Передали нам Ибрахим бин Наиля и Мухаммад бин Нусайр аль-Асбахани, которые сказали: передал нам Исма‘иль бин ‘Амр аль-Баджали, — а также передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Яхья аль-Химмани, — оба они сказали: передал нам ‘Убайд бин Васим, передал нам Абу Шаддад, который сказа
Хадисы передатчика
- Хадис 2563Аль-Муджам аль-КабирمرفوعОстальные предания о Хасане ибн Али, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَائِلَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ نُصَيْرٍ الْأَصْبَهَانِيَّانِ ، قَالَا : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَمْرٍو الْبَجَلِيُّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، قَالَا : ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ وَسِيمٍ ، ثَنَا أَبُو شَدَّادٍ ، قَالَ :كُنْتُ أُلَاعِبُ الْحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ بِالْمَدَاحِي ، فَإِذَا مَا دَحَانِي رَكِبَانِي ، وَإِذَا مَادَحْتُهُمَا قَالَا : تَرْكَبُ بِضْعَةً مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
- Хадис 6577Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача ар-Раби ибн Сабуры со слов его отцаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نُصَيْرٍ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الشَّاذَكُونِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ سَبْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :حَضَرْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَوْمًا يَقُولُ : مَنْ كَانَ هَاهُنَا مِنْ مَعَدٍّ فَلْيَقُمْ ، فَقَامَ عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ الْجُهَنِيُّ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : " اجْلِسْ " ، حَتَّى فَعَلَ ذَلِكَ ثَلَاثًا ، ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّ
Передал нам Мухаммад бин Нусайр аль-Асбахани: сообщил нам Сулейман бин Дауд аш-Шазакуни: сообщил нам Абд аль-Азиз бин Мухаммад бин Абу Убайд ад-Дараварди, от своего отца, от ар-Раби‘ бин Сабра, со слов своего отца, который сказал: Однажды я присутствовал при том, как Пророк (да благословит его Аллах
- Хадис 7255Аль-Муджам аль-КабирمرفوعШурайх ибн Абрахаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نُصَيْرٍ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الشَّاذَكُونِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ ، ثَنَا شَرْقِيُّ بْنُ الْقُطَامِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ مُحِلِّ بْنِ وَدَاعَةَ ، عَنْ شُرَيْحِ بْنِ أَبْرَهَةَ ، قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- " كَبَّرَ فِي أَيَّامِ التَّشْرِيقِ مِنْ صَلَاةِ الظُّهْرِ يَوْمَ النَّحْرِ حَتَّى خَرَجَ مِنْ مِنًى
Передал нам Мухаммад ибн Нусайр аль-Асбахани, сообщил нам Сулейман ибн Давуд аш-Шазакуни, сообщил нам ‘Абд аль-Вахид ибн ‘Абдаллах аль-Ансари, сообщил нам Шаркы ибн аль-Кутами, от ‘Амра ибн Кайса, от Мухилля ибн Вада‘а, от Шурайха ибн Абрахи, который сказал: «Я видел Посланника Аллаха, да благослови
- Хадис 7281Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Нусайр аль-Асбаханиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نُصَيْرٍ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَمْرٍو الْبَجَلِيُّ ، ثَنَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تُقَصُّ الرُّؤْيَا إِلَّا عَلَى عَالِمٍ أَوْ نَاصِحٍ
Передал нам Мухаммад ибн Нусайр аль-Асбахани, сообщил нам Исмаил ибн Амр аль-Баджали, сообщил нам Мубарак ибн Фадаля от Хишама ибн Хассана, от Мухаммада ибн Сирина, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Сновидение следует рассказывать только знающему и
- Хадис 7282Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Нусайр аль-Асбаханиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نُصَيْرٍ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الشَّاذَكُونِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، أَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَعْنٍ قَالَ : وَجَدْتُ فِي كِتَابِ أَخِي بِخَطِّهِ ، يُخْبِرُ أَنَّ فِي كِتَابِ أَبِيهِ ، حَدَّثَنِي زَحْرُ بْنُ رَبِيعَةَ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ قَالَ :الْقَطْعُ فِي دِينَارٍ ، أَوْ عَشَرَةِ دَرَاهِمَ
Передал нам Мухаммад ибн Нусайр, сообщил нам Сулейман ибн Давуд аш-Шазакуни, сообщил нам Яхья ибн Закария ибн Аби Заида, сообщил нам аль-Касим ибн Ма’н, который сказал: «Я нашел в книге моего брата, написанной его почерком, сообщение о том, что в книге его отца сказано: “Рассказал мне Захр ибн Раби’
- Хадис 7283Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Нусайр аль-Асбаханиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نُصَيْرٍ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَمْرٍو الْبَجَلِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْوَانَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ لِأَهْلِ النِّعَمِ حُسَّادًا ، فَاحْذَرُوهُمْ
Передал нам Мухаммад ибн Нусайр аль-Асбахани, сообщил нам Исмаил ибн Амр аль-Баджали, сообщил нам Мухаммад ибн Марван от Ибн Джурейджа, от Аты, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “У обладателей благ есть завистники, так остерегайтесь же
- Хадис 7284Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Нусайр аль-Асбаханиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نُصَيْرٍ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ وَأَبُو إِسْرَائِيلَ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كُنْتُ أَنْتَبِذُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَرٍّ أَخْضَرَ
Передал нам Мухаммад ибн Нусайр аль-Асбахани, сообщил нам Исмаил ибн Амр, сообщили нам Исраиль и Абу Исраиль от Хакима ибн Джубайра, от Са’ида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, от Аиши, которая сказала: «Я готовила набиз (напиток) для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в зеленом
- Хадис 7285Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Нусайр аль-Асбаханиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نُصَيْرٍ ، نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَمْرٍو ، نَا أَبُو مَرْيَمَ عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ الْقَاسِمِ ، نَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :بَيْنَا نَحْنُ جُلُوسٌ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ شَابٌّ لِيَسْتَفْتِيَهُ ، فَذَكَرَ أَنَّهُ لَقِيَ امْرَأَةً فَقَبَّلَهَا وَلَمَسَهَا وَعَالَجَهَا وَأَرَادَهَا وَلَمْ يَسْتَطِعْ ، فَلَمْ يُفْتِهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا ، ف
Передал нам Мухаммад ибн Нусайр, сообщил нам Исмаил ибн Амр, сообщил нам Абу Марьям Абд аль-Гаффар ибн аль-Касим, сообщил нам Симак ибн Харб от Ибрахима, от Алькамы, от Абдуллаха, который сказал: «Когда мы сидели у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, к нему пришел молодой чел
- Хадис 7286Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Нусайр аль-Асбаханиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نُصَيْرٍ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الشَّاذَكُونِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ ، نَا شَرَقِيُّ بْنُ الْقُطَامِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ مُحِلِّ بْنِ وَدَاعَةَ ، عَنْ شُرَيْحِ بْنِ أَبْرَهَةَ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَبَّرَ فِي أَيَّامِ التَّشْرِيقِ مِنْ صَلَاةِ الظُّهْرِ يَوْمَ النَّحْرِ حَتَّى خَرَجَ مِنْ مِنًى ، يُكَبِّرُ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ مَكْتُوبَةٍ
Передал нам Мухаммад ибн Нусайр, сообщил нам Сулейман ибн Давуд аш-Шазакуни, сообщил нам Абд аль-Вахид ибн Абдуллах аль-Ансари, сообщил нам Шараки ибн аль-Кутами от Амра ибн Кайса, от Мухилля ибн Вада’а, от Шурайха ибн Абрахи, который сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 7287Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Нусайр аль-Асбаханиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نُصَيْرٍ ، أَنَا الشَّاذَكُونِيُّ ، ثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ بْنُ يَعْلَى ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Кто намеренно возведет на меня ложь, пусть займет свое место в Огне”».
- Хадис 7288Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Нусайр аль-Асбаханиوَبِهِ : حَدَّثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ بْنُ يَعْلَى ، ثَنَا نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا مِنْ جَرْعَةٍ أَعْظَمُ عِنْدَ اللهِ مِنْ جَرْعَةً غَيْظٍ كَظَمَهَا مُسْلِمٌ ابْتِغَاءَ وَجْهِ اللهِ
С тем же иснадом: передал нам Абу Умайя ибн Я’ля, сообщил нам Нафи’ от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Нет глотка, более великого перед Аллахом, чем глоток гнева, который сдержал мусульманин, стремясь к Лику Аллаха”».
- Хадис 7289Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Нусайр аль-Асбаханиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نُصَيْرٍ ، ثَنَا الشَّاذَكُونِيُّ ، نَا سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِهْزَمٍ ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :بَدَأَ الْإِسْلَامُ غَرِيبًا ، وَسَيَعُودُ غَرِيبًا كَمَا بَدَأَ ، فَطُوبَى لِلْغُرَبَاءِ
Передал нам Мухаммад ибн Нусайр, сообщил нам аш-Шазакуни, сообщил нам Сальм ибн Кутайба, сообщил нам Мухаммад ибн Михзам от Атыйи, от Абу Са’ида аль-Худри, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Ислам начался чуждым и вернется чуждым, каким он начался, т
- Хадис 904Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Мухаммадحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نُصَيْرٍ الْأَصْبَهَانِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَمْرٍو الْبَجَلِيُّ ، حَدَّثَنَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ-لَا تُقَصُّ الرُّؤْيَا إِلَّا عَلَى عَالِمٍ أَوْ نَاصِحٍ
Передал нам Мухаммад ибн Нусайр аль-Асбахани, передал нам Исмаил ибн Амр аль-Баджали, передал нам Мубарак ибн Фадаля, со слов Хишама ибн Хассана, от Мухаммада ибн Сирина, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: “Сновидения следует рассказывать только ученому или искренне
- Хадис 7317Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание хадисов о запрете опьяняющих напитковأَخْبَرَنِي أَبُو يَحْيَى أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ السَّمَرْقَنْدِيُّ ، بِبُخَارَى ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ نُصَيْرٍ الْإِمَامُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، ثَنَا حُمَيْدُ بْنُ حَمَّادٍ بْنُ [١]أَبِي الْخُوَارِ [٢]، ثَنَا حَمْزَةُ الزَّيَّاتُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ مُضَرِّبٍ ، قَالَ :قَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : اللَّهُمَّ بَيِّنْ لَنَا فِي الْخَمْرِ فَنَزَلَتْ : ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَقْرَبُوا الصَّلاةَ وَأَنْتُمْ سُكَارَى حَتَّى تَعْلَمُوا مَا تَقُولُونَ ﴾إِلَى آخِرِ الْآيَةِ ، " فَدَعَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عُمَرَ فَتَلَاهَا ع
Сообщил мне Абу Яхья Ахмад ибн Мухаммад ас-Самарканди в Бухаре, передал нам имам Абу ‘Абдуллах Мухаммад ибн Нусайр, передал нам Мухаммад ибн Ма‘мар, передал нам Хумайд ибн Хаммад ибн Абу аль-Хувар, передал нам Хамза аз-Зайят со слов Абу Исхака, передавшего от Хариса ибн Мударриба, который сказал: «‘