Оценки передатчиков: ад-Даракутни
الدارقطني
- ‘Амир ибн Джашиб аль-Химсиум. 120
Сказал ад-Дарукутни в том, что упомянуто в «аль-Дарх ва ат-Та‘диль»: «Химси, надёжный, не слышал от Абу ад-Дарды».
قال الدارقطني فيما ذكر في الجرح والتعديل : حمصي ثقة لم يسمع من أبي الدرداء - ‘Амир ибн Джашиб аль-Химсиум. 120
Передавая от Абу ад-Дарды, ад-Дарукутни сказал: «Он не слышал от него».
عن أبي الدرداء ، قال الدارقطني : لم يسمع منه - Аббас ибн Зурайх аль-Кальбиум. 120
И сказал ад-Даракутни: «Надёжный (сика)».
وقال الدارقطني : ثقة - Аббас ибн Зурайх аль-Кальбиум. 120
И в книге «Аль-Джарх ва ат-Та‘диль» со слов ад-Даракутни: «Надёжный (сика)».
وفي كتاب الجرح والتعديل عن الدارقطني : ثقة - Абдуль-Хамид ибн Махмуд аль-Ма‘улиум. 120
Сказал ад-Даракутни: «Куфиец, на которого опираются (в доводах)»
وقال الدارقطني : كوفي يحتج به - Абдуль-Хамид ибн Махмуд аль-Ма‘улиум. 120
Сказал ад-Даракутни: «Куфиец, на которого опираются (в доводах)»
وقال الدارقطني : كوفي يحتج به - Абдуррахман ибн Сарван аль-Аудиум. 120
И сказал аль-Хаким со слов ад-Даракутни: «Надёжный (сика)».
وقال الحاكم عن الدارقطني : ثقة - Абдуллах ибн ‘Урва ибн аз-Зубайр ибн аль-‘Аввамум. 120
И сказали Абу Хатим, ан-Насаи и ад-Даракутни: «Надежный (сика)». Ад-Даракутни добавил: «Один из авторитетных знатоков (ахад аль-асбат)».
وقال أبو حاتم ، والنسائي ، والدارقطني : ثقة . زاد الدارقطني : أحد الأثبات - Абдуллах ибн ‘Урва ибн аз-Зубайр ибн аль-‘Аввамум. 120
И сказал ад-Даракутни: «Надежный (сика), один из авторитетных знатоков (ахад аль-асбат)».
وقال الدارقطني : ثقة ، أحد الأثبات - Али ибн аль-Акмарум. 120
Сказали Ибн Ма‘ин, аль-‘Иджли, Я‘куб ибн Суфьян, ан-Наса’и, Ибн Хираш и ад-Даракутни: «Надёжный (сика)».
قال ابن معين ، والعجلي ، ويعقوب بن سفيان ، والنسائي ، وابن خراش ، والدارقطني : ثقة - Али ибн аль-Акмарум. 120
Сказали Исхак ибн Мансур, Ахмад ибн Са‘д ибн Абу Марьям со слов Яхьи ибн Ма‘ина, а также Абу Хатим, аль-‘Иджли, Я‘куб ибн Суфьян, ан-Наса’и, Ибн Хираш и ад-Даракутни: «Надёжный (сика)».
وقال إسحاق بن منصور ، وأحمد بن سعد بن أبي مريم ، عن يحيى بن معين ، وأبو حاتم ، والعجلي ، ويعقوب بن سفيان ، والنسائي ، وابن خراش ، والدارقطني : ثقة - Амр ибн Халид аль-Курашиум. 120
ад-Даракутни сказал: «Оставленный (матрук)»
وقال الدارقطني : متروك - Амр ибн Халид аль-Курашиум. 120
ад-Даракутни сказал, как передал от него аль-Баркани: «Оставленный (матрук)»
وقال الدارقطني – فيما حكاه عنه البرقاني : متروك - ‘Аун ибн Абдуллах ибн ‘Утбаум. 120
Упомянули Абу ‘Иса ат-Тирмизи и ад-Даракутни, что его передача от ‘Абдаллаха ибн Мас‘уда является мурсалем.
وذكر أبو عيسى الترمذي ، والدارقطني أن روايته عن عبد الله بن مسعود مرسلة - ‘Аун ибн Абдуллах ибн ‘Утбаум. 120
Упомянул ад-Даракутни, что его передача от Ибн Мас‘уда является мурсалем.
وذكر الدارقطني أن روايته عن ابن مسعود مرسلة . - ‘Аун ибн Абдуллах ибн ‘Утбаум. 120
«От дяди своего отца ‘Абдаллаха ибн Мас‘уда, и это мурсаль». Это сказали ат-Тирмизи и ад-Даракутни, и это очевидно.
عن عم أبيه عبد الله بن مسعود ، وهو مرسل . قاله الترمذي والدارقطني وذاك واضح ، - Махальль ибн Халифа ат-Таиум. 120
И признал его также надёжным Ибн Хузайма и ад-Даракутни.
ووثقه أيضا ابن خزيمة والدارقطني - Махальль ибн Халифа ат-Таиум. 120
В книге «аль-Джарх ва ат-Та‘диль» со слов ад-Даракутни: «Надёжный (сика)».
وفي كتاب « الجرح والتعديل » عن الدارقطني : ثقة - Мухаммад ибн Джа‘фар ибн аз-Зубайр ибн аль-‘Аввамум. 120
И сказал ад-Даракутни: «Мединский, надёжный (сика)».
وقال الدارقطني : مدني ثقة - Мус‘аб ибн Шейба ибн Джубайр аль-Хаджибиум. 120
И сказал ад-Даракутни: «Он не силён и не хафиз»
وقال الدارقطني : ليس بالقوي ولا الحافظ - Мус‘аб ибн Шейба ибн Джубайр аль-Хаджибиум. 120
Передал этот хадис также имам Ахмад со слов Руха ибн ‘Убады, и со слов ‘Али ибн Исхака от Ибн аль-Мубарака, но не упомянул Му‘саба ибн Шайбу в этой версии. И передал Абу Дауд со слов Ахмада ибн Ибрахима от Хаджаджа ибн Мухаммада с его иснадом, однако у него [вместо Му‘саба] упомянут ‘Утба ибн Мухаммад. И передал ан-Насаи со слов Мухаммада ибн Исма‘иля ибн Ибрахима от Хаджаджа; а также со слов Харуна ибн ‘Абдуллаха от Хаджаджа и Руха; а также со слов Сувайда ибн Насра от ‘Абдуллаха ибн аль-Мубарака; а также со слов Мухаммада ибн Хашима аль-Ба‘лабки от аль-Увалида — все они от Ибн Джурайджа от ‘Абдуллаха ибн Мусафи‘а от ‘Утбы ибн Мухаммада, не упомянув Му‘саба. И передал его Ибн Хузайма в своем «Сахихе», как привели это мы. Что же касается Му‘саба ибн Шайбы, то от Ахмада ибн Ханбаля передается, что он сказал: «У него есть отвергаемые (манакир) хадисы». И сказал ад-Даракутни: «Он не силён»
رواه الإمام أحمد أيضا ، عن روح بن عبادة . وعن علي بن إسحاق ، عن ابن المبارك ، ولم يذكر مصعب بن شيبة في هذه الرواية . ورواه أبو داود عن أحمد بن إبراهيم ، عن حجاج بن محمد بإسناده ، غير أن عنده عتبة بن محمد . ورواه النسائي ، عن محمد بن إسماعيل بن إبراهيم ، عن حجاج . وعن هارون بن عبد الله ، عن حجاج وروح . وعن سويد بن نصر ، عن عبد الله بن المبارك . وعن محمد بن هاشم البعلبكي ، عن الوليد جميعا ، عن ابن جريج ، عن عبد الله بن مسافع ، عن عتبة بن محمد ، ولم يذكر مصعبا . ورواه ابن خزيمة في صحيحه كما أخرجناه . ومصعب بن شيبة ، روي عن أحمد بن حنبل أنه قال : له أحاديث مناكير . وقال الدارقطني : ليس بالقوي - Аль-Мутталиб ибн Абдуллах ибн Хантаб аль-Махзумиум. 120
И сказал Я‘куб ибн Суфьян и ад-Даракутни: «Надёжный (сика)».
وقال يعقوب بن سفيان ، والدارقطني : ثقة - Аль-Мутталиб ибн Абдуллах ибн Хантаб аль-Махзумиум. 120
И сказал Я‘куб ибн Суфьян и ад-Даракутни: «Надёжный (сика)».
وقال يعقوب بن سفيان ، والدارقطني : ثقة - Аль-Минхаль ибн Амр аль-Асадиум. 120
Сказал ад-Даракутни: «Правдивый (садук)».
وقال الدارقطني : صدوق - Аль-Минхаль ибн Амр аль-Асадиум. 120
Сказал ад-Даракутни: «Правдивый (садук)».
وقال الدارقطني : صدوق - Маймун ибн Сиях аль-Басриум. 120
Сказал Хамза со слов ад-Даракутни: «Его хадисы используются в качестве довода».
وقال حمزة عن الدارقطني : يحتج به . - Юнус ибн Сайф аль-Калля‘иум. 120
И сказал ад-Даракутни: «Надёжный химсит (сика химси)»
وقال الدارقطني : ثقة حمصي - Тауба ибн Намир ибн Хармаль аль-Мысриум. 120
Сказал ад-Даракутни: «На него были возложены обязанности судьи и рассказчика (када ва аль-кисас) в Египте, и он был достойным (фадиль), поклоняющимся (‘абид)».
قال الدارقطني جمع له القضاء والقصص بمصر ، وكان فاضلا عابدا - Исхак ибн Ясар аль-Мазиниум. 120
И сказал ад-Даракутни: «Его нельзя использовать как довод (ла юхтаджджу бихи)»
وقال الدارقطني : لا يحتج به - Исхак ибн Ясар аль-Мазиниум. 120
В «Аль-Мизан» указано, что ад-Даракутни сказал: «Его нельзя использовать как довод»
في الميزان أن الدارقطني قال : لا يحتج به - Икрима ибн Халид ибн Саляма аль-Махзумиум. 120
И сказал ‘Али ибн ‘Умар: «Не возвел ‘Икрима в иснад ничего, кроме этого хадиса», — и так же сказал Ибн ‘Ади, добавив: «...за исключением очень малого».
وقال علي بن عمر : لم يسند عكرمة غير هذا الحديث ، وكذا قال ابن عدي ، وزاد : إلا شيئا يسيرا . - Хабиб ибн Абу Сабит аль-Кахилиум. 122
И он передал от ‘Урвы ибн аз-Зубайра хадис об истихазе, и ас-Саври твердо заявил, что он не слышал от него, и что это другой ‘Урва — аль-Музани. И точно так же за ас-Саври последовали Абу Дауд, ад-Даракутни и группа [других учёных].
وروى عن عروة بن الزبير حديث المستحاضة ، وجزم الثوري أنه لم يسمع منه ، وإنما هو عروة المزني آخر ، وكذا تبع الثوري أبو داود ، والدارقطني ، وجماعة - Хабиб ибн Абу Сабит аль-Кахилиум. 122
И сказал Абу ‘Иса: «Я слышал, как Мухаммад ослаблял этот хадис, и сказал: "Хабиб не слышал от ‘Урвы"». И точно так же это утверждали имам Ахмад ибн Ханбаль и Яхья ибн Ма‘ин, и за ними в этом последовали аль-Байхаки, ад-Даракутни и другие.
وقال أبو عيسى : سمعت محمدا يضعف هذا الحديث ، وقال : حبيب لم يسمع من عروة . وكذا قاله الإمام أحمد بن حنبل ويحيى بن معين ، وتبعهما على ذلك البيهقي والدارقطني وغيرهما - Хабиб ибн Абу Сабит аль-Кахилиум. 122
И упомянул ад-Даракутни в своих «Сунан», что не является достоверным его слышание от ‘Асима ибн Дамры, конец цитаты.
وذكر الدارقطني في " سننه " أنه لا يصح سماعه من عاصم بن ضمرة ، انتهى - Хабиб ибн Абу Сабит аль-Кахилиум. 122
Передал Хабиб ибн Аби Сабит от ‘Урвы два хадиса, и они не представляют собой ничего ценного.
حدث حبيب بن أبي ثابت ، عن عروة حديثين ، وليس هما بشيء . - Раби‘а ибн Язид аль-Касырум. 123
И в книге «Аль-Джарх ва ат-Та‘диль» от ад-Даракутни: «Его хадисы используют для подкрепления (ю‘табар бихи)»
وفي كتاب «الجرح والتعديل» عن الدارقطني : يعتبر به - Симак ибн Харб аль-Бакриум. 123
В книге «аль-Джарх ва-т-та‘диль» со слов ад-Даракутни: «Если от него передают Шу‘ба, ас-Саури и Абу аль-Ахвас, то их хадисы от него — здравые. А то, что передано от Шарика, Хафса ибн Джами‘а и им подобных, то в некоторых из них есть порицаемое (накара)».
وفي كتاب « الجرح والتعديل » عن الدارقطني : إذا حدث عنه شعبة والثوري، وأبو الأحوص فأحاديثهم عنه سليمة، وما كان عن شريك، وحفص بن جميع، ونظرائهم ففي بعضها نكارة . - Шурахбиль ибн Са‘д аль-Хатымиум. 124
И сказал ад-Даракутни: «Слабый, к нему прислушиваются в качестве свидетельства (я‘табар биhi)».
وقال الدارقطني : ضعيف يعتبر به - Шурахбиль ибн Са‘д аль-Хатымиум. 124
И сказал ад-Даракутни: «Слабый, к нему прислушиваются в качестве свидетельства».
وقال الدارقطني : ضعيف ، يعتبر به - Шурахбиль ибн Са‘д аль-Хатымиум. 124
Сказал Ибн ‘Уйейна: «Он был муфтием, не было никого более знающего военные походы и участников Бадра, чем он. Он обеднел, и они обвинили его, как мне кажется». И сказал ад-Даракутни: «Слабый».
قال ابن عيينة ، كان مفتيا لم يكن أحد أعلم بالمغازي والبدريين منه ، فاحتاج فاتهموه ، فيما أرى ، وقال الدارقطني : ضعيف - Даррадж Абу ас-Самхум. 126
И сказал ад-Даракутни: «Слабый (да‘иф)». И сказал в другом месте: «Оставленный (матрук)».
وقال الدارقطني : ضعيف . وقال في موضع آخر : متروك - Даррадж Абу ас-Самхум. 126
И сказал ад-Даракутни: «Слабый (да‘иф)». И сказал в другом месте: «Оставленный (матрук)».
وقال الدارقطني : ضعيف . وقال في موضع آخر : متروك - Сулайман ибн Хабиб аль-Мухарибиум. 126
Сказал ад-Даракутни: «Нет в нём проблем, прямой таби‘ин».
وقال الدارقطني : ليس به بأس ، تابعي مستقيم - Сулайман ибн Хабиб аль-Мухарибиум. 126
Сказал ад-Даракутни: «Нет в нём проблем, прямой таби‘ин».
وقال الدارقطني : ليس به بأس ، تابعي مستقيم . - Исмаил ибн Абдуррахман ибн Зуайб аль-Ауарум. 127
Я говорю: и назвал его надёжным (сика) ад-Даракутни
قلت : ووثقه الدارقطني - Исмаил ибн Абдуррахман ибн Зуайб аль-Ауарум. 127
В книге «Аль-Джарх ва ат-Та‘диль» со слов ад-Даракутни — и я переписал это из почерка Ас-Сурэйфини —: «Исма‘иль ибн ‘Абдуррахман ибн Абу Зуайб — надёжный (сика) мединанец»
وفي كتاب « الجرح والتعديل » عن الدارقطني - ومن خط الصريفيني نقلت - : إسماعيل بن عبد الرحمن بن أبي ذؤيب ثقة مديني - Абдуррахман ибн Халид ибн Мусафир аль-Фахмиум. 127
Сказал ад-Даракутни: «Надёжный (сика)»
وقال الدارقطني : ثقة - Абдуль-Кярим ибн Абу аль-Мухарикум. 127
Ан-Насаи и ад-Даракутни сказали: «Матрук (оставленный)».
وقال النسائي ، والدارقطني : متروك . - Абдуль-Кярим ибн Абу аль-Мухарикум. 127
Ан-Насаи и ад-Даракутни сказали: «Матрук аль-хадис». Ан-Насаи добавил в другом месте: «Ненадёжный, слабый».
وقال النسائي والدارقطني : متروك الحديث . وزاد النسائي في موضع آخر : ليس بثقة ضعيف - Абдуль-Кярим аль-Истахриум. 127
Сказали Ибн Нумайр, ат-Тирмизи, Абу Бакр аль-Баззар, Ибн аль-Баркы и ад-Даракутни: «Надёжный (сика)».
وقال ابن نمير ، والترمذي ، وأبو بكر البزار ، وابن البرقي ، والدارقطني : ثقة