Сообщил нам Абу Закарийя Яхья ибн Ибрахим ибн Яхья, сообщил нам Ахмад ибн Салман аль-Факих, передал нам Хасан ибн Саллам, передал нам Убейдаллах ибн Муса, сообщил нам аль-А'маш от 'Умары ибн 'Умейра, от Абу Ма'мара, от Абу Мас'уда, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветс
Хадисы передатчика
- Хадис 2612Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о соблюдении неподвижности в поясном поклонеوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا : يَحْيَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يَحْيَى ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سَلَّامٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، أَنْبَأَ الْأَعْمَشُ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا تُجْزِي صَلَاةٌ لَا يُقِيمُ الرَّجُلُ صُلْبَهُ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ
- Хадис 3111Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о тихом чтении в молитвах зухр и аср и обязательности чтения в них( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْمَخْزُومِيُّ الْغَضَائِرِيُّ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ السَّمَّاكِ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سَلَّامٍ السَّوَّاقُ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْأَعْمَشُ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ الْأَعْمَشُ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ ، قَالَ :قُلْنَا لِخَبَّابِ بْنِ الْأَرَتِّ : هَلْ كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ ؟ قَالَ : نَعَمْ . قُلْنَا : بِمَ كُنْتُمْ تَعْرِفُونَ ذَلِكَ ؟ قَالَ : بِاضْطِرَابِ لِحْيَتِهِ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хусейн ибн аль-Хасан ибн Мухаммад аль-Махзуми аль-Гадаири в Багдаде, передал нам Усман ибн Ахмад ибн Абдуллах ибн ас-Саммак, передал нам аль-Хасан ибн Саллам ас-Саввак, передал нам ‘Убайдуллах ибн Муса, передал нам аль-Амаш, (а также) сообщил нам Абу аль-Хасан ибн ‘Абд
- Хадис 4368Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, как строить мечетиأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ ، ثَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ السَّمَّاكِ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سَلَّامٍ السَّوَّافُ [١]، ثَنَا أَبُو غَسَّانَ ، ثَنَا هُرَيْمٌ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :ابْنُوا الْمَسَاجِدَ وَاتَّخِذُوهَا جُمًّا
(Сообщил нам) Абуль-Хусайн бин Бишран, передал нам Абу Амр бин ас-Саммак, передал нам Аль-Хасан бин Саллам ас-Савваф, передал нам Абу Гассан, передал нам Хурейм, от Лейса, от Айюба, от Анаса бин Малика, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Стройте мечет
- Хадис 7131Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о заочной заупокойной молитве по умершему с намерением (ният)وَفِي حَدِيثِ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ ، عَنْ أَبِيهِفِي قِصَّةِ قُدُومِ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَرْضَ الْحَبَشَةِ وَدُخُولِهِ عَلَى النَّجَاشِيِّ وَإِخْبَارِهِ إِيَّاهُ أَمْرَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا يَقُولُ فِي عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ وَإِعْجَابِهِ بِهِ ثُمَّ قَوْلِهِ : مَرْحَبًا بِكُمْ وَبِمَنْ جِئْتُ
И в хадисе Абу Бурды ибн Абу Мусы аль-Ашхари от его отца, касающемся истории прибытия Джафара ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллах, на землю Абиссинии, его входа к Негусу, его рассказа Негусу о том, с чем пришел Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, и что он говорит об Иисусе, сыне М
- Хадис 14767Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об еде полулёжа( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ ، نَا الْحَسَنُ بْنُ سَلَّامٍ ، نَا أَبُو نُعَيْمٍ ، نَا مِسْعَرٌ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْأَقْمَرِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا جُحَيْفَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا آكُلُ مُتَّكِئًا
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Бакр Ахмад б. Салман аль-Факих, передал нам аль-Хасан б. Саллам, передал нам Абу Нуʿайм, передал нам Мисʿар от ʿАли б. аль-Акмара, который сказал: Я слышал, как Абу Джухайфа говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказ
- Хадис 15276Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, что пришло относительно количества разводов для раба; о тех, кто говорил, что развод исчисляется по мужчинам, а срок ожидания (идда) — по женщинам; и о тех, кто говорил, что и то, и другое исчисляется по женщинамأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، نَا الْحَسَنُ بْنُ سَلَّامٍ ، نَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، نَا عَبَّادٌ عَنْ رَوْحِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :السُّنَّةُ بِالنِّسَاءِ فِي الطَّلَاقِ وَالْعِدَّةِ ،
Сообщил нам Абу Али ар-Рудбари, сообщил нам Исмаил бин Мухаммад ас-Сaffар, сообщил нам аль-Хасан бин Саллам, сообщил нам Саид бин Сулейман, сообщил нам Аббад от Руха бин аль-Касима, от Амра бин Динара, от Ибн Аббаса, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Сунна [относительно] женщин заключается
- Хадис 16560Сунан аль-Байхаки аль-КубраمقطوعГлава об отказе от возмездия (кавад) на основании клятв қасама( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سَلَّامٍ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :الْقَتْلُ بِالْقَسَامَةِ جَاهِلِيَّةٌ
(Сообщил нам) Абу аль-Хусейн бин Бишран, передал нам Исма‘иль бин Мухаммад ас-Саффар, передал нам аль-Хасан бин Саллам, передал нам Абу Ну‘айм, передал нам ‘Абдус-Салям от Юнуса, от аль-Хасана, который сказал: «Вынесение смертного приговора на основании аль-касама — это обычай эпохи джахилии».
- Хадис 17102Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава: не приводится в исполнение наказание в виде бичевания над беременной женщиной, тяжелобольным, в день с сильной жарой или чрезмерным холодом, а также при [угрозе] гибелиأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْقَاسِمِ : عَبْدُ الْخَالِقِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الْخَالِقِ الْمُؤَذِّنُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ خَنْبٍ الْبَغْدَادِيُّ بِبُخَارَى ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سَلَّامٍ السَّوَّاقُ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، أَنْبَأَ إِسْرَائِيلُ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ قَالَ :سَمِعْتُ عَلِيًّا - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - وَهُوَ يَخْطُبُ عَلَى الْمِنْبَرِ ، فَحَمِدَ اللهَ ، وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : أَيُّهَا النَّاسُ ، أَيُّمَا عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ زَنَى فَأَقِيمُوا عَلَيْهِ الْحَدَّ ، وَإِنْ كَانَ قَدْ أَحْصَنَ فَاجْلِدُوهُ ، فَإِنَّ خَادِمًا لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى
Сообщил нам Абу аль-Касим ‘Абдуль-Халик бин ‘Али бин ‘Абдуль-Халик аль-Муаззин, передал нам Абу Бакр Мухаммад бин Ахмад бин Ханб аль-Багдади в Бухаре, передал нам аль-Хасан бин Саллам ас-Суввак, передал нам ‘Убайдуллах бин Муса, сообщил нам Исраиль от ас-Судди, от Са‘да бин ‘Убейды, от Абу ‘Абдуррах
- Хадис 18108Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, как поступают с совершеннолетними мужчинами из их числаأَخْبَرَنَا ) أَبُو سَهْلٍ : مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرُوَيْهِ الْمَرْوَزِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ خَنْبٍ الْبُخَارِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَسَنُ بْنُ سَلَّامٍ ، ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :أَنَّ ثَمَانِينَ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ هَبَطُوا عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَصْحَابِهِ مِنْ جَبَلِ التَّنْعِيمِ عِنْدَ صَلَاةِ الْفَجْرِ ، فَأَخَذَهُمْ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَعَفَا عَنْهُمْ ، قَالَ : وَنَزَلَ الْقُرْآنُ : ﴿وَهُوَ الَّ
Сообщил нам Абу Сахль Мухаммад бин Насрувейх аль-Марвази, сообщил нам Абу Бакр Мухаммад бин Ахмад бин Ханб аль-Бухари, передал нам Абу ‘Али аль-Хасан бин Саллям, передал нам ‘Аффан бин Муслим, передал нам Хаммад бин Саляма от Сабита от Анаса (да будет доволен им Аллах), что восемьдесят мужчин из чис
- Хадис 18918Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о верности договору, если соглашение является дозволенным, и о том, что передается относительно строгости его нарушенияأَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ الْخُرَاسَانِيِّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سَلَّامٍ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الشَّيْبَانِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمٍ الْغِفَارِيُّ قَالَا : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، أَنْبَأَ بَشِيرُ بْنُ مُهَاجِرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا نَقَضَ قَوْمٌ الْعَهْدَ قَطُّ إِلَّا كَانَ الْقَتْلُ بَيْنَهُمْ ، وَلَا ظَهَرَتِ الْفَاحِشَةُ فِي قَوْمٍ قَطُّ إِلَّا سَلَّطَ اللهُ عَلَيْهِمُ الْمَوْتَ ، وَلَا مَنَعَ قَوْمٌ الزَّكَاةَ إِلَّا حَبَسَ اللهُ عَنْهُمُ الْقَطْرَ
Сообщил нам Абу Закария бин Абу Исхак, передал нам Абу Мухаммад Абдуллах бин Исхак аль-Хурасани, передал нам аль-Хасан бин Саллам. (И) сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Джафар Мухаммад бин Али аш-Шайбани, передал нам Ахмад бин Хазим аль-Гифари, которые оба сказали: передал нам Абду
- Хадис 19515Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что передается об употреблении в пищу мяса домашних ословوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سَلَّامٍ وَجَعْفَرٌ الصَّائِغُ ، قَالَا : ثَنَا عَفَّانُ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ وَأَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْبَرَاءِ وَعَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا :أَنَّهُمْ أَصَابُوا يَوْمَ خَيْبَرَ حُمُرًا فَطَبَخُوهَا ، فَنَادَى مُنَادِي رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ أَكْفِئُوهَا
(И сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Ахмад бин Сальман аль-Факих, передали нам аль-Хасан бин Саллам и Джа‘фар ас-Са’их, (которые) сказали: передал нам ‘Аффан, передал нам Шу‘ба, от ‘Ади бин Сабита и Абу Исхака, от аль-Бара’ и ‘Абдуллаха бин Абу Ауфа — да будет доволен ими Аллах — о т
- Хадис 20198Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто дал обет принести в жертву животное в другом месте, чтобы раздать его мясо( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ فِي غَرَائِبِ الشُّيُوخِ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سَلَّامٍ السَّوَّاقُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ الْغُدَانِيُّ ، ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :أَتَى رَجُلٌ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : إِنِّي نَذَرْتُ أَنْ أَذْبَحَ بِبُوَانَةَ . فَقَالَ : " فِي قَلْبِكَ مِنَ الْجَاهِلِيَّةِ شَيْءٌ ؟ " . قَالَ : لَا . قَالَ : " أَوْفِ بِنَذْرِكَ
(Сообщил нам) Абу Абдиллах аль-Хафиз в «Гараиб аш-Шуюх», сообщил нам Ахмад бну Сальман аль-Факих, передал нам аль-Хасан бну Саллам ас-Саввак, передал нам Абдуллах бну Раджа аль-Гудани, передал нам аль-Мас‘уди, от Хабиба бну Аби Сабита, от Са‘ида бну Джубайра, от Ибн Аббаса (да будет доволен ими обои
- Хадис 21497Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что пришло относительно скрытого недостатка (илля) в хадисе, переданном в нем от Тамима ад-Дари в марфу-формате( قَالَ وَحَدَّثَنَا ) عُثْمَانُ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سَلَّامٍ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَوْهَبٍ عَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيِّعَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِنَحْوِهِ . سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الرَّجُلِ مِنْ أَهْلِ الْكُفْرِ يُسْلِمُ عَلَى يَدَيِ الرَّجُلِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ مَا السُّنَّةُ فِيهِ قَالَ هُوَ أَوْلَى النَّاسِ بِهِ بِمَحْيَاهُ وَمَمَاتِهِ أَخْبَرَنَا أ
21497 - (Сказал он, и передал нам) Усман, передал нам аль-Хасан бин Саллам, передал нам Абу Ну‘айм, передал нам Абдульазиз бин Умар бин Абдульазиз от Абдуллы бин Маухаба, от Тамима ад-Дари, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное: Я спросил Посланника Аллаха, да благослов