Передал нам Али бин Абдуль-‘Азиз, передал нам Хаджжадж бин аль-Минхаль и Муслим бин Ибрахим, (а также) передал нам Мухаммад бин аль-Аббас аль-Муаддиб, передал нам Сурейдж бин ан-Ну‘ман, (а также) передал нам Мухаммад бин Мухаммад ат-Таммар, передал нам Убайдуллах бин ‘Аиша, а также передал нам Юсуф
Хадисы передатчика
- Хадис 6877Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، وَمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْمُؤَدِّبُ ، ثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ابْنُ عَائِشَةَ ، وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ ، قَالُوا : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :مَنْ مَلَكَ ذَا رَحِمٍ مَحْرَمٍ فَهُوَ حُرٌّ
- Хадис 6878Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ مُسَاوِرٍ الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا عَفَّانُ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :أُنْزِلَ الْقُرْآنُ عَلَى ثَلَاثَةِ أَحْرُفٍ
Передал нам Ахмад бин аль-Касим бин Мусавир аль-Джаухари, передал нам Аффан, (а также) передал нам Али бин Абд аль-Азиз, передал нам Хадджадж бин аль-Миндаль, передал нам Хаммад бин Саляма, от Катады, от аль-Хасана, от Самуры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Коран был н
- Хадис 6946Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЮнус ибн Убайд со слов аль-Хасана, со слов Самрурыحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُسَاوِرٍ ، ثَنَا عَفَّانُ ، قَالَا : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :يُوشِكُ أَنْ يَمْلَأَ اللهُ أَيْدِيَكُمْ مِنَ الْعَجَمِ ، ثُمَّ يَجْعَلَهُمْ أُسْدًا لَا يَفِرُّونَ ، فَيَقْتُلُونَ مُقَاتِلِيكُمْ ، وَيَأْكُلُونَ فَيْأَكُمْ
Передал нам Али бн Абд аль-Азиз, передал нам Хаджадж бн аль-Миндаль, (а также) передал нам Ахмад бн Мухаммад бн аль-Касим бн Мусавир, передал нам Аффан, — они оба сказали: передал нам Хаммад бн Саляма, передал нам Юнус бн Убайд, от аль-Хасана, от Самуры, от Пророка, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 6967Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХумайд ат-Тавиль со слов аль-Хасана со слов СамУрыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ مُسَاوِرٍ الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا عَفَّانُ ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَا : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَسْكُتُ سَكْتَتَيْنِ إِذَا دَخَلَ فِي الصَّلَاةِ ، وَإِذَا فَرَغَ مِنَ الْقِرَاءَةِ " ، فَأَنْكَرَ ذَلِكَ عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ ، فَكَتَبُوا فِي ذَلِكَ إِلَى أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ، فَكَتَبَ إِلَيْهِمْ : أَنْ صَدَقَ سَمُرَةُ
Передал нам Ахмад ибн аль-Касим ибн Мусавир аль-Джаухари, сообщил нам Аффан (и передал нам) также Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбал, сообщил нам Худба ибн Халид, — оба они сказали: сообщил нам Хаммад ибн Саляма от Хумейда, от аль-Хасана, от Самуры ибн Джундуба, который сказал: Посланник Аллаха, да благо
- Хадис 6990Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуррахман Абу аль-Аш‘ас от Самруحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا عَفَّانُ ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَا : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الطَّوِيلُ ، أَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنِ الْأَشْعَثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ،أَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، رَأَيْتُ كَأَنَّ " دَلْوًا دُلِّيَتْ مِنَ السَّمَاءِ ، فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ -رَضِيَ اللهُ عَنْهُ- ، فَأَخَذَ بِعَرَاقِيهَا ، فَشَرِبَ شُرْبًا ضَعِيفًا ، ثُمَّ جَاءَ عُمَرُ -رَضِيَ اللهُ عَنْهُ- ، فَأَخَذَ بِعَرَاقِيهَا حَتَّى تَضَلَّعَ ، ثُمَّ جَاءَ عُثْمَان
Передал нам Ахмад ибн аль-Касим аль-Джаухари, передал нам ‘Аффан (и передал другим путем), и передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал нам Худба ибн Халид, — оба они сказали: передал нам Хаммад ибн Саляма, (и передал другим путем), и передал нам Абу Халифа аль-Фадль ибн аль-Хубаб аль-Джум
- Хадис 7003Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Мидхаль Лахик бин Хумайд со слов Самру бин Джундабаحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، عَنْ سَمُرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، قَالَ :مَنْ نَسِيَ صَلَاةً فَلْيُصَلِّهَا إِذَا ذَكَرَهَا مِنَ الْغَدِ لِلْوَقْتِ
Передал нам Муаз бин аль-Мусанна, передал нам Абу аль-Валид, передал нам Хаммад бин Саляма, от Асима аль-Ахволя, от Абу Мидхляза, от Самуры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто забыл молитву, пусть совершит ее на следующий день, когда вспомнит о ней, в положенно
- Хадис 7172Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Асма ар-Рахби от Шаддадаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا أَشْعَثُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجَرْمِيُّ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ كَتَبَ كِتَابًا قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِأَلْفَيْ عَامٍ ، وَأَنْزَلَ فِيهِ آيَتَيْنِ خَتَمَ بِهِمَا سُورَةَ الْبَقَرَةِ ، لَا يُقْرَآنِ فِي دَارٍ ثَلَاثَ لَيَالٍ ، فَيَقْرُبُهَا شَيْطَانٌ
Передал нам Абдуллах бин Ахмад бин Ханбал, передал нам Худба бин Халид, передал нам Хаммад бин Саляма, передал нам Аш'ас бин Абд ар-Рахман аль-Джарми, от Абу Килябы, от Абу Асмы, от Шаддада бин Ауса, сказавшего: Посланник Аллаха — за благословит его Аллах и приветствует — сказал: «Поистине, Аллах Вс
- Хадис 7206Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Ханзали от Шаддада бин Аусаحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا أَبُو عُمَرَ الضَّرِيرُ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو [١]خَلِيفَةَ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-كَانَ يَقُولُ فِي صَلَاتِهِ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الثَّبَاتَ فِي الْأَمْرِ وَعَزِيمَةَ الرُّشْدِ ، وَأَسْأَلُكَ شُكْرَ نِعْمَتِكَ وَحُسْنَ عِبَادَتِكَ ، وَأَسْأَلُكَ قَلْبًا سَلِيمًا ، وَلِسَانًا صَادِقًا ، وَأَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ مَا تَعْلَمُ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا تَعْلَمُ ، وَأ
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Абу Умар аз-Зарир, передал нам Хаммад бин Саляма, (а также) передал нам Абу Халифа, передал нам Муса бин Исма‘ил, передал нам Хаммад бин Саляма, от Са‘ида аль-Джурайри, от Абу аль-‘Аля, от Шаддада бин Ауса, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах
- Хадис 7283Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Салама ибн Абд ар-Рахман от аш-Шаридаحَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنِ الشَّرِيدِ بْنِ سُوَيْدٍ الثَّقَفِيِّ ، قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ أُمِّي أَوْصَتْ أَنْ تُعْتَقَ عَنْهَا رَقَبَةٌ ، وَعِنْدِي خَادِمٌ سَوْدَاءُ ، فَقَالَ : " ادْعُ بِهَا " فَجَاءَ ، فَقَالَ : " مَنْ رَبُّكِ ؟ " قَالَتِ : اللهُ ، قَالَ : " مَنْ أَنَا ؟ " قَالَتْ : رَسُولُ اللهِ ، قَالَ : فَأَعْتِقْهَا ، فَإِنَّهَا مُؤْمِنَةٌ
Передал нам Абу Халифа, [который] сказал: передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, [который] сказал: передал нам Хаммад бн Салама, от Мухаммада бн Амра, от Абу Саламы, от аш-Шарида бн Сувайда ас-Сакафи, который сказал: Я сказал: «О Посланник Аллаха, моя мать завещала освободить за нее раба, а у меня ес
- Хадис 7292Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИз преданий об Абу Суфьяне и его смертиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَيَّانَ الْمَازِنِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَبَاحٍ ، قَالَ :وَفَدْنَا إِلَى مُعَاوِيَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - وَفِينَا أَبُو هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَكَانَ هَذَا يَصْنَعُ يَوْمًا الطَّعَامَ فَيَدْعُو هَذَا ، وَيَصْنَعُ هَذَا يَوْمًا الطَّعَامَ فَيَدْعُو هَذَا ، قُلْتُ : يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ، الْيَوْمُ يَوْمِي فَجَاءَ قَبْلَ أَنْ يَحْضُرَ الطَّ
Передал нам Мухаммад бин Хайян аль-Мазини, передал нам Мухаммад бин Касир, передал нам Хаммад бин Саляма, сообщил нам Сабит, от ‘Абдуллаха бин Рабаха, который сказал: «Мы прибыли к Му‘авии, да будет доволен им Аллах, и среди нас был Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах. Они устраивали трапезу по о
- Хадис 7311Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСахр ибн Кайс ибн Муавияحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، أَنَّ الْأَحْنَفَ بْنَ قَيْسٍ قَالَ :بَيْنَمَا أَنَا أَطُوفُ بِالْبَيْتِ زَمَنَ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - إِذْ أَخَذَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي لَيْثٍ يَدِي ، فَقَالَ : أَلَا أُبَشِّرُكَ ؟ فَقُلْتُ : بَلَى ، فَقَالَ : هَلْ تَذْكُرُ إِذْ بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى قَوْمِكَ بَنِي سَعْد
Передал нам ‘Али бин ‘Абд аль-‘Азиз, сообщил нам Хаджджадж бин аль-Минхаль, сообщил нам Хаммад бин Салама, от ‘Али бин Зайда, от аль-Хасана о том, что аль-Ахнаф бин Кайс сказал: «Когда я совершал обход (таваф) вокруг Дома во времена ‘Усмана бин ‘Аффана, да будет доволен им Аллах, один человек из пле
- Хадис 7340Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуррахман бин Абу Лейля со слов Сухайбаحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَبُو أَيُّوبَ أَحْمَدُ بْنُ بِشْرٍ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَا : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ صُهَيْبٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِذَا دَخَلَ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ ، وَأَهْلُ النَّارِ النَّارَ نَادَى مُنَادٍ : يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ ، إِنَّ لَكُمْ عِنْدَ اللهِ مَوْعِدًا يُرِيدُ أَنْ يُنْجِزَكُمُوهُ ، فَيَقُولُونَ : وَمَا هُوَ ؟ أَلَمْ يُثَقِّلْ مَوَازِينَنَا ، وَيُبَيِّضْ وُجُوهَنَا ، وَأَدْخَلَنَا الْجَنَّةَ ، وَأَخْرَ
Передал нам Абу Язид аль-Каратиси, передал нам Асад ибн Муса, (и) передал нам Абу Айюб Ахмад ибн Бишр ат-Таялиси, передал нам Худба ибн Халид, они оба сказали: передал нам Хаммад ибн Салама, от Сабита аль-Бунани, от Абд ар-Рахмана ибн Абу Лейлы, от Сухайба, что Посланник Аллаха (да благословит его А
- Хадис 7341Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуррахман бин Абу Лейля со слов Сухайбаحَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْخُزَاعِيُّ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ صُهَيْبٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -قَرَأَ ﴿لِلَّذِينَ أَحْسَنُوا الْحُسْنَى وَزِيَادَةٌ ﴾قَالَ : " إِذَا دَخَلَ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ
Передал нам Абу Халифа, передал нам Мухаммад ибн Абдаллах аль-Хузаи, передал нам Хаммад ибн Салама, от Сабита аль-Бунани, от Абд ар-Рахмана ибн Абу Лейлы, от Сухайба, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) прочитал аят: «Тем, которые совершили добро, уготовано наилучшее (Рай)
- Хадис 7342Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуррахман бин Абу Лейля со слов Сухайбаحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، وَسُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، كِلَاهُمَا عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ صُهَيْبٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :عَجِبْتُ مِنْ قَضَاءِ اللهِ لِلْمُسْلِمِ كُلُّهُ خَيْرٌ إِنْ أَصَابَتْهُ سَرَّاءُ فَشَكَرَ آجَرَهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ ، وَإِنْ أَصَابَتْهُ ضَرَّاءُ فَصَبَرَ آجَرَهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ " زَادَ فِيهِ حَمَّادٌ : " وَكُلُّ قَضَاءٍ قَضَاهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ لِلْمُسْلِمِ خَيْرٌ
Передал нам Му‘аз ибн аль-Мусанна, передал нам Абу аль-Валид ат-Тайалиси, передали нам Хаммад ибн Салама и Сулейман ибн аль-Мугира, оба со слов Сабита аль-Бунани, от Ибн Абу Лейлы, от Сухайба, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Я поражаюсь предопределению Аллаха для верующ
- Хадис 7344Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуррахман бин Абу Лейля со слов Сухайбаحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا أَبُو عُمَرَ الضَّرِيرُ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَنَّ ثَابِتًا الْبُنَانِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، أَنَّ صُهَيْبًا قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُحَرِّكُ شَفَتَيْهِ بِشَيْءٍ فِي أَيَّامِ حُنَيْنٍ إِذَا صَلَّى الْغَدَاةَ ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، لَا تَزَالُ تُحَرِّكُ شَفَتَيْكَ بِشَيْءٍ بَعْدَ صَلَاةِ الْغَدَاةِ ، وَكُنْتَ لَا تَفْعَلُهُ ، فَقَالَ : " إِنَّ نَبِيًّا كَانَ قَبْل
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Абу ‘Умар ад-Дарир, передал нам Хаммад ибн Салама, что Сабит аль-Бунани сообщил им со слов ‘Абд ар-Рахмана ибн Абу Лейлы, что Сухайб сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) шевелил губами, произнося что-то в дни Хунайна после
- Хадис 7346Аль-Муджам аль-КабирموقوفАбдуррахман бин Абу Лейля со слов Сухайба? لَيْلَى ، عَنْ صُهَيْبٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :كَانَ فِيمَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ مَلِكٌ لَهُ سَاحِرٌ ، فَلَمَّا كَبِرَ السَّاحِرُ ، قَالَ لِلْمَلِكِ : إِنِّي قَدْ كَبِرْتُ ، فَادْفَعْ إِلَيَّ غُلَامًا أُعَلِّمْهُ السِّحْرَ ، فَدَفَعَ إِلَيْهِ غُلَامًا ، وَكَانَ يُعَلِّمُهُ السِّحْرَ ، وَكَانَ بَيْنَ الْمَلِكِ وَبَيْنَ السَّاحِرِ رَاهِبٌ ، فَسَمِعَ
От Ибн Абу Лейлы, от Сухайба, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Среди тех, кто был до вас, был царь, у которого был колдун. Когда колдун состарился, он сказал царю: “Я состарился, пришли мне юношу, чтобы я обучил его колдовству”. Он прислал ему юношу, и он обуча
- Хадис 7385Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАсим ибн Абу ан-Нуджуд со слов Зирраحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، قَالَ :غَدَوْتُ عَلَى صَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ الْمُرَادِيِّ ، وَأَنَا أُرِيدُ أَنْ أَسْأَلَهُ عَنِ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ ، فَقَالَ : مَا جَاءَ بِكَ ؟ فَقُلْتُ : ابْتِغَاءَ الْعِلْمِ ، فَقَالَ : أَلَا أُبَشِّرُكَ ؟ فَقُلْتُ : بَلَى . فَرَفَعَ الْحَدِيثَ قَالَ : إِنَّ الْمَلَائِكَةَ تَضَعُ أَجْنِحَتَه
Передал нам ‘Али ибн Абд аль-‘Азиз, передал нам Хаджжадж ибн аль-Минхаль, передал нам Хаммад ибн Саляма от ‘Асима ибн Бахдалы, от Зирра ибн Хубайша, который сказал: «Я пришел рано утром к Сафвану ибн ‘Ассалю аль-Муради, желая спросить его о протирании хуффов. Он спросил: “Что привело тебя?” Я ответи
- Хадис 7427Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСафван ибн Мухаммадحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحَمَّدٍ ،أَنَّهُ أَتَى غَنَمَهُ ، فَصَادَ أَرْنَبَيْنِ ، فَذَبَحَهُمَا بِمَرْوَةَ ، فَأَتَى بِهِمَا النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَعَلَّقَهُمَا ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي ذَبَحْتُهُمَا بِمَرْوَةٍ ، فَقَالَ : " كُلْهُمَا
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, передал нам Хаджжадж ибн аль-Минхаль, передал нам Хаммад ибн Саляма со слов Дауда ибн Аби Хинда, от аш-Шааби, от Сафвана ибн Мухаммада, что он пришёл к своим овцам, поймал двух зайцев и зарезал их на Марве. Затем он принёс их Пророку (да благословит его Аллах и прив
- Хадис 7932Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Валид ибн Абу Малик со слов аль-Касима от Абу Умамыحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، وَأَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ قَالَا : ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا أَبُو عُمَرَ الضَّرِيرُ ، قَالَا : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ أَبِي مَالِكٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :خُذُوا الْعِلْمَ قَبْلَ أَنْ يَنْفَدَ . ثَلَاثًا ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَكَيْفَ يَنْفَدُ ، وَفِينَا كِتَابُ اللهِ ؟ فَغَضِبَ لَا يُغْضِبُهُ اللهُ ، ثُمَّ قَالَ : " ثَكِلَتْكُمْ أُمَّهَاتُكُمْ ، أَلَمْ تَكُنِ التَّوْرَاةُ وَالْإِنْجِيلُ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ ، ثُمَّ لَمْ يُغْنِ عَنْهُمْ شَ
«Передал нам Хаджжадж ибн аль-Минхаль». (И в другой версии) Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Абу Умар ад-Дарир, и оба они сказали: «Передал нам Хаммад ибн Салама от аль-Хаджжаджа, от аль-Валида ибн Абу Малика, от аль-Каси
- Хадис 7970Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДжа‘фар ибн аз-Зубайр от аль-Касимаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، وَأَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، قَالَا : ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَتَوَضَّأُ فَيُحْسِنُ الْوُضُوءَ ، ثُمَّ يُصَلِّي الْمَكْتُوبَةَ إِلَّا كَانَتْ لَهُ كَحَجَّةٍ ، وَإِنْ صَلَّى تَطَوُّعًا كَانَتْ لَهُ كَعُمْرَةٍ
Передали нам Али ибн Абдульазиз и Абу Муслим аль-Кашши, которые сказали: передал нам Хаджжадж ибн аль-Минхаль, передал нам Хаммад ибн Саляма, от Джафара ибн аз-Зубайра, от аль-Касима, от Абу Умамы, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Нет такого мусульманина, которы