Мухаммад ибн аль-Мугира аль-Хамадани Хамдан

Хадисы передатчика

Найдено: 20

Хадис 6067Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, что желательно покрывать плечи накидкой-бурдой
وَحَدَّثَنَا ) أَبُو سَعْدٍ الزَّاهِدُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْوَلِيدِ حَسَّانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيُّ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ . فَذَكَرَهُ بِإِسْنَادِهِ ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ :
كَانَ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بُرْدٌ يَلْبَسُهَا فِي الْعِيدَيْنِ وَالْجُمُعَةِ
И передал нам Абу Саад аз-Захид, передал нам Абу аль-Валид Хассан бин Мухаммад аль-Кураши, передал нам Мухаммад бин аль-Мугира, передал нам аль-Хасан бин ас-Саббах, передал нам Хафс бин Гияс (и далее) упомянул этот хадис с его иснадом, за исключением того, что он сказал: «У Пророка, да благословит е
Хадис 11304Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, что пришло относительно продажи домов в Мекке, сдачи их в наем и продолжения наследственных прав на них
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ ، وَأَبُو جَعْفَرِ بْنُ عُبَيْدٍ الْحَافِظُ ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُغِيرَةِ السُّكَّرِيُّ ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْحَكَمِ الْعُرَنِيُّ ، ثَنَا أَبُو حَنِيفَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
مَكَّةُ حَرَامٌ ، وَحَرَامٌ بَيْعُ رِبَاعِهَا ، وَحَرَامٌ أَجْرُ بُيُوتِهَا
(И сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Али бьн Хамшад и Абу Джа‘фар бьн Убейд аль-Хафиз, оба сказали: передал нам Мухаммад бьн аль-Мугира ас-Суккари, передал нам аль-Касим бьн аль-Хакам аль-Урани, передал нам Абу Ханифа, от Убайдуллаха бьн Аби Зияда, от Абу Наджиха, от Абдуллаха бьн Амр
Хадис 12292Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, кто сказал, что выносится суждение о действительности его ислама
وَحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْحَكَمِ ، ثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :
أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - دَفَعَ الرَّايَةَ إِلَى عَلِيٍّ يَوْمَ بَدْرٍ وَهُوَ ابْنُ عِشْرِينَ سَنَةً
И передал нам Абу Абд Аллах аль-Хафиз, передал нам Али бин Хамшад, передал нам Мухаммад бин аль-Мугира, передал нам аль-Касим бин аль-Хакам, передал нам Мис`ар от аль-Хакама бин Утайбы от Миксама от Ибн Аббаса: «Что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вручил знамя Али в день Б
Хадис 13615Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, кто посвятил себя поклонению Аллаху, если его душа не испытывает влечения к браку
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُغِيرَةِ السُّكَّرِيُّ بِهَمَذَانَ ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْحَكَمِ الْعُرَنِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْيَمَامِيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :
جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَنَا فُلَانَةُ بِنْتُ فُلَانٍ ، قَالَ : قَدْ عَرَفْتُكِ ، فَمَا حَاجَتُكِ ؟ قَالَتْ : حَاجَتِي إِلَى ابْنِ عَمِّي فُلَانٍ الْعَابِدِ ، قَالَ : قَدْ عَرَفْتُهُ ، قَالَتْ : يَخْطُبُنِي ، فَأَخْبِ
(Сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, передал нам ‘Али бин Хамшад аль-‘Адль, передал нам Мухаммад бин аль-Мугира ас-Суккари в Хамадане, передал нам аль-Касим бин аль-Хакам аль-‘Урани, передал нам Сулейман бин Дауд аль-Ямами, от Яхьи бин Абу Касира, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, который сказал: При
Хадис 16449Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о вирне за защищенных иноверцев (ахль аз-зимма)
( وَرَوَاهُ ) الْحَسَنُ بْنُ عُمَارَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :
وَدَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَجُلَيْنِ مِنَ الْمُشْرِكِينَ وَكَانَا مِنْهُ فِي عَهْدٍ دِيَةَ الْحُرَّيْنِ الْمُسْلِمَيْنِ
(И передал его) Хасан бин Умара, от аль-Хакама, от Миксама, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выплатил виру за двух многобожников, которые находились с ним в договоре, в размере виры за двух свободных мусульман».
Хадис 18319Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о разнице между наличием имущества до его раздела и после него, и о том, что передается относительно того, что куплено у рук врага
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْحَكَمِ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عُمَارَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ الزَّرَّادِ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : إِنِّي وَجَدْتُ بَعِيرِي فِي الْمَغْنَمِ كَانَ أَخَذَهُ الْمُشْرِكُونَ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : انْطَلِقْ ، فَإِنْ وَجَدْتَ بَعِيرَكَ قَبْلَ أَنْ يُقْسَمَ فَخُذْهُ ، وَإِنْ وَجَدْتَهُ
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Али бин Хамшаз, передал нам Мухаммад бин аль-Мугира, передал нам аль-Касим бин аль-Хакам, передал нам аль-Хасан бин Умара, от Абдуль-Малика аз-Заррада, от Тавуса, от Ибн Аббаса (да будет доволен им Аллах), который сказал: Пришел мужчина к Пророку (да б
Хадис 3021Сунан ад-Даракутниمرفوع
Глава о том, что прибыль за риск (аль-харадж би-ль-даман)
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ الْفَزَارِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُغِيرَةِ حَمْدَانُ [١]، حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْحَكَمِ ، حَدَّثَنَا أَبُو حَنِيفَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
مَكَّةُ حَرَامٌ ، وَحَرَامٌ بَيْعُ رِبَاعِهَا ، وَحَرَامٌ أَجْرُ بُيُوتِهَا
Передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Юсуф аль-Фазари, передал нам Мухаммад бин аль-Мугира Хамдан, передал нам аль-Касим бин аль-Хакам, передал нам Абу Ханифа, от Убайдаллаха бин Абу Зияда, от Абу Наджиха, от Абдаллаха бин Амра, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
Хадис 2340Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Мекка — место пастбища, не продаются ее внутренние дворы и не сдаются внаем ее дома
وَشَاهِدُهُ حَدِيثُ أَبِي حَنِيفَةَ الَّذِي حَدَّثَنَاهُ عَلِيُّ بْنُ حَمْشَادَ الْعَدْلُ ، وَأَبُو جَعْفَرِ بْنُ عُبَيْدٍ الْحَافِظُ قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُغِيرَةِ السُّكَّرِيُّ ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْحَكَمِ الْعُرَنِيُّ ، ثَنَا أَبُو حَنِيفَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :
مَكَّةُ حَرَامٌ ، وَحَرَامٌ بَيْعُ رِبَاعِهَا وَحَرَامٌ أَجْرُ بُيُوتِهَا
Подтверждением этому служит хадис Абу Ханифы, который передали нам Али ибн Хамшад аль-Адль и Абу Джа’фар ибн Убайд аль-Хафиз, сказав: передал нам Мухаммад ибн аль-Мугира ас-Суккари, передал нам аль-Касим ибн аль-Хакам аль-Урани, передал нам Абу Ханифа от Убайдуллаха ибн Абу Зияда, от Ибн Абу Наджиха
Хадис 2784Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Право мужа на его жену
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُغِيرَةِ السُّكَّرِيُّ ، بِهَمْدَانَ ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْحَكَمِ الْعُرَنِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْيَمَامِيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، قَالَ :
جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَنَا فُلَانَةُ بِنْتُ فُلَانٍ ، قَالَ : " قَدْ عَرَفْتُكِ فَمَا حَاجَتُكِ ؟ " قَالَتْ : حَاجَتِي إِلَى ابْنِ عَمِّي فُلَانٍ الْعَابِدِ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآل
Передал нам Али ибн Хамшад аль-Адль, ему Мухаммад ибн аль-Мугира ас-Суккари в Хамадане, ему аль-Касим ибн аль-Хакам аль-Урани, ему Сулейман ибн Дауд аль-Ямами, со слов Яхьи ибн Аби Касира, от Абу Саламы, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Одна женщина пришла к Посланнику Ал
Хадис 3293Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوف
Почему в суре «Ат-Тауба» не была написана формула «Бисмиллахи ар-рахмани ар-рахим»
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُغِيرَةِ الْيَشْكُرِيُّ ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْحَكَمِ الْعُرَنِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلِمَةَ ، عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :
مَا تَقْرَءُونَ رُبُعَهَا ، يَعْنِي بَرَاءَةٌ ، وَإِنَّكُمْ تُسَمُّونَهَا سُورَةَ التَّوْبَةِ وَهِيَ سُورَةُ الْعَذَابِ
Передал нам ‘Али ибн Хамшад аль-‘Адль, передал нам Мухаммад ибн аль-Мугира аль-Яшкури, передал нам аль-Касим ибн аль-Хакам аль-‘Урани, передал нам Суфьян ибн Са‘ид со слов аль-А‘маша, со слов Абдуллаха ибн Мурры, со слов Абдуллаха ибн Салимы, со слов Хузайфы, да будет доволен им Аллах, который сказа
Хадис 3727Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
О достоинстве испрашивания прощения (истигфар)
حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْحَافِظُ بِهَمْدَانَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُغِيرَةِ السُّكَّرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ الْأَسَدِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ قَالَ :
سَمِعْتُ حُذَيْفَةَ ، وَتَلَا قَوْلَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿فَاعْلَمْ أَنَّهُ لا إِلَهَ إِلا اللهُ وَاسْتَغْفِرْ لِذَنْبِكَ ﴾قَالَ : كُنْتُ رَجُلًا ذَرِبَ اللِّسَانِ عَلَى أَهْلِي ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي لَأَخْشَى أَنْ يُدْخِلَنِي لِسَانِيَ النَّارَ . فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ
Передал нам Абу Джафар Ахмад ибн Убайд ибн Ибрахим аль-Хафиз в Хамадане, передал нам Мухаммад ибн аль-Мугира ас-Суккари, передал нам Мухаммад ибн аль-Касим аль-Асади, передал нам Суфьян ас-Саури, от Абу Исхака, от Убайда ибн аль-Мугиры, который сказал: «Я слышал, как Хузайфа, прочитав слова Аллаха В
Хадис 3820Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
История проявления сподвижниками, да будет доволен ими Аллах, альтруизма
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُغِيرَةِ السُّكَّرِيُّ بِهَمْدَانَ ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْحَكَمِ الْعُرَنِيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :
أُهْدِيَ لِرَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ رَأْسُ شَاةٍ ، فَقَالَ : إِنَّ أَخِي فُلَانًا وَعِيَالَهُ أَحْوَجُ إِلَى هَذَا مِنَّا ، قَالَ : فَبَعَثَ إِلَيْهِ ، فَلَمْ يَزَلْ يَبْعَثُ بِهِ وَاحِدًا إِلَى آخَرَ ، حَتَّى تَدَاوَلَهَا سَبْعَةُ أَبْيَاتٍ حَتَّى
Передал нам Али ибн Хамшад аль-Адль, передал нам Мухаммад ибн аль-Мугира ас-Суккари в Хамадане, передал нам аль-Касим ибн аль-Хакам аль-Урани, передал нам Убайдулла ибн аль-Валид, от Мухариба ибн Дисара, от Ибн Умара, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «Одному из сподвижников Посланн
Хадис 4012Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Рукья Джибрила, мир ему, от всякой болезни
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُغِيرَةِ الْبَكْرِيُّ ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْحَكَمِ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ ثُوَيْبٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :
جَاءَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يَعُودُنِي فَقَالَ : أَلَا أَرْقِيكَ بِرُقْيَةٍ رَقَانِي بِهَا جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ ؟ فَقُلْتُ : بَلَى ، بِأَبِي وَأُمِّي . قَالَ : " بِسْمِ اللهِ أَرْقِيكَ ، وَاللهُ يَشْفِيكَ مِنْ كُلِّ دَاءٍ فِيكَ مِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي
Передал нам Али ибн Хамшад аль-Адль, передал нам Мухаммад ибн аль-Мугира аль-Бакри, передал нам аль-Касим ибн аль-Хакам, передал нам Суфьян со слов Асима, от Зияда ибн Сувайба, со слов Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) пришел н
Хадис 4343Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Ответ павших при Ухуде на ответное приветствие и их слова
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الْفَقِيهُ بِالرَّيِّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُغِيرَةِ السُّكَّرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَلْقَمَةَ الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا الْعَطَّافُ بْنُ خَالِدٍ الْمَخْزُومِيُّ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ،
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ زَارَ قُبُورَ الشُّهَدَاءِ بِأُحُدٍ فَقَالَ : اللَّهُمَّ إِنَّ عَبْدَكَ وَنَبِيَّكَ يَشْهَدُ أَنَّ هَؤُلَاءِ شُهَدَاءُ ، وَأَنَّهُ مَنْ زَارَهُمْ وَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ رَدُّوا عَلَيْهِ
Передал нам Абу Бакр Исмаил ибн Мухаммад ибн Исмаил аль-Факих в Рае, передал нам Мухаммад ибн аль-Мугира ас-Суккари, передал нам Абдуррахман ибн Алькама аль-Марвази, передал нам аль-Аттаф ибн Халид аль-Махзуми, рассказал мне Абдуль-Ала ибн Абдуллах ибн Абу Фарва, от своего отца, что Пророк, да благо
Хадис 4610Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
У Али было четыре качества, которых не было ни у кого другого
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُغِيرَةِ السُّكَّرِيُّ ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْحَكَمِ الْعُرَنِيُّ ، ثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا -
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ دَفَعَ الرَّايَةَ إِلَى عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَوْمَ بَدْرٍ ، وَهُوَ ابْنُ عِشْرِينَ سَنَةً
Передал нам Али ибн Хамшад, (ему) передал Мухаммад ибн аль-Мугира ас-Суккари, (ему) передал аль-Касим ибн аль-Хакам аль-Урани, (ему) передал Мис’ар со слов аль-Хакама ибн Утайбы, со слов Миксама, со слов ибн Аббаса — да будет доволен Аллах ими обоими, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
Хадис 5980Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Кто обошел вокруг Каабы семь раз (убу), тому это засчитается как освобождение раба
حَدَّثَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي بِهَمْدَانَ مِنْ أَصْلِ كِتَابِهِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُغِيرَةِ الْيَشْكُرِيُّ ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْحَكَمِ الْعُرَنِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سُوقَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - ،
أَنَّهُ خَرَجَ ذَاتَ لَيْلَةٍ ، وَقَدْ أَخَّرَ صَلَاةَ الْعِشَاءِ حَتَّى ذَهَبَ مِنَ اللَّيْلِ هُنَيْهَةٌ - أَوْ سَاعَةٌ - وَالنَّاسُ يَنْتَظِرُونَ فِي الْمَسْجِدِ ، فَقَالَ : " مَا تَنْتَظِرُونَ ؟ " فَقَالُوا : نَنْتَظِرُ الصَّلَاةَ . فَقَالَ : " إِنَّكُمْ لَنْ تَزَالُوا فِي صَلَاةٍ مَا انْتَظَرْتُ
Передал нам Абу аль-Касим Абд ар-Рахман ибн аль-Хасан аль-Кади в Хамадане из оригинала своей книги, от Мухаммада ибн аль-Мугиры аль-Яшкури, от аль-Касима ибн аль-Хакама аль-Урани, от Абдаллаха ибн Амра ибн Мурры, от Мухаммада ибн Суки, от Мухаммада ибн аль-Мункадира, со слов его отца, от Пророка (да
Хадис 6583Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Упоминание знамения Часа (Судного дня)
أَخْبَرَنِي عَبْدَانُ بْنُ يَزِيدَ الدَّقِيقِيُّ ، بِهَمْدَانَ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ نَصْرِ بْنِ حَاجِبٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ شُبْرُمَةَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ أَسِيدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :
كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يُقَرِّبُ كَبْشَيْنِ أَمْلَحَيْنِ فَيَذْبَحُ أَحَدَهُمَا فَيَقُولُ : اللَّهُمَّ هَذَا عَنْ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ ، وَيُقَرِّبُ الْآخَرَ فَيَقُولُ : " اللَّهُمَّ هَذَا عَنْ أُمَّتِي مَنْ شَهِدَ لَكَ بِالتَّوْحِيدِ وَلِي بِالْبَلَاغِ
Сообщил мне Абдан ибн Язид ад-Дакики в Хамадане, (ему) передал Мухаммад ибн аль-Мугира, (ему) передал Яхья ибн Наср ибн Хаджиб, (ему) передал Абдуллах ибн Шубрума со слов аш-Ша’би, от Хузайфы ибн Асида, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прин
Хадис 7417Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Право мужа на жену
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُغِيرَةِ السُّكَّرِيُّ ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْحَكَمِ الْعُرَنِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :
جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَنَا فُلَانَةُ بِنْتُ فُلَانٍ ، قَالَ : " قَدْ عَرَفْتُكِ ، فَمَا حَاجَتُكِ ؟ " قَالَتْ : حَاجَتِي أَنَّ ابْنَ عَمِّي فُلَانًا الْعَابِدَ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِ
Передал нам Али ибн Хамшад аль-Адль, передал нам Мухаммад ибн аль-Мугира ас-Суккари, передал нам аль-Касим ибн аль-Хакам аль-Урани, передал нам Сулейман ибн Абу Сулейман со слов Яхьи ибн Абу Касира, со слов Абу Салямы, со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: «К Посланнику Алл
Хадис 8443Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Ближний мир не прервется, пока не произойдет обвал земли, превращение в животных и метание камней
حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُغِيرَةِ الْهَمْدَانِيُّ ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْحَكَمِ الْعُرَنِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
وَالَّذِي بَعَثَنِي بِالْحَقِّ ، لَا تَنْقَضِي هَذِهِ الدُّنْيَا حَتَّى يَقَعَ بِهِمُ الْخَسْفُ وَالْمَسْخُ وَالْقَذْفُ ، قَالُوا : وَمَتَى ذَلِكَ يَا نَبِيَّ اللهِ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي ؟ قَالَ : إِذَا رَأَيْتَ النِّسَاءَ قَدْ رَكِبْنَ السُّرُوجَ ، وَكَثُرَتِ الْقَيْنَاتُ ، وَشُهِدَ شَهَادَاتُ ال
Передал мне Али ибн Хамшад аль-Адль, передал нам Мухаммад ибн аль-Мугира аль-Хамадани, передал нам аль-Касим ибн аль-Хакам аль-Урани, передал нам Сулейман ибн Абу Сулейман, передал нам Яхья ибн Абу Касир со слов Абу Саламы, от Абу Хурайры, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), которы
Хадис 8611Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Час не наступит, пока на земле не перестанут говорить «Аллах, Аллах»
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُغِيرَةِ الْهَمْدَانِيُّ ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْحَكَمِ الْعُرَنِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ :
لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى لَا يَبْقَى عَلَى وَجْهِ الْأَرْضِ أَحَدٌ لِلهِ فِيهِ حَاجَةٌ ، وَحَتَّى تُوجَدَ الْمَرْأَةُ نَهَارًا جِهَارًا تُنْكَحُ وَسَطَ الطَّرِيقِ ، لَا يُنْكِرُ ذَلِكَ أَحَدٌ وَلَا يُغَيِّرَهُ ، فَيَكُونُ أَمْثَلُهُمْ يَوْمَئِذٍ الَّذِي يَقُولُ : لَوْ نَحَّيْتَهَا عَنِ الطَّرِي
Передал нам ‘Али ибн Хамшад аль-‘Адль, [передал нам] Мухаммад ибн аль-Мугира аль-Хамадани, [передал нам] аль-Касим ибн аль-Хакам аль-‘Урани, [передал нам] Сулейман ибн Абу Сулейман, [передал нам] Яхья ибн Абу Касир, от Абу Салямы, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), от Пророка (да благослови