«Я спросил Хаммада о человеке, который молится и видит кровь на своей одежде?» Он ответил: «Пусть снимет одежду». Я спросил: «А если у него нет другой одежды, кроме двух?» Он ответил: «Пусть снимет одну из них, а другой прикроется». И я спросил аль-Хакама
Хадисы передатчика
- Хадис 7366Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО человеке, который видит кровь на своей одежде, находясь в молитвеسَأَلْتُ حَمَّادًا عَنِ الرَّجُلِ يُصَلِّي فَيَرَى فِي ثَوْبِهِ الدَّمَ ؟ قَالَ : يُلْقِي الثَّوْبَ عَنْهُ . قُلْتُ : فَإِنْ لَمْ يَكُنْ إِلَّا ثَوْبَيْنِ ؟ قَالَ : يُلْقِي أَحَدَهُمَا وَيَتَوَشَّحُ بِالْآخَرِ . وَسَأَلْتُ الْحَكَمَ فَقَالَ مِثْلَ ذَلِكَ
- Хадис 7386Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о прикрывании лица (тальсум) во время молитвыحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ: أَنَّهُ كَرِهَ أَنْ يَتَلَثَّمَ الرَّجُلُ فِي الصَّلَاةِ
Передал нам Ваки‘ от Шу‘бы, от аль-Хакама, со слов Ибрахима: он считал нежелательным, чтобы человек закрывал лицо во время молитвы.
- Хадис 7454Мусаннаф Ибн Аби ШейбаКто разрешил молитву после утренней (фаджр) молитвыرَأَيْتُ أَبَا إِسْحَاقَ وَالْحَكَمَ يُصَلِّيَانِ بَعْدَ طُلُوعِ الْفَجْرِ
«Я видел, как Абу Исхак и аль-Хакам совершали молитву после наступления рассвета».
- Хадис 7458Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО тех, кто совершал два ракаата перед молитвой магрибرَأَيْتُ ابْنَ أَبِي لَيْلَى صَلَّى رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْمَغْرِبِ
«Я видел, как Ибн Абу Лейла совершил два рака‘ата перед вечерней молитвой».
- Хадис 7659Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧего нежелательно делать в отношении направления и предметов при совершении молитвыحَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنِ الْحَسَنِ الْعُرَنِيِّ قَالَ :الْأَرْضُ كُلُّهَا مَسْجِدٌ إِلَّا الْحُشَّ وَالْحَمَّامَ وَالْمَقْبَرَةَ
«Вся земля — мечеть, кроме отхожего места, бани и кладбища».
- Хадис 7670Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧего нежелательно делать в отношении направления и предметов при совершении молитвыحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنِ الْحَكَمِ قَالَ : قَالَ عَلِيٌّ: لَا تُصَلِّ تُجَاهَ حُشٍّ ، وَلَا حَمَّامٍ ، وَلَا مَقْبَرَةٍ
«Али сказал: "Не молись в сторону отхожего места, бани или кладбища"».
- Хадис 7773Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعСколько ракаатов совершают ночью в Рамаданيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ [١]قَالَ : أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُثْمَانَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي فِي رَمَضَانَ عِشْرِينَ رَكْعَةً ، وَالْوِتْرَ
Язид ибн Харун сказал: «Сообщил нам Ибрахим ибн ‘Усман со слов аль-Хакама, а тот — со слов Миксама, а тот — со слов Ибн ‘Аббаса: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал в Рамадан двадцать рак‘атов и витр”».
- Хадис 7792Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО ночных молитвах в рамадан (таравих)وَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ قَالَ :كَانُوا يَنَامُونَ نَوْمَةً قَبْلَ الْقِيَامِ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ
Ваки‘ сказал: «Рассказал нам Шу‘ба со слов аль-Хакама, который сказал: “Они спали перед выстаиванием молитвы в месяц Рамадан”».
- Хадис 7851Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто после молитвы сидел на месте своего совершения молитвыغُنْدَرٌ [١]، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ قَالَ : بَلَغَنِي عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي تَمِيمٍأَنَّهُ دَخَلَ عَلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ وَهُوَ قَاعِدٌ فِي مُصَلَّاهُ ، وَقَالَ : مَا مِنْ مُسْلِمٍ يُصَلِّي الصُّبْحَ ، ثُمَّ يَقْعُدُ فِي مُصَلَّاهُ إِلَّا كَانَ لَهُ حِجَابًا مِنَ النَّارِ
Гундар от Шу'бы, от аль-Хакама, который сказал: «До меня дошло от одного человека из племени Бану Тамим, что он вошел к аль-Хасану ибн Али, когда тот сидел на своем месте молитвы, и сказал: "Нет такого мусульманина, который совершил бы утреннюю молитву, а затем сидел бы на своем месте молитвы, чтобы
- Хадис 7897Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفСколько ракаатов совершается в молитве?غُنْدَرٌ [١]، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ :أَنَّهَا كَانَتْ تُصَلِّي الضُّحَى ثَمَانِ رَكَعَاتٍ وَهِيَ قَاعِدَةٌ ؛ فَقِيلَ لَهَا : إِنَّ عَائِشَةَ تُصَلِّي أَرْبَعًا . فَقَالَتْ : إِنَّ عَائِشَةَ امْرَأَةٌ شَابَّةٌ
Гундар передал со слов Шу‘бы, тот — от аль-Хакама, тот — от некоего человека, а тот — от Умм Салямы, что она совершала молитву духа в восемь рак‘атов, сидя. Ей сказали: «Поистине, ‘Аиша совершает четыре рак‘ата». Она ответила: «Поистине, ‘Аиша — молодая женщина».
- Хадис 7926Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО тех, кто считал порицаемым выносить камешки из мечетиغُنْدَرٌ [١]، عَنْ شُعْبَةَ قَالَ :سَأَلْتُ حَمَّادًا عَنِ الْحَصَى يُخْرَجُ بِهِنَّ مِنَ الْمَسْجِدِ ؟ قَالَ : انْبِذْ بِهِنَّ
Гундар передал со слов Шу‘бы, который сказал: «Я спросил Хаммада о камешках, которые выносят из мечети? Он сказал: “Выбрось их”».
- Хадис 7931Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО перебирании камешковحَدَّثَنَا [١]عَلِيُّ بْنُ هَاشِمٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :إِذَا كُنْتَ فِي صَلَاةٍ فَلَا تُحَرِّكِ الْحَصَى
«Если ты в молитве, не двигай камешки».
- Хадис 7948Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто разрешил молиться в сандалияхحَفْصٌ [١]، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى فِي نَعْلَيْهِ
Хафс передал со слов Ибн Абу Лайлы, тот — от аль-Хакама, а тот — от ‘Абд ар-Рахмана ибн Абу Лайлы, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, молился в своей обуви.
- Хадис 7949Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто разрешил молиться в сандалияхوَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ :صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَعْلَيْهِ ، فَصَلَّى النَّاسُ فِي نِعَالِهِمْ ، فَخَلَعَ فَخَلَعُوا ، فَلَمَّا صَلَّى قَالَ : مَنْ شَاءَ أَنْ يُصَلِّيَ فِي نَعْلَيْهِ فَلْيُصَلِّ ، وَمَنْ شَاءَ أَنْ يَخْلَعَ فَلْيَخْلَعْ
Ваки‘ передал нам: «Сообщил нам Шу‘ба от аль-Хакама, а тот — от ‘Абд ар-Рахмана ибн Абу Лайли, который сказал: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершил молитву в своих сандалиях, и люди совершили молитву в своих сандалиях. Затем он снял их, и они сняли свои. Когда он зако
- Хадис 8051Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧто передавали сподвижники об слове «амин» и кто его произносилغُنْدَرٌ [١]، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ قَالَ :صَلَّيْتُ خَلْفَ أَبِي عَبْدِ اللهِ الْجَدَلِيِّ ، فَلَمَّا قَالَ : ﴿غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ ﴾قَالَ : كَفَى بِاللهِ هَادِيًا وَنَصِيرًا
Гундр передал от Шу’бы, а тот от аль-Хакама, который сказал: «Я совершал молитву позади Абу ‘Абдуллаха аль-Джадали, и когда он произносил: «...не тех, на кого пал гнев, и не заблудших» (аль-Фатиха, 7), он добавлял: «Достаточно Аллаха как Наставника и Помощника»».
- Хадис 8193Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО разговорах во время молитвыغُنْدَرٌ [١]، عَنْ شُعْبَةَ قَالَ :سَأَلْتُ الْحَكَمَ وَحَمَّادًا عَنِ الرَّجُلِ يَتَكَلَّمُ فِي الصَّلَاةِ ؟ فَقَالَا : إِذَا تَكَلَّمَ وَقَدْ فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ فَزَادَ فَقَدْ مَضَتْ ، وَعَلَيْهِ سَجْدَتَا السَّهْوِ ، وَإِنْ تَكَلَّمَ وَلَمْ يُتِمَّ صَلَاتَهُ فَإِنَّهُ يُعِيدُ
Гундар передал со слов Шу‘бы, который сказал: «Я спросил аль-Хакама и Хаммада о человеке, который разговаривает во время молитвы. Они ответили: «Если он заговорил, уже закончив свою молитву, добавив [что-то], то она засчитана, но на нем лежат два земных поклона за забывчивость (саджда ас-сахв). А ес
- Хадис 8345Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО молитве во время столкновения с обнаженными мечамиمُعْتَمِرٌ [١]، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ وَالْحَكَمِ قَالَا :إِذَا كَانَ عِنْدَ الطِّرَادِ وَعِنْدَ سَلِّ السُّيُوفِ ، أَجْزَأَ الرَّجُلَ أَنْ تَكُونَ صَلَاتُهُ تَكْبِيرًا ، فَإِنْ لَمْ تَكُنْ إِلَّا تَكْبِيرَةٌ وَاحِدَةٌ أَجْزَأَتْهُ أَيْنَمَا كَانَ وَجْهُهُ
Му’тамир от Лайса, от Муджахида и аль-Хакама, которые сказали: «Во время преследования и обнажения мечей человеку достаточно, чтобы его молитвой был такбир. И если это будет хотя бы один такбир, этого достаточно, в какую бы сторону он ни был обращен».
- Хадис 8349Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО молитве во время столкновения с обнаженными мечамиوَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ :سَأَلْتُ الْحَكَمَ وَحَمَّادًا عَنْ صَلَاةِ الْمُسَايَفَةِ ؟ فَقَالَا : رَكْعَةٌ حَيْثُ كَانَ وَجْهُهُ
Ваки’ сказал: «Передал нам Шу’ба, который сказал: “Я спросил аль-Хакама и Хаммада о молитве во время рукопашной схватки, и они ответили: “Один ракаат в ту сторону, куда он обращен”».
- Хадис 8361Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКаков порядок совершения молитвы страха (салят аль-хауф)?غُنْدَرٌ [١]، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ يَزِيدَ الْفَقِيرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بِهِمْ صَلَاةَ الْخَوْفِ ، فَقَامَ صَفٌّ بَيْنَ يَدَيْهِ وَصَفٌّ خَلْفَهُ ، فَصَلَّى بِهِمْ وَجَاءَ أُولَئِكَ حَتَّى قَامُوا مَقَامَ هَؤُلَاءِ ، فَصَلَّى بِهِمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكْعَةً وَسَجْدَتَيْنِ ، ثُمَّ سَ
Гундар от Шу’бы, от аль-Хакама, от Язида аль-Факира, от Джабира ибн Абдуллаха: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с ними молитву страха. Один ряд встал перед ним, а другой — позади него. Он совершил с ними молитву, затем пришли те и встали на места этих, и Посланник
- Хадис 8415Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о чтении вслух во время молитвы при затменииحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ حَنَشٍ الْكِنَانِيِّ :أَنَّ عَلِيًّا جَهَرَ بِالْقِرَاءَةِ فِي الْكُسُوفِ
Передал нам Суфьян от аш-Шайбани, от аль-Хакама, от Ханаша аль-Кинани, что Али читал вслух во время молитвы затмения.