Оценки передатчиков: аль-Миззи
المزي
- Малик ибн Аус ибн аль-Хадасан ан-Насриум. 94
Пророку (мир ему и благословение Аллаха) прерванно (мурсаль).
النبي صلى الله عليه وآله وسلم مرسلا - Ибрахим ибн Язид ибн Шурайк ат-Таймиум. 95
Он был из числа аскетов-подвижников.
كان من العباد - Ибрахим ибн Язид ибн Шурайк ат-Таймиум. 95
От ‘Аиши, матери правоверных — мурсаль (Д, С).
عائشة أم المؤمنين مرسل ( د س ) - Абу Бакр ибн Абдуррахман — рахиб курайшитовум. 95
Упомянул его Ибн аль-Мадини среди тех, у кого не доказана встреча с Зейдом ибн Сабитом, да будет доволен им Аллах. Я [автор] говорю: И он передавал от Абу Ма‘киля аль-Асади, его передача от него есть в «Сунан» ан-Насаи. И сказал аль-Миззи: Он не застал его.
ذكره ابن المديني فيمن لم يثبت له لقاء زيد بن ثابت - رضي الله عنه - . قلت : وروى عن أبي معقل الأسدي ، روايته عنه في سنن النسائي . وقال المزي : لم يدركه - Абу Бакр ибн Абдуррахман — рахиб курайшитовум. 95
И от Абу Ма‘киля аль-Асади (с), и он не застал его.
وأبي معقل الأسدي ( س ) ولم يدركه - Са‘ид ибн Джубайр аль-Асадиум. 95
И ‘Аббад (с) с разногласием относительно него.
وعباد ( س ) على خلاف فيه - Абдуллах ибн Абу Катада ас-Суламиум. 95
И Яхья ибн Аби Касир (условное обозначение ‘) — а он передатчик от него
ويحيى بن أبي كثير ( ع ) - وهو راويته - Мутарриф ибн Абдуллах ибн аш-Шиххир аль-Хурашиум. 95
«И Дауд ибн Аби Хинд, как говорят».
وداود بن أبي هند فيما قيل - Мутарриф ибн Абдуллах ибн аш-Шиххир аль-Хурашиум. 95
«И Са‘ид ибн Аби Хайра, как говорят».
وسعيد بن أبي خيرة فيما قيل - Ибрахим ан-Наха‘иум. 96
Он входил к Аише, матери правоверных, и передавал от нее (Дауд, Насаи, Ибн Маджа), но не доказано, что он слышал от нее что-либо.
ودخل على عائشة أم المؤمنين وروى عنها ( د س ق ) ، ولم يثبت له منها سماع - Заид ибн Вахб аль-Джуханиум. 96
Отправился в путь к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, но тот скончался, пока он был в пути
رحل إلى النبي - صلى الله عليه وسلم - فقبض وهو في الطريق - Заид ибн Вахб аль-Джуханиум. 96
Этот хадис достоверен, единогласно признан достоверным, из хадисов аль-А‘маша от Зайда ибн Вахба
هذا حديث صحيح ، متفق على صحته ، من حديث الأعمش ، عن زيد بن وهب - Сахль ибн Са‘д ас-Са‘идиум. 96
У него и у его отца есть сподвижничество
له ولأبيه صحبة - Абдуллах ибн Буср ибн Абу Буср аль-Кайсиум. 96
«Его отец Буср (М С — если это достоверно)».
أبيه بسر ( م س - إن كان محفوظا - - Абдуллах ибн ‘Амр ибн Усман ибн ‘Аффан аль-Мутрафум. 96
И Абу ‘Амра (Т, С) — относительно этого есть разногласия.
وأبي عمرة ( ت س ) - على خلاف فيه - Абдуллах ибн ‘Амр ибн Усман ибн ‘Аффан аль-Мутрафум. 96
Он был благородным, щедрым, восхваляемым.
وكان شريفا جوادا ممدحا - Убайдуллах ибн Ади ибн аль-Хияр ан-Науфалиум. 96
Он был из числа факихов курайшитов.
وكان من فقهاء قريش - Махмуд ибн Лабид аль-Ашхалиум. 97
Он родился при жизни Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, но не подтвердилось, что он видел его или слышал от него.
ولد في حياة النبي صلى الله عليه وسلم ، ولم تصح له رؤية ، ولا سماع من النبي صلى الله عليه وسلم - Махмуд ибн Лабид аль-Ашхалиум. 97
Аль-Миззи сказал: «Не подтвердилось, что он видел его или слышал от него», как будто он не видел слов аль-Бухари: «Абу Ну‘айм передал от ‘Абд ар-Рахмана ибн аль-Гусайля, от ‘Асима ибн ‘Умара, от Махмуда ибн Лабида: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ускорил шаг так, что наши сандалии порвались в день смерти Са‘да ибн Му‘аза».
قال المزي : لا تصح له رؤية ولا سماع ، كأنه لم ير قول البخاري : قال أبو نعيم ، عن عبد الرحمن بن الغسيل ، عن عاصم بن عمر ، عن محمود بن لبيد : أسرع النبي صلى الله عليه وسلم حتى تقطعت نعالنا يوم مات سعد بن معاذ . - Абдуррахман ибн Джубайр аль-Фардыум. 98
Упомянул аль-Миззи в «ат-Тахзиб», что он передавал от Абу Зара аль-Гифари, и в том, слышал ли он от него, есть предмет для размышления (назр).
ذكر المزي في التهذيب أنه روى عن أبي ذر الغفاري ، وأن في سماعه منه نظرا - Абдуррахман ибн Джубайр аль-Фардыум. 98
И от Абу Зара аль-Гифари, и в его слышании от него есть предмет для размышления (назр).
وأبي ذر الغفاري ، وفي سماعه منه نظر - Абдуллах ибн Ка‘б ибн Маликум. 98
И Саляма бин аль-Аква‘ — при наличии разногласий насчет этого
وسلمة بن الأكوع - على خلاف فيه - Абдуллах ибн Ка‘б ибн Маликум. 98
И ‘Абд ар-Рахман ибн Са‘д аль-Мадани (М, Д) с сомнением: от него или от его брата ‘Абд ар-Рахмана
وعبد الرحمن بن سعد المدني ( م د ) بالشك عنه أو عن أخيه عبد الرحمن - Абдуллах ибн Ка‘б ибн Маликум. 98
И Абу аз-Зубайр аль-Макки (М) передал от Ибн Ка‘ба ибн Малика, не назвав его по имени
وروى أبو الزبير المكي ( م ) ، عن ابن كعب بن مالك ولم يسمه - Кайс ибн Абу Хазимум. 98
Я сказал: «Аль-Миззи упомянул, что он передавал от ‘Абд ар-Рахмана ибн ‘Ауфа». Он сказал: «И было сказано: он не слышал от него» — конец цитаты.
قلت : ذكر المزي أنه روى عن عبد الرحمن بن عوف . قال : وقيل : لم يسمع منه ، انتهى - Кайс ибн Абу Хазимум. 98
Он застал доисламский период и совершил переселение к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы присягнуть ему, но тот скончался, пока он был в пути. И было сказано: поистине, он видел его произносящим проповедь, но это недостоверно. А его отец Абу Хазим имеет сподвижничество.
أدرك الجاهلية ، وهاجر إلى النبي صلى الله عليه وسلم ليبايعه ، فقبض وهو في الطريق ، وقيل : إنه رآه يخطب ، ولم يثبت ذلك ، وأبوه أبو حازم له صحبة - Кайс ибн Абу Хазимум. 98
И Биляль (аль-Бухари) — вольноотпущенник Абу Бакра, а порой говорят: он не встречался с ним.
وبلال ( خ ) مولى أبي بكر ، وقيل : لم يلقه - Кайс ибн Абу Хазимум. 98
И ‘Абдаллах ибн Раваха (ан-Насаи) — мурсаль.
وعبد الله بن رواحة ( س ) مرسل - Кайс ибн Абу Хазимум. 98
И ‘Абд ар-Рахман ибн ‘Ауф, и говорят: он не слышал от него.
وعبد الرحمن بن عوف وقيل لم يسمع منه - Кайс ибн Абу Хазимум. 98
И Абу Шахм (ан-Насаи), и он имеет сподвижничество.
وأبي شهم ( س ) وله صحبة - Курайб ибн Абу Муслим аль-Хиджазиум. 98
Застал ‘Усмана ибн ‘Аффана
أدرك عثمان بن عفان - Курайб ибн Абу Муслим аль-Хиджазиум. 98
И аль-Фадля ибн аль-‘Аббаса, но не слышал от него
والفضل بن العباس ( د ) ولم يسمع منه - Шурайх ибн аль-Харис аль-Киндиум. 99
Застал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, но не встречался с ним, согласно достоверному мнению.
أدرك النبي - صلى الله عليه وسلم - ولم يلقه على الصحيح - Шурайх ибн аль-Харис аль-Киндиум. 99
От Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, как мурсаль.
النبي - صلى الله عليه وسلم - مرسلا - Шакик ибн Салямаум. 99
Застал Пророка (мир ему и благословение Аллаха), но не видел его.
أدرك النبي - صلى الله عليه وسلم - ولم يره - Тальха ан-Нада, Тальха ибн Абдуллах ибн Ауфум. 99
Я сказал: И сказал аль-Миззи в «ат-Тахзиб»: «Передавал от ‘Аиши, как утверждается».
قلت : وقال المزي في التهذيب : روى عن عائشة فيما قيل - Абдуррахман ибн аль-Асвад ан-Нахаиум. 99
Застал ‘Умара ибн аль-Хаттаба.
أدرك عمر بن الخطاب - Абдуллах ибн Абдуллах ибн аль-Харис ибн Науфаль аль-Хашимиум. 99
«‘Абд аль-Мутталиб ибн Раби‘а ибн аль-Харис ибн ‘Абд аль-Мутталиб (М, ‘Ас)» — есть разногласия по нему.
وعبد المطلب بن ربيعة بن الحارث بن عبد المطلب ( م عس ) - على خلاف فيه - Абдуллах ибн Абдуллах ибн аль-Харис ибн Науфаль аль-Хашимиум. 99
В иснадах его хадисов есть разногласия, помимо того, что мы упомянули.
وفي أسانيد حديثه اختلاف غير ما ذكرنا - Абдуллах ибн Абдуллах ибн аль-Харис ибн Науфаль аль-Хашимиум. 99
«‘Асим ибн ‘Убайдуллах аль-‘Умари» — есть разногласия по нему.
عاصم بن عبيد الله العمري على خلاف فيه - Абдуллах ибн ‘Утба ибн Мас‘удум. 99
Застал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и видел его, будучи пяти или шести лет.
أدرك النبي صلى الله عليه وسلم ورآه ، وهو خماسي أو سداسي - Абдуллах ибн ‘Утба ибн Мас‘удум. 99
И ан-Ну‘ман ибн Башир (есть сомнение в этом).
والنعمان بن بشير ( ق ) - على شك في ذلك - Убайдуллах ибн Абдуллах ибн Утба ибн Масудум. 99
А от брата своего отца Абдуллаха бин Мас‘уда (М, К) — мурсаль.
وعم أبيه عبد الله بن مسعود ( م ق ) مرسل - Убайдуллах ибн Абдуллах ибн Утба ибн Масудум. 99
И от ‘Аммара бин Ясира (Д, К) — мурсаль.
وعمار بن ياسر ( د ق ) مرسل - Убайдуллах ибн Абдуллах ибн Утба ибн Масудум. 99
И от ‘Умара бин аль-Хаттаба (С) — аналогично.
وعمر بن الخطاب ( س ) ، كذلك - Ибрахим ибн Абдуллах ибн Кариз аль-Кинаниум. 100
И видел ‘Умара и ‘Али.
ورأى عمر وعليا . - Ибрахим ибн Абдуллах ибн Кариз аль-Кинаниум. 100
И видел ‘Умара и ‘Али.
ورأى عمر ، وعليا - Ибрахим ибн Абдуллах ибн Хунейнум. 100
И от ‘Али ибн Абу Талиба (Сунан ан-Насаи, Ибн Маджа), и он не слышал от него
وعلي بن أبي طالب ( س ق ) ولم يسمع منه - Ибрахим ибн Абдуллах ибн Хунейнум. 100
И передавал от ‘Али ибн Абу Талиба в форме мурсаль
وأرسل عن علي بن أبي طالب - Ибрахим ибн Абдуллах ибн Хунейнум. 100
Его передача от ‘Али ибн Абу Талиба приводится в «Сунан» ан-Насаи и «Ибн Маджа», и сказал аль-Миззи: «Он не слышал от него». И сказал Ибн Хиббан: «Он передавал от своего отца от ‘Али»
روايته عن علي بن أبي طالب في سنن النسائي ، وابن ماجه ، وقال المزي : لم يسمع منه ، وقال ابن حبان : روى عن أبيه عن علي