Оценки передатчиков: Ибн Хаджар
ابن حجر
- Ад-Даххак ибн Усман аль-Хизамиум. 153
Правдивый, допускающий ошибки (садук йахим).
صدوق يهم - Абдуль-Хамид ибн Джа‘фар аль-Аусиум. 153
Правдивый (садук), обвинялся в кадаризме, и порой заблуждался (вахам)
صدوق رمي بالقدر ، وربما وهم - Умайра ибн Аби Наджия ар-Ру‘иниум. 153
Надёжный, усердный в поклонении (сика ‘абид)
ثقة عابد - Кудама ибн Муса аль-Джумахиум. 153
В достоверности его слушания от Ибн ‘Умара есть сомнение, ибо ат-Тирмизи привёл от него хадис, введя между ним и Ибн ‘Умаром трёх человек
في صحة سماعه من ابن عمر نظر ، فقد أخرج له الترمذي حديثا فأدخل بينه وبين ابن عمر ثلاثة أنفس - Кудама ибн Муса аль-Джумахиум. 153
Надёжный (сика)
ثقة - Муса ибн Айюб ибн ‘Амир аль-Гафикиум. 153
И передал мурсаль от ‘Укбы ибн ‘Амира аль-Джухани.
وأرسل عن عقبة بن عامر الجهني - Муса ибн Айюб ибн ‘Амир аль-Гафикиум. 153
Приемлемый (макбуль)
مقبول - Муса ибн Убайда ибн Нашита аль-Химьяриум. 153
И сказал: «Мы не знаем его ни с этой стороны, а его порок — Муса ибн ‘Убайда». И вывел часть этого Ибн Маджа в разделе «аз-Зухд».
وقال : لا نعلمه إلا من هذا الوجه ، وعلته موسى بن عبيدة . وأخرج ابن ماجه منه في الزهد بعضه . - Муса ибн Убайда ибн Нашита аль-Химьяриум. 153
Муса слабый.
موسى ضعيف - Муса ибн Убайда ибн Нашита аль-Химьяриум. 153
Слабый, особенно в отношении ‘Абдуллаха ибн Динара, и был усердным в поклонении (‘абид).
ضعيف ، ولا سيما في عبد الله بن دينار ، وكان عابدا - Абу Ханифа ан-Ну‘манум. 153
Видел Анаса
رأى أنسا - Абу Ханифа ан-Ну‘манум. 153
А достоинства имама Абу Ханифы весьма многочисленны, да будет доволен им Всевышний Аллах и поселит его в Фирдаусе, амин
ومناقب الإمام أبي حنيفة كثيرة جدا ، فرضي الله تعالى عنه وأسكنه الفردوس ، آمين - Абу Ханифа ан-Ну‘манум. 153
Известный факих
فقيه مشهور - Нух ибн Рабиа аль-Ансариум. 153
Ваки‘ ошибся в имени его отца и сказал: «Нух ибн Абан», и ошибся тот, кто посчитал их двумя разными людьми.
وهم وكيع في اسم أبيه ، فقال : نوح بن أبان ، ووهم من جعله اثنين - Нух ибн Рабиа аль-Ансариум. 153
Правдивый (садук).
صدوق - Яхья ибн Абдуллах ибн Салим ибн Абдуллах ибн Умарум. 153
Правдивый (садук)
صدوق - Аль-Хасан ибн Умараум. 153
Куфиец, Абу Мухаммад, известный факих. Большинство ученых сочли его слабым, а Ибн Хиббан сказал: “Его бедой был тадлис”.
الكوفي أبو محمد الفقيه المشهور ضعفه الجمهور وقال بن حبان وكان بليته التدليس # - Аль-Хасан ибн Умараум. 153
Знаменитый знаток фикха, ослабленный большинством (ученых).
الفقيه المشهور، ضعفه الجمهور، - Аль-Хасан ибн Умараум. 153
Отвергнутый (матрук).
متروك - Аль-Хасан ибн Умараум. 153
Куфиец, Абу Мухаммад, известный факих. Большинство ученых сочли его слабым, а Ибн Хиббан сказал: “Его бедой был тадлис”.
الكوفي أبو محمد الفقيه المشهور ضعفه الجمهور وقال بن حبان وكان بليته التدليس - Аль-Хасан ибн Умараум. 153
الكوفي أبو محمد الفقيه المشهور ضعفه الجمهور وقال بن حبان وكان بليته التدليس #
الكوفي أبو محمد الفقيه المشهور ضعفه الجمهور وقال بن حبان وكان بليته التدليس # - Нух ибн Джа‘уна ас-Сулямиум. 153
И он — это и есть Нух ибн Абу Марьям, ибо имя Абу Марьяма: Язид ибн Джа‘уна. На этом настаивал Ибн Хиббан, и его биографическая справка полностью приведена в «ат-Тахзиб». И они сошлись во мнении о его лживости.
وهو نوح بن أبي مريم بعينه ، فإن اسم أبي مريم : يزيد بن جعونة ، جزم بذلك ابن حبان، وترجمته مستوفاة في التهذيب. وقد أجمعوا على تكذيبه - Махалль ибн Михраз аль-А‘варум. 153
Нет в нем проблем / Не заслуживает порицания.
لا بأس به - Ибрахим ибн Салим Барданум. 154
Правдивый (садук)
صدوق، - Джа‘фар ибн Буркан аль-Килябиум. 154
Х
هـ - Джа‘фар ибн Буркан аль-Килябиум. 154
Правдивый (садук), ошибается в хадисах аз-Зухри
صدوق يهم في حديث الزهري - Раби‘а ибн ‘Усман аль-Худайриум. 154
«Передавал от Сахля ибн Са‘да (мурсаль)».
أرسل عن : سهل بن سعد . - Раби‘а ибн ‘Усман аль-Худайриум. 154
«Правдивый (садук), у него есть ошибки».
صدوق له أوهام - Саид ибн Язид аль-Химьяриум. 154
Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид).
ثقة عابد - ‘Асым ибн Умар ибн Хафс ибн ‘Асым ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 154
Слабый (да‘иф)
ضعيف - Абдуллах ибн Нафи‘, вольноотпущенник Абдуллаха ибн Умараум. 154
«Слабый».
ضعيف - ‘Убайд-Аллах ибн Абдуррахман ибн Абдуллах ибн Мухабум. 154
«г.х.»
هـ - ‘Убайд-Аллах ибн Абдуррахман ибн Абдуллах ибн Мухабум. 154
«Не является сильным».
ليس بالقوي - Мухаммад ибн Абдуллах ибн аль-Мухаджир аш-Шу‘айсиум. 154
Правдивый (садук).
صدوق - Хишам ад-Даставаиум. 154
Надёжный, утвердившийся (сика сабт), и однако его обвиняли в кадарителе
ثقة ثبت ، وقد رمي بالقدر - Вухайб ибн аль-Вардум. 154
Передал от: ‘Ата ибн Аби Рабаха — говорят: «Мурсаль».
روى عن : عطاء بن أبي رباح - يقال : مرسلا - Вухайб ибн аль-Вардум. 154
Надёжный, много поклоняющийся.
ثقة عابد - Сур ибн Язид аль-Каля‘иум. 155
Надёжный, авторитетный (сика сабит), за исключением того, что он придерживался мнения о предопределении
ثقة . ثبت إلا أنه يرى القدر - Аль-Хакам ибн Абан ‘Аданиум. 155
Правдивый (садук), поклоняющийся, имел ошибки.
صدوق عابد ، وله أوهام - Зубан ибн Фаид аль-Хамравиум. 155
Слабый в хадисах, несмотря на свою праведность и поклонение
ضعيف ، الحديث مع صلاحه وعبادته - Усман ибн Абу аль-Атика аль-Аздиум. 155
Правдивый (садук), его ослабили в передачах от ‘Али ибн Язида аль-Альхани. Из 7-го поколения.
صدوق ، ضعفوه في روايته عن علي بن يزيد الألهاني . من السابعة - Усман ибн Ата аль-Хурасаниум. 155
Слабый (да‘иф). Из 7-го поколения.
ضعيف . من السابعة - ‘Иса ибн Муса ад-Димашкиум. 155
Я скажу: аль-Бухари и Ибн Аби Хатим от своего отца различали их, сказав: аль-Бухари: «‘Иса ибн Муса Абу Мухаммад аль-Кураши, от Исма‘иля ибн Аби аль-Мухаджира, слышал Юнуса ибн Майсару, от него передавал аль-Валид...» затем сказал после биографии ‘Исы ибн Мусы Абу Мухаммада аль-Кураши: «Передавал от Исма‘иля ибн Аби аль-Мухаджира, от него передавал аль-Валид, я слышал, как мой отец говорил это». Я скажу: причиной ошибки Ибн Хиббана в том, что они один человек, была передача аль-Валида.
قلت : فرق البخاري وابن أبي حاتم عن أبيه بينهما فقال البخاري : عيسى بن موسى أبو محمد القرشي ، عن إسماعيل بن أبي المهاجر ، وسمع يونس بن ميسرة ، وعنه الوليد . . ثم قال بعد ترجمة عيسى بن موسى أبو محمد القرشي روى عن إسماعيل بن أبي المهاجر وعنه الوليد ، سمعت أبي يقول ذلك . قلت : وكان الموقع لابن حبان في أنهما واحد رواية الوليد - ‘Иса ибн Муса ад-Димашкиум. 155
Правдивый (садук).
صدوق - Курра ибн Халид ас-Садусиум. 155
Если только это не тот, что был перед этим — то есть ас-Сидуси аль-Басри, а иначе я его не знаю
إن لم يكن الذي قبله يعني السدوسي البصري ، وإلا فلا أعرفه - Курра ибн Халид ас-Садусиум. 155
Я сказал: «Это он без сомнения»
قلت : هو هو بلا شك - Курра ибн Халид ас-Садусиум. 155
Надёжный, обладающий крепкой памятью (сика дабит)
ثقة ضابط - Мухаммад ибн Убайдуллах ибн Абу Сулейман аль-Арзамиум. 155
Мотрук (отвергаемый)
متروك - Ми‘сар ибн Кидамум. 155
Один из выдающихся ученых (а'лям).
أحد الأعلام - Ми‘сар ибн Кидамум. 155
Надежный (сика), твердый (сабт), достойный.
ثقة ثبت فاضل