«Муаз совершал молитву вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), а затем возвращался и проводил молитву для своих соплеменников»
Хадисы передатчика
- Хадис 1805Муснад ат-ТаялисиمرفوعАмр ибн Динар от Джабираحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ ، يَقُولُ :كَانَ مُعَاذٌ يُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ يَرْجِعُ فَيُصَلِّي بِقَوْمِهِ
- Хадис 1820Муснад ат-ТаялисиمرفوعМухаммад ибн аль-Мункадир со слов Джабираحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ ، قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرًا ، يَقُولُ :دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَنَا مَرِيضٌ ، فَنَفَخَ فِي وَجْهِي ، فَأَفَقْتُ ، وَنَزَلَتْ آيَةُ الْفَرِيضَةِ ﴿يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ اللهُ يُفْتِيكُمْ فِي الْكَلالَةِ ﴾
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу’ба, сказав: сообщил мне Мухаммад ибн аль-Мункадир, сказав: «Я слышал, как Джабир говорил: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вошел ко мне, когда я был болен, и дунул мне в лицо, после чего я пришел в себя
- Хадис 1832Муснад ат-ТаялисиمرفوعМухаммад ибн Амр ибн аль-Хасан со слов Джабираحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْحَسَنِ ، عَنْ جَابِرٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ فِي سَفَرٍ ، فَرَأَى رَجُلًا يُظَلَّلُ عَلَيْهِ ، فَسَأَلَ ، فَقَالُوا : صَائِمٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصَّوْمُ فِي السَّفَرِ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу’ба от Мухаммада ибн Абдуррахмана, от Мухаммада ибн Амра ибн аль-Хасана, от Джабира, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) был в пути и увидел человека, которого укрывали от солнца. Он спросил о нем, и ему ответили:
- Хадис 1834Муснад ат-ТаялисиمرفوعСулайман ибн Кайс со слов Джабираحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْسَلَ إِلَى أَبِي طَيْبَةَ فَحَجَمَهُ ، وَقَالَ : " كَمْ خَرَاجُكَ ؟ " قَالَ : ثَلَاثَةُ آصُعٍ ، فَوَضَعَ عَنْهُ صَاعًا
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Абу Авана от Абу Бишра, от Сулеймана ибн Кайса, от Джабира ибн Абдуллаха, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) послал за Абу Тайбой, чтобы тот сделал ему кровопускание, и спросил: “Каков твой оброк?” Тот от
- Хадис 1835Муснад ат-ТаялисиمرفوعМухариб ибн Дисар от Джабираحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ ، يَقُولُ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَكْرَهُ أَنْ يَأْتِيَ الرَّجُلُ أَهْلَهُ طُرُوقًا
«Я слышал, как Джабир ибн Абдуллах говорил: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) не любил, чтобы мужчина приходил к своей семье ночью (неожиданно)”».
- Хадис 1840Муснад ат-ТаялисиمرفوعСалим бин Аби аль-Джа‘д со слов Джабираحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَالِمَ بْنَ أَبِي الْجَعْدِ . قَالَ شُعْبَةُ : وَأَخْبَرَنِي حُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَالِمَ بْنَ أَبِي الْجَعْدِ ، قَالَ :قُلْتُ لِجَابِرٍ : كَمْ كُنْتُمْ يَوْمَ الشَّجَرَةِ ؟ قَالَ : كُنَّا أَلْفًا وَخَمْسَمِائَةٍ ، وَذَكَرَ عَطَشًا أَصَابَهُمْ ، قَالَ : فَأُتِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَاءٍ فِي تَوْرٍ ، فَوَضَعَ يَدَهُ فِيهِ ، فَجَعَلَ الْمَاءُ يَخْرُجُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ كَأَنَّهُ الْعُي
«Я слышал Салима ибн Абу аль-Джа’да». Шу’ба сказал: «И сообщил мне Хусайн ибн Абдуррахман, сказав: “Я слышал Салима ибн Абу аль-Джа’да, который сказал: “Я спросил Джабира: “Сколько вас было в день по
- Хадис 1844Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы, переданные Абу аз-Зубайром от Джабира ибн Абдуллахаحَدَّثَنَا يُونُسُ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " صَلَّى فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ
Передал нам Юнус, передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Хаммад ибн Саляма от Абу аз-Зубайра, от Джабира, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершал молитву в одной одежде.
- Хадис 1872Муснад ат-ТаялисиمرفوعПереданное Абд ар-Рахманом ибн Джабиром от Джабираحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا طَالِبُ بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَهْلٍ ، ضَجِيعُ حَمْزَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيَّ ، يَقُولُ :خَرَجَ جَابِرٌ يَوْمَ الْحَرَّةِ ، فَنُكِبَتْ رِجْلُهُ بِحَجَرٍ ، قَالَ : تَعِسَ مَنْ أَخَافَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قُلْتُ : وَمَنْ أَخَافَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ أَخَافَ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Талиб ибн Хабиб ибн Амр ибн Сахль, соратник Хамзы, сказав: я слышал, как Абд ар-Рахман ибн Джабир ибн Абдуллах аль-Ансари говорил: «Джабир вышел в день аль-Харры, и его нога ударилась о камень. Он сказал: “Погиб тот, кто напугал Пос
- Хадис 1875Муснад ат-ТаялисиمرفوعИндивидуальные передачи от Джабираحَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا حَدَّثَ الرَّجُلُ الْحَدِيثَ وَهُوَ يَلْتَفِتُ ، فَهِيَ أَمَانَةٌ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Ибн Абу Зи’б со слов Абд ар-Рахмана ибн Амра ибн Ата, со слов Абд аль-Малика ибн Джабира, со слов его отца, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если человек рассказывает что-либо, огля
- Хадис 1887Муснад ат-ТаялисиمرفوعПереданное Абу Суфьяном Тальхой ибн Нафи от Джабираحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَلَّامٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا مِنْ مُؤْمِنٍ وَلَا مُؤْمِنَةٍ ، وَلَا مُسْلِمٍ وَلَا مُسْلِمَةٍ ، يَمْرَضُ مَرَضًا ، إِلَّا حَطَّ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ عَنْهُ خَطَايَاهُ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Саллям со слов аль-А’маша, со слов Абу Суфьяна, со слов Джабира, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Нет такого верующего мужчины или женщины, мусульманина или мусульманки, которые заболели бы бол
- Хадис 1894Муснад ат-ТаялисиمرفوعПереданное Набихом аль-Анази от Джабираحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ نُبَيْحًا الْعَنَزِيَّ ، يُحَدِّثُ عَنْ جَابِرٍ ،أَنَّ قَتْلَى أُحُدٍ حُمِلُوا حِينَ قُتِلُوا مِنْ مَضَاجِعِهِمْ ، فَنَادَى مُنَادِي النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ رُدُّوا الْقَتْلَى إِلَى مَضَاجِعِهَا وَقَالَ أَبُو دَاوُدَ مَرَّةً : " إِلَى مَصَارِعِهَا " . قَالَ : فَلَمَّا وَفَّيْتُ الرَّجُلَ التَّمْرَ الَّذِي كَانَ لَهُ عَلَى أ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу’ба со слов аль-Асвада ибн Кайса, сказав: я слышал, как Нубайх аль-Анази рассказывал со слов Джабира, что павших в битве при Ухуде перенесли с мест их гибели, и глашатай Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) воззвал: «
- Хадис 1895Муснад ат-ТаялисиمرفوعПереданное Саидом ибн Мина от Джабираحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَلِيمُ بْنُ حَيَّانَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مِينَا ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنْ بَيْعِ الثَّمَرَةِ حَتَّى تُشَقِّحَ قِيلَ : وَمَا تُشَقِّحُ ؟ قَالَ : " تَحْمَرُّ وَتَصْفَرُّ
«А что значит созреют?» Он ответил: «Покраснеют
- Хадис 1900Муснад ат-ТаялисиمرفوعПереданное Амиром аш-Шаъби от Джабираحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَيَّارٍ ، سَمِعَ الشَّعْبِيَّ ، عَنْ جَابِرٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى أَنْ يَطْرُقَ الرَّجُلُ أَهْلَهُ لَيْلًا ؛ حَتَّى تَمْتَشِطَ الشَّعِثَةُ ، وَتَسْتَحِدَّ الْمُغِيبَةُ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу’ба от Сайяра, который слышал от аш-Ша’би, со слов Джабира, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, «запретил мужчине возвращаться к своей семье ночью (неожиданно), чтобы растрепанная (жена) могла причесаться, а та, ч
- Хадис 1903Муснад ат-ТаялисиمرفوعПереданное Язидом ибн Сухайбом аль-Факиром от Джабираحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ صُهَيْبٍ الْفَقِيرِ ، قَالَ :سَأَلْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ عَنِ الرَّكْعَتَيْنِ فِي السَّفَرِ أَقْصُرُهُمَا ؟ قَالَ جَابِرٌ : إِنَّ الرَّكْعَتَيْنِ فِي السَّفَرِ لَيْسَتَا بِقَصْرٍ ، إِنَّمَا الْقَصْرُ رَكْعَةٌ عِنْدَ الْقِتَالِ ، قَالَ : ثُمَّ أَنْشَأَ يُحَدِّثُ أَنَّهُ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَل
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам аль-Мас’уди от Язида ибн Сухайба аль-Факира, который сказал: «Я спросил Джабира ибн Абдуллаха о двух рак’атах в пути: “Должен ли я их сокращать?” Джабир ответил: “Два рак’ата в пути — это не сокращение, сокращение — это один рак’ат
- Хадис 1904Муснад ат-ТаялисиمرفوعПереданное Муджахидом от Джабираحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ الضَّحَّاكِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ مُعَاذٍ الضَّبِّيُّ ، عَنْ أَبِي يَحْيَى الْقَتَّاتِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مِفْتَاحُ الصَّلَاةِ الْوُضُوءُ ، وَمِفْتَاحُ الْجَنَّةِ الصَّلَاةُ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Сулейман ибн Му’аз ад-Дабби от Абу Яхьи аль-Каттата, со слов Муджахида, от Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Ключ к молитве — омовение, а ключ к Раю — молитва
- Хадис 1905Муснад ат-ТаялисиمرفوعИндивидуальные передачи от Джабираحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عُتْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَمْزَةَ بْنِ صُهَيْبٍ ، قَالَ :رَأَيْتُ وَهْبَ بْنَ كَيْسَانَ يَسْجُدُ عَلَى قِصَاصِ الشَّعَرِ ، قَالَ : فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ : حَدَّثَنِي جَابِرٌ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَفْعَلُهُ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Абу Утба от Абдуль-Азиза ибн Убайдуллаха ибн Абдуррахмана ибн Хамзы ибн Сухайба, который сказал: «Я видел, как Вахб ибн Кайсан совершал земной поклон, касаясь лбом линии роста волос. Я спросил его об этом, и он ответил: “Джабир расс
- Хадис 1916Муснад ат-ТаялисиمرفوعТо, что передал Мухаммад ибн Али ибн Хусайн от Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا يُونُسُ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ ، قَالَ :بَيْنَمَا عُبَيْدُ بْنُ عُمَيْرٍ يُحَدِّثُ وَابْنُ عُمَرَ عِنْدَهُ ، فَقَالَ ابْنُ عُمَيْرٍ فِي حَدِيثِهِ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَثَلُ الْمُنَافِقِ كَشَاةٍ بَيْنَ رَبَضَيْنِ ، إِذَا أَتَتْ هَؤُلَاءِ نَطَحَتْهَا ، وَإِنْ أَتَتْ هَؤُلَاءِ نَطَحَتْهَا " فَقَالَ ابْنُ ع
Передал нам Юнус, передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам аль-Мас’уди, сказав: передал нам Мухаммад ибн Али ибн Хусейн, сказав: «Когда Убайд ибн Умайр рассказывал хадис, а Ибн Умар был рядом, Ибн Умайр сказал в своем хадисе: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Прим
- Хадис 1917Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы, переданные Салимом ибн Абдуллахом от его отцаحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ نَوْفَلٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ تَرَكَ الصَّلَاةَ فَكَأَنَّمَا وُتِرَ أَهْلَهُ وَمَالَهُ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Ибн Аби Зи’б от аз-Зухри, со слов Абу Бакра ибн Абдуррахмана ибн аль-Хариса ибн Хишама, от Науфаля, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Тот, кто пропустил молитву, подо
- Хадис 1936Муснад ат-ТаялисиمرفوعХамза ибн Абдуллах ибн Умар со слов своего отцаحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :كَانَتْ لِيَ امْرَأَةٌ كُنْتُ أُحِبُّهَا ، وَكَانَ أَبِي يَكْرَهُهَا ، فَقَالَ لِي : طَلِّقْهَا ، فَأَبَيْتُ ، فَأَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَ : طَلِّقْهَا فَطَلَّقْتُهَا
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Ибн Аби Зи’б от аль-Хариса, от Хамзы ибн ‘Абдаллаха ибн ‘Умара, от его отца, который сказал: «У меня была жена, которую я любил, а мой отец не любил её. Он сказал мне: “Разведись с ней”, но я отказался. Тогда он пришел к Посланнику
- Хадис 1938Муснад ат-ТаялисиمرفوعИз того, что передал ‘Убайдуллах бин ‘Абдаллах бин ‘Умар от своего отцаحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :كَانَتْ تَلْبِيَةُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ ، لَا شَرِيكَ لَكَ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Хушайм от Абу Бишра, от ‘Убайдуллаха ибн ‘Абдаллаха ибн ‘Умара, от его отца, который сказал: «Тальбия Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, была такой: “Ляббайк-Аллахумма ляббайк, ляббайк ля шарика ляка ляббайк