Оценки передатчиков: Ибн ‘Ади
ابن عدي
- Умар ибн Нафи‘ вольноотпущенник ибн Умара
Сказал шейх: «У ‘Умара бин Нафи‘ есть хадисы, и от него передавала группа известных людей, и он сын Нафи‘а, вольноотпущенника Ибн ‘Умара, а его братья — ‘Абдуллах бин Нафи‘ и Абу Бакр бин Нафи‘, и все они, по моему мнению, не имеют проблем».
قال الشيخ : وعمر بن نافع له أحاديث ، وقد حدث عنه جماعة من المعروفين ، وهو ابن نافع مولى ابن عمر ، وأخوه عبد الله بن نافع وأبو بكر بن نافع ، وكلهم عندي لا بأس بهم . - Амр ибн Хашим аль-Байрути
Абу Ахмад ибн ‘Ади сказал: «Нет в нём проблем».
وقال أبو أحمد بن عدي : ليس به بأس - Амр ибн Хашим аль-Байрути
Ибн ‘Ади сказал: «Нет в нём проблем».
وقال ابن عدي : ليس به بأس - Умайр ибн Исхак аль-Хашими
Ибн ‘Ади сказал: «Я не знаю никого, кроме Ибн ‘Ауна, кто передавал бы от него. У него мало хадисов, и его хадисы записываются».
قال ابن عدي : لا أعلم روى عنه غير ابن عون ، وله من الحديث شيء يسير ، ويكتب حديثه - Умайр ибн Исхак аль-Хашими
«‘Умайр ибн Исхак — я не знаю никого, кроме Ибн ‘Ауна, кто передавал бы от него, и он из тех, чьи хадисы записываются, и у него мало хадисов».
وعمير بن إسحاق لا أعلم يروي عنه غير ابن عون ، وهو ممن يكتب حديثه وله من الحديث شيء يسير - Кабус ибн Абу Забьян
И сказал Абу Ахмад бин ‘Ади: «Я надеюсь, что в нем нет проблем».
وقال أبو أحمد بن عدي : أرجو أنه لا بأس به . - Кабус ибн Абу Забьян
И сказал Ибн ‘Ади: «Я надеюсь, что в нем нет проблем».
وقال ابن عدي : أرجو أنه لا بأس به - Кабус ибн Абу Забьян
И у Кабуса есть и другие хадисы помимо тех, что я упомянул, и его хадисы близки друг к другу, и я надеюсь, что в нем нет проблем.
ولقابوس غير ما ذكرت من الحديث ، وأحاديثه متقاربة ، وأرجو أنه لا بأس به . - Мехран ибн Абу Умар аль-‘Аттар
И привёл для него Абу Ахмад ибн ‘Ади хадисы из передачи Мухаммада ибн Хумайда от него, а затем сказал: «Все эти хадисы передаются от Михрана, за исключением малого числа, которые передаёт от Михрана Ибн Хумайд, а у Ибн Хумайда есть свои проблемы в отношении того, что он передавал от людей, и Михран лучше него».
وروى له أبو أحمد بن عدي أحاديث من رواية محمد بن حميد عنه ، ثم قال : وكل هذه الأحاديث عن مهران إلا القليل يرويه عن مهران بن حميد ، وابن حميد له شغل في نفسه مما رواه عن الناس ، ومهران خير منه - Мехран ибн Абу Умар аль-‘Аттар
И привёл для него Ибн ‘Ади хадисы из передачи Мухаммада ибн Хумайда от него, а затем сказал: «Все эти хадисы передаются от Михрана, за исключением малого числа, которые передает от Михрана Мухаммад ибн Хумайд, а у Ибн Хумайда есть свои проблемы в отношении того, что он передавал от людей, и Михран лучше него».
وروى له ابن عدي أحاديث من رواية محمد بن حميد عنه ، ثم قال : وكل هذه الأحاديث عن مهران إلا القليل يرويه عن مهران محمد بن حميد ، وابن حميد له شغل في نفسه مما رواه عن الناس ، ومهران خير منه - Мехран ибн Абу Умар аль-‘Аттар
И все эти хадисы — от Михрана, за исключением малого числа, которые передает от Михрана Ибн Хумайд, а у Ибн Хумайда есть свои проблемы в отношении того, что передавали люди, и Михран при любых обстоятельствах лучше него.
وكل هذه الأحاديث عن مهران إلا القليل يرويه عن مهران بن حميد ، وابن حميد له شغل في نفسه مما رماه الناس ، ومهران على كل الأحوال خير منه . - Муса ибн Сулейман ибн Исмаил аль-Манбиджи
Упомянул его Ибн Хиббан в «Ас-Сикагат» и сказал: «Его хадисы прямы, если он передает от Бакыйя». Я говорю: напротив, его формулировка такова: «...если он передает не от Бакыйя». Под этим он имел в виду то, что передал Ибн ‘Ади в предисловии к «Аль-Камиль» от Мухаммада ибн Хатима ибн аль-Хизхаза аль-Манбиджи от Бакыйя, и упомянул хадис. Сказал Ибн ‘Ади: «Сказал нам Мухаммад ибн Хатим: «Знатоки хадисов внушили ему [неверное], и он принял внушение, а затем отказался от этого»». Благодаря этому мы узнали о третьем передатчике от Мусы, которого не упомянул аль-Миззи. Ибн Хиббан имел в виду, что поскольку в его передачи от Бакыйя закралось внушение (талкыль), было благоразумно избегать их и принимать другие.
ذكره ابن حبان في " الثقات "، وقال : مستقيم الحديث إذا روى عن بقية . قلت : بل عبارته : إذا روى عن غير بقية ، وأراد بذلك ما رواه ابن عدي في مقدمة الكامل عن محمد بن حاتم بن الهزهاز المنبجي عن بقية ، فذكر حديثا . قال ابن عدي : قال لنا محمد بن حاتم : لقنه أصحاب الحديث فتلقن ، ثم رجع عنه ، فاستفدنا بذلك راويا ثالثا عن موسى لم يذكره المزي . وأراد ابن حبان أن روايته عن بقية لما دخلها التلقين حسن تجنبها وقبول غيرها . - Хиляль ибн Зейд ибн Ясар ибн Була аль-Басри
Передал нам Абу ‘Уруба аль-Харрани, передал нам Маймун ибн аль-Асбаг, передал нам Ибн Аби Марьям, передал нам Ибрахим ибн Сувейд, рассказал мне Хилаль ибн Зайд ибн Йасар ибн Була, рассказал мне Анас ибн Малик, что он слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Умра в рамадан подобна хаджу со мной». И по этому иснаду от Анаса он сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, определил микатом для жителей Мадаина — аль-‘Акик, для жителей Басры — Зат ‘Ирк, для жителей Шама — аль-Джухфу, а для жителей Медины — Зу аль-Хуляйфу». Передал нам Исхак ибн Ибрахим аль-Гиззи, передал нам Мухаммад ибн Аби ас-Сурри, передал нам аль-Валид ибн Муслим, передал нам ‘Умар ибн Мухаммад ибн Зайд ибн ‘Абдаллах ибн ‘Умар ибн аль-Хаттаб, и ‘Абдаллах ибн Вакид ибн Зайд ибн ‘Абдаллах ибн ‘Умар, и Абу Садака Сахр ибн Садака аль-Йамами, которые сказали: передал нам Абу ‘Укаль Хилаль ибн Зайд, вольноотпущенник Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: Я слышал, как Анас ибн Малик говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Аскалан — одна из двух невест, которая преподносит своих шахидов делегациями в Рай. Аллах воскресит из ее кладбища семьдесят тысяч шахидов, чьи головы будут срезаны их же руками, а их шейные вены будут надуваться кровью, и они скажут: „Господь наш, дай нам то, что Ты обещал нам через Своих посланников, и не позорь нас в День воскресения, поистине, Ты не нарушаешь обещания“. Аллах скажет: „Мои рабы сказали правду, введите их в Рай и омойте их в реке аль-Байда“. И они выйдут оттуда белыми, чистыми, резвясь в Раю там, где пожелают, и поистине, в нем находится место упокоения шахидов в День воскресения, и пятьдесят тысяч делегаций к их Господу». Сказал аль-Валид: И добавил мне ‘Абдаллах ибн Вакид аль-‘Умри в своем хадисе от Абу ‘Укаля от Анаса, который сказал: «А другая невеста — это Александрия». Сказал ‘Абдаллах ибн Вакид аль-‘Умри: Сказал ‘Умар ибн ‘Абд аль-‘Азиз: «О, если бы моя могила была где-то между портом (аль-Мина) и маяком Александрии!», а затем ‘Умар сказал: «Медина прекрасна». Передал нам Ибн Кутайба и аль-Хусайн ибн Аби Ма‘шар, которые сказали: передал нам ‘Абд аль-Ваххаб ибн ад-Даххак, передал нам Ибн ‘Айяш, от ‘Умара ибн Мухаммада, от Абу ‘Укаля, вольноотпущенника Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Когда мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мы увидели прохладу и руку, и сказали: „О Посланник Аллаха, что это за прохлада и рука, которые мы увидели?“ Он спросил: „И вы увидели это?“ Мы ответили: „Да“. Он сказал: „Это был ‘Иса ибн Марьям, который поприветствовал меня мир“». Передал нам Ибн Кутайба, передал нам Ахмад ибн аль-Бахтури, передал нам ‘Укба ибн ‘Алькама аль-Ма‘афири, который сказал: я слышал, как Абу ‘Укаль рассказывал со слов Анаса ибн Малика, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не сообщить ли вам о двух лучших людях моей уммы после меня: о человеке, у которого был скот и он сгнал его в один из городов, продал его и купил коня, находясь между мусульманами и их врагом; и о человеке, у которого был скот, и он следовал за облаками, поклоняясь Аллаху и ничего не приобщая Ему в сотоварищи, пока его не постигла смерть. Не сообщить ли вам о худших людях? Это человек, который ухватился за Коран лишь поверхностно и не поступал в соответствии с ним». Передал нам Мухаммад ибн Джа‘фар ибн Йазид и Я‘куб ибн Йусуф ибн ‘Асым, которые сказали: передал нам Ахмад ибн Муля‘иб ибн Хассан, передал нам Вард ибн ‘Абдаллах, передал нам Исма‘иль ибн ‘Айяш, от ‘Умара ибн Мухаммада, от Абу ‘Укаля, от Анаса ибн Малика, что у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, наполнились слезами глаза, и он сказал: «Я словно вижу Сувейката аль-Хабаши, разрушающего завесы Каабы». Передатчик сказал: И этот Абу ‘Укаль — большинство его хадисов таковы, как я упомянул, и эти хадисы с такими иснадами являются недостоверными (гайр махфуза).
ثنا أبو عروبة الحراني ، ثنا ميمون بن الأصبغ ، ثنا ابن أبي مريم ، ثنا إبراهيم بن سويد ، حدثني هلال بن زيد بن يسار بن بولا ، حدثني أنس بن مالك أنه سمع النبي صلى الله عليه وسلم يقول : " عمرة في رمضان كحجة معي " . وبإسناده ، عن أنس قال : وقت النبي صلى الله عليه وسلم لأهل المدائن العقيق ، ولأهل البصرة ذات عرق ، ولأهل الشام الجحفة ، ولأهل المدينة ذا الحليفة . ثنا إسحاق بن إبراهيم الغزي ، ثنا محمد بن أبي السري ، ثنا الوليد بن مسلم ، ثنا عمر بن محمد بن زيد بن عبد الله بن عمر بن الخطاب ، وعبد الله بن واقد بن زيد بن عبد الله بن عمر ، وأبو صدقة صخر بن صدقة اليمامي ، قالوا : ثنا أبو عقال هلال بن زيد مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : سمعت أنس بن مالك يقول : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " عسقلان أحد العروسين التي تهدي شهداءها وفودا إلى الجنة ، يبعث الله من مقبرتها سبعين ألف شهيد تقتطع رؤوسهم بأيديهم ، وتنفخ أوداجهم دما ، يقولون : ربنا وآتنا ما وعدتنا على رسلك ولا تخزنا يوم القيامة إنك لا تخلف الميعاد يقول الله : صدق عبادي أدخلوهم الجنة ، واغسلوهم في نهر البيضة ، فيخرجون منها بيضا أنقياء ، يهرجون في الجنة حيث يشاءون ، وإن بها لمصاف الشهداء يوم القيامة ، وخمسون ألفا وفودا إلى ربهم " . قال الوليد : وزادني عبد الله بن واقد العمري في حديثه ، عن أبي عقال ، عن أنس قال : فالعروس أخرى هي الإسكندرية . قال عبد الله بن واقد العمري : قال عمر بن عبد العزيز قال : يا ليت قبري يكون فيما بين المينا ومنارة الإسكندرية ، ثم قال عمر : المدينة طيبة . ثنا ابن قتيبة ، والحسين بن أبي معشر قالا : ثنا عبد الوهاب بن الضحاك ، ثنا ابن عياش ، عن عمر بن محمد ، عن أبي عقال مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم ، عن أنس بن مالك قال : بينا نحن مع رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا رأينا بردا ويدا ، فقلنا : يا رسول الله ، ما هذا البرد الذي رأينا واليد ؟ قال : " وقد رأيتموه ؟ " قلنا : نعم ، قال : " ذلك عيسى ابن مريم سلم علي " . ثنا ابن قتيبة ، ثنا أحمد بن البختري ، ثنا عقبة بن علقمة المعافري قال : سمعت أبا عقال يذكر عن أنس بن مالك قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " ألا أخبركم برجلين خيار أمتي بعدي : رجل كانت له ماشية فأحدرها إلى مصر من الأمصار ، فباعها واشترى فرسا ، فكان بين المسلمين وعدوهم ؛ ورجل كانت له ماشية يتبع بها أثر السحاب ، يعبد الله لا يشرك به شيئا حتى يدركه الموت . ألا أخبركم بشر الناس ؟ رجل أخذ بالقرآن حظا ولم يعط به " . ثنا محمد بن جعفر بن يزيد ، ويعقوب بن يوسف بن عاصم قالا : ثنا أحمد بن ملاعب بن حسان ، ثنا ورد بن عبد الله ، ثنا إسماعيل بن عياش ، عن عمر بن محمد ، عن أبي عقال ، عن أنس بن مالك أن النبي صلى الله عليه وسلم فاضت عيناه ، فقال : " كأني أنظر إلى سويقتي الحبشي يهتك أستار الكعبة " . قال : وأبو عقال هذا عامة أحاديثه ما ذكرت ، وهذه الأحاديث بهذه الأسانيد غير محفوظة - Хиляль ибн Абдуллах аль-Бахили
И сказал Абу Ахмад ибн ‘Ади: «Он известен этим хадисом, но этот хадис не является достоверным (махфуз)».
وقال أبو أحمد بن عدي : هو معروف بهذا الحديث ، وليس الحديث بمحفوظ . - Хиляль ибн Абдуллах аль-Бахили
И сказал Ибн ‘Ади: «Он известен этим хадисом, но он не является достоверным (махфуз)».
وقال ابن عدي : هو معروف بهذا الحديث وليس هو بمحفوظ - Йасин ибн Шайбан аль-‘Иджли
Сказал Ибн ‘Ади: «И он известен им».
قال ابن عدي : وهو معروف به - Яхья ибн Мухаммад ибн Абдуллах ибн Михран аль-Джари
И сказал Абу Ахмад ибн ‘Ади: «Нет проблем в его хадисах».
وقال أبو أحمد بن عدي : ليس بحديثه بأس . - Яхья ибн Мухаммад ибн Абдуллах ибн Михран аль-Джари
И сказал Ибн ‘Ади: «Нет проблем в его хадисах»
وقال ابن عدي : ليس بحديثه بأس - Яхья ибн Мухаммад ибн Абдуллах ибн Михран аль-Джари
У аль-Джари есть и другие хадисы, помимо упомянутых мной, и нет проблем в его хадисах
وللجاري غير ما ذكرت ، وليس بحديثه بأس - Яхья ибн Язид ар-Рухави
И сказал Абу Ахмад ибн ‘Ади: «Я не вижу ничего предосудительного в его передачах, и он не является передатчиком большого количества хадисов, и я надеюсь, что он правдивый (садук)».
وقال أبو أحمد بن عدي : لا أرى بروايته بأسا ، وليس هو بكثير الحديث ، وأرجو أن يكون صدوقا . - Яхья ибн Язид ар-Рухави
И сказал Ибн ‘Ади: «Я не вижу ничего предосудительного в его передачах, и он не является передатчиком большого количества хадисов, и я надеюсь, что он правдивый (садук). У него есть хадис у Абу Дауда со слов Васили».
وقال ابن عدي : لا أرى برواياته بأسا وليس هو بكثير الحديث ، وأرجو أن يكون صدوقا ، له في أبي داود حديث عن واثلة . - Яхья ибн Язид ар-Рухави
Сказал: «И этот Яхья ибн Язид — я не вижу ничего предосудительного в его передачах, поистине, всё то, что он передает, в основном исходит от Зайда ибн Абу Анисы, а от него передавал только Исма‘иль ибн ‘Аяш. Абу Шейба не является передатчиком большого количества хадисов, и в том объеме, что он передает, я не вижу ничего предосудительного в его хадисах, и я надеюсь, что он правдивый (садук)».
قال : ويحيى بن يزيد هذا لا أرى برواياته بأسا ، وإنما يروي عامة ما يروي عن زيد بن أبي أنيسة ، وعنه إسماعيل بن عياش وحده ، وأبو شيبة ليس بكثير الحديث ، ومقدار ما يرويه لا أرى بحديثه بأسا ، وأرجو أن يكون صدوقا . - Джа‘фар ибн аль-Харис аль-Васити
Шейх сказал: «От Джа‘фара бин аль-Хариса передал Мухаммад бин Язид аль-Васити сборник (нусну), и от него передавали Язид бин Харун и Исма‘иль бин ‘Айяш хорошие хадисы, и его хадисы — прекрасные хадисы (хасан). Я надеюсь, что в нём нет проблем, и он из тех, чьи хадисы записываются, и я не нашел среди его хадисов ни одного отвергаемого хадиса (мункар)».
قال الشيخ : وجعفر بن الحارث قد روى عنه محمد بن يزيد الواسطي بنسخة ، وروى عنه يزيد بن هارون ، وإسماعيل بن عياش أحاديث صالحة ، وأحاديثه أحاديث حسان ، وأرجو أنه لا بأس به ، وهو ممن يكتب حديثه ، ولم أجد في أحاديثه حديثا منكرا - Джа‘фар ибн аль-Харис аль-Васити
Ибн ‘Ади сказал: «Я не видел среди его хадисов ни одного отвергаемого хадиса, я надеюсь, что в нём нет проблем».
قال ابن عدي : لم أر في أحاديثه حديثا منكرا أرجو أنه لا بأس به . - Юнус ибн Абдуллах ибн Абу Фарва аль-Мадани
Упомянул его Ибн ‘Ади вкратце и сказал: «Нет проблем в нем, записываются его хадисы».
ذكره ابن عدي مختصرا ، وقال : ليس به بأس ، يكتب حديثه - Юнус ибн Абдуллах ибн Абу Фарва аль-Мадани
И у Юнуса ибн ‘Абдуллаха есть хадисы, и передавали от него люди, и он брат Исхака ибн ‘Абдуллаха ибн Абу Фарувы, а Исхак — слабый, в чем все сошлись. Что же касается Юнуса, его брата, то он благочестив, записываются его хадисы, нет проблем в нем.
ويونس بن عبد الله له أحاديث ، وقد روى عنه الناس ، وهو أخو إسحاق بن عبد الله بن أبي فروة ، وإسحاق الضعيف الذي اتفقوا عليه ، فأما يونس أخوه فهو صالح يكتب حديثه ليس به بأس . - Иса ибн аль-Мусайяб аль-Баджали
И привел его Ибн ‘Ади со слов Абу Зур‘ы от Хубара подобным образом, и сказал: «Не передал это никто, кроме ‘Исы, и у него есть другие [хадисы], и он — соулих аль-хадис (благочестив в хадисах)».
وأورده ابن عدي عن أبي زرعة ، عن هوبر به ، وقال : لم يروه غير عيسى ، وله غيره ، وهو صالح الحديث - Иса ибн аль-Мусайяб аль-Баджали
И у ‘Исы ибн аль-Мусайиба есть иные хадисы помимо этого, и он является приемлемым в том, что передает (солих фима ярвихи).
ولعيسى بن المسيب غير هذا الحديث ، وهو صالح فيما يرويه - Хабиб ибн ‘Умар аль-Ансари
Сказал Ибн ‘Ади: «У него есть хадисы, их немного, и я надеюсь, что в нем нет проблем».
قال ابن عدي : له أحاديث ليست بالكثيرة ، وأرجو أنه لا بأس به - Зухайр ибн Исхак ас-Салюли
Сказал Ибн ‘Ади: «Я надеюсь, что в нем нет проблем».
قال ابن عدي : أرجو أنه لا بأس به . - Зухайр ибн Исхак ас-Салюли
И сказал Ибн ‘Ади: «Я надеюсь, что в нем нет проблем».
وقال ابن عدي : أرجو أنه لا بأس به - Зухайр ибн Исхак ас-Салюли
Передал нам ‘Али ибн Ахмад ибн Марван, передал нам Абу ас-Саккр аль-Варрак, а это Яхья ибн Дауд аль-Багдади, а также передал нам Мухаммад ибн Мунир ибн Сагир, передал нам Джа‘фар ас-Сайиг, передал нам ‘Аффан, передал нам Вухайб, передал нам Дауд, от Абу Надры, от Абу Са‘ида, сказавшего: «Когда скончался Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует...» — и упомянул подобное, но не сказал: «И мы — сподвижники (ансары) Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и поистине, имам должен быть из числа мухаджиров».
ثناه علي بن أحمد بن مروان ، ثنا أبو الصقر الوراق وهو يحيى بن داود البغدادي ، وثنا محمد بن منير بن صغير ، ثنا جعفر الصايغ ، ثنا عفان ، ثنا وهيب ، ثنا داود ، عن أبي نضرة ، عن أبي سعيد قال : لما توفي رسول الله صلى الله عليه وسلم ، فذكر نحوه ، ولم يقل : وإنا أنصار رسول الله صلى الله عليه وسلم ، وإن الإمام إنما يكون من المهاجرين - Яхья ибн Джарджа аль-Макки
И сказал Ибн ‘Ади: «Надеюсь, что нет в нём проблем».
وقال ابن عدي : أرجو أنه لا بأس به - Яхья ибн Джарджа аль-Макки
И сказал Ибн ‘Ади: «Надеюсь, что нет в нём проблем».
وقال ابن عدي : أرجو أنه لا بأس به - Яхья ибн Джарджа аль-Макки
И этот Яхья ибн Джарджа похож на мекканца, от него передавал хадисы Ибн Джурейдж и группа людей, и я надеюсь, что в его хадисах нет проблем.
ويحيى بن جرجة هذا يشبه أن يكون مكيا ، وقد حدث عنه ابن جريج وجماعة ، وأرجو أنه لا بأس بحديثه . - Ашрас ибн Абу аль-Хасан аз-Зайят
Сказал Ибн ‘Ади: «У него меньше десяти хадисов, и я надеюсь, что нет в нем проблем».
قال ابن عدي : له أقل من عشرة أحاديث ، وأرجو أنه لا بأس به - Ашрас ибн Абу аль-Хасан аз-Зайят
И привел Ибн ‘Ади от него со слов ‘Абдана от Ахмада ибн Джаваса от Абу Бакра ибн ‘Айяша от Ашрафа (Ашраса) от Язида ар-Ракаши от Анаса в марфу‘ форме: «Мое заступничество для совершавших тяжкие грехи из моей уммы». Сказал: «Рассказал нам это ‘Абдан и упомянул в своей передаче: от Рашраса, исказив имя (сахафа), и я испугался, что он опередит меня и поклянется, что не станет передавать мне, и я сказал: «Кто этот Рашрас?» И он ответил: «Шейх Абу Бакра ибн ‘Айяша, я не знаю, кто он»».
وأورد ابن عدي له ، عن عبدان عن أحمد بن جواس عن أبي بكر بن عياش عن أشرس عن يزيد الرقاشي عن أنس رفعه : " شفاعتي لأهل الكبائر من أمتي " . قال : حدثناه عبدان فقال في روايته : عن رشرس ، وصحفه ، فخشيت أن يبادرني فيحلف أن لا يحدثني فقلت : من رشرس هذا ؟ فقال : شيخ لأبي بكر بن عياش ما أدري من هو ؟ - Ашрас ибн Абу аль-Хасан аз-Зайят
Сказал шейх: «И я не знаю у этого Ашраса передач, кроме как меньше десяти хадисов, и я надеюсь, что нет в нем проблем».
قال الشيخ : وأشرس هذا لا أعرف له من الرواية إلا أقل من عشرة أحاديث ، وأرجو أنه لا بأس به . - Сулейк ибн Амр аль-Гатафани
Я слышал, как Ибн Хаммад говорил — и я полагаю, что он передал это от Абу ‘Абд ар-Рахмана ан-Насаи — и сказал: «Суляйк аль-Гатафани». Некоторые сказали: «Джабир от Суляйка, которому Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал, когда тот произносил проповедь: «Соверши два рак‘ата». И это не является достоверным от Суляйка». Нам передал Ибн Абу Хассан, нам передал Духайм, сказал: нам передал аль-Фрьяби, нам передал Суфьян от аль-А‘маша, от Абу Суфьяна, от Джабира, от Суляйка: что он вошел в мечеть, а Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, произносил проповедь в пятницу, и он велел ему совершить два рак‘ата. Нам передал ‘Абдуллах ибн Ибрахим ар-Раса‘ани, нам передал Исхак бин Зурик, нам передал Ибрахим бин Халид, нам передал ас-Саури, от аль-А‘маша, от Абу Суфьяна, от Джабира, от Суляйка, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда кто-нибудь из вас приходит на пятничную молитву, а имам произносит проповедь, пусть совершит два легких рак‘ата». Сказал шейх: «И я не знаю никого, кто передал бы это от ас-Саури, от аль-А‘маша, от Абу Суфьяна, от Джабира, от ас-Суляйка, кроме аль-Фрьяби и Ибрахима бин Халида, и этот хадис имеет пути передачи от Джабира, и все они сказали: поистине, Суляйк вошел, а Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, произносил проповедь». Нам передал Хамдан бин ‘Амру ат-Таммар аль-Маусили, нам передал Гассан бин ар-Раби‘, нам передал ‘Абд ар-Рахман бин Сабит бин Саубан от некоего человека от аль-Хасана от Суляйка аль-Гатафани, который сказал: Пришел Суляйк, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносил пятничную проповедь на минбаре, и сказал: «О Суляйк, ты совершил два рак‘ата?» Тот ответил: «Нет». Пророк сказал: «Встань и соверши два рак‘ата». Нам передал Абу Шабиль, нам передал мой отец от Дамры от Яхья бин Абу ‘Амра аш-Шайбани Абу Зур‘и, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему «Встань и соверши рак‘аты», побуждая своих сподвижников подать ему милостыню, потому что положение Суляйка было тяжелым. И этот хадис — о том, что положение Суляйка было тяжелым, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «Встань», побуждая сподвижников подать ему милостыню — передается вот так макту‘ (прерванным), и это ничто; поистине, достоверные сообщения от Джабира таковы: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, велел ему, когда тот сел, во время своей проповеди, велел ему встать и совершить два рак‘ата.
سمعت ابن حماد يقول - وأظنه حكاه عن أبي عبد الرحمن النسائي - قال : سليك الغطفاني ، قال بعضهم : جابر عن سليك قال له النبي صلى الله عليه وسلم وهو يخطب : صل ركعتين . ولا يصح عن سليك . ثنا ابن أبي حسان ، ثنا دحيم قال : ثنا الفريابي ، ثنا سفيان ، عن الأعمش ، عن أبي سفيان ، عن جابر ، عن سليك : أنه دخل المسجد والنبي صلى الله عليه وسلم يخطب يوم الجمعة ، فأمره أن يصلي ركعتين خفيفتين . ثنا عبد الله بن إبراهيم الرسعني ، ثنا إسحاق بن زريق ، ثنا إبراهيم بن خالد ، ثنا الثوري ، عن الأعمش ، عن أبي سفيان ، عن جابر ، عن سليك قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : إذا جاء أحدكم إلى الجمعة والإمام يخطب ، فليصل ركعتين خفيفتين . قال الشيخ : ولا أعلم قاله أحد عن الثوري ، عن الأعمش ، عن أبي سفيان ، عن جابر ، عن السليك غير الفريابي وإبراهيم بن خالد ، والحديث له طرق عن جابر ، وكلهم قالوا : إن سليك دخل والنبي صلى الله عليه وسلم يخطب . ثنا حمدان بن عمرو التمار الموصلي ، ثنا غسان بن الربيع ، ثنا عبد الرحمن بن ثابت بن ثوبان ، عن رجل ، عن الحسن ، عن سليك الغطفاني قال : جاء سليك ورسول الله صلى الله عليه وسلم يخطب يوم الجمعة على المنبر ، فقال : يا سليك ، صليت ركعتين ؟ قال : لا ، قال : قم فاركع ركعتين . ثنا أبو شبيل ، ثنا أبي ، عن ضمرة ، عن يحيى بن أبي عمرو الشيباني أبي زرعة قال : إنما قال له النبي صلى الله عليه وسلم قم فاركع يحرض أصحابه على الصدقة عليه ؛ لأن سليك كان سيء الحال . وهذا الحديث : أن سليكا سيء الحال ، فقال له النبي صلى الله عليه وسلم : قم ؛ يحرض أصحابه على الصدقة عليه ، يروى هكذا مقطوعا ، وليس هذا بشيء ؛ إنما الأخبار الصحاح عن جابر : أن النبي صلى الله عليه وسلم أمره لما جلس وهو يخطب ، فأمره أن يقوم فيصلي ركعتين . - Са‘ид ибн Юсуф ар-Рахби
И сказал Абу Ахмад ибн ‘Ади: «Я не знаю никого, кто передавал бы от него, кроме Исма‘ила ибн ‘Айяша, и у него мало хадисов, а его передачи имеют прочные иснады, в них нет проблем, и я не знаю у него ничего более отвергаемого, чем то, что я упомянул из хадиса ‘Икримы от Ибн ‘Аббаса», то есть его слова: «Будьте равны между вашими детьми в дарах, ибо если бы я стал отдавать предпочтение кому-либо, то предпочел бы женщин»
وقال أبو أحمد بن عدي : لا أعلم يروي عنه غير إسماعيل بن عياش ، وهو قليل الحديث ، ورواياته ثابتات الاسانيد ، لا بأس بها ، ولا أعرف له شيئا أنكر مما ذكرت من حديث عكرمة عن ابن عباس ، يعني قوله : " ساووا بين أولادكم في العطية ، فلو كنت مفضلا أحدا لفضلت النساء " - Са‘ид ибн Юсуф ар-Рахби
Сказал шейх: «И у Са‘ида есть и другие хадисы помимо того, что я упомянул, и у него мало хадисов, и я не знаю никого, кто передавал бы от него, кроме Исма‘ила ибн ‘Айяша, а его передачи имеют прочные иснады, в них нет проблем, и я не знаю у него ничего более отвергаемого, чем то, что я упомянул из хадиса ‘Икримы от Ибн ‘Аббаса»
قال الشيخ : ولسعيد غير ما ذكرت ، وهو قليل الحديث ، ولا أعلم يروي عنه غير إسماعيل ابن عياش ، ورواياته ثابتات الأسانيد ، لا بأس بها ، ولا أعرف له شيئا أنكر مما ذكرت من حديث عكرمة عن ابن عباس - Хабиб ибн Абу Хабиб аль-Басри
И сказал Ибн ‘Ади: «У него мало хадисов, и я надеюсь, что в нем нет проблем».
وقال ابن عدي : هو قليل الحديث ، وأرجو أنه لا بأس به - Хафс ибн Умар ар-Рази
Сказал шейх: «И это от Курры ибн Халида от Хумейда — является странным (гариб) из хадисов Курры, известным из хадисов Хумейда, и не передает его от Курры никто, кроме этого Хафса».
قال الشيخ : وهذا عن قرة بن خالد عن حميد غريب من حديث قرة ، مشهور من حديث حميد لا يرويه عن قرة غير حفص هذا - Абдуллах ибн Саляма аль-Хамдани
И поистине, ‘Абдаллах ибн Саляма передавал от ‘Али, от Хузайфы и от других помимо них не только этот хадис, и я надеюсь, что нет в нем проблем.
وقد روى عبد الله بن سلمة ، عن علي ، وعن حذيفة ، وعن غيرهما غير هذا الحديث وأرجو أنه لا بأس به . - Атыйя ибн Буср аш-Шами
И аз-Захаби добавил в экземпляре своей рукой: «Я вывел это вслед за аль-Бухари, затем я обнаружил для него сподвижничество и хадис у Сулайма ибн ‘Амира от него. Если верно, что он сподвижник, то он перемещается отсюда». Затем мне стало ясно, что их двое, от обоих передавал Макхуль, они различаются по нисбе: сподвижник — мазинит, хымсый, и он брат ‘Абдуллаха, а другой — хилялит, если Мухаммад ибн ‘Умар ар-Руми точно определил его нисбу. Я говорю: группа ученых упомянула его среди сподвижников, и он не соответствует условиям этой книги, а хадис содержится в «Муснадах» Ахмада и Абу Я‘ли, и его упомянул Ибн ‘Ади вслед за аль-Бухари, а Аллах знает лучше.
وألحق الذهبي في نسخة بخطه : خرجت هذا تبعا للبخاري ، ثم إني وجدت له صحبة وحديثا عند سليم بن عامر ، عنه ، فإن صح أنه صحابي يحول من هنا . ثم تبين لي أنهما اثنان ، روى عنهما مكحول ، افترقا بالنسبة ، فالصحابي مازني حمصي ، وهو أخو عبد الله ، والآخر هلالي إن كان محمد بن عمر الرومي ضبط نسبته . قلت : ذكر جمع جم من العلماء في الصحابة ، وليس هو على شرط هذا الكتاب ، والحديث في " مسندي " أحمد وأبي يعلى ، وقد ذكره ابن عدي تبعا للبخاري ، والله أعلم . - Иса ибн Киртас аль-Куфи
Сказал Ибн ‘Ади: «Его хадисов немного, и он из тех, чьи хадисы записываются»
وقال ابن عدي : ليس حديثه بالكثير وهو ممن يكتب حديثه - Иса ибн Киртас аль-Куфи
И у ‘Исы есть хадисы помимо того, что я упомянул, и их немного, и он из тех, чьи хадисы записываются
ولعيسى غير ما ذكرت ، وليس بالكثير ، وهو ممن يكتب حديثه - Ибрахим ибн Закария аль-‘Абдаси
И Абу Ахмад бин ‘Ади упомянул в его нисбе «аль-‘Абдусаи». Я сказал: «И самый ранний его шейх — Шу‘ба».
وقال أبو أحمد بن عدي في نسبه " العبدسائي " . قلت : وأقدم شيخ له شعبة - Ибрахим ибн Закария аль-‘Абдаси
Сказал шейх: «И этот хадис с этим иснадом передает Ибрахим бин Закария. И я видел этот хадис из передачи Харуна бин Хатима аль-Мукри аль-Куфи от Абу Бакра бин ‘Айяша именно так. А ведь Абу Бкр передал его от Яхья бин Са‘ида от ‘Аррака бин Малика, сказав: „Ибрахим бин Закария от Анаса бин Малика“. И было сказано об этой версии: „От ‘Аррака от Абу Хурайры — мурсаль“».
قال الشيخ : وهذا الحديث لم يقله أحد عن أبي بكر بن عياش ، عن يحيى بن سعيد ، عن أنس ، إلا إبراهيم بن زكريا هذا ، وقد رأيت هذا الحديث من رواية هارون بن حاتم المقرئ الكوفي ، عن أبي بكر بن عياش هكذا ، وإنما رواه أبو بكر ، عن يحيى بن سعيد ، عن عراك بن مالك فقال : إبراهيم بن زكريا ، عن أنس بن مالك ، وقد قيل في هذه الرواية : عن عراك ، عن أبي هريرة ، مرسلا - Исхак ибн Абу Яхья аль-Ка‘би
Передал от группы надёжных лиц отвергаемые (манакир) хадисы.
حدث عن جماعة من الثقات بمناكير