Передал нам Мухаммад бин аль-‘Аббас аль-Ахрам аль-Асбахани, передал нам Хабиб бин Бишр, передал нам Хаммад бин Масада, от Шу‘бы, от Хаммада, от Ибрахима, от Хаммама бин аль-Хариса о том, что он видел, как Джарир бин ‘Абдуллах справил малую нужду, обтер кожаные носки и совершил молитву. Его спросили
Хадисы передатчика
- Хадис 2431Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХаммам ибн аль-Харис от Джарираحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْأَخْرَمُ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا حَبِيبُ بْنُ بِشْرٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ ،أَنَّهُ رَأَى جَرِيرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ " بَالَ ، وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ ، وَصَلَّى " فَسُئِلَ عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُ عَلَيْهِمَا
- Хадис 2508Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАун ибн Абдуллах ибн ‘Утба ибн Мас‘уд от Джарираحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ مَتُّوَيْهِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، قَالَا : ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ دَاوُدَ الْمُنْكَدِرِيُّ ، ثَنَا بَكْرُ بْنُ صَدَقَةَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شُعَيْبٍ الدُّجَانِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، كِلَاهُمَا عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ جَرِيرٍ الْبَجَلِيِّ ،أَنَّهُ كَانَ إِذَا أَقَامَ سِلْعَةً بَصَّرَ عُيُوبَهَا ثُمَّ خَيَّرَهُ فَقَالَ : إِنْ شِئْتَ فَخُذْ ، وَإِنْ شِئْتَ فَاتْرُكْ ، فَقِيلَ لَهُ : يَرْحَمُكَ اللهُ إِنَّكَ إِذَا فَعَلْتَ هَذَا لَمْ يَنْفُذْ لَكَ الْبَيْعُ ، فَقَالَ : إِنَّا بَايَعْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى
Передали нам ‘Абдан ибн Ахмад и Ибрахим ибн Маттувейх аль-Асбахани, которые сказали: сообщил нам аль-Хасан ибн Дауд аль-Мункадири, сообщил нам Бакр ибн Садака, (а также) передал нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн Шу‘айб ад-Дуджани, сообщил нам Яхья ибн Хаким, сообщил нам Хаммад ибн Масада, — оба они от И
- Хадис 6017Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХариджа ибн Мусаб аль-Хурасани со слов Абу Хазимаحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا الْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ مُصْعَبٍ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ :كُنَّا نَقِيلُ بَعْدَ الْجُمُعَةِ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Мы спали в полдень (кайлюля) после пятничной молитвы вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».
- Хадис 6235Аль-Муджам аль-КабирموقوفИз его преданийحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ الْعُصْفُرِيُّ ، ثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ :أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ
Передал нам Мухаммад бин Юнус аль-`Усфури, передал нам Наср бин Али, передал нам Хаммад бин Мас`ада, от Язида бин Аби Убейда, от Салямы бин аль-Аква`: что он совершал молитву в одной одежде.
- Хадис 6236Аль-Муджам аль-КабирموقوفИз его преданийحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، عَنْ يَزِيدَ ، عَنْ سَلَمَةَ :أَنَّهُ كَانَ يُسَخَّنُ لَهُ الْمَاءُ فَيَتَوَضَّأُ
Передал нам Мухаммад бин Юнус, передал нам Наср бин Али, передал нам Хаммад бин Мас`ада, от Язида, от Салямы: что для него подогревали воду, и он совершал омовение.
- Хадис 6237Аль-Муджам аль-КабирموقوفИз его преданийحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هِشَامٍ الْمُسْتَمْلِي ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ، ثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدٍ ،أَنَّ سَلَمَةَ بْنَ الْأَكْوَعِ " كَانَ إِذَا تَوَضَّأَ يَأْخُذُ الْمِسْكَ فَيُدِيفُهُ فِي يَدِهِ ، ثُمَّ يَمْسَحُ بِلِحْيَتِهِ
Передал нам Мухаммад бин Хишам аль-Мустамли, передал нам Али бин аль-Мадини, передал нам Хумайд бин Мас`ада, передал нам Язид бин Аби Убейд, что Саляма бин аль-Аква`, когда совершал омовение, брал мускус, растворял его в ладони, а затем протирал им свою бороду.
- Хадис 6238Аль-Муджам аль-КабирموقوفИз его преданийحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَنَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، عَنْ يَزِيدَ ، قَالَ :كَانَ سَلَمَةُ يُصَلِّي الضُّحَى
Передал нам Мухаммад бин Юнус, передал нам Наср бин Али, передал нам Хаммад бин Мас`ада, от Язида, который сказал: Саляма совершал молитву духа (дополуденную).
- Хадис 6303Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЯзид бин Абу Убайд, вольноотпущенник Саламы, от Саламыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ الْعُصْفُرِيُّ ، ثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، عَنْ يَزِيدَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ ، قَالَ :غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- سَبْعَ غَزَوَاتٍ : أُحُدٌ وَحُنَيْنٌ ، وَخَيْبَرُ ، وَالْحُدَيْبِيَةُ ، وَيَوْمُ ذِي قَرَدٍ
Передал нам Мухаммад бин Юнус аль-'Усфури, передал нам Наср бин 'Али, передал нам Хаммад бин Масада, от Язида, от Саламы бин аль-Аква'а, который сказал: «Я участвовал вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в семи военных походах: Ухуд, Хунайн, Хайбар, Худайбия и день [
- Хадис 6319Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЯзид бин Абу Убайд, вольноотпущенник Саламы, от Саламыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ الْعُصْفُرِيُّ ، ثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَنَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ ،عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ أَنَّهُ كَانَ يَسْجُدُ مَوْضِعَ الْمُصْحَفِ ، يُسَبِّحُ فِيهِ ، وَيَذْكُرُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- كَانَ يَتَحَرَّى ذَلِكَ الْمَكَانَ
Передал нам Мухаммад бин Юнус аль-'Усфури, передал нам Наср бин 'Али, передал нам Хаммад бин Масада, от Язида бин Аби 'Убайда, от Саламы бин аль-Аква'а, что он совершал земной поклон там, где лежал свиток Корана, прославляя Аллаха в этом месте, и упоминал, что Посланник Аллаха, да благословит его Ал
- Хадис 6320Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЯзид бин Абу Убайд, вольноотпущенник Саламы, от Саламыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَنَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ ، عَنْ سَلَمَةَ ، قَالَ :جَاءَ عَامِرٌ عَمِّي ، فَقَالَ : اعْطِنِي سِلَاحَكَ ، فَأَعْطَيْتُهُ ، ثُمَّ جِئْتُ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، فَقُلْتُ : ابْغِنِي سِلَاحًا ، قَالَ : " فَأَيْنَ سِلَاحُكَ ؟ " قُلْتُ : أَعْطَيْتُهُ عَامِرًا عَمِّي ، قَالَ : مَا أَجِدُ أَحَدًا يُشْبِهُكَ إِلَّا الَّذِي قَالَ
Передал нам Мухаммад бин Юнус, передал нам Наср бин 'Али, передал нам Хаммад бин Масада, от Язида бин Аби 'Убайда, от Саламы, который сказал: «Пришел мой дядя 'Амир и сказал: "Отдай мне свое оружие". И я отдал его ему. Затем я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: "Дос
- Хадис 6321Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЯзид бин Абу Убайд, вольноотпущенник Саламы, от Саламыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَنَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، عَنْ يَزِيدَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ ، قَالَ :أَصَابَتْنَا مَخْمَصَةٌ يَوْمَ خَيْبَرَ ، وَأَوْقَدَ النَّاسُ النِّيرَانَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : مَا هَذِهِ النِّيرَانُ ؟ " قَالُوا : الْحُمُرُ الْأَهْلِيَّةُ ، قَالَ : " أَهْرِيقُوا مَا فِيهَا ، وَاكْسِرُوا الْقُدُورَ " فَقَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَوَنُه
Передал нам Мухаммад бин Юнус, передал нам Наср бин 'Али, передал нам Хаммад бин Масада, от Язида, от Саламы бин аль-Аква'а, который сказал: «Нас постиг голод в день Хайбара, и люди стали разжигать костры. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: "Что это за огонь?". Они ответили: "
- Хадис 8070Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Галиб, обладатель палки, по имени Хазур, от Абу Умамыحَدَّثَنَا ابْنُ عَمْرٍو الْبَزَّازُ ، ثَنَا حَوْثَرَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمِنْقَرِيُّ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ أَبِي غَالِبٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ،أَنَّهُ رَأَى رُءُوسَ الْخَوَارِجِ فَقَالَ : شَرُّ قَتْلَى تَحْتَ ظِلِّ السَّمَاءِ . قُلْتُ : شَيْئًا تَقُولُهُ بِرَأْيِكَ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؟ قَالَ : " لَوْ لَمْ أَسْمَعْ مِنَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَّا مَرَّةً أَوْ مَرَّتَي
«Худшие из убитых под сенью неба». Я спросил: «Ты говоришь это от себя или слышал это от Посланник
- Хадис 20094Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмар ибн Набхан от Абу Саглабыحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا شَعْتَمُ بْنُ أَصِيلٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ نَبْهَانَ ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ ، قَالَ :تُوُفِّيَ لِي وَلَدَانِ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، تُوُفِّيَ لِي وَلَدَانِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ مَاتَ لَهُ وَلَدَانِ أَدْخَلَهُ اللهُ الْجَنَّةَ بِفَضْلِ رَحْمَتِهِ إِيَّاهُمْ فَلَقِيَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ ، فَقَالَ : أَنْتَ الَّذِي حَدَّثَكَ رَسُولُ ال
Передал нам Абдан ибн Мухаммад аль-Марвази, передал нам Исхак ибн Рахавейх, передал нам Хаммад ибн Масада, (и) передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Ша’там ибн Асиль, передал нам Хаммад ибн Масада, от Ибн Джурейджа, от Абу аз-Зубайра, от Умара ибн Набхана, от Абу Са’лабы аль-Хуш
- Хадис 20450Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Саглаба аль-Ашджаиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُقْبَةَ الشَّيْبَانِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ نَبْهَانَ ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْأَشْجَعِيِّ ، قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ مَاتَ لِي وَلَدَانِ فِي الْإِسْلَامِ ، فَقَالَ : مَنْ مَاتَ لَهُ وَلَدَانِ فِي الْإِسْلَامِ أَدْخَلَهُ اللهُ الْجَنَّةَ بِفَضْلِ رَحْمَتِهِ إِيَّاهُمَا " فَلَمَّا كَانَ بَعْدَ ذَلِكَ لَقِيَ أَبَا هُرَيْرَةَ فَقَالَ لَهُ : أَنْتَ الَّذِي قَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله
Нам передал Мухаммад ибн Мухаммад ибн Укба аш-Шайбани, которому передал аль-Хасан ибн Али аль-Хульвани, которому передал Хаммад ибн Масада от Ибн Джурейджа, от Абу аз-Зубайра, от Умара ибн Набхана, от Абу Салабы аль-Ашджаи, который сказал: «Я спросил: «О Посланник Аллаха, у меня умерли двое детей в
- Хадис 21457Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Хасан со слов своей материحَدَّثَنَا السَّاجِيُّ ، ثَنَا بُنْدَارٌ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مُوسَى الْمَرَئِيِّ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أُمِّهِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ " يُصَلِّي بَعْدَ الْوِتْرِ رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ
Передал нам ас-Саджи, передал нам Бундар, передал нам Хаммад ибн Мас’ада со слов Маймуна ибн Мусы аль-Мара’и, от аль-Хасана, от его матери, от Умм Саламы, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал после витра два рак’ата, сидя.
- Хадис 22634Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмир аш-Шааби со слов Фатимы бинт Кайсحَدَّثَنَا أَسْلَمُ بْنُ سَهْلٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا حَبِيبُ بْنُ بِشْرٍ ، أَخُو أَبِي الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيِّ لِأُمِّهِ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، ثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ سَيَّارٍ أَبِي الْحَكَمِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ :دَخَلْنَا عَلَى فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ فَأَتْحَفَتْنَا بِرُطَبٍ ، وَشَبَّعَتْنَا سَوِيقَ سُلْتٍ وَقَالَتْ : نُودِيَ فِي النَّاسِ : أَنَّ الصَّلَاةَ جَامِعَةٌ ، فَانْطَلَقْتُ فِيمَنِ انْطَلَقَ مِنَ النِّسَاءِ ، فَكُنْتُ فِي الصَّفِّ الْأَوَّلِ مِنَ النِّسَاءِ ، مِمَّا يَلِي الصَّفَّ الْمُؤَخَّرَ مِن
Передал нам Аслям ибн Сахль аль-Васити, передал нам Хабиб ибн Бишр, брат Абу аль-Валида ат-Таялиси по матери, передал нам Хаммад ибн Масада, передал нам Курра ибн Халид, от Сайяра Абу аль-Хакама, от аш-Ша‘би, который сказал: «Мы вошли к Фатиме бинт Кайс, и она угостила нас финиками и накормила досыт
- Хадис 22759Аль-Муджам аль-КабирمرفوعФариа бинт Малик бин Синан аль-Худрия, сестра Абу Саидаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو مَسْعُودٍ أَحْمَدُ بْنُ الْفُرَاتِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمَّتِهِ زَيْنَبَ ، عَنْ فُرَيْعَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَمِثْلَهُ . أَنَّ زَوْجَهَا خَرَجَ فِي طَلَبِ أَعْلَاجٍ لَهُ حَتَّى إِذَا كَانَ بِطَرَفِ الْقَدُومِ قَتَلُوهُ فَبَلَغَهَا الْخَبَرُ وَهِيَ فِي دَارٍ شَاسِعَةٍ عَنْ أَهْلِهَا فَأَذِنَ لَهَا فَلَمَّا صَارَتْ فِي الْحُجْرَةِ رَدَّهَا فَقَالَ امْكُثِي حَيْثُ أَتَاكِ الْخَبَرُ حَتَّى يَبْلُغَ الْكِتَابُ أ
… подобное этому: что её муж отправился на поиски св
- Хадис 23057Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПереданное со слов Умм Сулеймحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُقْبَةَ الشَّيْبَانِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنْ أُمِّ سُلَيْمٍأَنَّ سَائِقًا كَانَ يَسُوقُ بِهَا فِي نِسْوَةٍ مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، يُقَالُ لَهُ أَنْجَشَةُ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : رُوَيْدَكَ يَا أَنْجَشَةُ كَذَا سَوْقَكَ بِالْقَوَارِيرِ
Передал нам Мухаммад ибн Мухаммад ибн Укба аш-Шейбани, передал нам аль-Хасан ибн Али аль-Хульвани, передал нам Хаммад ибн Масада, от Сулеймана ат-Тайми, от Анаса, от Умм Сулейм, что один погонщик вёл верблюдов с женщинами, среди которых был Пророк (да благословит его Аллах и приветствует), и его зва