Сообщил нам Мухаммад б. Зухайр в Убулле, сказавший: передал нам Наср б. ‘Али аль-Джахдами, сказавший: сообщил нам Нух б. Кайс от ‘Амра б. Малика от Абу аль-Джауза от Ибн ‘Аббаса, который рассказал: «За Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молилась красивая женщина, одна из кр
Хадисы передатчика
- Хадис 403Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что человек обязан упражнять душу (рияда) и неуклонно заботиться о сокровенных деянияхأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زُهَيْرٍ بِالْأُبُلَّةِ قَالَ : حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا نُوحُ بْنُ قَيْسٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِي الْجَوْزَاءِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّهُ قَالَ :كَانَتْ تُصَلِّي خَلْفَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - امْرَأَةٌ حَسْنَاءُ مِنْ أَحْسَنِ النَّاسِ ، فَكَانَ بَعْضُ الْقَوْمِ يَتَقَدَّمُ فِي الصَّفِّ الْأَوَّلِ ؛ لِأَنْ لَا يَرَاهَا ، وَيَسْتَأْخِرُ بَعْضُهُمْ حَتَّى يَكُونَ فِي الصَّفِّ الْمُؤَخَّرِ ، فَكَانَ إِذَا رَكَعَ ، نَظَ
- Хадис 1226Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание очищения совершившего полное омовение в пятницу от его грехов до следующей пятницыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زُهَيْرٍ أَبُو يَعْلَى ، بِالْأُبُلَّةِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مُسْلِمٍ - صَاحِبُ الْحِنَّاءِ ، حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، قَالَ :دَخَلَ عَلَيَّ أَبُو قَتَادَةَ ، وَأَنَا أَغْتَسِلُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، فَقَالَ : أَغُسْلُكَ هَذَا مِنْ جَنَابَةٍ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : أَعِدْ غُسْلًا آخَرَ ، فَإِنِّي سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنِ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، لَمْ يَزَلْ طَاهِرًا إِلَى
Сообщил нам Мухаммад ибн Зухайр Абу Я‘ля в аль-Убулле, передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуль-А‘ля, передал нам Харун ибн Муслим — знаток хны, передал нам Абан ибн Язид со слов Яхьи ибн Абу Касира, от ‘Абдуллаха ибн Абу Катады, который сказал: «Вошел ко мне Абу Катада, когда я совершал полное омовение в п
- Хадис 2185Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о повелении молящимся за имамом, чтобы за ним стояли обладатели разума и зрелостиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زُهَيْرٍ أَبُو يَعْلَى بِالْأُبُلَّةِ قَالَ : حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ نَصْرٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :لِيَلِيَنِّي مِنْكُمْ أُولُو الْأَحْلَامِ وَالنُّهَى ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، وَلَا تَخْتَلِفُوا فَتَخْتَلِفَ قُلُوبُكُمْ وَإِيَّاكُمْ وَهَيْشَاتِ الْأَسْوَاقِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Зухайр Абу Я‘ля в Убулле, сказав: „Сообщил нам Наср ибн ‘Али ибн Наср, сказав: «Сообщил нам Язид ибн Зурай‘ от Халида аль-Хазза’, от Абу Ма‘шара, от Ибрахима, от ‘Алькамы, от Абдуллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: „Пусть стоят ближе к
- Хадис 3417Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета не воздавать хвалу своему брату-мусульманину, если он оказал ему какое-либо благодеяниеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زُهَيْرٍ أَبُو يَعْلَى ، بِالْأُبُلَّةِ قَالَ : حَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، قَالَ :قُلْتُ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " إِنِّي رَأَيْتُ فُلَانًا يَدْعُو وَيَذْكُرُ خَيْرًا ، وَيَذْكُرُ أَنَّكَ أَعْطَيْتَهُ دِينَارَيْنِ ، قَالَ : لَكِنْ فُلَانٌ أَعْطَيْتُهُ مَا بَيْنَ كَذَا إِلَى كَذَا ، فَمَا أَثْنَى وَلَا قَالَ خَيْرًا .
Сообщил нам Мухаммад бин Зухайр Абу Я‘ла в Убулле, сказав: передал нам Сальм бин Джунада, сказав: передал нам Абу Бакр бин ‘Айяш от аль-А‘маша, от Абу Салиха, от Абу Са‘ида аль-Худри, от ‘Умара бин аль-Хаттаба, который сказал: Я сказал Пророку, да благословит его Аллах и приветствует: «Поистине, я в
- Хадис 4537Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание того, что предписано имаму лично участвовать в исправлении верховых животных, принадлежащих ему или предназначенных для милостыниأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زُهَيْرٍ ، بِالْأُبُلَّةِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :لَمَّا وَلَدَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ قَالَتْ : يَا أَنَسُ ، انْظُرْ هَذَا الْغُلَامَ فَلَا يُصِيبَنَّ شَيْئًا حَتَّى تَغْدُوَ بِهِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيُحَنِّكَهُ ، قَالَ : فَغَدَوْتُ بِهِ ، فَإِذَا هُوَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْحَائِطِ وَعَلَيْهِ خَمِيصَةٌ ، و
Сообщил нам Мухаммад бин Зухайр в Убулле, сказал: передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказал: передал нам Ибн Абу ʿАди от Ибн ʿАуна, от Мухаммада, от Анаса бин Малика, который сказал: Когда Умм Сулейм родила, она сказала: «О Анас, посмотри на этого мальчика, пусть он ничего не вкусит, пока ты не о
- Хадис 5259Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, опровергающего слова тех из суфиев, которые считали нежелательным употребление меда и сладостей из страха не справиться с проявлением благодарности за нихأَخْبَرَنَا ابْنُ زُهَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّ الْحَلْوَاءَ وَالْعَسَلَ
«Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, любил сладости и мед».
- Хадис 5405Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание причины, по которой было запрещено пить из сосудов «хантум»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زُهَيْرٍ أَبُو يَعْلَى ، بِالْأَبُلَّةِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ ضِرَارِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :نَهَيْتُكُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ فَزُورُوهَا ، وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ أَنْ تُمْسِكُوهَا فَوْقَ ثَلَاثٍ ، فَأَمْسِكُوهَا مَا بَدَا لَكُمْ ، وَنَهَيْتُكُمْ عَنِ النَّبِيذِ إِلَّا فِي سِقَاءٍ فَاشْرَبُوا ، وَلَا تَشْرَبُوا مُسْكِرًا
Сообщил нам Мухаммад бин Зухайр Абу Я‘ля в Аль-Абулле, который сказал: Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, который сказал: Передал нам Ибн Фудайл от Дирара бин Мурры, от Мухариба бин Дисара, от Ибн Бурайды, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ска
- Хадис 5678Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, опровергающего утверждение того, кто заявил, что этот хадис передал исключительно Сальман аль-Агардأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زُهَيْرٍ بِالْأَبُلَّةِ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ اللهِ جَلَّ وَعَلَا :الْكِبْرِيَاءُ رِدَائِي وَالْعَظَمَةُ إِزَارِي ، فَمَنْ نَازَعَنِي فِي شَيْءٍ مِنْهُ أَدْخَلْتُهُ فِي النَّارِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Зухайр в Аль-Абулле, который сказал: Передал нам ‘Абдуллах ибн Са‘ид аль-Кинди, который сказал: Передал нам Ибн Фудайль от ‘Ата ибн ас-Саиба, от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал об Аллахе В
- Хадис 6150Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения того, что под словами Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, «когда Аллах сотворил творения», подразумевается момент, когда Он постановил сотворить ихأَخْبَرَنَا ابْنُ زُهَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :لَمَّا قَضَى اللهُ الْخَلْقَ كَتَبَ فِي كِتَابٍ عِنْدَهُ : غَلَبَتْ - أَوْ قَالَ : سَبَقَتْ - رَحْمَتِي غَضَبِي . قَالَ : فَهِيَ عِنْدَهُ فَوْقَ الْعَرْشِ . أَوْ كَمَا قَالَ
Сообщил нам Ибн Зухайр, сказавший: передал нам Ахмад бин аль-Микдам, сказавший: передал нам Му‘тамир, сказавший: я слышал, как мой отец рассказывал от Катады от Абу Рафи‘а от Абу Хурайры от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Когда Аллах завершил сотворение творений, Он за
- Хадис 6300Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что упомянутые нами слова Анаса не означали отрицания того, что находится за пределами этого числаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زُهَيْرٍ ، بِالْأُبُلَّةِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْوَلِيدِ الْكِنْدِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ عَنْ شَرِيكٍ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :كَانَ شَيْبُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِشْرِينَ شَعَرَةً
Сообщил нам Мухаммад бин Зухайр в аль-Убулле: «Передал нам Мухаммад бин ‘Умар бин аль-Валид аль-Кинди: «Передал нам Яхья бин Адам от Шарика от ‘Убайдуллаха бин ‘Умара от Нафи‘ от Ибн ‘Умара, который сказал: «Седина Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, насчитывала двадцать воло
- Хадис 6505Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание раскола луны для Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زُهَيْرٍ أَبُو يَعْلَى ، بِالْأُبُلَّةِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :انْشَقَّ الْقَمَرُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَكَّةَ
Сообщил нам Мухаммад ибн Зухайр Абу Я‘ля в Убулле, передал нам Абдуллах ибн Са‘ид аль-Кинди, передал нам Ибн Фудайль от Хусайна от Мухаммада ибн Джубайра ибн Мут‘има от его отца, который сказал: Луна раскололась во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Мекке.
- Хадис 7467Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что его слова, да благословит его Аллах и приветствует: «Поистине, я надеюсь, что вы составите половину обитателей Рая» — не являются определенным числом, подразумевающим отрицание того, что за его пределамиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زُهَيْرٍ أَبُو يَعْلَى بِالْأُبُلَّةِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلِ بْنِ غَزْوَانَ عَنْ ضِرَارِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَهْلُ الْجَنَّةِ عِشْرُونَ وَمِائَةُ صَفٍّ ، هَذِهِ الْأُمَّةُ مِنْهَا ثَمَانُونَ صَفًّا
Сообщил нам Мухаммад бин Зухайр Абу Я‘ля в аль-Убулле, сказав: передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказав: передал нам Мухаммад бин Фудайль бин Газван от Зирара бин Мурра, от Мухариба бин Дисара, от Ибн Бурайды, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует