Передал нам Исмаил бин Асад, передал нам Давуд бин аль-Мухаббар, сообщил нам Раби‘ бин Субайх, от Язида бин Абана, от Анаса бин Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Перед вами откроются края земли, и будет завоеван город, называемый Казвин. Тот,
Хадисы передатчика
- Хадис 2780Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об упоминании Дейляма и достоинств Казвинаحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَسَدٍ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ الْمُحَبَّرِ ، أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ صُبَيْحٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبَانَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:سَتُفْتَحُ عَلَيْكُمُ الْآفَاقُ ، وَسَتُفْتَحُ عَلَيْكُمْ مَدِينَةٌ يُقَالُ لَهَا : قَزْوِينُ ، مَنْ رَابَطَ فِيهَا أَرْبَعِينَ يَوْمًا أَوْ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً كَانَ لَهُ فِي الْجَنَّةِ عَمُودٌ مِنْ ذَهَبٍ ، عَلَيْهِ زَبَرْجَدَةٌ خَضْرَاءُ ، عَلَيْهَا قُبَّةٌ مِنْ يَاقُوتَةٍ حَمْرَاءَ ، لَهَا سَبْ
- Хадис 1403Аль-Муджам аль-КабирموقوفСумама аль-Курашиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْأَنْبَارِيُّ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ الْمُحَبَّرِ ، ثَنَا أَبُو قَحْذَمٍ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ ، قَالَ :كَانَ أَمِيرٌ عَلَى صَنْعَاءَ - قَالَ أَبُو قَحْذَمٍ : يُقَالُ لَهُ - ثُمَامَةُ بْنُ عَدِيٍّ - وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ - فَلَمَّا جَاءَ نَعِيُّ فُلَانٍ ، بَكَى بُكَاءً شَدِيدًا ، فَلَمَّا أَفَاقَ قَالَ : هَذَا حِينَ انْتُزِعَتْ خِلَافَةُ النُّبُوَّةِ ، وَصَارَ مُلْكًا ، وَجَبْرِيَّةً ، مَنْ غَلَبَ ع
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, сообщил нам Мухаммад бин Юсуф аль-Анбари, сообщил нам Давуд бин аль-Мухаббар, сообщил нам Абу Кахзам, от Абу Килябы, от Абу аль-Аш’аса ас-Сан’ани, который сказал: «Был один амир в Сане — Абу Кахзам сказал: «Его звали Сумама бин ‘Адий, и он был сподвижни
- Хадис 8056Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Хаким со слов Абу Умамыحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ دَاوُدَ الصَّوَّافُ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُسْتَمِرِّ الْعُرُوقِيُّ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ الْمُحَبَّرِ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ أَبِي حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنِ اطَّلَعَ عَلَى قَوْمٍ مِنْ قَتَرَةٍ فَفُقِئَتْ عَيْنُهُ فَهِيَ هَدَرٌ
Передал нам Исхак ибн Дауд ас-Савваф ат-Тустари, передал нам Ибрахим ибн аль-Мустамим аль-Уруки, передал нам Дауд ибн аль-Мухаббар, передал нам Хафс ибн Гияс со слов Лайса, со слов Абу Хакима, со слов Абу Умамы, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Есл
- Хадис 14752Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбд ар-Рахман бин Рафи‘حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ ، قَالَ : أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْأَزْدِيُّ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ الْمُحَبَّرِ ، قَالَ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ رَاشِدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادِ بْنِ أَنْعُمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا مِنَ الذِّكْرِ أَفْضَلُ مِنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَلَا مِنَ الدُّعَاءِ أَفْضَلُ مِنَ الِاسْتِغْفَارِ ، ثُمَّ تَلَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ﴿فَاعْلَمْ أَنَّهُ لا إِلَهَ إِلا اللهُ وَاسْتَغْفِرْ لِذَنْبِكَ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ ﴾
Передал нам Ахмад ибн Зухайр ат-Тустари, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Яхья аль-Азди, сказав: передал нам ибн аль-Мухаббар, сказав: передал нам Саид ибн Рашид, от Абдуррахмана ибн Зияда ибн Анъума, от Абдуррахмана ибн Рафиа, от Абдуллаха ибн Амра, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит
- Хадис 16284Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЕго происхождениеحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ الْمُحَبَّرِ بْنِ فَخْذَمِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، مَوْلَى أَبِي بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبِي الْمُحَبَّرُ بْنُ فَخْذَمٍ ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْبَاهِلِيِّ ، عَنْ بَعْضِ وَلَدِ الْجَارُودِ ، عَنِ الْجَارُودِ أَنَّهُ أَخَذَ هَذِهِ النُّسْخَةَ مِنْ نُسْخَةِ عَهْدِ الْعَلَاءِ الَّذِي كَتَبَ لَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حِينَ بَعَثَهُ إِلَى الْبَحْرَيْنِ :﴿بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ﴾هَذَا كِتَابٌ مِنْ مُحَمَّدٍ رَسُولِ اللهِ النَّبِيِّ الْأُمِّيِّ الْقُرَشِيِّ الْهَاشِمِيِّ ، رَسُولِ اللهِ وَنَبِيِّهِ إِلَى خَلْقِهِ كَافَّةً ، لِلْعَلَاءِ بْنِ الْحَضْرَمِيِّ وَمَنْ مَعَهُ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ، عَهْدًا أَعْهَدُهُ إِلَيْهِمُ : اتَّقُوا اللهَ
Передал нам Абдан ибн Ахмад, передал нам Мухаммад ибн Яхья аль-Азди, передал нам Дауд ибн аль-Мухаббар ибн Фахзам ибн Сулейман, вольноотпущенник Абу Бакры, сказав: «Передал нам мой отец, аль-Мухаббар ибн Фахзам, со слов аль-Мисвара ибн Абдуллаха аль-Бахили, со слов одного из потомков аль-Джаруда, со
- Хадис 17149Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача аль-Мухбара ибн Кахзама от Муавии ибн Куррыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ كَامِلٍ السَّرَّاجُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ نِيزَكُ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَدَقَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْأَزْدِيُّ - قَالَا : ثَنَا دَاوُدُ بْنُ الْمُحَبَّرِ بْنِ قَحْذَمٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي الْمُحَبَّرُ بْنُ قَحْذَمٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَتُمْلَأَنَّ الْأَرْضُ ظُلْمًا وَجَوْرًا كَمَا مُلِئَتْ قِسْطًا وَعَدْلًا ، حَتَّى يَبْعَثَ اللهُ رَجُلًا مِنِّي اسْمُهُ اسْمِي وَاسْمُ أَبِيهِ اسْمُ أَبِي فَيَمْلَأَهَا قِسْطًا وَعَدْلًا كَمَا مُلِئَتْ ظُلْمًا وَجَوْرًا ، يَلْبَثُ فِيكُمْ سَبْعًا أَوْ ثَمَانِيًا ، فَإِنْ كَثُرَ فَتِسْعًا ، لَا تَم
Передали нам Мухаммад ибн Абдус ибн Камиль ас-Саррадж и Ахмад ибн Мухаммад ибн Садака, от Ахмада ибн Мухаммада Низака и Мухаммада ибн Яхьи аль-Азди, от Дауда ибн аль-Мухаббара ибн Кахзама, от его отца аль-Мухаббара ибн Кахзама, от Му’авии ибн Курры, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха (да
- Хадис 1839Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ас-Сайдаляниحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا إِسْحَاقُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ صُبَيْحٍ الْبَلْخِيُّ قَالَ : نَا دَاوُدُ بْنُ الْمُحَبَّرِ قَالَ : نَا شُعْبَةُ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنِ النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ،فِي قَوْلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿فَلَمَّا تَجَلَّى رَبُّهُ لِلْجَبَلِ جَعَلَهُ دَكًّا ﴾، أَشَارَ النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- بِالْخِنْصِرِ ، فَمِنْ نُورِهِ جَعَلَهُ دَكًّا
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Исхак ибн Дауд ибн Субайх аль-Балхи, сказав: сообщил нам Дауд ибн аль-Мухаббар, сказав: сообщил нам Шу'ба от Сабита аль-Бунани, от Анаса ибн Малика, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, относительно слов Аллаха Всемогущего и Великого: «Когда же
- Хадис 2142Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Зухайр ат-Тустариحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي الْحَارِثِ قَالَ : نَا دَاوُدُ الْمُحَبَّرُ قَالَ : نَا صَالِحٌ الْمُرِّيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :إِنَّ الْعَبْدَ لَيُذْنِبُ ذَنْبًا ، فَإِذَا ذَكَرَهُ أَحْزَنَهُ مَا صَنَعَ ، فَإِذَا نَظَرَ اللهُ إِلَيْهِ قَدْ أَحْزَنَهُ مَا صَنَعَ غَفَرَ لَهُ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Исмаил ибн Абу аль-Харис, сказав: сообщил нам Дауд аль-Мухаббар, сказав: сообщил нам Салих аль-Мурри со слов Мухаммада ибн Сирина, а тот — со слов Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Поистине, раб со
- Хадис 4135Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАли бин Саид бин Башир ар-Разиحَدَّثَنَا عَلِيٌّ قَالَ : نَا أَبُو بَكْرٍ الْأَعْيَنُ قَالَ : ثَنَا دَاوُدُ بْنُ الْمُحَبَّرِ قَالَ : نَا أَبِي ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مُرُوهُمْ بِالصَّلَاةِ لِسَبْعِ سِنِينَ ، وَاضْرِبُوهُمْ عَلَيْهَا لِثَلَاثَ عَشْرَةَ
Передал нам Али, сказав: сообщил нам Абу Бакр аль-А‘ян, сказав: сообщил нам Дауд ибн аль-Мухаббар, сказав: сообщил мне мой отец со слов Сумамы ибн Абдуллаха ибн Анаса, который передал от Анаса ибн Малика, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Велите им совершать мол
- Хадис 5996Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Юсуф ас-Сабуни аль-Басриحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الصَّبَّاحِ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْأَزْدِيُّ ، قَالَ : ثَنَا دَاوُدُ بْنُ الْمُحَبَّرِ ، قَالَ : ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ كَانَتِ الدُّنْيَا هَمَّهُ وَسَدَمَهُ ، لَهَا يَشْخَصُ ، وَإِيَّاهَا يَنْوِي ، جَعَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ الْفَقْرَ بَيْنَ عَيْنَيْهِ ، وَشَتَّتَ عَلَيْهِ ضَيْعَتَهُ ، وَلَمْ يَأْتِهِ مِنْهَا إِلَّا مَا كُتِبَ لَهُ ، وَمَنْ كَانَتِ الْآخِرَةُ هَمَّهُ وَسَدَمَهُ ، لَهَا يَشْخَصُ ، وَإِيَّاهَا يَ
Передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн ас-Саббах, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Яхья аль-Азди, сказав: передал нам Дауд ибн аль-Мухаббар, сказав: передал нам Хаммам от Катады, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Того, чьей главной
- Хадис 8333Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Закария ат-Тустариحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ زَكَرِيَّا ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْأَزْدِيُّ ، نَا دَاوُدُ بْنُ الْمُحَبَّرِ ، نَا الْمُحَبَّرُ بْنُ قَحْذَمٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:لَتُمْلَأَنَّ الْأَرْضُ جَوْرًا وَظُلْمًا ، فَإِذَا مُلِئَتْ جَوْرًا وَظُلْمًا بَعَثَ اللهُ رَجُلًا اسْمُهُ اسْمِي ، يَمْلَؤُهَا قِسْطًا وَعَدْلًا كَمَا مُلِئَتْ جَوْرًا وَظُلْمًا
Передал нам Муса ибн Закария, передал нам Мухаммад ибн Яхья аль-Азди, передал нам Дауд ибн аль-Мухаббар, передал нам аль-Мухаббар ибн Кахзам, от Муавии ибн Курры, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Земля непременно наполнится несправедли
- Хадис 417Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о том, что передается о полоскании рта и промывании носа при полном омовении от джанабыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ بْنِ خَلَّادٍ ، حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ الْمُحَبَّرِ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ . لَمْ يُسْنِدْهُ ، عَنْ حَمَّادٍ غَيْرُ هَذَيْنِ ، وَغَيْرُهُمَا يَرْوِيهِ عَنْهُ ، عَنْ عَمَّارٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَلَا يَذْكُرُ أَبَا هُرَيْرَةَ . أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَ
… подобное этому. Никто не возводил это в иснад от Хаммада, кроме этих двои
- Хадис 605Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о хадисах относительно смеха в полный голос во время молитвы и их недостаткахحَدَّثَنَا بِهِ مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَتِيقُ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ الْمُحَبَّرِ ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ خُوطٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي بِنَا ، فَجَاءَ رَجُلٌ ضَرِيرُ الْبَصَرِ ، فَوَطِئَ فِي خَبَالٍ مِنَ الْأَرْضِ ، فَصُرِعَ ، فَضَحِكَ بَعْضُ الْقَوْمِ ، فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَنْ ضَحِكَ أَنْ يُعِيدَ الْوُضُوءَ وَالصَّلَاةَ
Передал нам это Мухаммад бин Махляд, передал нам Ибрахим бин Мухаммад аль-‘Атик, передал нам Дауд бин аль-Мухаббар, передал нам Айюб бин ХуT от Катады, от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал с нами молитву, и пришел слепой мужчина, ступил в нер
- Хадис 890Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о повелении обучать молитвам, о битье за их оставление и об определении аурата, который необходимо прикрыватьحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ الْمُحَبَّرِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُثَنَّى ، عَنْ ثُمَامَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مُرُوهُمْ بِالصَّلَاةِ لِسَبْعِ سِنِينَ ، وَاضْرِبُوهُمْ عَلَيْهَا لِثَلَاثَ عَشْرَةَ
Передал нам аль-Хусайн биn Исма‘ил, передал нам аль-Фадль биn Сахль, передал нам Дауд биn аль-Мухаббар, передал нам ‘Абд Аллах биn аль-Мусанна от Сумамы, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Велите им молиться с семи лет, и бйте их за нее с тр
- Хадис 1814Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о месте могилы Адама, мир ему, и совершении над ней четырехкратного такбираحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَيُّوبَ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ الْمُحَبَّرِ ، حَدَّثَنَا رَحْمَةُ بْنُ مُصْعَبٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ سَعْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عُتَيٍّعَنْ أُبَيٍّ بِهَذَا مَوْقُوفًا . إِنَّ الْمَلَائِكَةَ صَلَّتْ عَلَى آدَمَ فَكَبَّرَتْ عَلَيْهِ أَرْبَعًا وَقَالُوا هَذِهِ سُنَّتُكُمْ يَا بَنِي آدَمَ
Передал нам Мухаммад бин Махляд, передал нам Абдуллах бин Айюб, передал нам Дауд бин аль-Мухаббар, передал нам Рахма бин Мусаб, от Усмана бин Сада, от аль-Хасана, от Утая, от Убайя с этим же текстом в качестве маукуф: «Поистине, ангелы совершили заупокойную молитву над Адамом, произнеся над ним четы
- Хадис 3316Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Курры ибн Ияса аль-Музани, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي الْحَارِثِ ، وَأَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى السُّوسِيُّ ، وَاللَّفْظُ لِأَحْمَدَ بْنِ يَحْيَى قَالَا : أَخْبَرَنَا دَاوُدُ بْنُ مُحَبَّرِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي الْمُحَبَّرُ بْنُ قَحْذَمٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَكَرَ الْمَهْدِيَّ ، فَقَالَ : لَيَمْلَأَنَّ الْأَرْضَ قِسْطًا وَعَدْلًا كَمَا مُلِئَتْ جَوْرًا وَظُلْمًا
Сообщил нам Исма‘иль б. Абу аль-Харис и Ахмад б. Яхья ас-Суси (текст принадлежит Ахмаду б. Яхье), сказавшие: сообщил нам Дауд б. Мухаббар, сказавший: рассказал мне мой отец Мухаббар б. Кахзам от Му‘авии б. Курры, от его отца (да будет доволен им Аллах), что Пророк (да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 3319Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Курры ибн Ияса аль-Музани, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي الْحَارِثِ ، وَأَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى السُّوسِيُّ ، قَالَا : أَخْبَرَنَا دَاوُدُ بْنُ الْمُحَبَّرِ بْنِ قَحْذَمٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْمُحَبَّرُ بْنُ قَحْذَمٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَحْذَمِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَتُمْلَأَنَّ الْأَرْضُ جَوْرًا وَظُلْمًا ، فَإِذَا مُلِئَتْ جَوْرًا وَظُلْمًا بَعَثَ اللهُ رَجُلًا مِنِّي اسْمُهُ اسْمِي أَوِ اسْمُهُ اسْمُ أَبِي ، يَمْلَؤُهَا عَدْلًا وَقِسْطًا ، كَمَا مُلِئَتْ جَوْرًا وَظُلْمًا ، فَلَا تَمْنَعُ السَّمَاءُ شَيْئًا مِنْ قَطْرِهَا وَلَا الْأَرْضُ شَيْئًا مِنْ نَبَات
Сообщил нам Исма‘иль б. Абу аль-Харис и Ахмад б. Яхья ас-Суси, сказавшие: сообщил нам Дауд б. аль-Мухаббар б. Кахзам, сказавший: сообщил нам Мухаббар б. Кахзам от своего отца Кахзама б. Сулеймана, от Му‘авии б. Курры, от его отца (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха (да благ
- Хадис 6465Муснад аль-БаззараمرفوعДжа‘фар ибн Зайд аль-Абди от Анасаحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي الْحَارِثِ ، نَا دَاوُدُ بْنُ الْمُحَبَّرِ ، نَا صَالِحٌ الْمُرِّيُّ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ زَيْدٍ الْعَبْدِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :يُخْرَجُ لِابْنِ آدَمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ثَلَاثُ دَوَاوِينَ : دِيوَانٌ فِيهِ الْعَمَلُ الصَّالِحُ ، وَدِيوَانٌ فِيهِ ذُنُوبُهُ ، وَدِيوَانٌ فِيهِ النِّعَمُ مِنَ اللهِ عَلَيْهِ ، فَيَقُولُ اللهُ لِأَصْغَرِ نِعْمَةٍ - أَحْسَبُهُ قَالَ : فِي دِيوَانِ النِّعَمِ : خُذِي ثَمَنَكِ مِنْ عَمَلِهِ الصَّالِح
Сообщил нам Исма‘ил бин Абу аль-Харис, передал нам Дауд бин аль-Мухаббар, передал нам Салих аль-Мурри от Джа‘фара бин Зайда аль-‘Абди, от Анаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «В День воскресения сыну Адама вынесут три свитка: свиток, в котором его благие деяния;
- Хадис 6685Муснад аль-БаззараمرفوعМубарак ибн Фудаля от аль-Хасана от негоحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي الْحَارِثِ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ الْمُحَبَّرِ ، نَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ وَثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلًا وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا
Сообщил нам Исма‘ил ибн Абу аль-Харис, сообщил нам Дауд ибн аль-Мухаббар, передал нам Мубарак ибн Фудаля от аль-Хасана и Сабита аль-Бунани, от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если бы вы знали то, что знаю я, то смеялись бы мало и плакали мн
- Хадис 6943Муснад аль-БаззараموقوفИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي الْحَارِثِ ، نَا دَاوُدُ بْنُ الْمُحَبَّرِ ، نَا صَالِحٌ الْمُرِّيُّ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ وَجَعْفَرِ بْنِ زَيْدٍ وَمَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ يَرْفَعُهُ قَالَ :مَلَكٌ مُوَكَّلٌ بِالْمِيزَانِ ، فَيُؤْتَى بِابْنِ آدَمَ فَيُوقَفُ بَيْنَ كِفَّتَيِ الْمِيزَانِ ، فَإِنْ ثَقُلَ مِيزَانُهُ نَادَى مَلَكٌ بِصَوْتٍ يُسْمِعُ الْخَلَائِقَ : سَعِدَ فُلَانٌ سَعَادَةً لَا يَشْقَى بَعْدَهَا أَبَدًا ، وَإِنْ خَفَّ الْمِيزَانُ نَادَى مَلَكٌ بِصَوْتٍ يُسْمِعُ الْخَلَائِقَ : ش
Передал нам Исма‘ил бин Абу аль-Харис, сообщил нам Давуд бин аль-Мухаббар, сообщил нам Салих аль-Мурри от Сабита аль-Бунани, Джа‘фара бин Зайда и Мансура бин Зазана, от Анаса бин Малика, возводящего [этот хадис к Пророку]: «Есть ангел, уполномоченный весами. Приводят сына Адама и ставят между двумя