«Он передается им (потерпевшим), и они делят его (стоимость) соразмерно совершенным преступлениям».
Хадисы передатчика
- Хадис 28299Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعРаб совершает преступленияفِي الْعَبْدِ يَجْنِي الْجِنَايَاتِ ، قَالَ : يُدْفَعُ إِلَيْهِمْ فَيَقْتَسِمُونَهُ عَلَى قَدْرِ الْجِنَايَاتِ
- Хадис 28338Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил: «Умышленное убийство влечет за собой возмездие (кисас)»حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ : قَالَ عَلِيٌّ :الْعَمْدُ كُلُّهُ قَوَدٌ
«‘Али сказал: “За всякое преднамеренное убийство полагается возмездие”».
- Хадис 28341Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто говорил: «Умышленное убийство влечет за собой возмездие (кисас)»حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ وَالْحَكَمِ وَحَمَّادٍ قَالُوا :مَا كَانَ مِنْ ضَرْبَةٍ بِسَوْطٍ أَوْ عَصًا أَوْ حَجَرٍ ، فَكَانَ دُونَ النَّفْسِ فَهُوَ عَمْدٌ وَفِيهِ الْقَوَدُ
«Если удар был нанесен плетью, палкой или камнем, и это не привело к смерти, то это считается преднамеренным действием, за которое полагается возмездие».
- Хадис 28345Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفРебенок и взрослый мужчина, участвующие в убийствеإِذَا اجْتَمَعَ صَبِيٌّ وَعَبْدٌ عَلَى قَتْلٍ ؛ فَهِيَ دِيَةٌ ، فَإِذَا اجْتَمَعَا فَضَرَبَ هَذَا بِسَيْفٍ ، وَهَذَا بِعَصًا ؛ فَهِيَ دِيَةٌ
«Если несовершеннолетний и раб сообща совершили убийство, то полагается выкуп. Если они объединились, и один ударил мечом, а другой палкой, то полагается выкуп».
- Хадис 28369Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧеловек принуждает женщину к прелюбодеяниюحَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَأَنَّ رَجُلًا أَرَادَ امْرَأَةً عَلَى نَفْسِهَا ، فَرَفَعَتْ حَجَرًا فَقَتَلَتْهُ ، فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى عُمَرَ فَقَالَ : ذَاكَ قَتِيلُ اللهِ
«Это убитый Аллахом».
- Хадис 28478Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧеловек просит о дожде, но дождя не ниспосылают до тех пор, пока он не умираетأَنَّ رَجُلًا اسْتَسْقَى عَلَى بَابِ قَوْمٍ فَأَبَوْا أَنْ يَسْقُوهُ ، فَأَدْرَكَهُ الْعَطَشُ فَمَاتَ ، فَضَمَّنَهُمْ عُمَرُ دِيَتَهُ
Передал нам Хафс со слов Аш‘аса, а тот — со слов аль-Хасана, что один человек просил воды у дверей людей, но они отказали ему. Его одолела жажда, и он умер, и ‘Умар обязал их выплатить его выкуп.
- Хадис 28490Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعДела о пролитии крови, в которых выносят решения правителиحَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ :كَانَ لَا يُقْضَى فِي دَمٍ دُونَ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ
«Никакое дело о крови не решалось без повелителя правоверных».
- Хадис 28492Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعУбийство договора (муахида)مَا كَانَ الْحَسَنُ يَقُولُ فِي الْمُعَاهَدِ يُقْتَلُ ؟ قَالَ : إِنْ كَانُوا يَتَعَاقَلُونَ فَعَلَى الْعَوَاقِلِ ، وَإِنْ كَانُوا لَا يَتَعَاقَلُونَ فَدَيْنٌ عَلَيْهِ فِي مَالِهِ
Передал нам Хафс, который сказал: «Я спросил 'Амра: "Что говорил аль-Хасан о случае, когда убивают му'ахада (союзника-немусульманина)?" Он ответил: "Если они выплачивают выкуп (дийа) сообща, то это ложится на их 'акиля (родственников-мужчин), а если они не выплачивают его сообща, то это долг, которы
- Хадис 28493Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعУбийство договора (муахида)حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّفِي الْمُعَاهَدِ يُقْتَلُ ، قَالَ : دِيَتُهُ لِلْمُسْلِمِينَ وَعَقْلُهُ عَلَيْهِمْ
«Его выкуп (дийа) принадлежит мусульманам, и обязанность по его выплате лежит на них».
- Хадис 28495Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧетверо свидетелей против мужчины в прелюбодеянии, заслуживающих побивания камнямиحَدَّثَنَا حَفْصٌ عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ حَمَّادٍفِي أَرْبَعَةٍ شَهِدُوا عَلَى رَجُلٍ بِالزِّنَى فَرُجِمَ ، ثُمَّ رَجَعَ أَحَدُهُمْ ، قَالَ : رُبُعُ الدِّيَةِ
«[Он выплачивает] четверть выкупа (дийа)».
- Хадис 28499Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек оставляет своему сыну имущество в дарحَدَّثَنَا حَفْصٌ عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :إِذَا وَهَبَ الْأَبُ الشَّجَّةَ الصَّغِيرَةَ الَّتِي تُصِيبُ ابْنَهُ جَازَتْ عَلَيْهِ
«Если отец прощает небольшую рану, полученную его сыном, то это считается действительным».
- Хадис 28507Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО надругательстве над телом убитого (мусля)حَدَّثَنَا حَفْصٌ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ [عَنْ عَلْقَمَةَ] [١]:أَنَّهُ مَرَّ عَلَى ابْنِ مُكَعْبِرٍ وَقَدْ قَطَعَ زِيَادٌ يَدَيْهِ وَرِجْلَيْهِ ، فَقَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ يَقُولُ : إِنَّ أَعَفَّ النَّاسِ قِتْلَةً أَهْلُ الْإِيمَانِ
«Он проходил мимо Ибн Мука'бира, которому Зияд отсёк руки и ноги, и сказал: "Я слышал, как 'Абдулла говорил: "Самые воздержанные в убийстве люди — это люди веры""».
- Хадис 28508Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО надругательстве над телом убитого (мусля)حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ رَفَعَهُ قَالَ :إِنَّ اللهَ كَتَبَ الْإِحْسَانَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ ، فَإِذَا قَتَلْتُمْ فَأَحْسِنُوا الْقَتْلَ
«Поистине, Аллах предписал благодеяние во всём. Поэтому, если вы убиваете, то убивайте наилучшим образом».
- Хадис 28596Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعУдар плетьюحَدَّثَنَا حَفْصٌ عَنِ الشَّيْبَانِيِّ عَنِ الشَّعْبِيِّ وَالْحَكَمِ وَحَمَّادٍ قَالُوا :مَا أُصِيبَ بِهِ : سَوْطٌ أَوْ عَصًا أَوْ حَجَرٌ ، فَكَانَ دُونَ النَّفْسِ فَهُوَ عَمْدٌ ، دِيَتُهُ الْقَوَدُ
«Все, чем было нанесено повреждение: плеть, палка или камень, если это не привело к смерти, является преднамеренным, и возмездие за это — равное воздаяние (аль-кавад)».
- Хадис 28610Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЖенщины, свидетельствующие об убийствеحَدَّثَنَا حَفْصٌ عَنْ أَبِي طَلْقٍ عَنْ أُخْتِهِ هِنْدَ بِنْتِ طَلْقٍ قَالَتْ :كُنْتُ فِي نِسْوَةٍ وَصَبِيٌّ مُسَجًّى ، قَالَتْ : فَمَرَّتِ امْرَأَةٌ فَوَطِئَتْهُ ، قَتَلْتَهُ وَاللهِ !! قَالَتْ : فَشَهِدْنَ عِنْدَ عَلِيٍّ عَشْرُ نِسْوَةٍ ، أَنَا عَاشِرَتُهُنَّ ، فَقَضَى عَلَيْهَا بِالدِّيَةِ ، وَأَعَانَهَا بِأَلْفَيْنِ
Передал нам Хафс от Абу Талька, от его сестры Хинд бинт Тальк, которая сказала: «Я была среди женщин, и там был ребенок, накрытый тканью. Проходила женщина и наступила на него, и, клянусь Аллахом, убила его! Она сказала: “Десять женщин, включая меня, засвидетельствовали это перед ‘Али, и он вынес ре
- Хадис 28655Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعПередания о заступничестве за вораحَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُونُسَ قَالَ : حَدَّثَنَا بَقِيُّ بْنُ مَخْلَدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأُسَامَةَ : يَا أُسَامَةُ ، لَا تَشْفَعْ فِي حَدٍّ ، وَكَانَ إِذَا شَفَعَ شَفَّعَهُ
Передал нам Абу Мухаммад ‘Абдуллах ибн Юнус, который сказал: передал нам Бакий ибн Махляд, который сказал: передал нам ‘Абдуллах ибн Мухаммад ибн Аби Шейба, который сказал: передал нам Хафс ибн Гияс от Джа‘фара, от его отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Усаме: “О Усама
- Хадис 28701Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО воре, которого поймали с украденным имуществом до того, как он вышел из домаحَدَّثَنَا حَفْصٌ عَنْ حَجَّاجٍ عَنْ حُصَيْنٍ الْحَارِثِيِّ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنِ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ :أُتِيَ بِرَجُلٍ قَدْ نَقَبَ ، فَأُخِذَ عَلَى تِلْكَ الْحَالِ ، فَلَمْ يَقْطَعْهُ
«Привели человека, который проделал лаз, и его поймали в этом состоянии, но он не отсек ему руку».
- Хадис 28709Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который ворует, пьет вино и убиваетحَدَّثَنَا حَفْصٌ عَنْ مُجَالِدٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :إِذَا اجْتَمَعَ حَدَّانِ أَحَدُهُمَا الْقَتْلُ ، أَتَى الْقَتْلُ عَلَى الْآخَرِ
«‘Абдуллах сказал: “Если сошлись два наказания (хадд), одно из которых — смертная казнь, то смертная казнь поглощает другое”».
- Хадис 28710Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который ворует, пьет вино и убиваетإِذَا اجْتَمَعَتْ حُدُودٌ أُقِيمَتْ كُلُّهَا عَلَيْهِ
«Если сошлись несколько наказаний (хадд), то все они приводятся в исполнение над ним».
- Хадис 28718Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعУ вора отсекают руку: преследуют ли его за другие кражиحَدَّثَنَا حَفْصٌ عَنِ الشَّيْبَانِيِّ عَنِ الشَّعْبِيِّ وَأَشْعَثَ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَا :لَيْسَ عَلَيْهِ شَيْءٌ إِذَا قُطِعَتْ يَدُهُ ، إِلَّا أَنْ يُوجَدَ شَيْءٌ بِعَيْنِهِ
«На нем нет ничего (дополнительного) после того, как ему отсекли руку, если только не будет найдено само украденное имущество».