Передал нам аль-Хусейн бин Исхак ат-Тустари, сообщил нам Са‘ид бин ‘Анбаса, сообщил нам аль-Касим бин Малик, от Василя бин ас-Саиба, от Абу Сауры, от Абу Айюба, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ис-ти‘нас (проявление вежливости при входе) заключ
Хадисы передатчика
- Хадис 4066Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Сура, сын брата Абу Айюба, от Абу Айюбаحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَنْبَسَةَ ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ ، عَنْ وَاصِلِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي سَوْرَةَ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الِاسْتِئْنَاسُ أَنْ تَدْعُوَ الْخَادِمَ حَتَّى يَسْتَأْنِسَ أَهْلُ الْبَيْتِ الَّذِينَ تَسْتَأْذِنُ عَلَيْهِمْ
- Хадис 6198Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмир бин Атыйя со слов Салмана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مَنْدَهْ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَنْبَسَةَ الرَّازِيُّ ، ثَنَا سَعْدُ [١]بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَرَّاقُ ، ثَنَا مُوسَى الْجُهَنِيُّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَطِيَّةَ [٢]، عَنْ سَلْمَانَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِنَّ أَطْوَلَ النَّاسِ جُوعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَكْثَرُهُمْ شِبَعًا فِي الدُّنْيَا ، يَا سَلْمَانُ الدُّنْيَا سِجْنُ الْمُؤْمِنِ وَجَنَّةُ الْكَافِرِ
Передал нам Мухаммад бинь Яхья бинь Мандах аль-Асбахани, передал нам Са‘ид бинь ‘Анбаса ар-Рази, передал нам Са‘д бинь Мухаммад аль-Варрак, передал нам Муса аль-Джухани, от Зайда бинь Вахба, от Амира бинь ‘Атыйи, от Сальмана, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 12001Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИкрима от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا مَعْمَرُ بْنُ سَهْلٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَنْبَسَةَ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يَحْرُمُ مِنَ الرَّضَاعِ مَا يَحْرُمُ مِنَ النَّسَبِ
«Запретно по причине молочного родства то же, что запретно по причине кровного родства».
- Хадис 17491Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКааб бин Амр аль-Ямиحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَنْبَسَةَ الْخَزَّازُ ، ثَنَا شُعَيْبُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تَوَضَّأَ فَمَسَحَ بِرَأْسِهِ
Передал нам аль-Хусайн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам Са‘ид ибн ‘Анбаса аль-Хаззаз, передал нам Шу‘айб ибн Харб, передал нам Малик ибн Мигваль от Тальхи ибн Мусаррифа, от его отца, от его деда, который сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершил омове
- Хадис 19789Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Мадан Амир бин Мурра со слов Аунаحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا الْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْجَزَرِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَنْبَسَةَ الْقَطَّانُ ، ثَنَا أَبُو مَعْدَانَ قَالَ : سَمِعْتُ عَوْنَ بْنَ أَبِي جُحَيْفَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :أَتَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ امْرَأَةٌ ، وَمَعَهَا جَارِيَةٌ سَوْدَاءُ ، فَقَالَتِ الْمَرْأَةُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ عَلَيَّ رَقَبَةً مُؤْمِنَةً أَفَتُجْزِئُ عَنِّي هَذِهِ ؟ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَيْنَ اللهُ ؟ " قَالَتْ : فِي ا
Передал нам Абдан ибн Ахмад, передал нам аль-Джаррах ибн Махляд, передал нам Мухаммад ибн Усман аль-Джазари, передал нам Саид ибн Анбаса аль-Каттан, передал нам Абу Ма’дан, который сказал: «Я слышал, как Аун ибн Абу Джухайфа рассказывал со слов своего отца: “К Посланнику Аллаха, да благословит его А
- Хадис 7483Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Шуайб аль-Исфаханиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، نَا سَعِيدُ بْنُ عَنْبَسَةَ الْقَطَّانُ [١]، ثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ الْحَدَّادُ ، نَا أَبُو هِلَالٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :سَيِّدُ الْإِدَامِ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ اللَّحْمُ ، وَسَيِّدُ الشَّرَابِ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ الْمَاءُ ، وَسَيِّدُ الرَّيَاحِينِ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ الْفَاغِيَةُ " .
Передал нам Мухаммад ибн Шу‘айб, передал нам Са‘ид ибн ‘Анбаса аль-Каттан, передал нам Абу ‘Убайда аль-Хаддад, передал нам Абу Хиляль от ‘Абдаллаха ибн Бурайды, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Господин приправ в этом мире и в вечном —
- Хадис 14485Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что дозволено использовать в качестве брачного дара (махр)أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رُسْتَهْ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَنْبَسَةَ ، ثَنَا وَكِيعٌ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَبِيبَةَ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ أَبِي لَبِيبَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنِ اسْتَحَلَّ بِدِرْهَمٍ فَقَدِ اسْتَحَلَّ
Сообщил нам Абу Бакр бин аль-Харис, передал нам Абу Мухаммад бин Хайян аль-Асбахани, передал нам Мухаммад бин Абд Аллах бин Русте, передал нам Саид бин Анбаса, передал нам Вакиъ, передал нам Яхья бин Абд ар-Рахман бин Абу Лабиба от своего отца, от своего деда Абу Лабибы о том, что Посланник Аллаха,
- Хадис 1184Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о произнесении вслух формулы «Бисмиллахи ар-Рахмани ар-Рахим»حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْمُسْتَوْرِدِ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُثْمَانَ الْخَزَّازُ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ شِمْرٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ بُرَيْدَةَ ، قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَجْهَرُ بِبِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ، قَالَ عَبْدُ اللهِ : وَكَانَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ يَجْهَرُ بِهَا ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ الْعَبَّاسِ وَابْنُ الْحَنَفِيَّةِ
Передал нам Ахмад бн Мухаммад бн Са‘ид, передал нам Абдуллах бн Ахмад бн аль-Муставрид, передал нам Са‘ид бн Усман аль-Хаззаз, передал нам Амр бн Шимр, от Джабира, от Абдуллаха бн Бурейды, от его отца Бурейды, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ч
- Хадис 1284Сунан ад-ДаракутниمرفوعЧто следует говорить при поднятии головы из поясного поклонаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ كَعْبٍ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُثْمَانَ الْخَزَّازُ ، ( ح ) : وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُثْمَانَ الْخَزَّازُ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ شِمْرٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -يَا بُرَيْدَةُ ، إِذَا رَفَعْتَ رَأْسَكَ مِنَ الرُّكُوعِ ، فَقُلْ : سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ، اللَّهُمَّ رَبَّنَا ، لَكَ الْحَمْدُ ، مِلْءَ السَّمَاوَاتِ ، وَمِلْءَ الْأَرْضِ ، وَمِلْءَ مَا شِئْتَ بَعْدُ
Передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Са‘ид, передал нам ‘Али бин аль-Хусайн бин ‘Убайд бин Ка‘б, передал нам Са‘ид бин ‘Усман аль-Хаззаз, (а также) передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Са‘ид, передал нам Ахмад бин аль-Хасан бин Са‘ид, передал нам мой отец, передал нам Са‘ид бин ‘Усман аль-Хаззаз, переда
- Хадис 1340Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об обязательности произнесения благословения Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в ташаххудеحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ كَعْبٍ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُثْمَانَ الْخَزَّازُ ، ( ح ) : وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُثْمَانَ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ شِمْرٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -يَا بُرَيْدَةُ إِذَا جَلَسْتَ فِي صَلَاتِكَ فَلَا تَتْرُكَنَّ الصَّلَاةَ عَلَيَّ فَإِنَّهَا زَكَاةُ الصَّلَاةِ ، وَسَلِّمْ عَلَى جَمِيعِ أَنْبِيَاءِ اللهِ وَرُسُلِهِ وَسَلِّمْ عَلَى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِينَ
Передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Са‘ид, передал нам ‘Али бин аль-Хусайн бин ‘Убайд бин Ка‘б, передал нам Са‘ид бин ‘Усман аль-Хаззаз. (И по другому пути): передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Са‘ид, передал нам Ахмад бин аль-Хасан бин Са‘ид, передал нам мой отец, передал нам Са‘ид бин ‘Усман, переда
- Хадис 4026Сунан ад-ДаракутниموقوفКнига первая: О разводе и прочемحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ كَامِلٍ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ كَثِيرٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْوَانَ الْقَطَّانُ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُثْمَانَ الْخَزَّازُ ، عَنْ عَائِذِ بْنِ حَبِيبٍ ، عَنْ أَبَانَ بْنِ تَغْلِبَ ، قَالَ :سَأَلْتُ جَعْفَرَ بْنَ مُحَمَّدٍ عَنْ رَجُلٍ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ ثَلَاثًا ، فَقَالَ : بَانَتْ مِنْهُ ، وَلَا تَحِلُّ لَهُ حَتَّى تَنْكِحَ زَوْجًا غَيْرَهُ ، فَقُلْتُ لَهُ : أُفْتِي النَّاسَ بِهَذَا ؟ قَالَ : نَعَمْ
Передал нам Ахмад бин Камиль, передал нам Убайд бин Касир, передал нам Мухаммад бин Марван аль-Каттан, передал нам Саид бин Усман аль-Хаззаз, от Аиз бин Хабиба, от Абана бин Таглиба, который сказал: Я спросил Джафара бин Мухаммада о мужчине, который развелся со своей женой троекратно. Он ответил: «О
- Хадис 1115Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعТакбиры двух праздников, помимо вступительногоأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُقْبَةَ الشَّيْبَانِيُّ بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْعَنْبَسِ الْقَاضِي ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُثْمَانَ الْخَرَّازُ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَعِيدٍ الْمُؤَذِّنُ ، ثَنَا فِطْرُ بْنُ خَلِيفَةَ ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ ، عَنْ عَلِيٍّ ، وَعَمَّارٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَكَانَ يَجْهَرُ فِي الْمَكْتُوبَاتِ بِبِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ، وَكَانَ يَقْنُتُ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ ، وَكَانَ يُكَبِّرُ مِنْ يَوْمِ عَرَفَةَ صَلَاةَ الْغَدَاةِ ، وَيَقْطَعُهَا صَلَاةَ الْعَصْرِ آخِرَ أَيَّامِ التَّشْرِيقِ
Сообщил нам Абу-ль-Хасан Али ибн Мухаммад ибн Укба аш-Шайбани в Куфе, передал нам Ибрахим ибн Аби-ль-Анбас аль-Кади, передал нам Са‘ид ибн Усман аль-Харраз, передал нам Абд ар-Рахман ибн Са‘ид аль-Муаззин, передал нам Фитр ибн Халифа, от Абу-т-Туфайля, от Али и ‘Аммара, что Пророк, да благословит ег