Передал нам аль-Микъдам ибн Давуд, сообщил нам ‘Абдаллах ибн Мухаммад ибн аль-Мугира, (а также) передал нам Ибрахим ибн Ма‘дан аль-Асбахани, сообщил нам Ахмад ибн Са‘ид аль-Хамадани, (которые) сказали: сообщил нам ‘Абдаллах ибн Мухаммад ибн аль-Мугира, сообщил нам Мис‘ар ибн Кидам, от Хабиба ибн Аби
Абдуллах ибн Мухаммад ибн аль-Мугира аль-Мисри→аль-Микдам ибн Дауд ар-Ру‘айни
- Хадис 1210Аль-Муджам аль-КабирمرفوعБишр ибн Сухайм аль-Гифариحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَعْدَانَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ ، قَالَا : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، ثَنَا مِسْعَرُ بْنُ كِدَامٍ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ بِشْرِ بْنِ سُحَيْمٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا مُؤْمِنٌ ، وَهَذِهِ أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ ، أَيَّامُ مِنًى " .
- Хадис 4514Аль-Муджам аль-КабирمرفوعРифаа бин Абд аль-Мунзир Абу Лубаба аль-Ансариحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ ثَابِتٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَارِيَةَ ، عَنْ أَبِي لُبَابَةَ بْنِ عَبْدِ الْمُنْذِرِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَوْمُ الْجُمُعَةِ سَيِّدُ الْأَيَّامِ -
Передал нам аль-Микдам ибн Давуд, передал нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн аль-Мугира, передал нам Амр ибн Сабит, от Абдуллаха ибн Мухаммада ибн ‘Акыля, от ‘Абд ар-Рахмана ибн Язида ибн Джарийи, от Абу Лубабы ибн ‘Абд аль-Мунзира, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 9857Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، ثَنَا مِسْعَرُ بْنُ كِدَامٍ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ . صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَزَادَ أَوْ نَقَصَ فَلَمَّا انْصَرَفَ قِيلَ يَا رَسُولَ اللهِ أَحَدَثَ فِي الصَّلَاةِ شَيْءٌ قَالَ لَوْ حَدَثَ لَأَنْبَأْتُكُمْ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ أَنْسَى كَمَا تَنْسَوْنَ فَأَ
… подобное этому: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами молитву, добавив
- Хадис 17358Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ الْكُوفِيُّ ، ثَنَا مِسْعَرُ بْنُ كِدَامٍ وَحَمْزَةُ الزَّيَّاتُ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا مَعْمَرُ بْنُ سَهْلٍ ، ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ، ثَنَا حَمْزَةُ الزَّيَّاتُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ قَالَ :قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، عَرَفْنَا كَيْفَ السَّلَامُ عَلَيْكَ ، فَكَيْفَ الصَّلَاةُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : قُولُوا : اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ ، وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ
Передал нам аль-Микдам ибн Давуд аль-Мисри, передал нам ‘Абдаллах ибн Мухаммад ибн аль-Мугира аль-Куфи, передали нам Мис’ар ибн Кидам и Хамза аз-Зайят (и через другую цепочку передатчиков) передал нам ‘Абдан ибн Ахмад, передал нам Ма’мар ибн Сахль, передал нам Абу Ахмад аз-Зубайри, передал нам Хамза
- Хадис 22769Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКутайля бинт Сайфи аль-Джухайнияحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، ثَنَا مِسْعَرُ بْنُ كِدَامٍ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَتَّاتُ الْكُوفِيُّ قَالَ : ثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَسَارٍ الْجُهَنِيِّ ، عَنْ قُتَيْلَةَ امْرَأَةٍ مِنْهُمْ قَالَتْ :جَاءَ يَهُودِيٌّ وَحَبْرٌ إِلَى أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : إِنَّكُمْ تُشْرِكُونَ ، وَإِنَّكُمْ تُنَدِّدُونَ ، تَقُولُونَ : لَا وَالْكَعْبَةِ ، وَتَقُولُونَ مَا شَاءَ اللهُ وَشِئْتَ ، فَأَمَرَهُمْ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يَقُول
Передал нам аль-Микдам ибн Дауд аль-Мисри, передал нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн аль-Мугира, передал нам Мис’ар ибн Кидам. И передал нам аль-Хусейн ибн Джа’фар аль-Каттат аль-Куфи, сказав: передал нам Минджаб ибн аль-Харис, передал нам Али ибн Мусхир со слов Мис’ара, со слов Ма’бада ибн Халида, со с
- Хадис 8824Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМикдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисриحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ : ثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:النَّوْمُ أَخُو الْمَوْتِ ، وَلَا يَنَامُ أَهْلُ الْجَنَّةِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Сон — брат смерти, и обитатели Рая не спят”».
- Хадис 8918Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМикдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисриحَدَّثَنَا مِقْدَامٌ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ : نَا كَامِلٌ أَبُو الْعَلَاءِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :كَانَ بِلَالٌ إِذَا أَرَادَ أَنْ يُقِيمَ الصَّلَاةَ قَالَ : السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ ، الصَّلَاةَ رَحِمَكَ اللهُ
Передал нам аль-Микдам: сообщил нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн аль-Мугира: сообщил нам Камиль Абу аль-Аля, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: «Биляль, когда хотел объявить о начале молитвы (икама), говорил: “Мир тебе, о Пророк, и милость Аллаха и Его благословения. Молитва, да помилует те
- Хадис 9000Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМикдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисриحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، نَا كَامِلٌ أَبُو الْعَلَاءِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :تَزَوَّجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, женился на Маймуне, будучи в состоянии ихрама».
- Хадис 9001Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМикдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисриحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، نَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ اللهَ يُبَاهِي بِأَهْلِ عَرَفَاتٍ أَهْلَ السَّمَاءِ - الْمَلَائِكَةَ - يَقُولُ : انْظُرُوا إِلَى عِبَادِي هَؤُلَاءِ جَاءُوا شُعْثًا غُبْرًا
Передал нам аль-Микдам ибн Дауд, передал нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн аль-Мугира, передал нам Юнус ибн Абу Исхак от Муджахида, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Поистине, Аллах хвалится перед обитателями небес — ангелами — людьми Ар
- Хадис 9005Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМикдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисриحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، ثَنَا مِسْعَرُ بْنُ كِدَامٍ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي الْعَبَّاسِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَلَمْ أُنَبَّأْ أَنَّكَ تَقُومُ اللَّيْلَ وَتَصُومُ النَّهَارَ ؟ قُلْتُ : إِنِّي أَفْعَلُ ذَلِكَ ، قَالَ : " فَإِنَّكَ إِذَا فَعَلْتَ بَخَصْتَ الْعَيْنَ ، كُلَّ شَهْرٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ ، فَذَاكَ صَوْمُ الدَّهْرِ " ، فَقُلْتُ : إِنِّي أَجِدُ قُوَّةً ، فَقَالَ : " صُمْ صَوْمَ دَاوُدَ ، كَانَ يَصُوم
Передал нам аль-Микдам, передал нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн аль-Мугира, передал нам Мис’ар ибн Кидам от Хабиба ибн Абу Сабита, от Абу аль-Аббаса, от Абдуллаха ибн Амра, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Разве мне не сообщили, что ты выстаиваешь но
- Хадис 9006Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМикдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисриوَعَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَأْذِنُهُ فِي الْجِهَادِ ، فَقَالَ : أَحَيٌّ وَالِدَاكَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : " فَفِيهِمَا فَجَاهِدْ
«К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришел человек, прося разрешения на джихад. Он спросил: "Живы ли твои родители?". Тот ответил: "Да". Он сказал: "Вот в заботе о них и совершай джихад"».
- Хадис 9007Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМикдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисриحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، ثَنَا مِسْعَرُ بْنُ كِدَامٍ ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :خِيَارُكُمْ أَحْسَنُكُمْ قَضَاءً
Передал нам аль-Микдам, передал нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн аль-Мугира, передал нам Мис’ар ибн Кидам от Мухариба ибн Дисара, от Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Лучшие из вас — те, кто лучше всех исполняет свои обязательства (или: лучше
- Хадис 9019Аль-Муджам аль-АусатموقوفМикдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисриحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، نَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ وَخَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :مِنَ السُّنَّةِ إِذَا تَزَوَّجَ الرَّجُلُ الْبِكْرَ عَلَى الثَّيِّبِ ، أَقَامَ عِنْدَهَا سَبْعًا ، وَإِذَا تَزَوَّجَ الثَّيِّبَ عَلَى الْبِكْرِ ، أَقَامَ عِنْدَهَا ثَلَاثًا
Передал нам аль-Микдам, которому сообщил Абдуллах ибн Мухаммад ибн аль-Мугира, которому передал Суфьян ас-Саури от Айюба ас-Сахтияни и Халида аль-Хазза, от Абу Килябы, со слов Анаса ибн Малика, который сказал: «Согласно Сунне, если мужчина женится на девственнице, будучи женатым на женщине, бывшей з
- Хадис 9033Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМикдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисриحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :إِذَا دَخَلَ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : يَا عِبَادِي هَلْ تَسْأَلُونِي شَيْئًا فَأَزِيدَكُمْ ؟ قَالُوا : يَا رَبَّنَا ، مَا خَيْرٌ مِمَّا أَعْطَيْتَنَا ؟ قَالَ : رِضْوَانِي أَكْبَرُ
Передал нам аль-Микдам, сообщил нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн аль-Мугира, сообщил нам Суфьян, от Мухаммада ибн аль-Мункадира, от Джабира, который сказал: «Когда обитатели Рая войдут в Рай, Аллах Всемогущий и Великий скажет: "О Мои рабы, просите ли вы Меня о чем-либо, чтобы Я добавил вам?" Они ответя
- Хадис 9034Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМикдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисриحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ قَتَادَةَ ،فِي قَوْلِهِ : ﴿وَمَا أَدْرِي مَا يُفْعَلُ بِي وَلا بِكُمْ ﴾قَالَ : قَدْ عَلِمَ نَبِيُّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَعْدَ ذَلِكَ مَا يُفْعَلُ بِهِ حِينَ أَنْزَلَ اللهُ : ﴿إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا ﴾قَالَ هَمَّامٌ : فَحَدَّثَنَا عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ نَبِيَّ الل
«Я не знаю, что произойдет со мной и с вами» (сура «аль-Ахкаф», 9). Он сказал: «Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, узнал после этого, что с ним б
- Хадис 9087Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМикдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисриحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ الْكُوفِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ مُزَاحِمِ بْنِ زُفَرَ ، عَنْ مُجَاهِدٍ . عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :دِينَارًا أَعْطَيْتَهُ مِسْكِينًا ، وَدِينَارًا أَعْطَيْتَهُ فِي رَقَبَةٍ ، وَدِينَارًا أَنْفَقْتَهُ فِي سَبِيلِ اللهِ ، وَدِينَارًا أَنْفَقْتَهُ عَلَى أَهْلِكَ ، أَفْضَلُهَا الدِّينَارُ الَّذِي أَنْفَقْتَهُ عَلَى أَهْلِكَ
Передал нам аль-Микдам, передал нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн аль-Мугира аль-Куфи, передал нам Суфьян ас-Саури от Музахима ибн Зуфара, от Муджахида, со слов Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Динар, который ты дал бедняку, динар, который