Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам ‘Абдаллах ибн Хубайк аль-Антаки, сказав: сообщил нам Абу ‘Али аль-Мукри от Хамзы аз-Зайята, который сказал: «Я сказал аль-А‘машу: “Они порицают наше чтение двух слов: ‘ма антум би-мусрихийя’ и еще одного слова”. Он ответил: “Сообщи им, что я читал это аль-А‘маш
Хадисы передатчика
- Хадис 1300Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ خُبَيْقٍ الْأَنْطَاكِيُّ قَالَ : نَا أَبُو عَلِيٍّ الْمُقْرِئُ عَنْ حَمْزَةَ الزَّيَّاتِ قَالَ :قُلْتُ لِلْأَعْمَشِ : " إِنَّهُمْ يُنْكِرُونَ عَلَيْنَا قِرَاءَةَ حَرْفَيْنِ : مَا أَنْتُمْ بِمُصْرِخِيِّ وَحَرْفٌ آخَرُ " قَالَ : أَخْبِرْهُمْ أَنِّي قَرَأْتُ عَلَى الْأَعْمَشِ ، وَأَنَّ الْأَعْمَشَ قَرَأَ عَلَى يَحْيَى بْنِ وَثَّابٍ ، وَأَنَّ يَحْيَى قَرَأَهُ عَلَى عَلْقَمَةَ ، وَأَنَّ عَلْقَمَةَ
- Хадис 1326Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ الرَّافِقِيُّ قَالَ : نَا أَبُو الْجَوَّابِ قَالَ : حَدَّثَنِي قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ وَحَمْزَةُ الزَّيَّاتُ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ : سَمِعْتُ الرَّبِيعَ بْنَ سَبْرَةَ يُحَدِّثُ . عَنْ أَبِيهِ قَالَ :لَمَّا فَتَحَ النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- مَكَّةَ قَالَ النَّاسُ : تَمَتَّعُوا . فَخَرَجْتُ أَنَا وَابْنُ عَمٍّ لِي مَعَهُ بُرْدَةٌ ، وَمَعِي بُرْدَةٌ . فَخَطَبْنَا امْرَأَةً بِمَكَّةَ ، وَبُرْدَتُهُ أَجْوَدُ مِنْ بُرْدَتِي ، وَأَنَا أَجْمَلُ مِنْهُ وَأَشَبُّ ، فَقَالَتْ : بُرْدَةٌ
Передал нам Ахмад, сказав: передал нам Мухаммад ибн Галиб ар-Рафики, сказав: передал нам Абу аль-Джавваб, сказав: передал мне Кайс ибн ар-Раби’ и Хамза аз-Зайят от ‘Абдуль-‘Азиза ибн ‘Умара ибн ‘Абдуль-‘Азиза, сказав: я слышал, как ар-Раби’ ибн Сабра рассказывал со слов своего отца: «Когда Пророк, д
- Хадис 1327Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدٌ قَالَ : نَا حَفْصٌ قَالَ : نَا : حَمْزَةُ الزَّيَّاتُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى . عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍأَنَّ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- " رَفَعَ يَدَيْهِ حِينَ افْتَتَحَ الصَّلَاةَ
«поднимал руки, когда начинал молитву».
- Хадис 1411Аль-Муджам аль-АусатموقوفАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَزِيرِ الْوَاسِطِيُّ قَالَ : نَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ قَالَ : نَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَحَمْزَةُ الزَّيَّاتُ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ . عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :قَدْ سَمِعْتُ الْقِرَاءَةَ ، فَوَجَدْتُهُمْ مُتَقَارِبِينَ ، فَاقْرَءُوا كَمَا عُلِّمْتُمْ ، وَإِيَّاكُمْ وَالتَّنَطُّعَ وَالِاخْتِلَافَ ، فَإِنَّمَا هُوَ كَقَوْلِ أَحَدِكُمْ : هَلُمَّ وَتَعَالَ
Передал нам Ахмад, сказав: передал нам Мухаммад ибн аль-Вазир аль-Васити, сказав: передал нам Исхак аль-Азрак, сказав: передали нам Суфьян ас-Саури и Хамза аз-Зайят от аль-Амаша, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, который сказал: «Я слышал чтение (Корана) и обнаружил, что они близки друг к другу. Читайте ж
- Хадис 1467Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ الْبَحْرَانِيُّ قَالَ : نَا حُمَيْدُ بْنُ حَمَّادِ بْنِ خُوَارٍ قَالَ : نَا حَمْزَةُ الزَّيَّاتُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ حَارِثَةَ بْنِ مُضَرِّبٍ قَالَ : قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ :اللَّهُمَّ بَيِّنْ لَنَا فِي الْخَمْرِ ، فَنَزَلَتْ : ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَقْرَبُوا الصَّلاةَ وَأَنْتُمْ سُكَارَى ﴾الْآيَةَ . فَدَعَا النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- عُمَرَ ، فَتَلَا هَذِهِ الْآيَةَ ، فَكَأَنَّهَا لَمْ تُوَافِقْ مِنْ عُمَرَ الَّذِي أَرَادَ ، فَقَالَ : ال
«О Аллах, разъясни нам (положение) о вине!». И был ниспослан
- Хадис 3819Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАли бин Саид бин Башир ар-Разиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ قَالَ : نَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ ، عَنْ حَمْزَةَ الزَّيَّاتِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مِهْرَانَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَدِيمُوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ ، فَإِنَّهُمَا يَنْفِيَانِ الْفَقْرَ وَالذُّنُوبَ كَمَا يَنْفِي الْكِيرُ خَبَثَ الْحَدِيدِ
Передал нам Али ибн Саид ар-Рази, сказав: сообщил нам Абу Курайб, сказав: сообщил нам Яхья ибн Аби Букайр, от Хамзы аз-Зайята, от Али ибн Зайда ибн Джуд‘ана, от Юсуфа ибн Михрана, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Совершайте хадж и ‘
- Хадис 3820Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАли бин Саид бин Башир ар-Разиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي دَاوُدَ الْبُرُلُّسِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُغِيرَةِ قَالَ : نَا حَمْزَةُ الزَّيَّاتُ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَاءُ زَمْزَمَ لِمَا شُرِبَ لَهُ
Передал нам Али ибн Саид ар-Рази, сказав: сообщил нам Ибрахим ибн Аби Дауд аль-Бурулси, сказав: сообщил нам ‘Абдуррахман ибн аль-Мугира, сказав: сообщил нам Хамза аз-Зайят, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: “Вода Замзам — для того, дл
- Хадис 3924Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАли бин Саид бин Башир ар-Разиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ الطُّوسِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ [١]قَالَ : نَا الْوَلِيدُ بْنُ عُقْبَةَ ، عَنْ حَمْزَةَ الزَّيَّاتِ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ أَبِي شَبِيبٍ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْبَسُوا الثِّيَابَ الْبِيضَ ، فَإِنَّهَا أَطْهَرُ وَأَطْيَبُ وَكَفِّنُوا فِيهَا مَوْتَاكُمْ
Передал нам Али ибн Саид ар-Рази, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Мансур ат-Туси, сказав: сообщил нам ‘Абдуль-Малик ибн Абу ‘Усман ибн Абу Шейба, сказав: сообщил нам аль-Валид ибн ‘Укба от Хамзы аз-Заййата, от Хабиба ибн Абу Сабита, от Маймуна ибн Абу Шабиба, от Самуры ибн Джундуба, от Пророка, да
- Хадис 4468Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАбдуллах ибн Курайш аль-Асади аль-Багдадиحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ قُرَيْشٍ الْأَسَدِيُّ الْبَغْدَادِيُّ قَالَ : وَجَدْتُ فِي سَمَاعِ الْفَرَجِ بْنِ الْيَمَانِ الْكَرْدَلِيِّ قَالَ : نَا سَيْفُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ حَمْزَةَ الزَّيَّاتِ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ :بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، خَالِي إِلَى رَجُلٍ مِنَ الْيَمَنِ تَزَوَّجَ امْرَأَةَ أَبِيهِ ، فَقَالَ : إِنْ أَدْرَكْتَهُ فَاضْرِبْ عُنُقَهُ وَاسْتَخْلِفْ مَالَهُ
Передал нам Абдуллах ибн Курайш аль-Асади аль-Багдади, сказав: «Я нашел в записях, услышанных от аль-Фараджа ибн аль-Ямана аль-Кардали, сказавшего: сообщил нам Сайф ибн Мухаммад, от Хамзы аз-Зайята, от Ади ибн Сабита, от аль-Бара ибн Азиба, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 4478Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАбдуллах ибн Мухаммад ибн Убайда аль-Кумисиحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدَةَ الْقُومَسِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَرَاسَةَ ، عَنْ حَمْزَةَ الزَّيَّاتِ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَذْنَبَ ذَنْبًا فَعَلِمَ أَنَّ اللهَ قَدِ اطَّلَعَ عَلَيْهِ غُفِرَ لَهُ وَإِنْ لَمْ يَسْتَغْفِرْ
Передал нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн Убейда аль-Кумаси, сказав: сообщил мне мой отец, сказав: сообщил нам Ибрахим ибн Хараса, со слов Хамзы аз-Зайята, со слов аль-‘Аля ибн аль-Мусайяба, со слов его отца, со слов Ибн Мас‘уда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 7594Аль-Муджам аль-АусатموقوفМухаммад ибн Ибрахим ибн ‘Амир аль-Асбаханиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَامِرٍ ، نَا عَمِّي مُحَمَّدُ بْنُ عَامِرٍ ، نَا أَبِي ، نَا زِيَادٌ أَبُو حَمْزَةَ ، عَنْ حَمْزَةَ الزَّيَّاتِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :عَزَائِمُ السُّجُودِ أَرْبَعٌ : ﴿الم ﴾﴿تَنْـزِيلُ ﴾السَّجْدَةَ ، وَ ﴿حم ﴾السَّجْدَةَ ، ﴿وَالنَّجْمِ ﴾وَ ﴿اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ ﴾
Передал нам Мухаммад ибн Ибрахим ибн ‘Амир, от моего дяди Мухаммада ибн ‘Амира, от моего отца, от Зияда Абу Хамзы, от Хамзы аз-Зайята, от Абу Исхака, от аль-Хариса, от ‘Али, который сказал: «Аятов, требующих земного поклона (саджда), четыре: в суре “Ас-Саджда” (Алиф. Лям. Мим. Танзиль), в суре “Фусс
- Хадис 7595Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Ибрахим ибн ‘Амир аль-Асбаханиوَبِهِ : عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُجَامِعُ نِسَاءَهُ ثُمَّ لَا يَمَسُّ مَاءً ، فَإِنْ أَصْبَحَ فَأَرَادَ أَنْ يُعَاوِدَ عَاوَدَ ، وَإِنْ لَمْ يُرِدِ اغْتَسَلَ
С тем же иснадом передается от Абу Исхака, от аль-Асвада, от ‘Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вступал в близость со своими женами, а затем не касался воды. Если он просыпался утром и хотел повторить, он повторял, а если н
- Хадис 7596Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Ибрахим ибн ‘Амир аль-Асбаханиوَبِهِ : عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ وَهْبٍ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ :لَنْ يَزَالَ النَّاسُ مُسْتَمْسِكِينَ مَا أَتَاهُمُ الْعِلْمُ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمِنْ أَكَابِرِهِمْ ، فَإِذَا أَتَاهُمْ مِنَ الصِّغَارِ فَعِنْدَ ذَلِكَ هَلَكُوا
С тем же иснадом передается от Абу Исхака, от Са‘ида ибн Вахба, что ‘Абдуллах ибн Мас‘уд сказал: «Люди будут пребывать в благополучии, пока знание приходит к ним от сподвижников Мухаммада (да благословит его Аллах и приветствует) и от их старейшин. А когда оно начнет приходить от младших, тогда они
- Хадис 7597Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Ибрахим ибн ‘Амир аль-Асбаханиوَبِهِ : عَنْ حَمْزَةَ الزَّيَّاتِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ خَيْثَمَةَ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :كُلُّكُمْ يُكَلِّمُهُ رَبُّهُ ، لَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ تَرْجُمَانٌ ، فَيَنْظُرُ إِلَى أَيْمَنِهِ فَيَرَى مَا قَدَّمَ ، وَإِلَى أَشْأَمِهِ فَيَنْظُرُ مَا قَدَّمَ ، وَإِلَى أَمَامِهِ فَإِذَا هُوَ بِالنَّارِ ، فَاتَّقُوا النَّارَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ
С тем же иснадом передается от Хамзы аз-Зайята, от аль-А‘маша, от Хайсамы, от ‘Ади ибн Хатима, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Каждый из вас будет говорить со своим Господом, и не будет между ними переводчика. Он посмотрит направо и увидит то, что совершил, по
- Хадис 7892Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМахмуд бин Мухаммад аль-Марвазиحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ ، نَا جَمِيلُ بْنُ يَزِيدَ الْمَرْوَزِيُّ ، نَا الْمُسَيِّبُ بْنُ شَرِيكٍ ، عَنْ حَمْزَةَ الزَّيَّاتِ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ صُهَيْبٍ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَأْخُذْ شَارِبَهُ
Передал нам Махмуд ибн Мухаммад аль-Марвази, передал нам Джамиль ибн Язид аль-Марвази, передал нам аль-Мусайяб ибн Шарик от Хамзы аз-Зайята, от Юсуфа ибн Сухайба, от Хабиба ибн Ясара, от Зейда ибн Аркама, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Не из нас