Передал нам Ваки‘ от Мубарака, от аль-Хасана, что он считал это нежелательным, если это делается ради забавы, но не видел ничего плохого в этом в сильную жару.
Хадисы передатчика
- Хадис 6616Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعОтдых во время молитвы (тарвиха)أَنَّهُ كَرِهَهُ عَبَثًا ، وَلَمْ يَرَ بِهِ فِي شِدَّةِ الْحَرِّ بَأْسًا
- Хадис 6627Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО том, кто сказал: «Молись в нем стоя»حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ وَالْحَسَنِ وَابْنِ سِيرِينَ قَالُوا :صَلِّ فِي السَّفِينَةِ قَائِمًا . وَقَالَ الْحَسَنُ : لَا تَشُقَّ عَلَى أَصْحَابِكَ .
«Совершай молитву на корабле стоя». А аль-Хасан добавил: «Не создавай трудностей своим спутникам».
- Хадис 6639Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО том, кто сказал, что они поворачиваются лицом к кибле в ту сторону, куда она указываетحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ صُبَيْحٍ ، عَنِ الْحَسَنِ وَابْنِ سِيرِينَ قَالَا :يُصَلُّونَ فِيهَا قِيَامًا جَمَاعَةً ، وَيَدُورُونَ مَعَ الْقِبْلَةِ حَيْثُ دَارَتْ
«Они молятся на нем стоя коллективно и поворачиваются вслед за киблой, куда бы она ни повернулась».
- Хадис 6641Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعМолитва кормчих (моряков)حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ قَالَ :سُئِلَ الْحَسَنُ عَنِ الْمَلَّاحِينَ يَكُونُونَ فِي السَّفِينَةِ فِي أَهَالِيهِمْ ، يُتِمُّونَ الصَّلَاةَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، هِيَ مَنَازِلُهُمْ
«Аль-Хасана спросили о кормчих, которые находятся на корабле со своими семьями: “Должны ли они совершать молитву полностью [не сокращая]?”. Он ответил: “Да, это их дома”».
- Хадис 6643Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКормчий-огнепоклонник (маджус), когда люди совершают молитву перед нимحَدَّثَنَا [١]وَكِيعٌ ، عَنْ حَوْشَبِ بْنِ عَقِيلٍ الْعَبْدِيِّ قَالَ :سُئِلَ الْحَسَنُ عَنِ الْمَلَّاحِ الْمَجُوسِيِّ يَكُونُ بَيْنَ يَدَيِ الْقَوْمِ فِي السَّفِينَةِ وَهُمْ يُصَلُّونَ وَهُوَ قَائِمٌ ؟ قَالَ : يُصَلَّى خَلْفَهُ وَإِنْ كَانَ قَائِمًا
«Аль-Хасана спросили о кормчем-огнепоклоннике, который стоит перед людьми на корабле, пока они молятся, а он стоит [рядом]. Он ответил: “Можно молиться позади него, даже если он стоит”».
- Хадис 6652Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО том, какая молитва возмещается потерявшим сознаниеأَنَّهُ كَانَ يَقُولُ : إِذَا أُغْمِيَ عَلَى الرَّجُلِ صَلَاتَيْنِ لَمْ يُعِدْ ، وَإِذَا أُغْمِيَ عَلَيْهِ صَلَاةً وَاحِدَةً أَعَادَهَا
«Если человек терял сознание на две молитвы, он не перечитывает их, а если он терял сознание на одну молитву, он перечитывает её».
- Хадис 6658Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто говорил, что ему не нужно повторять молитвуحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :الْمُغْمَى عَلَيْهِ يَقْضِي الصِّيَامَ وَلَا يَقْضِي الصَّلَاةَ ، كَمَا أَنَّ الْحَائِضَ تَقْضِي الصِّيَامَ وَلَا تَقْضِي الصَّلَاةَ .
«Тот, кто потерял сознание, возмещает пост, но не возмещает молитву, подобно тому как женщина в период менструации возмещает пост, но не возмещает молитву».
- Хадис 6660Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто говорил, что ему не нужно повторять молитвуالْمُغْمَى عَلَيْهِ لَا يَقْضِي . قَالَ : وَأُغْمِيَ عَلَى ابْنِ سِيرِينَ أَيَّامًا فَلَمْ يَقْضِ
«Тот, кто потерял сознание, не возмещает [молитвы]». Он сказал: «Ибн Сирин терял сознание на несколько дней и не возмещал [молитвы]».
- Хадис 6667Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто побуждал к совершению ночной молитвы (кийям аль-лайль)حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو عَامِرٍ الْمُزَنِيُّ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :صَلُّوا مِنَ اللَّيْلِ أَرْبَعًا ، صَلُّوا وَلَوْ رَكْعَتَيْنِ ، مَا مِنْ أَهْلِ بَيْتٍ يُعْرَفُ لَهُمْ صَلَاةٌ مِنَ اللَّيْلِ إِلَّا نَادَاهُمْ مُنَادٍ : يَا أَهْلَ الْبَيْتِ قُومُوا لِصَلَاتِكُمْ
Передал нам Хушайм, который сказал: сообщил нам Абу ‘Амир аль-Музани от аль-Хасана, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Совершайте ночную молитву в четыре ракаата, совершайте её, даже если [всего] в два ракаата. Нет такой семьи, от которой была бы изв
- Хадис 6668Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто побуждал к совершению ночной молитвы (кийям аль-лайль)حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا يُونُسُ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :رَحِمَ اللهُ رَجُلًا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ فَصَلَّى ، ثُمَّ أَيْقَظَ أَهْلَهُ فَصَلَّوْا ، رَحِمَ اللهُ امْرَأَةً قَامَتْ مِنَ اللَّيْلِ فَصَلَّتْ ، ثُمَّ أَيْقَظَتْ زَوْجَهَا فَصَلَّى .
Передал нам Хушайм, сказав: сообщил нам Юнус от аль-Хасана, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Да помилует Аллах человека, который встал ночью, помолился, а затем разбудил свою жену, и она тоже помолилась. Да помилует Аллах женщину, которая встала но
- Хадис 6669Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО тех, кто побуждал к совершению ночной молитвы (кийям аль-лайль)حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو الْأَشْهَبِ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :صَلُّوا مِنَ اللَّيْلِ وَلَوْ قَدْرَ حَلْبِ شَاةٍ
«Молитесь ночью, даже если это займет время доения овцы».
- Хадис 6675Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعВ какой час ночи совершается молитва?أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ : أَيُّ اللَّيْلِ أَفْضَلُ ؟ فَقَالَ : جَوْفُ اللَّيْلِ الْأَوْسَطُ .
«У Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, спросили: “Какая часть ночи лучше?” Он ответил: “Середина ночи”».
- Хадис 6676Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВ какой час ночи совершается молитва?حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ أَبِي حُرَّةَ ، عَنِ الْحَسَنِ :أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ أَبَا ذَرٍّ : أَيُّ اللَّيْلِ أَسْمَعُ ؟ قَالَ : جَوْفُ اللَّيْلِ الْأَوْسَطُ قَالَ : وَمَنْ يُطِيقُ ذَلِكَ ؟ قَالَ : مَنْ خَافَ أَدْلَجَ
«Один человек спросил Абу Зарра: “Какая часть ночи лучше всего для молитвы?” Он ответил: “Середина ночи”. Тот спросил: “А кто способен на это?” Он ответил: “Тот, кто боится, тот отправляется в путь ночью”».
- Хадис 6681Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о том, кто сказал: «Вставая на ночную молитву, пусть человек начинает с двух ракатов»حَدَّثَنَا [١]هُشَيْمٌ قَالَ : حَدَّثَنَا [٢]أَبُو حُرَّةَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ يُصَلِّي ، افْتَتَحَ صَلَاتَهُ بِرَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ
«Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вставал ночью для молитвы, он начинал свою молитву с двух легких рак'атов».
- Хадис 6701Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКакова продолжительность дневных молитв?حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ صَدَقَةَ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :صَلَاةُ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ مَثْنَى مَثْنَى
«Ночная и дневная молитва совершаются по два рак‘ата».
- Хадис 6722Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО переисполнении (пересовершении) молитвыحَدَّثَنَا [١]هُشَيْمٌ قَالَ : حَدَّثَنَا خَصِيبُ [٢]بْنُ زَيْدٍ التَّمِيمِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُأَنَّ رَجُلًا دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَقَدْ صَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : أَلَا رَجُلٌ يَقُومُ إِلَى هَذَا فَيُصَلِّي مَعَهُ ؟ فَقَامَ أَبُو بَكْرٍ فَصَلَّى مَعَهُ ، وَقَدْ كَانَ صَلَّى تِلْكَ الصَّلَاةَ
Передал нам Хушайм, сказав: передал нам Хасиб ибн Зайд ат-Тамими, сказав: передал нам аль-Хасан, что один человек вошел в мечеть, когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, уже совершил молитву. Он [Пророк] сказал: “Разве нет человека, который встанет к этому [вошедшему] и помолится вмес
- Хадис 6734Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО переисполнении (пересовершении) молитвыحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ قَالَ :سَأَلْتُ الْحَسَنَ عَنِ الرَّجُلِ يُصَلِّي الْمَكْتُوبَةَ ثُمَّ يَأْتِي الْمَسْجِدَ وَالْقَوْمُ يُصَلُّونَ تِلْكَ الصَّلَاةَ ؟ قَالَ : يُصَلِّي مَعَهُمْ مَا خَلَا هَاتَيْنِ الصَّلَاتَيْنِ : الْفَجْرَ وَالْعَصْرَ
Передал нам Али ибн Мусхир от Ибн Аби Арубы, который сказал: «Я спросил аль-Хасана о человеке, который совершил обязательную молитву, а затем пришел в мечеть, когда люди совершают ту же самую молитву? Он ответил: «Пусть молится вместе с ними, за исключением двух молитв: утренней (фаджр) и послеполуд
- Хадис 6810Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО том, кто сказал, что он молится четными ракаатами и не делает витр четнымحَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :إِذَا أَوْتَرَ ثُمَّ قَامَ وَعَلَيْهِ لَيْلٌ ؟ قَالَ : يُصَلِّي شَفْعًا شَفْعًا
«Если он совершил витр, а затем встал, пока ещё ночь, то пусть молится по два ракаата».
- Хадис 6836Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО тех, кто любил совершать молитву витр до наступления утраحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ . وَمُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ . وَعَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالُوا :الْوِتْرُ بِاللَّيْلِ
«Витр совершается ночью».
- Хадис 6837Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто любил совершать молитву витр до наступления утраحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا يُونُسُ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ : قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ :لَأَنْ أُوتِرَ بِلَيْلٍ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أُحْيِيَ لَيْلَتِي ، ثُمَّ أُوتِرُ بَعْدَمَا أُصْبِحُ
«Умар ибн аль-Хаттаб сказал: «Для меня предпочтительнее совершить витр ночью, чем оживлять всю ночь молитвой, а затем совершать витр после того, как наступит утро».