مَسَحَ ظَهْرَهُ فَسَقَطَ مِنْ ظَهْرِهِ كُلُّ نَسَمَةٍ هُوَ خَالِقُهَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ، ثُمَّ جَعَلَ عُمُرً لِكُلِّ إِنْسَانٍ مِنْهُمْ فَقَالَ آدَمُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ هَؤُلَاءِ ؟ - أَحْسَبُهُ قَالَ : - بَنُوكَ قَالَ ، وَإِذَا رَجُلٌ مِنْهُمْ ل
Передал нам Ахмад ибн Исхак, он сказал: передал нам Халляд ибн Яхья, он сказал: передал нам Хишам ибн Са‘д от Зайда ибн Асляма, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда Аллах сотворил Адама, Он провел рукой по его спине,
- Хадис 8897Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Зайдом ибн Аслямом от Абу Салиха от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ زِيَادٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ الْعَطَّارُ قَالَا : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَسُبُّوا الدَّهْرَ ; فَإِنَّ اللهَ هُوَ الدَّهْرُ
Передал нам Ибрахим ибн Зияд и Мухаммад ибн Саид аль-Аттар, они сказали: передал нам Абдуллах ибн Нумайр, он сказал: передал нам Хишам ибн Са‘д от Зайда ибн Асляма, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не ругайте время (ад
- Хадис 8898Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Зайдом ибн Аслямом от Абу Салиха от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا أَبُو عَامِرٍ قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى ، وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ ، تَقُولُ امْرَأَتُكَ : أَنْفِقْ عَلَيَّ أَوْ طَلِّقْنِي وَيَقُولُ وَلَدُكَ : إِلَى مَنْ تَكِلُنِي وَيَقُولُ مَمْلُوكُكَ : أَنْفِقْ عَلَيَّ أَوْ بِعْنِي
Передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, он сказал: передал нам Абу Амир, он сказал: передал нам Хишам ибн Са‘д от Зайда ибн Асляма, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Верхняя рука лучше нижней руки. И начинай с тех, кого т
- Хадис 8899Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Зайдом ибн Аслямом от Абу Салиха от Абу Хурайрыوَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : نَا الْمُقْرِئُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بِنَحْوِهِ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ :يَا رَسُولَ اللهِ ، مَنْ أَعُولُ ؟ قَالَ : امْرَأَتُكَ تَقُولُ أَطْعِمْنِي ، خَادِمُكَ يَقُولُ أَطْعِمْنِي وَاسْتَعْمِلْنِي ، وَلَدُكَ يَقُولُ إِلَى مَنْ تَتْرُكُنِي
«О Посланник Аллаха, кого я должен содержать?» Он ответил: «Твоя же
- Хадис 8900Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Зайдом ибн Аслямом от Абу Салиха от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ جَعْفَرٍ الْبَغْدَادِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ مُجِيبٍ قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ أَهْلَ الدَّرَجَاتِ الْعُلَى لَيُرَوْنَ كَمَا تَرَوْنَ الْكَوْكَبَ الدُّرِّيَّ الشَّرْقِيَّ وَالْغَرْبِيَّ فِي الْأُفُقِ مِنْ بَعْدِ الدَّرَجَاتِ ، قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أُولَئِكَ الْأَنْبِيَاءُ ؟ قَالَ : لَا وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ قَوْمٌ آمَنُوا بِاللهِ وَرَسُولِهِ وَصَدَّقُوا الْمُ
Передал нам аль-Аббас ибн Джафар аль-Багдади, он сказал: передал нам Мухаммад ибн Муджиб, он сказал: передал нам Хишам ибн Са‘д от Зайда ибн Асляма, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, обитателей высших ступеней