«Выдается то, что составляет до трети наличных средств».
Хадисы передатчика
- Хадис 31395Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который завещает человеку нечто из своего имуществаفِي الرَّجُلِ يُوصِي لِلرَّجُلِ بِخَمْسِينَ دِرْهَمًا مِنْ مَالِهِ ، قَالَ : يُعَجِّلُ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ ثُلُثِ الْعَيْنِ
- Хадис 31396Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который сделал завещание в пользу детей своего дяди, среди которых были и мужчины, и женщиныحَدَّثَنَا ابْنُ مُبَارَكٍ ، عَنْ يَعْقُوبَ ، عَنْ عَطَاءٍ وَقَتَادَةَ وَعَنْ مَطَرٍ ، عَنِ الْحَسَنِفِي رَجُلٍ أَوْصَى لِبَنِي عَمِّهِ رِجَالٍ وَنِسَاءٍ ، قَالُوا : لِلذَّكَرِ مِثْلُ حَظِّ الْأُنْثَى إِلَّا أَنْ يَكُونَ قَالَ : لِلذَّكَرِ مِثْلُ حَظِّ الْأُنْثَيَيْنِ
«Мужчине полагается доля, равная доле женщины, если только он не сказал: “Мужчине полагается доля, равная доле двух женщин”».
- Хадис 31398Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО мужчине, который сказал сыновьям такого-то: «Пусть это будет дано богатым»حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، عَنْ وُهَيْبٍ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِفِي الرَّجُلِ يَقُولُ : لِبَنِي فُلَانٍ كَذَا وَكَذَا ، قَالَ : هُوَ لِغَنِيِّهِمْ وَفَقِيرِهِمْ ، وَذَكَرِهِمْ وَأُنْثَاهُمْ
«Это принадлежит как богатым из них, так и бедным, как мужчинам, так и женщинам».
- Хадис 31403Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЕсли он сказал: «Две трети — такому-то, а если он умрет, то это принадлежит такому-то»حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ [١]، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :هُوَ لِلْأَوَّلِ
«Она принадлежит первому».
- Хадис 31421Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который завещает треть своего имущества неродственнику: кто одобряет этоحَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْحَسَنِفِي الرَّجُلِ يُوصِي لِلْأَبَاعِدِ وَيَتْرُكُ الْأَقَارِبَ ، قَالَ : تُجْعَلُ وَصِيَّتُهُ ثَلَاثَةَ أَثْلَاثٍ : لِلْأَقَارِبِ ثُلُثَانِ ، وَلِلْأَبَاعِدِ ثُلُثٌ
«Его завещание делится на три части: две трети — близким, а треть — дальним».
- Хадис 31427Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО том, кто сказал, что возвращается (завещанное) обладателю близкого родстваحَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ :فِي الرَّجُلِ يُوصِي لِلْأَبَاعِدِ وَيَتْرُكُ الْأَقَارِبَ ، قَالَ : تُجْعَلُ وَصِيَّتُهُ ثَلَاثَةَ أَثْلَاثٍ : لِلْأَقَارِبِ ثُلُثَانِ ، وَلِلْأَبَاعِدِ ثُلُثٌ
«Его завещание делится на три части: две трети — близким, а треть — дальним».
- Хадис 31430Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО том, кто сказал, что возвращается (завещанное) обладателю близкого родстваحَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ هَمَّامٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ وَعَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ يَعْلَى قَالَا :تُرَدُّ عَلَى قَرَابَتِهِ
«Оно возвращается его родственникам».
- Хадис 31432Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек делает завещание во время своей болезни, затем выздоравливает и не изменяет егоأَنَّهُ كَانَ يَقُولُ : فِي الرَّجُلِ إِذَا أَوْصَى فِي مَرَضِهِ ثُمَّ بَرَأَ فَلَمْ يُغَيِّرْ وَصِيَّتَهُ تِلْكَ حَتَّى يَمُوتَ بَعْدُ ، قَالَ : يُؤْخَذُ بِمَا فِيهَا
«Оно исполняется согласно тому, что в нем содержится».
- Хадис 31454Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек делает завещание, а затем желает изменить егоحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :إِذَا أَوْصَى الرَّجُلُ فَإِنَّهُ يُغَيِّرُ مِنْ وَصِيَّتِهِ مَا شَاءَ ، قِيلَ لَهُ : فَالْعَتَاقَةُ ؟ قَالَ : الْعَتَاقَةُ وَغَيْرُ الْعَتَاقَةِ ، وَإِنَّمَا يُؤْخَذُ بِآخِرِهَا
«Если человек сделал завещание, то он может менять в нем что пожелает». Его спросили: «А освобождение раба?» Он ответил: «Освобождение и все остальное, и учитывается лишь последнее из них».
- Хадис 31470Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек делает завещание о паломничестве и закяте, которые стали обязательными для него до смерти: выплачиваются ли они из трети имущества или из всего имуществаحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ يُونُسَ وَمَنْصُورٍ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :هُوَ مِنْ جَمِيعِ الْمَالِ
«Это из всего имущества».
- Хадис 31471Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек делает завещание о паломничестве и закяте, которые стали обязательными для него до смерти: выплачиваются ли они из трети имущества или из всего имуществаحَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنِ الْحَسَنِ وَطَاوُسٍ :فِي الرَّجُلِ يَكُونُ عَلَيْهِ حَجَّةُ الْإِسْلَامِ ، وَتَكُونُ عَلَيْهِ الزَّكَاةُ فِي مَالِهِ ؟ قَالَا : بِمَنْزِلَةِ الدَّيْنِ
«Они сказали: «Это подобно долгу».
- Хадис 31476Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعРаб-мукатыб, делающий завещание, дарующий подарок или освобождающий рабов: дозволено ли это?حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :الْمُكَاتَبُ لَا يُعْتِقُ وَلَا يَهَبُ إِلَّا بِإِذْنِ مَوْلَاهُ
«Мукатаб не освобождает (рабов) и не дарит, кроме как с разрешения своего господина».
- Хадис 31488Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек делает завещание и говорит: «Засвидетельствуйте то, что в нем содержится»حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ يُونُسَ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى الْحَسَنِ بِوَصِيَّةٍ مَخْتُومَةٍ لِيَشْهَدَ عَلَيْهَا ؛ فَقَالَ : مَا تَجِدُ فِي هَؤُلَاءِ النَّاسِ رَجُلَيْنِ تَثِقُهُمَا تُشْهِدُهُمَا عَلَى كِتَابِكَ هَذَا
«Один человек пришел к аль-Хасану с запечатанным завещанием, чтобы тот засвидетельствовал его. Он сказал: "Разве ты не нашел среди этих людей двух человек, которым ты доверяешь, чтобы сделать их свидетелями этого твоего документа?"»
- Хадис 31506Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто говорил, что завещание несовершеннолетнего недействительно, пока он не достигнет совершеннолетияحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :لَا تَجُوزُ وَصِيَّةُ غُلَامٍ حَتَّى يَحْتَلِمَ وَلَا جَارِيَةٍ حَتَّى تَحِيضَ
«Завещание мальчика не действительно, пока у него не будет поллюции, а девочки — пока у нее не начнутся месячные».
- Хадис 31509Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто говорил, что завещание несовершеннолетнего недействительно, пока он не достигнет совершеннолетияحَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :لَا تَجُوزُ وَصِيَّتُهُ
«Его завещание не действительно».
- Хадис 31515Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек, завещавший кому-то коня, а другому — треть своего имущества, причем конь составлял треть его имуществаحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِهِ ، عَنِ الْحَسَنِ أَنَّهُ قَالَفِي رَجُلٍ أَوْصَى بِدَرَاهِمَ وَبِالسُّدُسِ وَنَحْوِهِ : يَتَحَاصُّونَ جَمِيعًا
«Они все делят это пропорционально».
- Хадис 31516Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек делает завещание в пользу своего раба на определенную вещьحَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ وَرْدَانَ ، عَنْ يُونُسَ عَنِ الْحَسَنِأَنَّهُ كَانَ لَا يَرَى بَأْسًا أَنْ يُوصِيَ الرَّجُلُ لِمَمْلُوكِهِ بِمِائَةِ دِرْهَمٍ وَالْمِائَتَيْنِ إِذَا رَضِيَ الْأَوْلِيَاءُ ، وَإِنْ جَعَلَ لَهُ شَيْئًا مِنْ ثُلُثِهِ فَهُوَ فِي عُنُقِهِ
Передал нам Хатим ибн Вардан со слов Юнуса, а тот — со слов аль-Хасана, что он не видел ничего плохого в том, чтобы человек завещал своему невольнику сто или двести дирхемов, если опекуны согласны. А если он выделил ему что-то из своей трети, то это лежит на его ответственности.
- Хадис 31517Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек делает завещание в пользу своего раба на определенную вещьحَدَّثَنَا حَفْصٌ قَالَ :سَأَلْتُ عَمْرًا عَنِ الرَّجُلِ يُوصِي لِعَبْدِهِ ؟ فَقَالَ : كَانَ الْحَسَنُ يَقُولُ : لَوْ أَوْصَى لَهُ بِرَغِيفٍ ، وَصَلَتْهُ عَتَاقَتُهُ
«Я спросил ‘Амра о человеке, который делает завещание своему рабу?». Он ответил: «Аль-Хасан говорил: "Если бы он завещал ему хотя бы кусок хлеба, его освобождение было бы связано с этим"».
- Хадис 31519Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто говорил, что завещание раба действительно там, где он его оставилحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ وَمُحَمَّدٍ قَالَا :وَصِيَّةُ الرَّجُلِ حَيْثُ جَعَلَهَا إِلَّا أَنْ يُتَّهَمَ الْوَصِيُّ
«Завещание человека действительно там, где он его сделал, если только исполнитель завещания не вызывает подозрений».
- Хадис 31525Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который делает завещание, содержащее освобождение рабовحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِأَنَّهُ كَانَ يَقُولُ : يُبْدَأُ بِالْعَتَاقِ وَإِنْ أَتَى ذَلِكَ عَلَى الثُّلُثِ كُلِّهِ
«Начинают с освобождения, даже если это покроет всю треть».