«Обеты бывают двух видов: то, что Аллаху — исполняй его, а то, что в грехе — не исполняй его, и на тебе искупление».
Хадисы передатчика
- Хадис 12276Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто говорил, что нет обета в грехе перед Аллахом и в том, чем человек не владеетحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ أَشْعَثَ عَنِ الْحَكَمِ وَحَمَّادٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ :النَّذْرُ نَذْرَانِ ؛ فَمَا كَانَ لِلهِ فَفِ بِهِ ، وَمَا كَانَ فِي مَعْصِيَةٍ فَلَا تَفِ بِهِ ، وَعَلَيْكَ الْكَفَّارَةُ
- Хадис 12309Мусаннаф Ибн Аби ШейбаОбет, если в нем не названо конкретное искуплениеحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنِ الْحَكَمِ وَحَمَّادٍ قَالَ :سَأَلْتُهُمَا عَنْ رَجُلٍ جَعَلَ عَلَيْهِ نَذْرًا لَمْ يُسَمِّهِ ، قَالَا : عَلَيْهِ الْكَفَّارَةُ
«Я спросил их обоих о человеке, который дал обет, не конкретизировав его. Они ответили: "На нем лежит искупление"».
- Хадис 12316Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧеловек дает обет поститься в определенный день, и этот день выпадает на день разговения или жертвоприношенияحَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ عَنْ شُعْبَةَ قَالَ :سَأَلْتُ الْحَكَمَ وَحَمَّادًا عَنِ امْرَأَةٍ نَذَرَتْ أَنْ تَصُومَ كُلَّ جُمُعَةٍ ، فَوَافَقَ ذَلِكَ يَوْمَ فِطْرٍ أَوْ أَضْحَى ، فَقَالَا : تَقْضِي يَوْمًا مَكَانَهُ وَتُكَفِّرُ
«Я спросил аль-Хакама и Хаммада о женщине, которая дала обет поститься каждую пятницу, но это совпало с днем праздника разговения или жертвоприношения. Они ответили: "Пусть восполнит день вместо него и совершит искупление"».
- Хадис 12364Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО хромом, безумном и одноглазом в качестве искупления за освобождение рабаالْمَجْنُونُ لَا يُجْزِئُ فِي الَّذِي عَلَيْهِ الرَّقَبَةُ
«Безумный не засчитывается для того, на ком лежит обязанность освободить раба».
- Хадис 12400Мусаннаф Ибн Аби ШейбаТот, кто стал причиной гибели плода в утробе матери: высказавшиеся о том, что за это полагается освобождение раба наряду с выплатой гюррыإِذَا ضُرِبَتِ الْمَرْأَةُ فَأَلْقَتْ جَنِينًا فَإِنَّ صَاحِبَهُ يُعْتِقُ
Гундар от Шу‘бы, от аль-Хакама, который сказал: «Я слышал, как он говорил: “Если женщину ударили, и она выкинула плод, то виновный должен освободить раба”».
- Хадис 12449Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО клятвах, за нарушение которых не нужно искупление, и разногласиях в этомحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ شُعْبَةَ عَنِ الْحَكَمِ وَحَمَّادٍفِي الرَّجُلِ يَحْلِفُ عَلَى الشَّيْءِ يَتَعَمَّدُهُ ، قَالَ حَمَّادٌ : لَيْسَ لِهَذَا كَفَّارَةٌ ، وَقَالَ الْحَكَمُ : الْكَفَّارَةُ خَيْرٌ
«Для этого нет искупления», а аль-Хакам сказал: «Искупление лучше».
- Хадис 12450Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО клятвах, за нарушение которых не нужно искупление, и разногласиях в этомحَدَّثَنَا حَفْصٌ عَنِ الْحَجَّاجِ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ ،فِي الرَّجُلِ يَحْلِفُ عَلَى الشَّيْءِ عِنْدَهُ وَلَا يَدْرِي ، ثُمَّ يَدْرِي أَنَّهُ عِنْدَهُ ، قَالَ : يُكَفِّرُ يَمِينَهُ
«Он должен искупить свою клятву».
- Хадис 12459Мусаннаф Ибн Аби ШейбаКто сказал, что клятва разводом требует искупленияحَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي غَنِيَّةَ عَنِ الْحَكَمِ قَالَ :الْقَسَمُ يَمِينٌ
«Слово «клянусь» — это клятва».
- Хадис 12484Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧто говорили о человеке, который дарит свой дом или слугуحَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ حَسَنٍ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنِ الْحَكَمِ :فِي الرَّجُلِ يُهْدِي الدَّارَ ، قَالَ : يُهْدِي قِيمَتَهَا
«Пусть пожертвует его стоимость».
- Хадис 12486Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто говорили о человеке, который дарит свой дом или слугуحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :إِذَا قَالَ : هُوَ يُهْدِي سَارِيَةً مِنْ سَوَارِي الْمَسْجِدِ ، يُهْدِي قِيمَتَهَا أَوْ ثَمَنَهَا ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ أَهْدَى مَا بَلَغَ مَالَهُ ، وَكَفَّرَ يَمِينَهُ
«Если он говорит: «Он дарит колонну из колонн мечети», то пусть пожертвует её стоимость или цену. Если он не найдет, то пусть пожертвует то, что достигает его имущества, и искупит свою клятву».
- Хадис 12506Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто предписано тому, кто вступил в половую связь с женщиной во время менструацииحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ مِقْسَمٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يَتَصَدَّقُ بِدِينَارٍ أَوْ نِصْفِ دِينَارٍ
«Пусть раздаст в качестве милостыни динар или полдинара».
- Хадис 12508Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто предписано тому, кто вступил в половую связь с женщиной во время менструацииحَدَّثَنَا حَفْصٌ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ مِقْسَمٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍفِي الرَّجُلِ يَقَعُ عَلَى امْرَأَتِهِ وَهِيَ حَائِضٌ ، قَالَ : يَتَصَدَّقُ بِدِينَارٍ أَوْ نِصْفِ دِينَارٍ
«Он должен раздать в качестве милостыни динар или полдинара».
- Хадис 12550Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفМужчина и женщина, давшая обет пешего паломничества, но не имеющие возможности его исполнитьحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ وَأَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ حَجَّاجٍ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ عَلِيٍّ ،فِي الرَّجُلِ يَجْعَلُ عَلَيْهِ الْمَشْيَ إِلَى بَيْتِ اللهِ ، قَالَ عَبْدُ الرَّحِيمِ : يَرْكَبُ وَيُهَرِيقُ دَمًا ، وَقَالَ أَبُو خَالِدٍ : يُهْدِي بَدَنَةً
«Пусть едет верхом и прольет кровь (принесет жертву)», а Абу Халид сказал: «Пусть принесет в жертву верблюда».
- Хадис 12598Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО двоих мужчинах, которые вместе совершили убийство человекаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ عَنْ شُعْبَةَ عَنِ الْحَكَمِ عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :لَوْ أَنَّ قَوْمًا اجْتَمَعُوا عَلَى قَتْلِ رَجُلٍ كَانَ عَلَى كُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ كَفَّارَةٌ - يَعْنِي : خَطَأً
«Если группа людей собралась, чтобы убить человека, то на каждом из них лежит искупление», имея в виду убийство по ошибке.
- Хадис 12608Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧеловек клянется не разговаривать с другим какое-то время: сколько это длится?سَأَلْتُ الْحَكَمَ وَحَمَّادًا عَنْ رَجُلٍ حَلَفَ أَنْ لَا يُكَلِّمَ رَجُلًا حِينًا ، فَقَالَا : الْحِينُ : سَنَةٌ
«Я спросил аль-Хакама и Хаммада о человеке, который поклялся не разговаривать с человеком в течение хина. Они ответили: “Хин — это год”».
- Хадис 12638Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто не находит бедняков и отдает свое искупление (каффара) иудеям и христианамحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ عَنِ الشَّعْبِيِّفِي الرَّجُلِ لَا يَجِدُ مَسَاكِينَ مُسْلِمِينَ ، فَيُعْطِي الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى ؟ فَقَالَ الشَّعْبِيُّ : يُجْزِئُهُ . وَقَالَ الْحَكَمُ : لَا يُجْزِئُهُ . وَقَالَ إِبْرَاهِيمُ : إِنِّي أَرْجُو إِذَا لَمْ يَجِدْ غَيْرَهُمْ يُجْزِئُهُ
«Это засчитывается». Аль-Хакам сказал: «Не засчитывается». Ибрахим сказал: «Я надеюсь, что если он не най
- Хадис 12652Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который говорит: «Я принесу в жертву своего сына»فِي رَجُلٍ نَذَرَ أَنْ يَنْحَرَ ابْنَهُ ، قَالَ : يُهْدِي دِيَتَهُ
«Он сказал: пусть отдаст его выкуп».
- Хадис 12657Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который говорит: «Я принесу в жертву своего сына»غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنِ الْحَكَمِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍفِي الرَّجُلِ يَقُولُ : هُوَ يَنْحَرُ ابْنَهُ ، قَالَ : يُهْدِي دِيَتَهُ ، أَوْ كَبْشًا
Гундр от Шу‘бы, от аль-Хакама, от Ибн ‘Аббаса о человеке, который говорит, что принесет в жертву своего сына: «Он сказал: пусть отдаст его выкуп или [принесет в жертву] барана».
- Хадис 12662Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧеловек говорит другому: «Я делаю тебе подарок»فِي الرَّجُلِ يَقُولُ لِلرَّجُلِ : أَنَا أُهْدِيكَ . وَقَالَ وَكِيعٌ : قَالَ لِابْنِهِ ، قَالَ : يُهْدِي دِيَتَهُ
Передал нам ‘Абд ар-Рахим и Ваки‘ от Суфьяна, от Мансура, от аль-Хакама, от ‘Али о человеке, который говорит другому: “Я принесу тебя в жертву”. Ваки‘ добавил: “Или сказал своему сыну”. Он ответил: “Пусть отдаст его выкуп”».
- Хадис 12722Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО словах `Али: «Вот руководство»حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ شُعْبَةَ عَنِ الْحَكَمِ وَحَمَّادٍ قَالَا ،إِذَا قَالَ : عَلَيَّ هَدْيٌ ، وَلَمْ يُسَمِّ شَيْئًا ، قَالَا : يَمِينٌ
«Если он говорит: “На мне обет жертвы (хадй)”, и не называет ничего конкретного, то это клятва».