Передал нам аль-Хасан бин Исхак: передал нам Мухаммад бин Сабик: передал нам Малик бин Мигваль, сказавший: я слышал, как Абу Хасин сказал: Абу Ваиль сказал: «Когда Сахль бин Хунайф вернулся из Сиффина, мы пришли к нему, чтобы расспросить его. Он сказал: „Относитесь с подозрением к [личным] мнениям!
Хадисы передатчика
- Хадис 4189Сахих аль-БухариمرفوعГлава о Худайбийском походеحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ إِسْحَاقَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَابِقٍ: حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا حَصِينٍ قَالَ: قَالَ أَبُو وَائِلٍ :لَمَّا قَدِمَ سَهْلُ بْنُ حُنَيْفٍ مِنْ صِفِّينَ أَتَيْنَاهُ نَسْتَخْبِرُهُ ، فَقَالَ: اتَّهِمُوا الرَّأْيَ ، فَلَقَدْ رَأَيْتُنِي يَوْمَ أَبِي جَنْدَلٍ وَلَوْ أَسْتَطِيعُ أَنْ أَرُدَّ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمْرَهُ لَرَدَدْتُ ، وَاللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، وَمَا وَضَ
- Хадис 4228Сахих аль-БухариمرفوعГлава о походе на Хайбарحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ إِسْحَاقَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَابِقٍ: حَدَّثَنَا زَائِدَةُ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ:قَسَمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ خَيْبَرَ لِلْفَرَسِ سَهْمَيْنِ وَلِلرَّاجِلِ سَهْمًا .
Передал нам аль-Хасан ибн Исхак: передал нам Мухаммад ибн Сабик: передал нам Заида, от Убейдаллаха ибн Умара, от Нафи‘а, от Ибн Умара, да будет доволен ими оба, который сказал: В день Хайбара Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выделил коннику две доли, а пешему — одну.
- Хадис 3990Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о запретности пролития крови и её великом значенииأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ إِسْحَاقَ الْمَرْوَزِيُّ ، ثِقَةٌ ، حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ خِدَاشٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ الْمُهَاجِرِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:قَتْلُ الْمُؤْمِنِ أَعْظَمُ عِنْدَ اللهِ مِنْ زَوَالِ الدُّنْيَا
Сообщил нам аль-Хасан ибн Исхак аль-Марвази — надежный передатчик, — передал мне Халид ибн Хидаш, сказавший: Передал нам Хатим ибн Исмаил от Башира ибн аль-Мухаджира, от Абдуллаха ибн Бурайды, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Убийство в
- Хадис 4731Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании различий между передатчиками хадиса Алькамы бин Ваиля в этом вопросеأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ إِسْحَاقَ الْمَرْوَزِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ خِدَاشٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ الْمُهَاجِرِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنَّ هَذَا الرَّجُلَ قَتَلَ أَخِي ! قَالَ : اذْهَبْ فَاقْتُلْهُ كَمَا قَتَلَ أَخَاكَ ! فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ : اتَّقِ اللهَ وَاعْفُ عَنِّي ، فَإِنَّهُ أَعْظَمُ لِأَجْرِكَ وَخَيْرٌ لَكَ وَلِأَخِيكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ !
Сообщил нам аль-Хасан бин Исхак аль-Марвази, сказавший: «Передал мне Халид бин Худаш, сказавший: «Передал нам Хатим бин Исма‘ил от Башира бин аль-Мухаджира, от ‘Абдуллаха бин Бурайды, от его отца, что некий человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Этот человек уб
- Хадис 5444Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о прибегании к защите от зла слуха и зренияأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ أَوْسٍ قَالَ : حَدَّثَنِي بِلَالُ بْنُ يَحْيَى أَنَّ شُتَيْرَ بْنَ شَكَلٍ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِيهِ شَكَلِ بْنِ حُمَيْدٍ قَالَ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، عَلِّمْنِي تَعَوُّذًا أَتَعَوَّذُ بِهِ . فَأَخَذَ بِيَدِي ثُمَّ قَالَ : قُلْ : أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ سَمْعِي ، وَشَرِّ بَصَرِي ، وَشَرِّ لِسَانِي ، وَشَرِّ قَلْبِي ، وَشَرِّ مَنِيِّي . قَالَ : حَتَّى حَفِظْتُهَا
Сообщил нам аль-Хасан бин Исхак, сказавший: рассказал нам Абу Нуайм, сказавший: рассказал нам Сад бин Аус, сказавший: рассказал мне Биляль бин Яхья о том, что Шутайр бин Шакаль сообщил ему со слов своего отца Шакаля бин Хумайда, который сказал: Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 5455Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о прибегании к защите от зла слуха и зренияأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ : أَنْبَأَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ أَوْسٍ قَالَ : حَدَّثَنِي بِلَالُ بْنُ يَحْيَى أَنَّ شُتَيْرَ بْنَ شَكَلٍ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِيهِ شَكَلِ بْنِ حُمَيْدٍ قَالَ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، عَلِّمْنِي تَعَوُّذًا أَتَعَوَّذُ بِهِ . فَأَخَذَ بِيَدِي ثُمَّ قَالَ : قُلْ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ سَمْعِي ، وَشَرِّ بَصَرِي ، وَشَرِّ لِسَانِي ، وَشَرِّ قَلْبِي ، وَشَرِّ مَنِيِّي . قَالَ : حَتَّى حَفِظْتُهَا
Сообщил нам аль-Хасан бин Исхак, сказавший: сообщил нам Абу Нуайм, сказавший: рассказал нам Сад бин Аус, сказавший: рассказал мне Биляль бин Яхья о том, что Шутайр бин Шакаль сообщил ему со слов своего отца Шакаля бин Хумайда, который сказал: Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 9024Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, кому было желательно вступать в ихрам из своего селения, и о том, кому было желательно отложить это до миката из опасения не соблюсти правила( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَاضِي بِبُخَارَى ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بِسْطَامَ الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَيَّارٍ الْفَقِيهُ ، قَالَ : قُرِئَ عَلَى الْحَسَنِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ صَالِحٍ ، قَالَ ذَكَرَ مُسْلِمُ بْنُ مُحَارِبٍ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ :أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَامِرِ بْنِ كُرَيْزٍ حِينَ فَتَحَ خُرَاسَانَ قَالَ : لَأَجْعَلَنَّ شُكْرِي لِلهِ أَنْ أَخْرُجَ مِنْ مَوْضِعِي مُحْرِمًا ، فَأَحْرَمَ مِنْ نَيْسَابُورَ فَلَمَّا قَدِمَ عَلَى عُثْمَانَ لَامَهُ عَلَى مَا صَنَعَ ، قَالَ لَيْتَكَ تَضْبِطُ مِنَ الْوَقْتِ الَّذِي يُحْرِمُ مِنْهُ ال
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз: сообщил мне Ахмад бин аль-Хусейн аль-Кади в Бухаре, передал нам Абу Бакр Ахмад бин Мухаммад бин Бистам аль-Марвази, передал нам Ахмад бин Сайяр аль-Факих, который сказал: Было прочитано Хасану бин Исхаку от Сулеймана бин Салиха, который сказал: Муслим бин Мухари
- Хадис 3174Ас-Сунан аль-КубраموقوفЕму возразил Ибн Абу Хусайн, передав от Ата, который сказал: Я слышал, как Абу Хурайра...أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ إِسْحَاقَ مَرْوَزِيٌّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الرَّقَاشِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي حُسَيْنٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ :أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ
«Нарушил пост и тот, кто делает хиджаму, и тот, кому её делают».
- Хадис 3196Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Абу Мусы Абдуллаха ибн Кайса о кровопускании для постящегосяأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ مَطَرٍ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيِّ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى أَبِي مُوسَى لَيْلًا وَهُوَ يَحْتَجِمُ ، فَقُلْتُ : أَلَا كَانَ هَذَا نَهَارًا ؟ قَالَ : أُهَرِيقُ دَمِي وَأَنَا صَائِمٌ ، وَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ
«Разве нельзя было сделать это днем?» Он
- Хадис 3439Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПризнание великого значения человеческой кровиأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ خِدَاشٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ الْمُهَاجِرِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :قَتْلُ الْمُؤْمِنِ أَعْظَمُ عِنْدَ اللهِ مِنْ زَوَالِ الدُّنْيَا
Сообщил нам аль-Хасан бин Исхак, сказавший: Передал нам Халид бин Хидаш, сказавший: Передал нам Хатим бин Исма‘ил от Башира бин аль-Мухаджира, от ‘Абдуллаха бин Бурайды, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Убийство верующего для Аллаха стр
- Хадис 6924Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Алькамы ибн Вайля в этом вопросеأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ إِسْحَاقَ الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ خِدَاشٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنْ بَشِيرِ بْنِ الْمُهَاجِرِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَجُلٍ ، فَقَالَ : إِنَّ هَذَا قَتَلَ أَخِي ، قَالَ : اذْهَبْ فَاقْتُلْهُ كَمَا قَتَلَ أَخَاكَ ، فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ : اتَّقِ اللهَ وَاعْفُ عَنِّي ، فَإِنَّهُ أَعْظَمُ لِأَجْرِكَ ، وَخَيْرٌ لَكَ وَلِأَخِيكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Сообщил нам аль-Хасан ибн Исхак аль-Марвази, сказавший: «Передал мне Халид ибн Хидаш, сказавший: Передал нам Хатим ибн Исма‘ил от Башира ибн аль-Мухаджира, от ‘Абдуллаха ибн Бурайды, от его отца о том, что некий человек привел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, другого человека и ск
- Хадис 7587Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОхлаждение лихорадки водой Замзамأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ أَبِي جَمْرَةَ ، قَالَ :كُنْتُ أَدْفَعُ الزِّحَامَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، فَقُمْتُ عَنْهُ ، فَقَالَ لِي : أَيْنَ كُنْتَ ؟ قُلْتُ : الْحُمَّى ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الْحُمَّى مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ ، فَابْرُدُوهَا بِمَاءِ زَمْزَمَ
«Где ты был?» Я ответил: «У меня была лихорадка». Он сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и пр
- Хадис 7846Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПоиск защиты от зла семениأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ أَوْسٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي بِلَالُ بْنُ يَحْيَى ، أَنَّ شُتَيْرَ بْنَ شَكَلٍ ، أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِيهِ شَكَلِ بْنِ حُمَيْدٍ ، قَالَ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، عَلِّمْنِي تَعَوُّذًا أَتَعَوَّذُ بِهِ ، فَأَخَذَ بِيَدِي ، ثُمَّ قَالَ : قُلْ : أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ سَمْعِي ، وَشَرِّ بَصَرِي ، وَشَرِّ لِسَانِي ، وَشَرِّ قَلْبِي ، وَشَرِّ مَنِيِّي . قَالَ : حَتَّى حَفِظْتُهَا
Сообщил нам аль-Хасан бин Исхак, сказал: сообщил нам Абу Ну‘айм, сказал: передал нам (передал нам) Са‘д бин Аус, сказал: передал мне Биляль бин Яхья, что Шутейр бин Шакаль сообщил ему от своего отца Шакаля бин Хумейда, который сказал: «Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и с
- Хадис 8133Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДостоинства Хасана и Хусейна, сыновей Али бин Абу Талиба, да будет доволен ими Аллах и их родителямиأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي ، فَإِذَا سَجَدَ ، وَثَبَ الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ عَلَى ظَهْرِهِ ، فَإِذَا أَرَادُوا أَنْ يَمْنَعُوهُمَا ، أَشَارَ إِلَيْهِمْ أَنْ دَعُوهُمَا ، فَلَمَّا صَلَّى وَضَعَهُمَا فِي حِجْرِهِ ، ثُمَّ قَالَ : مَنْ أَحَبَّنِي ، فَلْيُحِبَّ هَذَيْنِ
Сообщил нам аль-Хасан ибн Исхак, сказавший: «Передал нам ‘Убайдуллах, сказавший: “Сообщил нам ‘Али ибн Салих от ‘Асима, от Зирра, от ‘Абдуллаха, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву, и когда он совершал земной поклон (суджуд), аль-Хасан и аль-Хусайн вска
- Хадис 11707Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКнига об условиях в договорахحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ خَالِدُ بْنُ خِدَاشٍ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ خَالِدُ بْنُ خِدَاشٍ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَتِيقٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ قَالَ :11707 11679 - وَعَنِ الْحَسَنِ بْنِ إِسْحَاقَ الْمَرْوَزِيِّ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ خِدَاشٍ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَتِيقٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، بِهِ . قَالَ حَمَّادٌ : وَحَدَّثَنِيهِ أَيُّوبُ . نَهَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَبِي
«И мне рассказал это Айюб: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мне продавать то, чего у меня нет”».