«...и решающее слово» (Коран, 38:20). Он сказал: «Это знание о судопроизводстве».
Хадисы передатчика
- Хадис 23417Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о судье, чьи симпатии на стороне одного из тяжущихсяحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَسَنِفِي قَوْلِهِ : ﴿وَفَصْلَ الْخِطَابِ ﴾قَالَ : " الْعِلْمُ بِالْقَضَاءِ
- Хадис 23503Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЛжесвидетель: что с ним делаютحَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :شَاهِدُ الزُّورِ يُضْرَبُ شَيْئًا وَيُعَرَّفُ النَّاسُ ، وَيُقَالُ : إِنَّ هَذَا شَهِدَ بِزُورٍ
«Лжесвидетеля бьют, и об этом оповещают людей, говоря: «Этот человек дал ложное свидетельство».
- Хадис 23507Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который купил корм по весу, а забрал его без взвешиванияحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَسَنِفِي رَجُلٍ اشْتَرَى عَلَفًا بِوَزْنٍ ، فَقَبَضَهُ بِغَيْرِ وَزْنٍ فَتَلِفَ الْعَلَفُ ، فَقَالَ : هُوَ مِنْ مَالِ الَّذِي اشْتَرَاهُ
«Это убыток того, кто его купил».
- Хадис 23508Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО мужчине, который сказал: «Если я сделаю то-то и то-то, мой молодой раб свободен»حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :إِذَا قَالَ : إِنْ فَعَلْتُ كَذَا وَكَذَا فَغُلَامِي حُرٌّ ، فَبَاعَهُ ثُمَّ فَعَلَهُ ، قَالَ : لَيْسَ عَلَيْهِ شَيْءٌ
«Если человек сказал: «Если я сделаю то-то и то-то, то мой раб свободен», затем продал его, а потом совершил это действие, то на нем нет никаких обязательств».
- Хадис 23510Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО мужчине, который сказал: «Если я сделаю то-то и то-то, мой молодой раб свободен»حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ ، عَنْ هَمَّامٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِفِي الرَّجُلِ يَقُولُ لِغُلَامِهِ : إِنْ فَعَلْتَ كَذَا وَكَذَا فَأَنْتَ حُرٌّ ، وَلِامْرَأَتِهِ : فَأَنْتِ طَالِقٌ ، قَالَ : إِنْ كَانَ بَيْنَهُمَا بَيْعٌ أَوْ طَلَاقٌ لَمْ يَقَعْ
«Если ты сделаешь то-то и то-то, то ты свободен», а своей жене: «Ты разведена». Он сказал: «Если между этими словами была продажа или развод, то (клятва) не вступает в силу».
- Хадис 23529Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО мужчине, который украл раба и продал егоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَسَنِ :فِي رَجُلٍ سَرَقَ عَبْدًا فَبَاعَهُ مِنْ آخَرَ فَمَاتَ فِي يَدِ الْمُشْتَرِي ، قَالَ : ذَهَبَتْ دَرَاهِمُ الْمُشْتَرِي ، وَيَتْبَعُ صَاحِبُ الْعَبْدِ السَّارِقَ
«Деньги покупателя пропали, а владелец раба пусть взыскивает с вора».
- Хадис 23540Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о дынях, огурцах и им подобномحَدَّثَنَا حَفْصٌ قَالَ :سَأَلْتُ عَمْرًا : مَا كَانَ الْحَسَنُ يَقُولُ فِي الْبِطِّيخِ وَالْقِثَّاءِ وَالْخِيَارِ وَالْوَرْدِ ، وَمَا لَا يَخْرُجُ جَمِيعًا ؟ قَالَ : كَانَ يَقُولُ : لَا يُشْتَرَى إِلَّا مَا يَخْرُجُ جَمِيعًا
«Я спросил ‘Амра: "Что говорил аль-Хасан о дынях, огурцах, кабачках, розах и том, что не созревает одновременно?" Он ответил: "Он говорил: не покупается ничего, кроме того, что созревает одновременно"».
- Хадис 23543Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который покупает товар: часть оплачивает наличными, а часть в кредитحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ وَمُحَمَّدٍ :أَنَّهُمَا كَانَا لَا يَرَيَانِ بَأْسًا أَنْ يَشْتَرِيَ الرَّجُلُ الْبَيْعَ بَعْضُهُ بِنَقْدٍ وَبَعْضُهُ بِنَسِيئَةٍ ، ثُمَّ يَبِيعُهُ مُرَابَحَةً ، قَالَ : " يُعْلِمُ صَاحِبَهُ مِنْهُ مِثْلَ مَا يَعْلَمُ
«Он должен сообщить своему покупателю о том же, что знает сам».
- Хадис 23545Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о правдивом торговцеحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :التَّاجِرُ الْأَمِينُ الصَّادِقُ مَعَ الصِّدِّيقِينَ وَالشُّهَدَاءِ
«Честный и правдивый торговец будет вместе с правдивейшими (сиддикун) и мучениками (шахидами)».
- Хадис 23555Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО человеке, который помогает зиммиям и покупает для нихحَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ سَهْلٍ السَّرَّاجِ قَالَ :سَأَلْتُ الْحَسَنَ عَنِ الرَّجُلِ يُعِينُ الرَّجُلَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ؟ قَالَ : أَوَمَا بَلَغَكَ مَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْأَعْرَابِيِّ . ؟
«Я спросил аль-Хасана о человеке, который помогает кому-то из многобожников? Он ответил: "Разве до тебя не дошло то, что сказал Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, о бедуине?"».
- Хадис 23558Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который продает в долг с отсрочкой платежаحَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِفِي هَذَا : إِذَا لَمْ يَكُنْ فِيهِ مُوَاكَسَةٌ فَلَا بَأْسَ
«Если в этом нет обмана, то нет ничего плохого».
- Хадис 23567Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО мужчине, который отдал в залог экземпляр Коранаحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ وَمُحَمَّدٍفِي الرَّجُلِ يَرْهَنُ الْمُصْحَفَ بِالْعَرْضِ ، قَالَا : لَا يَقْرَأُ فِيهِ وَإِنْ أَذِنَ صَاحِبُهُ ، وَإِنْ كَانَ فِي بَيْعٍ فَأَذِنَ لَهُ صَاحِبُهُ قَرَأَ فِيهِ ، وَإِلَّا لَمْ يَقْرَأْ فِيهِ
Передал нам Абд аль-Аля от Хишама, от аль-Хасана и Мухаммада относительно человека, который закладывает экземпляр Корана в обмен на товар. Они сказали: «Ему не следует читать в нем, даже если владелец разрешит это. Если же это происходит при продаже и владелец разрешил ему, то он может читать в нем,
- Хадис 23574Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО послании судьи (кадия) другому судьеحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي زَائِدَةَ [١]قَالَ :جِئْنَا بِكِتَابٍ مِنْ قَاضِي الْكُوفَةِ إِلَى إِيَاسِ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، فَجِئْتُ وَقَدْ عُزِلَ إِيَاسٌ ، وَاسْتُقْضِيَ الْحَسَنُ ، فَدَفَعْتُ كِتَابِي إِلَيْهِ فَقَبِلَهُ وَلَمْ يَسْأَلْنِي عَنْهُ ، فَفَتَحَهُ ثُمَّ نَشَرَهُ ، فَوَجَدَ لِي فِيهِ شَهَادَةَ شَاهِدَيْنِ عَلَى رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْبَ
Передал нам Муаз ибн Муаз от Умара ибн Абу Заиды, который сказал: «Мы принесли письмо от судьи Куфы к Иясу ибн Муавии. Я пришел, когда Ияса уже сместили, а судьей был назначен аль-Хасан. Я передал ему свое письмо, и он принял его, не расспрашивая о нем. Он вскрыл его, затем развернул и обнаружил в н
- Хадис 23589Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который заявляет о долге по отношению к своему отцуحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ أَبِي حَفْصَةَ قَالَ :اخْتَصَمَ رَجُلَانِ إِلَى الْحَسَنِ فَقَالَ لَهُ : اسْتَحْلِفْهُ فِي حَقٍّ كَانَ لِأَبِيهِ لَمْ يَشْهَدْ أَبَاهُ ، قَالَ : فَقَالَ الْحَسَنُ : وَهَلْ يَحْلِفُ عَلَى هَذَا أَحَدٌ يَعْقِلُ . ؟
«Двое судились перед аль-Хасаном, и он сказал ему: "Заставь его поклясться в праве, которое принадлежало его отцу, при котором он не присутствовал". Он сказал: "Аль-Хасан ответил: "Разве может клясться в этом кто-то разумный?"».
- Хадис 23594Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который приобретает запретное имущество, а затем раскаиваетсяحَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ سُلَيْمَانَ أَبِي عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ الْحَسَنُ :مَنِ احْتَازَ مِنْ رَجُلٍ مَالًا أَوْ سَرَقَ مِنْ رَجُلٍ مَالًا ، وَأَرَادَ أَنْ يَرُدَّهُ إِلَيْهِ مِنْ وَجْهٍ لَا يُعْلَمُ ، فَأَوْصَلَهُ إِلَيْهِ : فَلَا بَأْسَ
«Аль-Хасан сказал: "Кто присвоил имущество человека или украл у него имущество и хочет вернуть его ему так, чтобы это не стало известно, и доставил его ему, то нет в этом ничего плохого"».
- Хадис 23606Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعТо, что упоминается об обманеحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ وَمُحَمَّدٍ أَنَّهُمَا قَالَا :الْغِشُّ حَرَامٌ
«Обман — харам».
- Хадис 23608Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО тех, кто любил, чтобы участники торгового товарищества (мудараба) устанавливали срок в один месяцحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ : أَنَّهُكَانَ يَأْمُرُ أَهْلَ الْمُضَارَبَةِ أَنْ يَجْعَلُوا بَيْنَهُمْ شَهْرًا مَعْلُومًا يَحْتَسِبُونَ فِيهِ
«Он приказывал участникам мударабы (торгового товарищества) устанавливать между собой определенный срок, в течение которого они будут подводить итоги».
- Хадис 23614Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО человеке, который берет наложницу своего сынаحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ قَالَ :قُلْتُ لِلْحَسَنِ : الرَّجُلُ يَأْخُذُ جَارِيَةَ ابْنِهِ ؟ قَالَ : لَا
«Я спросил аль-Хасана: “Может ли человек взять рабыню своего сына?” Он ответил: “Нет”».
- Хадис 23619Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО двух мужчинах, которые вступили в товарищество, причем наличные внес только один из нихحَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ سَلْمِ بْنِ أَبِي الذَّيَّالِ قَالَ :سَأَلْتُ الْحَسَنَ عَنْ رَجُلَيْنِ اشْتَرَيَا مَتَاعًا فَبَاعَاهُ ، بِرِبْحٍ بِنَقْدٍ وَنَسِيئَةٍ ؟ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ : انْقُدْنِي رَأْسَ مَالِي ، فَمَا بَقِيَ فَهُوَ لَكَ ، قَالَ : فَكَرِهَ الْحَسَنُ
Передал нам Мутамир ибн Сулейман от Сальма ибн Аби аз-Зийяля, который сказал: «Я спросил аль-Хасана о двух людях, которые купили товар, а затем продали его с прибылью, часть за наличные, а часть в рассрочку. Один из них сказал другому: “Отдай мне мой основной капитал, а то, что останется — твое”. Ал
- Хадис 23620Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, с которого другому причитается долгحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَفِي الرَّجُلِ يُقْضَى مِنَ الْقِمَارِ ، قَالَ : " لَا بَأْسَ
«В этом нет ничего предосудительного».