Сообщили нам Мухаммад ибн аль-Мусанна и Мухаммад ибн Башшар, которые сказали: «Передал нам ибн Абу Ади от Шу’бы со слов Хусайна, который передал со слов Хиляля ибн Ясафа, который передал со слов Абдуллаха ибн Залима, который сказал: “Аль-Мугира ибн Шу’ба произносил проповедь и поносил Али. Тогда Саи
Хадисы передатчика
- Хадис 8167Ас-Сунан аль-КубраمرفوعАбд ар-Рахман ибн Ауф, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ ظَالِمٍ ، قَالَ :خَطَبَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ ، فَسَبَّ عَلِيًّا ، فَقَالَ سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ : أَشْهَدُ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : اثْبُتْ حِرَاءُ ، فَإِنَّهُ لَيْسَ عَلَيْكَ إِلَّا نَبِيٌّ ، أَوْ صِدِّيقٌ ، أَوْ شَهِيدٌ . وَعَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى ا
- Хадис 8170Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТальха бин Убайдуллах, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ ظَالِمٍ . وَعَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ هِلَالٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ ظَالِمٍ - وَذَكَرَ سُفْيَانُ رَجُلًا فِيمَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ ظَالِمٍ - قَالَ : سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ زَيْدٍ ، قَالَ :لَمَّا قَدِمَ مُعَاوِيَةُ الْكُوفَةَ ، أَقَامَ مُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ خُطَبَاءَ يَتَنَاوَلُونَ عَلِيًّا ، فَأَخَذَ بِيَدِي سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ ، فَقَالَ : أَلَا تَرَى هَذَا الظَّالِمَ الَّذِي يَأْمُرُ بِلَعْنِ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ ، فَأَشْهَدُ عَلَى التِّسْعَةِ أَنَّهُمْ فِي الْجَنَّةِ ، و
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Аля, который сказал: «Сообщил нам ибн Идрис, который сказал: “Сообщил нам Хусайн от Хиляля ибн Ясафа со слов Абдуллаха ибн Залима; а также от Суфьяна от Мансура от Хиляля от Абдуллаха ибн Залима (Суфьян упомянул человека между ним и Абдуллахом ибн Залимом), который сказа
- Хадис 8560Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова язычника: «Ля иляха илля-Ллах» (Нет божества, кроме Аллаха)أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي الْأَسْوَدِ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ أَبِي ظِبْيَانَ قَالَ : سَمِعْتُ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ يَقُولُ :بَعَثَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَيْشٍ إِلَى الْحُرَقَاتِ - حَيٍّ مِنْ جُهَيْنَةَ - فَلَمَّا - يَعْنِي - هَزَمْنَاهُمُ ابْتَدَرْتُ أَنَا وَرَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ رَجُلًا مِنْهُمْ ، فَقَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، فَكَفَّ عَنْهُ الْأَنْصَارِيُّ ، وَظَنَنْتُ أَنَّهُ إ
Сообщил нам Амр ибн Али, который сказал: передал нам Абдуррахман, который сказал: передал нам Мансур ибн Абу аль-Асвад от Хусайна, от Абу Зибьяна, который сказал: я слышал, как Усама ибн Зайд говорил: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) отправил нас в составе войска к аль-Хур
- Хадис 9355Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЖенщины, делающие тату (аль-муавшимат), и упоминание разногласий Убайдуллы ибн Мурры и аш-Ша‘би в передаче от аль-Хариса в этом хадисеأَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ وَمُغِيرَةُ وَابْنُ عَوْنٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَعَنَ آكِلَ الرِّبَا وَمُوكِلَهُ وَكَاتِبَهُ وَمَانِعَ الصَّدَقَةِ ، وَكَانَ يَنْهَى عَنِ النَّوْحِ
Сообщил нам Зияд ибн Айюб, который сказал: передал нам Хушайм, который сказал: сообщили нам Хусайн, Мугира и ибн ‘Аун, от аш-Ша’би, от аль-Хариса, от ‘Али, что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) проклял того, кто пожирает ростовщичество, того, кто дает его, того, кто записыва
- Хадис 9733Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИзображения (тесавир)وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ كَثِيرٍ الْحَرَّانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّا ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ صُبَيْحٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ مِنْ أَشَدِّ النَّاسِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ الْمُصَوِّرُونَ
Сообщил нам Мухаммад ибн Яхья ибн Мухаммад ибн Касир аль-Харрани, который сказал: передал нам Мухаммад ибн ас-Саббах, который сказал: передал нам Исмаил ибн Закария, который сказал: передал нам Хусайн ибн Абд ар-Рахман со слов Муслима ибн Субайха, а тот — со слов Масрука, а тот — со слов Абдуллы, ко
- Хадис 9873Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИной вид (тип)أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنِ ابْنِ فُضَيْلٍ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ هِلَالٍ ، عَنْ زَاذَانَ قَالَ : حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ ، قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي دُبُرِ الصَّلَاةِ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَتُبْ عَلَيَّ ، إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الْغَفُورُ " ، حَتَّى بَلَغَ مِائَةَ مَرَّةٍ
Сообщил нам Ахмад ибн Харб от Ибн Фудайля, от Хусайна, от Хиляля, от Зазана, который сказал: передал мне человек из числа ансаров, который сказал: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил после молитвы: «О Аллах, прости меня и прими мое покаяние, поистине, Ты
- Хадис 9874Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИной вид (тип)أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ هِشَامٍ السَّدُوسِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ - وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ - قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ حُصَيْنٍ قَالَ : سَمِعْتُ هِلَالَ بْنَ يَسَافٍ يُحَدِّثُ عَنْ زَاذَانَ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَلَاةٍ ، قَالَ خَالِدٌ : ثُمَّ انْقَطَعَ عَلَيَّ شَيْءٌ ، ثُمَّ يَقُولُ : رَبِّ اغْفِرْ لِي وَتُبْ عَلَيَّ ، إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ - مِائَةَ مَرَّةٍ
Сообщил мне Мухаммад ибн Хишам ас-Садуси, который сказал: передал нам Халид (то есть ибн аль-Харис), который сказал: передал нам Шу‘ба от Хусайна, который сказал: я слышал, как Хиляль ибн Ясаф рассказывал со слов Зазана, от человека из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 9875Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИной вид (тип)أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ الرَّبِيعِ - خُرَاسَانِيٌّ - بِالْمَصِّيصَةِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ زَاذَانَ ، عَنْ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ نَسِيَ اسْمَهُأَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى رَكْعَتَيِ الضُّحَى ، فَلَمَّا جَلَسَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ : رَبِّ اغْفِرْ لِي وَتُبْ عَلَيَّ ، إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ - حَتَّى بَلَغَ مِائَةَ مَرَّةٍ
Сообщил мне Ибрахим ибн Я‘куб, который сказал: передал мне ‘Абдулла ибн ар-Раби‘ (хорасанец) в аль-Массисе, который сказал: передал нам ‘Аббад ибн аль-‘Аввам от Хусайна, от Хиляля ибн Ясафа, от Зазана, от человека из числа ансаров, чье имя он забыл, что он видел, как Пророк, да благословит его Аллах
- Хадис 9876Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИной вид (тип)أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ سُوَيْدِ بْنِ مَنْجُوفٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ زَاذَانَ ، عَنْ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ قَالَ :مَرَرْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُصَلِّي الضُّحَى ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَتُبْ عَلَيَّ ، إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الْغَفُورُ - حَتَّى عَدَدْتُ مِائَةَ مَرَّةٍ
Сообщил нам Ахмад ибн ‘Абдулла ибн ‘Али ибн Сувайд ибн Манджуф от ‘Абдуррахмана, от ‘Абдуль-‘Азиза ибн Муслима, от Хусайна ибн ‘Абдуррахмана, от Хиляля ибн Ясафа, от Зазана, от человека из числа ансаров, который сказал: я проходил мимо Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когд
- Хадис 9877Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Халид бин ‘Абдуллах, передав это со слов Хусайна со слов Хиляля со слов Зазана со слов ‘Аишиأَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ زَاذَانَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الضُّحَى ثُمَّ قَالَ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَتُبْ عَلَيَّ ، إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الْغَفُورُ - حَتَّى قَالَهَا مِائَةَ مَرَّةٍ " .
Сообщил мне Ибрахим ибн Я‘куб, который сказал: передал нам Мухаммад ибн ас-Саббах, который сказал: передал нам Халид ибн ‘Абдулла от Хусайна, от Хиляля ибн Ясафа, от Зазана, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву духа, а затем сказал:
- Хадис 9886Ас-Сунан аль-КубраموقوفЕму возразил Хиляль ибн Йисаф, передав это от ар-Раби‘а ибн Хусайма, от Ибн Мас‘удаوَعَنْ بُنْدَارٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ شُعْبَةَ . وَعَنْ أَحْمَدَ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ يَزِيدَ ، عَنْ شُعْبَةَ . وَعَنْ أَحْمَدَ بْنِ حَرْبٍ ، عَنِ ابْنِ فُضَيْلٍ . كِلَاهُمَا ( شُعْبَةُ وَابْنُ فُضَيْلٍ ) ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ- قَوْلَهُ] . مَنْ قَالَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ كَانَ لَهُ عِدْلَ أَرْبَعِ رِقَابٍ مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ
Передано от Бундара, от Ибн Аби ‘Ади, от Шу‘бы. А также от Ахмада ибн Сулеймана, от Язида, от Шу‘бы. А также от Ахмада ибн Харба, от Ибн Фудайля. Оба они (Шу‘ба и Ибн Фудайль) передали от Хусайна, от Хиляля ибн Йасафа, от ар-Раби‘а ибн Хусайма, от Ибн Мас‘уда (его слова): «Тот, кто скажет: "Свидетел
- Хадис 10072Ас-Сунан аль-КубраموقوفЧто следует говорить при питье молока, и упоминание разногласий в передаче Али бин Зейда бин Джудаана со слов Ибн Аббасаأَخْبَرَنِي زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُطِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِدْرِيسَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّأَنَّهُ كَانَ يَقُولُ إِذَا طَعِمَ وَشَرِبَ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي أَطْعَمَنَا وَسَقَانَا وَجَعَلَنَا مُسْلِمِينَ
«Хвала Аллаху, Который накормил нас, напоил нас и сделал нас мусульманами».
- Хадис 10327Ас-Сунан аль-КубраموقوفЧто следует говорить при спуске с горного перевалаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ . وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :كُنَّا إِذَا صَعِدْنَا كَبَّرْنَا ، وَإِذَا هَبَطْنَا سَبَّحْنَا
«Когда мы поднимались, мы произносили такбир, а когда спускались — тасбих».
- Хадис 10480Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто желательно человеку читать каждую ночьأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ هِلَالٍ قَالَ : كَانَ الرَّبِيعُ إِذَا جَلَسَ مَجْلِسًا لَمْ يَقُمْ حَتَّى يُحَدِّثَ بِهَذَيْنِ الْحَدِيثَيْنِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، وَحَدِيثًا يَرْفَعُهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَهُمَا امْرَأَةٌ ، قَالَ :﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾تَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, который сказал: «Передал нам Ибн Абу ‘Ади, передал нам Шу‘ба от Хусайна, от Хиляля, который сказал: „Раби‘, когда садился, не вставал, пока не рассказывал эти два хадиса от Ибн Мас‘уда, и хадис, который он возводил к Пророку, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 10481Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто желательно человеку читать каждую ночьأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قَرَأَ : ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾فَكَأَنَّمَا قَرَأَ ثُلُثَ الْقُرْآنِ
Сообщил нам Ахмад ибн Мани‘, который сказал: «Передал нам Хушайм, передал нам Хусайн от Хиляля ибн Ясафа, от ‘Абдуррахмана ибн Абу Лейлы, от Убайя ибн Ка‘ба, что один человек из числа ансаров сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Тот, кто прочел: „Скажи: Он — А
- Хадис 10482Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто желательно человеку читать каждую ночьأَخْبَرَنَا هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ هِلَالٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قَرَأَ : ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾فَكَأَنَّمَا قَرَأَ ثُلُثَ الْقُرْآنِ
Сообщил нам Хиляль ибн аль-‘Аля ибн Хиляль, который сказал: «Рассказал мне мой отец, передал нам Хушайм от Хусайна, от ‘Абдуррахмана ибн Абу Лейлы, от Убайя ибн Ка‘ба, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Тот, кто прочел: „Скажи: Он — Аллах Единый...“, тот как будт
- Хадис 10580Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИной вид (тип)حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هَذَا الشَّيْخُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُصَيْنٌ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا أَخَذَ أَحَدُكُمْ مَضْجَعَهُ مِنَ اللَّيْلِ فَلْيَتَوَسَّدْ يَمِينَهُ ثُمَّ لِيَقُلْ : بِاسْمِ اللهِ ، اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ نَفْسِي إِلَيْكَ ، وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ ، وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ ، وَوَجَّهْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ ، رَهْبَةً مِنْكَ وَرَغْبَةً إِلَيْكَ ، لَا مَلْجَأَ وَلَا
Передал нам ‘Амр ибн ‘Али, который сказал: передал нам этот шейх Мухаммад ибн ‘Абд ар-Рахман, который сказал: передал нам Хусайн от Са‘да ибн ‘Убайды, от аль-Бара ибн ‘Азиба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда кто-либо из вас ложится в постель н
- Хадис 10581Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИной вид (тип)أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَلَفٌ - وَهُوَ ابْنُ خَلِيفَةَ - عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ سَعْدٍ - وَهُوَ ابْنُ عُبَيْدَةَ - عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ تَوَسَّدَ يَمِينَهُ ثُمَّ قَالَ : بِاسْمِ اللهِ ، اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ إِلَيْكَ نَفْسِي ، وَأَلْجَأْتُ إِلَيْكَ ظَهْرِي ، وَفَوَّضْتُ إِلَيْكَ أَمْرِي ، وَوَجَّهْتُ إِلَيْكَ وَجْهِي ، رَغْبَةً إِلَيْكَ وَرَهْبَةً مِنْكَ ، لَا مَنْجَى وَلَا مَلْجَأَ وَلَا مَفَرَّ مِ
Сообщил нам Кутайба ибн Са‘ид, который сказал: передал нам Халяф (то есть ибн Халифа) от Хусайна, от Са‘да (то есть ибн ‘Убайды), от аль-Бара ибн ‘Азиба, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда ложился в постель, клал правую руку под щеку, а затем говорил: «С именем Аллаха. О Алла
- Хадис 11132Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Это те, кого повел Аллах. Следуй же их прямым путем»أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعْدٍ ، حَدَّثَنَا عَمِّي ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :أَنَّهُ سَجَدَ فِي : ص ، ثُمَّ قَالَ : أُمِرَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَقْتَدِيَ بِالْأَنْبِيَاءِ ، ثُمَّ قَرَأَ : ﴿أُولَئِكَ الَّذِينَ هَدَى اللهُ فَبِهُدَاهُمُ اقْتَدِهِ ﴾
Нам сообщил Убайдуллах ибн Са’д, передал нам мой дядя со слов Шарика, а тот — со слов Хусайна ибн Абдуррахмана, а тот — со слов Муджахида, а тот — со слов ибн Аббаса: «Что он совершил земной поклон при чтении суры „Сад“, а затем сказал: „Пророку Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, было
- Хадис 11182Ас-Сунан аль-КубраموقوفСлова Всевышнего: «И те, которые сокровища собирают из золота и серебра»أَخْبَرَنَا أَبُو صَالِحٍ الْمَكِّيُّ ، حَدَّثَنَا فُضَيْلٌ يَعْنِي ابْنَ عِيَاضٍ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، قَالَ :أَتَيْتُ الرَّبَذَةَ فَدَخَلْتُ عَلَى أَبِي ذَرٍّ فَقُلْتُ : مَا أَنْزَلَكَ هَذَا ؟ قَالَ : كُنْتُ بِالشَّامِ ، فَقَرَأْتُ هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿وَالَّذِينَ يَكْنِزُونَ الذَّهَبَ وَالْفِضَّةَ وَلا يُنْفِقُونَهَا ﴾، إِلَى آخِرِ الْآيَةِ ، فَقَالَ مُعَاوِيَةُ : لَيْسَتْ هَذِهِ الْآيَةُ نَزَلَتْ فِينَا ،
Сообщил нам Абу Салих аль-Макки, рассказал нам Фудайль, то есть ибн ‘Ийад, от Хусайна, от Зайда ибн Вахба, который сказал: «Я пришел в ар-Рабазу и вошел к Абу Зарру, и спросил его: “Что заставило тебя поселиться здесь?” Он ответил: “Я был в Шаме и прочитал этот аят: “А те, которые накапливают золото