Сообщил нам Ахмад бин Али бин аль-Мусанна, сказавший: Передали нам Давуд бин Амр ад-Дабби и Абу Хайсама, сказавшие: Передал нам Суфьян, сказавший: Передал мне Сумай от Абу Салиха от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обычно просил защиты от тяжести испытаний, постижени
Дауд ибн ‘Амр аль-Мусаййиби→Абу Я‘ла аль-Маусили
- Хадис 1020Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о том, какими словами испрашивают защиты от дурного предопределения и злорадства враговأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو الضَّبِّيُّ ، وَأَبُو خَيْثَمَةَ ، قَالَا : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنِي سُمَيٌّ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَتَعَوَّذُ مِنْ جَهْدِ الْبَلَاءِ ، وَدَرَكِ الشَّقَاءِ ، وَسُوءِ الْقَضَاءِ ، وَشَمَاتَةِ الْأَعْدَاءِ
- Хадис 6459Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание хадиса, указывающего на то, что между упомянутыми нами хадисами нет противоречия или несогласованностиأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ زُهَيْرٍ الضَّبِّيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ الْجُمَحِيُّ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، قَالَ : قَالَ ابْنُ عَمْرٍو ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :حَوْضِي مَسِيرَةُ شَهْرٍ ، زَوَايَاهُ سَوَاءٌ ، مَاؤُهُ أَبْيَضُ مِنَ الثَّلْجِ ، وَأَطْيَبُ مِنَ الْمِسْكِ ، آنِيَتُهُ كَنُجُومِ السَّمَاءِ ، مَنْ شَرِبَ مِنْهُ لَا يَظْمَأُ بَعْدَهُ أَبَدًا
Сообщил нам Абу Я‘ля, сказав: передал нам Дауд бин ‘Амр бин Зухайр аз-Забби, сказав: передал нам Нафи‘ бин ‘Умар аль-Джумахи от Ибн Абу Мулейки, который сказал: Ибн ‘Амр сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Мой Водоем [простирается на] расстояние месяца пути, у
- Хадис 6651Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание отрицания Избранником, да благословит его Аллах и приветствует, продолжения пророчества после него до наступления Часаأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو الضَّبِّيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا حَسَّانُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ أَبِيهِ ، وَعَنْ أُمِّ سَلَمَةَ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ لِعَلِيٍّ : أَمَا تَرْضَى أَنْ تَكُونَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى غَيْرَ أَنَّهُ لَا نَبِيَّ بَعْدِي
Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна, передал нам Дауд бин ‘Амру ад-Дабби, который сказал: передал нам Хассан бин Ибрахим от Мухаммада бин Саламы бин Кухайля, от его отца, от аль-Минхаля бин ‘Амру, от ‘Амира бин Са‘да бин Абу Ваккаса, от его отца, и от Умм Саляма, что Пророк, да благословит ег
- Хадис 7199Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание Абу 'Амира аль-Аш'ари, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ زُهَيْرٍ الضَّبِّيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُعَيْمٍ عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَزْرَبٍ الْأَشْعَرِيِّ عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَقَدَ يَوْمَ حُنَيْنٍ لِأَبِي عَامِرٍ الْأَشْعَرِيِّ عَلَى خَيْلِ الطَّلَبِ ، فَلَمَّا انْهَزَمَتْ هَوَازِنُ طَلَبَهَا حَتَّى أَدْرَكَ دُرَيْدَ بْنَ الصِّمَّةِ ، فَأَسْرَعَ بِهِ فَرَسُهُ ، فَقَتَلَ ابْنُ دُرَيْدٍ أَبَا عَامِرٍ ، قَالَ أَبُو مُوسَى
Сообщил нам Ахмад бин Али бин аль-Мусанна: Передал нам Давуд бин Амр бин Зухайр аз-Зубби: Передал нам аль-Валид бин Муслим от Яхьи бин Абдуль-Азиза, от Абдуллаха бин Нугайма, от ад-Даххака бин Абдуррахмана бин ‘Азриба аль-Аш‘ари, от Абу Мусы аль-Аш‘ари: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и п
- Хадис 7392Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание указания на распознание обитателей Рая и обитателей Огня по хвалебным отзывам о них обладателей знания, религии и разумаأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ زُهَيْرٍ الضَّبِّيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ الْجُمَحِيُّ عَنْ أُمَيَّةَ بْنِ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي زُهَيْرٍ الثَّقَفِيُّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي خُطْبَتِهِ بِالنَّبَاءَةِ أَوِ النَّبَاوَةِ مِنَ الطَّائِفِ : تُوشِكُونَ أَنْ تَعْلَمُوا أَهْلَ الْجَنَّةِ مِنْ أَهْلِ النَّارِ ، أَوْ خِيَارَكُمْ مِنْ شِرَارِكُمْ ، وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا قَالَ : أَهْلَ الْجَنَّةِ مِنْ أَهْلِ النَّارِ
Сообщил нам Ахмад ибн аль-Мусанна, сказав: передал нам Дауд ибн ‘Амр ибн Зухайр ад-Дабби, сказав: передал нам Нафи‘ ибн ‘Умар аль-Джумахи от Умайи ибн Сафвана ибн ‘Абдуллаха от Абу Бакра ибн Аби Зухайра ас-Сакафи от его отца, который сказал: я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 523Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Али ибн Абу Талибаحَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو الضَّبِّيُّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلِمَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ لَا يَحْجُبُهُ عَنْ قِرَاءَةِ الْقُرْآنِ إِلَّا أَنْ يَكُونَ جُنُبًا
«Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ничто не мешало читать Коран, кроме состояния полового осквернения (джунуб)».
- Хадис 970Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Са‘ида ибн Зайда ибн Амр ибн Нуфайляحَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو الضَّبِّيُّ ، حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ مُوسَى الطَّلْحِيُّ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ :اخْتَبَأْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَوْقَ حِرَاءٍ ، فَلَمَّا اسْتَوَيْنَا رَجَفَ بِنَا ، فَضَرَبَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِكَفِّهِ ثُمَّ قَالَ : اسْكُنْ حِرَاءُ ، فَإِنَّهُ لَيْسَ عَلَيْكَ إِلَّا نَبِيٌّ ، أَوْ صِدِّيقٌ ، أَوْ شَهِيدٌ . و
Передал нам Дауд ибн Амр ад-Дабби, передал нам Салих ибн Муса ат-Тальхи от Асима, от Зирра, от Саида ибн Зайда, который сказал: «Мы укрылись вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) на вершине Хира. Когда мы расположились, гора затряслась под нами, и Посланник Аллаха (да
- Хадис 1483Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Муаза ибн Анасаحَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو الضَّبِّيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، حَدَّثَنِي أَسِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ فَرْوَةَ بْنِ مُجَاهِدٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذٍ الْجُهَنِيِّ ، قَالَ :غَزَوْتُ مَعَ أَبِي الصَّائِفَةَ فِي زَمَنِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ ، وَعَلَيْنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، فَنَزَلْنَا عَلَى حِصْنِ سِنَانٍ ، فَضَيَّقَ النَّاسُ الْمَنَازِلَ ، وَقَطَعُوا الطُّرُقَ ، فَقَامَ أَبِي فِي النَّاسِ ، فَقَالَ : أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنِّي غَزَوْتُ مَعَ ن
Передал нам Дауд ибн Амр ад-Дабби, передал нам Исмаил ибн Айяш, передал мне Асид ибн Абд ар-Рахман, со слов Фарвы ибн Муджахида, со слов Сахля ибн Му’аза аль-Джухани, который сказал: «Я совершил военный поход вместе с моим отцом летом во времена Абд аль-Малика ибн Марвана, и нами командовал Абд Алла
- Хадис 1856Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Джабираحَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ زُهَيْرٍ الضَّبِّيُّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ،أَنَّ رَجُلًا قَالَ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنِّي رَأَيْتُ كَأَنَّ رَأْسِي قُطِعَتْ ، أَوْ عُنُقِي ضُرِبَتْ ، فَقَالَ : لِمَ يُخْبِرُ أَحَدُكُمْ بِتَلَعُّبِ الشَّيْطَانِ ؟
«Мне приснилось, будто мне отсекли голову или отрубили шею». Он ответил: «Зачем же кто-то из вас рассказывает о забав
- Хадис 2516Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعНачало муснада Ибн Аббасаحَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ زُهَيْرٍ الضَّبِّيُّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :لَاعَنَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَيْنَ الْعَجْلَانِيِّ وَامْرَأَتِهِ ، وَقَالَ زَوْجُهَا يَوْمَئِذٍ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَاللهِ مَا قَرَبْتُهَا مُنْذُ عَفَرْنَا ، وَجَعَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَئِذٍ يَقُولُ : اللَّهُمَّ بَيِّنْ ، وَزَوْجُ
Передал нам Дауд ибн Амр ибн Зухайр ад-Дабби, передал нам Ибн Аби аз-Зинад Абд ар-Рахман ибн Абдуллах, от своего отца, от аль-Касима ибн Мухаммада, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершил процедуру взаимного проклятия (ли’ан) между аль-Аджл
- Хадис 2517Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعНачало муснада Ибн Аббасаحَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، تُوُفِّيَتْ أُمِّي وَلَمْ تُوصِ ، أَفَيَنْفَعُهَا أَنْ أَتَصَدَّقَ عَنْهَا ؟ قَالَ : نَعَمْ
«О Посланник Аллаха, моя мать скончалась, не оставив завещания. Принесет ли ей пользу, если я дам за неё милостыню?» Он ответил: «Да».
- Хадис 2518Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعНачало муснада Ибн Аббасаحَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ أَبِي مَعْبَدٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ :خَطَبَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : لَا تُسَافِرِ امْرَأَةٌ إِلَّا وَمَعَهَا ذُو مَحْرَمٍ ، قَالَ : فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ : إِنِّي قَدِ اكْتُتِبْتُ فِي الْغَزْوِ ، وَقَدْ أَرَدْتُ أَنْ أَحُجَّ بِامْرَأَتِي ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : احْ
Передал нам Дауд ибн Амр, передал нам Мухаммад ибн Муслим, от Амра ибн Динара, от Абу Ма’бада, вольноотпущенника Ибн Аббаса, который сказал: «Я слышал, как Ибн Аббас говорил: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) обратился с проповедью и сказал: “Пусть женщина не отправляется в
- Хадис 3949Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعПередача аль-Мухтара ибн Фульфуля от Анасаحَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُخْتَارَ بْنَ فُلْفُلٍ - وَكَانَ أَرَقَّ مُحَدِّثٍ يُحَدِّثُ وَعَيْنَاهُ تَدْمَعَانِ - يَذْكُرُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،قَالَ رَجُلٌ لِرَسُولِ اللهِ : يَا خَيْرَ الْبَرِيَّةِ ! فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : ذَاكَ إِبْرَاهِيمُ عَلَيْهِ السَّلَامُ
Передал нам Дауд ибн Амр, передал нам Абдаллах ибн Идрис, который сказал: «Я слышал, как аль-Мухтар ибн Фульфуль — а он был самым мягким из рассказчиков, и глаза его наполнялись слезами — рассказывал со слов Анаса ибн Малика, что один человек сказал Посланнику Аллаха: “О лучший из творений!”. Послан
- Хадис 3992Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعАли бин Зайд от Анасаحَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ جُدْعَانَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :صَوْتُ أَبِي طَلْحَةَ فِي الْجَيْشِ خَيْرٌ مِنْ فِئَةٍ
«Голос Абу Тальхи в войске лучше, чем целый отряд».
- Хадис 4394Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Аиши, матери правоверных, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو الضَّبِّيُّ ، حَدَّثَنَا حَسَّانُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :إِنْ كُنْتُ لَأَفْتِلُ قَلَائِدَ بُدْنِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، ثُمَّ يَبْعَثُ بِالْهَدْيِ وَهُوَ مُقِيمٌ عِنْدَنَا لَا يَجْتَنِبُ شَيْئًا مِمَّا يَجْتَنِبُ الْمُحْرِمُ . بَلَغَنَا أَنَّ زِيَادًا بَعَثَ بِهَدْيٍ ، وَتَجَرَّدَ ، فَقَالَتْ : وَهَلْ كَانَتْ لَهُ كَعْبَةٌ يَط
Передал нам Дауд ибн Амр ад-Дабби, передал нам Хассан ибн Ибрахим, передал нам Хишам ибн Урва, от Урвы, со слов Аиши, которая сказала: «Я сама плела ожерелья для жертвенных животных Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), а затем он отправлял их (в Мекку), оставаясь при этом у н
- Хадис 4604Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Аиши, матери правоверных, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو الضَّبِّيُّ ، حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ الْجُمَحِيُّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ :تُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي بَيْتِي ، وَفِي يَوْمِي ، وَبَيْنَ سَحْرِي وَنَحْرِي ، وَجَمَعَ اللهُ بَيْنَ رِيقِي وَرِيقِهِ ، قَالَتْ عَائِشَةُ : دَخَلَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ بِسِوَاكٍ ، فَضَعُفَ عَنْهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ف
Передал нам Дауд ибн Амр ад-Дабби, передал нам Нафи’ ибн Умар аль-Джумахи, от Ибн Аби Мулейки, который сказал: «Аиша сказала: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) скончался в моем доме, в мой день, между моей грудью и шеей, и Аллах соединил мою слюну с его слюной”. Аиша добави
- Хадис 4710Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Аиши, матери правоверных, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ زُهَيْرٍ ، حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا مُطَرِّفٌ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَبِيتُ ، فَيُنَادِيهِ بِلَالٌ بِالْأَذَانِ ، فَيَقُومُ فَيَغْتَسِلُ ، فَإِنِّي لَأَرَى الْمَاءَ يَنْحَدِرُ عَلَى جِلْدِهِ وَشَعَرِهِ ، ثُمَّ يَخْرُجُ فَيُصَلِّي فَأَسْمَعُ بُكَاءَهُ ، ثُمَّ يَظَلُّ صَائِمًا
Передал нам Дауд ибн Амр ибн Зухейр, передал нам Салих ибн Умар, передал нам Мутарриф от аш-Шаби, от Масрука, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) проводил ночь, и Биляль призывал его на молитву (азан), тогда он вставал и совершал омовение, и я видела
- Хадис 5686Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، قُلْ لِي قَوْلًا وَأَقْلِلْ لَعَلِّي أَعْقِلُهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا تَغْضَبْ ، فَأَعَدْتُ مَرَّتَيْنِ ، كُلَّ ذَلِكَ يَرْجِعُ إِلَيَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا تَغْضَبْ
«Я сказал: «О посланник Аллаха, скажи мне слова, и пусть их будет немного, чтобы я мог их запомнить». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не гневайся». Я повт
- Хадис 5722Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو الضَّبِّيُّ ، حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ عَاصِمِ بْنِ عُرْوَةَ بْنِ مَسْعُودٍ الثَّقَفِيِّ ، قَالَ :سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ بِمِنًى عَنِ الصَّلَاةِ هَاهُنَا ؟ قَالَ : صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكْعَتَيْنِ ، وَمَعَ أَبِي بَكْرٍ رَكْعَتَيْنِ ، وَمَعَ عُمَرَ رَكْعَتَيْنِ ، وَمَعَ عُثْمَانَ صَدْرًا مِنْ خِلَافَتِهِ رَكْعَتَيْنِ ، إِذَا صَلَّيْنَا مَعَهُمْ صَلَّيْنَا ك
Передал нам Дауд ибн Амр ад-Дабби, передал нам Салих ибн Амр, от Язида ибн Абу Зияда, от Дауда ибн Асима ибн Урвы ибн Масуда ас-Сакафи, который сказал: «Я спросил Ибн Умара в Мине о молитве здесь. Он ответил: “Я совершил с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, два ракаата, с А
- Хадис 6336Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعПередача аль-Арджа от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو الضَّبِّيُّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ أَدْرَكَ سَجْدَةً مِنْ صَلَاةِ الْعَصْرِ قَبْلَ أَنْ تَغْرُبَ الشَّمْسُ ، أَوْ صَلَاةِ الصُّبْحِ قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ ، فَقَدْ أَدْرَكَ الصَّلَاةَ
Передал нам Дауд ибн Амр ад-Дабби, передал нам Ибн Аби аз-Зинад от своего отца, от аль-Араджа, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Тот, кто успел совершить один земной поклон (саджду) предвечерней молитвы (аср) до захода солнца или утр